FIDELIDAD A LA SANTA IGLESIA ÍNDICE DEL NÚMERO II • • • • • • • • ARZOBISPO CATÓLICO ROMANO PROCLAMA LA VACANCIA DE LA SANTA SEDE DECLARATIO (En latín) DECLARACIÓN (En español) DECLARATION (En francés) DECLARATION CONCERNANT PALMAR DECLARACIÓN EN RELACIÓN AL PALMAR CARTA ENVIADA A AQUELLOS QUE SE INVITA PARA ENSEÑAR EN EL SEMINARIO ANEXO A LA DECLARACIÓN DEL 25 DE FEBRERO DE 1982 ARZOBISPO CATÓLICO ROMANO PROCLAMA LA VACANCIA DE LA SANTA SEDE Carentes casi totalmente de información seria (retaceada y/o graduada expresamente por aquellos que se consideran sus voceros), los medios "tradicionalistas" argentinos permanecen en la más completa ignorancia de importantes acontecimientos, que los tocan, ciertamente, muy de cerca. En los últimos meses, el ámbito del "tradicionalismo" europeo se ha visto convulsionado por sucesos que han provocado encontradas y fervorosas reacciones: numerosos testimonios periodísticos y epistolares recibidos en nuestra redacción así lo demuestran. A título, pues, simplemente informativo para nuestros lectores, y sin que ello implique, por el momento, emitir juicio alguno de nuestra revista al respecto, es que publicamos el presente número. Si por los frutos se conoce el árbol, la evolución de los hechos será la prueba más elocuente del carácter de los mismos1. A mediados del año pasado, en Toulon (Francia), monseñor Ngo-Dinh-Thuc, arzobispo de Hué (Vietnam), consagró obispos al padre M. L. Guérard des Lauriers, afamado teólogo dominico francés, y a los sacerdotes mexicanos Moisés Carmona y Adolfo Zamora, del movimiento tra-dicionalista "Unión Católica Tridentina"; los tres conocidos por su severa oposición a la herejía conciliar, su clara afirmación de la invalidez del "Novus Ordo Missae" y su proclamación de la vacancia de la Sede Romana. En su número de marzo del corriente año, la prestigiosa revista alemana "Einsicht" (cuyo director —Dr. Eberhard Heller— es nuestro corresponsal en Alemania), publica una solemne declaración de monseñor Ngo-Dinh-Thuc, acompañada por otros documentos, cuyos textos latino, castellano y francés hacemos llegar a nuestros lectores. DECLARATIO PETRI MARTINI NGO-DINH-THUC QUONDAM ARCHIEPISCOPI HUENSIS IN VIETNAM, NUNC ARCHIEPISCOPI TITULARIS BULLAE REGIAE. Qualis est aspectus Ecclesiae Catholicae in conspectu nostro, his diebus? Romae, regnat "Papa" Joannes Paulus Secundus, circumdatus coetu Cardenalium et multorum Episcoporum et praelatorum. Extra Ro-mam, Ecclesia Catholica apparet florida, cum suis Episcopis et Sacer-dotibus. Numerus Catholicorum immensus est. Quotidie Missa celebratur in tantis ecclesiis, et die Dominica, ecclessiae recipiunt permultos fideles ad Missam audiendam et ad Sacram communionem accipiendam. Sed in conspectu Dei, qualis est aspectus hodiernae Ecclesiae? Missae —quotidiana et dominicalis ¡n quibus assistunt— plácente Deo? Nequamquam: quia ista Missa, eadem est pro catholicis et pro protes-tantibus —ideo non placet Deo et invalida est. Única Missa qua placet Deo est Missa Sancti Pii quinti, quae celebratur a paucis sacerdotibus et episcopis, in quibus sum Ego. Ideo, in quantum possum, aperiam seminarium pro candidatis ad sacerdotium quod placeat Deo. 1 En medio de la babélica confusión en que la Iglesia visible se debate, es común abrir juicio de Inmediato sobre hechos y personas. No es nuestro caso: una vez decantadas las cosas —el movimiento se demuestra andando— tiempo habrá de opinar fundadamente sobre ellas. Praeter illam "Missam" non placentem Deo, multae sunt res quas rejicit Deus, exempli gratia: in ordinatione sacerdotum, in consecratione episcoporum, ¡n sacramento confirmationis et extremae unctionis. Insuper illi "sacerdotes" colunt: 1) Modernismum, 2) Falsum Oecumenismum, 3) Adorationem hominum, 4) Libertatem amplectandi qualemcumque religionem; 5) Nolunt condemnare hiéreseos, et expeliere heréticos. Ideo, quatenus episcopus Ecclesiae Catholicae Romanae, judico sedem Ecclesiae Catholicae Romae vacantem esse, et opportet me, uti episcopus, omnia faceré ut Ecclesia Catholica Romae perduret ad salutem aeternam animarum, Monachü die 25 februarii 1982. PETRUS MARTINUS NGÔ-DINH THUC Archiepiscopus DECLARACIÓN ¿Cuál es el aspecto que en estos días la Iglesia Católica presenta a nuestros ojos? En Roma reina "el Papa" Juan Pablo Segundo rodeado de su corte de Cardenales y muchos obispos y prelados. Fuera de Roma, la Iglesia Católica aparece floreciente, pues el número de católicos con sus obispos y sacerdotes es inmenso. Diariamente se celebra la Misa en muchísimas iglesias y en el día domingo los templos están llenos de muchísimos fieles que asisten tanto para oír la Misa como para recibir la sagrada comunión. Pero ¿cuál es el aspecto de la Iglesia de hoy ante las miradas de Dios? ¿Acaso esas Misas —la cotidiana y la dominical— agradan a Dios? De ninguna manera: porque esta misa es la misma para los católicos y protestantes — por lo tanto no agrada a Dios y es inválida. La única Misa que agrada a Dios es la católica, esto es la que codificó el Papa San Pío Quinto, que se celebra por pocos sacerdotes y obispos, entre los cuales estoy yo. Por esta razón —en cuanto me sea posible— abriré un seminario para los candidatos al sacerdocio que agrada a Dios. Aparte de aquella "Misa" que no agrada a Dios, hay otras muchas cosas que Dios rechaza, v. gr.: en la ordenación de sacerdotes, en la consagración de los obispos, en el sacramento de la confirmación y en el de la extrema unción. Además aquellos "sacerdotes" practican: 1) El modernismo. 2) El falso ecumenismo. 3) La adoración del hombre. 4) La libertad de abrazar cualquier religión. 5) No quieren condenar las herejías ni excolmugar a los herejes. Por lo tanto yo, como obispo de la Iglesia Católica Romana juzgo que la sede de la Iglesia Católica de Roma está vacante y que es conveniente que yo, como obispo, haga todo lo que pueda y deba para que la Iglesia Católica de Roma perdure para la salvación eterna de las almas. Munich, 25 de febrero de 1982. PETRUS MARTINUS NGÔ-DINH THUC Archiepiscopus DECLARATION De nos jours, dans quel état nous apparait l'Eglise Catholique? A Rome, le "Pape" JeanPaul II régne entouré du collége des cardinaux et de nombreux évéques et prélats. En dehors de Rome, l'Eglise Catholique avec ses évéques et ses prétes apparait florissante —le nombre de catholiques est immense—. Tous les jours la Messe est celebré dans de nombreuses églises et le dimanche elles recoivent de tres nombreux fidéles que y écoutent la Messe et y communient. Mais aux yeux de Dieu, quel est I'état de l'Eglise? Les Messes quo-tidiennes ou dominicales auxquelles les fidéles assistent plaisent ella á Dieu? Nullemente parce que cette Messe est la méme pour les catholiques et les protestants. Pour cette raison, elle ne plait pas á Dieu et elle est invalide. La seule Messe qui plaít á Dieu es la Messe de St. Pie V, qui est célébrée par un petit nombre de prétres et d'évéques dont je suis. Pour cette raison on doit autant que possible ouvrir pour les can-didats au sacerdoce au séminaire qui plaise á Dieu. En plus de cette "Messe" ne plaisant pas á Dieu, il y a de nombreuses choses oQ Dieu refuse sa gráce, par exemple dans l'ordination sacerdotale, dans la consécration épiscopale, dans les sacraments de confirmation et d'extréme onction. En outre les "prétres" cultivent: 1) Le modernismo, 2) Le faux oecuménisme, 3) Le cuite de l'homme, 4) La liberté étandue á toutes les religions; 5) Ne condamnent et n'excluent pas les hérétiques. Pour cela, en tant qu' Evéque la Ste. Eglise Catholique Romaine, je juge que le Siege de l'Eglise Catholique Romaine est vacant et qu'il me faut comme évéque, tout faire pour que l'Eglise Catholique Romaine continué a conduire les ames au Salut Eternel. Munich, 25 f'evrier 1982 PETRUS MARTINUS NGÔ-DINH THUC Archiepiscopus DECLARATION CONCERNANT PALMAR J'atteste avoir fait des ordinatons á Palmar en toute lucidité. Je n'ai plus de rélations avec Palmar depuis leur chef se proclame Pape. Je désapprouve tout ce qu'ils font. La déclaration de Paul VI, a été faite sans moi; je l'ai appris seulement aprés. Fait le 19-XII-1981 a Toulon en pleine possession de toutes mes facultes. PETRUS MARTINUS NGÔ-DINH THUC Archiepiscopus DECLARACIÓN EN RELACIÓN AL PALMAR Yo doy testimonio de haber hecho las ordenaciones del Palmar en completa lucidez. No tengo ninguna relación con el Palmar desde que su jefe se auto-nombró Papa. Yo desapruebo todo lo que están haciendo. La declaración sobre Paulo VI fue hecha sin mí; yo supe de ella después de hecha. Dado el 19-XII-1981 en Toulon, en plena posesión de mis facultades. PETRUS MARTINUS NGÔ-DINH THUC Archiepiscopus CARTA ENVIADA A AQUELLOS QUE SE INVITA PARA ENSEÑAR EN EL SEMINARIO Es urgente la necesidad de abrir un seminario para la formación de alumnos que después han de celebrar la Misa Católica, codificada por el Santo Papa Pío Quinto; en efecto: hoy son poquísimos los sacerdotes que celebran esta Misa en todo el orbe de la tierra, pues en todas partes se celebra la "Misa" nueva. Creo que después de cincuenta años ya no se celebrará más este santo sacrificio de la Misa. Por esta causa, te ruego que aceptes el cargo de maestro de Filosofía o de Teología en el seminario que se abrirá, Dios mediante, en el mes próximo, en la ciudad de Munich, en Alemania. Con una gran esperanza espero que me contestes, PETRUS MARTINUS NGÔ-DINH THUC Archiepiscopus Munich, 9 de marzo de 1982. ANEXO A LA DECLARACIÓN DEL 25 DE FEBRERO DE 1982 Hic adjungo titulum quorumquam documentorum praeclarorum: (Agrego aquí los títulos de ciertos documentos esclarecidos) 1) Bulla "Quo primum", P¡¡ V. 2) Concilium Tridentinum, Sess. XXII. 3) Breve "Adorabile Eucharistiae", Pi¡ Vil, et Florentinum: Decretum pro Armenis (Dz., 698); Decretum pro Jacobitis (Dz., 715). 4) Missale Romanum Pii V: De defectibus ¡n celebratione Missarum, "De defectibus formae". 5) Constitutio "Auctorem fidei", Pii V; decretum "Lamentabili", P¡¡ X; en-cyclica "Pascendi Dominici gregis", Pii X. 6) Florentinum: Decretum pro Jacobitis; encyclica "Quanta cura", Pi¡ IX; Bulla "Unam Sanctam" Bonifatii VIII. 7) Codex Juris Canonici, Can. 1322. 8) Bulla "Cum ex apostolatus officio" Pauli IV; Codex Juris Canonici, can. 188, n. 4. 9) Pontificale Romanum: De consecratione electi in episcopum: "Forma Juramenti" et "Examen". Monachü die 25 Februarü 1982 PETRUS MARTINUS NGÔ-DINH THUC Archiepiscopus Mons. Fierre Martin Ngo-Dinh-Thuc nació en Viet Nam el día 6 de octubre de 1897; miembro de familia católica ingresó en el seminario y una vez ordenado sacerdote obtuvo los doctorados en filosofía, teología y derecho canónico. El 4 de mayo de 1938 fue consagrado obispo titular de Sesina por el Papa Pío XII; el 24 de noviembre de 1960 fue designado obispo de Hué, antigua capital imperial, pero Paulo VI le impuso la dimisión en el año 1970 para facilitar su "ostpolitik". El 25 de febrero de 1982, Mons, Ngo-Dinh-Thuc ha proclamado la vacancia de la Santa Sede ante la herejía instalada en Roma, luego de haber realizado las consagraciones episcopales del Padre M. L. Guérard des Lauriers O. P., el 7 de mayo de 1981, y de los sacerdotes mexicanos Moisés Carmona y Adolfo Zamora el 17 de octubre de 1981.