“Cuando llegaban los aviones y drones de Estados Unidos, los

31
LATERCERA Domingo 29 de mayo de 2016
LA FICHA
My Journey Into the Heart
of Terror: Ten Days in the
Islamic State
JÜRGEN TODENHÖFER
Editorial: Greystone Books
Páginas: 288
Precio: US$ 19,28
(amazon.com)
ver, yo puedo arreglarlo, tenía un
contacto cercano con el rehén. La
forma en que hablaba, lo habíamos
visto muchas veces en internet,
ese acento londinense. Cuando
volví a Alemania, ya habían descubierto su identidad. Una vez lo vi
a rostro descubierto”, cuenta.
Prisioneros de guerra
RR Jürgen Todenhöfer y combatientes del EI. FOTO: FREDERIC TODENHÖFER
Las mujeres, por su parte, deben
usar abayas (túnicas que cubren
desde el cuello hasta los tobillos),
además de guantes que les cubran
las manos y también velo que las
cubran completamente. “El rol de
las mujeres es quedarse en la casa.
Muchas de las mujeres jóvenes ya
no van al colegio o la universidad
porque no quieren vestirse así, se
niegan a hacerlo”, explica.
Durante su estadía con el “Estado Islámico”, Todenhöfer, que estaba junto a su hijo Frederic, estu-
vo acompañado de un conductor
que creen se trataba de Mohammed Emwazi, conocido como John
el Yihadista, que según las autoridades estadounidenses murió en
noviembre de 2015 producto de
un ataque de drones en Raqqa.
“Siempre digo que 99,99% de probabilidad era que nuestro conductor era John el Yihadista, debido a
muchas cosas que ocurrieron. El
hecho que cuando le pedí ver al
rehén británico, John Cantley y él
dijo sí, por supuesto, lo puedes
Al ser consultado sobre los momentos que más lo impactaron durante sus 10 días con el “Estado
Islámico”, no duda en mencionar
una conversación que tuvo con un
combatiente holandés, a quien le
preguntó cuándo iba a realizar una
ejecución o una amputación. “No
era que quisiera verlo, pero quería
saber. Me dijo que no tenía ninguna programada. Me dijo que había
hecho dos amputaciones, que fueron el disuasivo para que ahora la
gente ya no robe más. En ese momento, un hombre que estaba conmigo me dijo que en las cárceles
había tanta gente que podía elegir
si quería una amputación o una
ejecución y si acaso quería a un
chiita o a un kurdo. Uno no puede
responder ante algo así”, cuenta.
Todenhöfer dice que un momento doloroso para él ocurrió, también, cuando le mostraron a un
rehén kurdo en una prisión, con
quien tuvo la oportunidad de conversar. El hombre estaba esperando que hubiera un intercambio
con combatientes del “Estado Islá-
mico”. Ante esto, se contactó con
el gobierno kurdo, pero el líder
Masud Barzani decidió que no se
realizaría un intercambio, por lo
que asume que ahora se encuentra
muerto. “Los rehenes y los prisioneros de guerra están muy débiles.
Ellos saben que no tienen ninguna oportunidad, no pueden decir
nada, es horrible” relata.
Otra situación compleja fue la
presencia de los aviones y drones
estadounidenses. “Cuando llegaban los terroristas desaparecían
en segundos, no los podías ver más,
se escabullían entre la multitud,
pero uno no podía desaparecer.
No es divertido cuando tienes sobre ti a dos aviones y a dos drones
durante muchas horas”, explica.
A su juicio, pese a la campaña que
están llevando a cabo varias potencias en contra del “Estado Islámico” el grupo sigue siendo exitoso.
“Ellos han sido muy exitosos y todavía lo son. Los estadounidenses
dicen que han perdido territorio,
pero si ellos quieren atacar Bagdad
lo hacen. Estamos felices de haber
derrotado a dos mil personas en
Ramadi, pero ahora tienen cinco
mil personas en Libia destruyendo al país. Ellos son muy fuertes,
incluso si destruimos su Estado, se
convertirán en el grupo terrorista clandestino más importante.
Ellos son una ideología y una ideología no se derrota con bombas”,
concluye.b
“Cuando llegaban los
aviones y drones de
Estados Unidos, los
terroristas se escabullían
entre la multitud en
segundos”.
“Los rehenes y
prisioneros de guerra
están muy débiles. Ellos
saben que no tienen
ninguna oportunidad, no
pueden decir nada”.
“El Estado Islámico es
muy fuerte, incluso si
destruimos su Estado, se
convertirán en el grupo
terrorista clandestino
más importante”.