COMUNICADO DE PRENSA Coachella Valley Mosquito and Vector

Coachella Valley Mosquito and Vector Control District
43-420 Trader Place • Indio, CA 92201 • (760) 342-8287 • Fax (760) 342-8110
Correo electrónico: [email protected] • Sitio web: www.cvmvcd.org
COMUNICADO DE PRENSA
Consejo Administrativo
Presidente
DOUGLAS WALKER
Palm Desert
Vice Presidente
SAM TORRES
Indio
Secretario
BITO LARSON
County at Large
CONTACTO:
Celeste Gonzalez
Coordinadora de relaciones públicas
(760) 342-8287 o (760) 296-2905
Correo Electrónico: [email protected]
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA:
9 de mayo de 2016
MOSQUITOS AEDES INVASIVOS FUERON ENCONTRADOS EN COACHELLA
Esta es la primera detección del mosquito peligroso Aedes aegypti en el valle de Coachella.
Tesorero
SHELLEY KAPLAN
Cathedral City
INDIO, CA, 9 DE MAYO 2016: El Coachella Valley Mosquito and Vector Control
DOUG HASSETT
La Quinta
intersección de la Calle Camacho y la Calle Rojo. Esta especie identificada fue
ALBERT KECK
County at Large
MICHAEL MONROE
Rancho Mirage
NICK NIGOSIAN
Indian Wells
ADAM SANCHEZ
Desert Hot Springs
BETTY SANCHEZ
Coachella
VACANTE
Palm Springs
JEREMY WITTIE
Gerente General
District ha detectado la especie de mosquito Aedes aegypti en Coachella cerca de la
confirmada el 9 de mayo del 2016 por personal del laboratorio del Distrito y es la
primera detección del Aedes aegypti en el valle de Coachella. El Distrito va a enviar
equipos de vigilancia y control de la zona en los próximos días para evaluar el alcance
de infestación y se enfocara agresivamente en áreas problemáticas para prevenir su
desplego.
El mosquito Aedes aegypti tiene la capacidad de transmitir virus que amenazan la vida
cuales incluyen dengue, chikungunya, Zika, y yellow fever, estos virus aun no son
transmitidos por mosquitos en California. Aunque este mosquito no es nativo de
California, se ha encontrado en docenas de comunidades en California en los últimos
años, incluyendo Riverside, San Jacinto, Imperial, El Centro, y condados de Los Angeles
y San Diego.
“Este mosquito pica durante el día, es mucho más agresivo en comportamiento de
picadura de nuestras especies nativas, prefiere vivir cerca y alimentarse de los seres
humanos”, dijo Jeremy Wittie, M.S., Gerente General del Distrito. “Este no es el tipo de
vecino nuevo que queremos y estamos haciendo lo posible para asegurarnos que este
mosquito no se establezca en nuestra comunidad.”
El District ha puesto una variedad de trampas para mosquitos adultos y huevera
alrededor de donde se encontró el Aedes aegypti.
~MAS~
Además, el personal del Distrito está llevando a cabo inspecciones en propiedades de puerta en puerta
buscando áreas de agua estancada cerca del sitio de la detección donde es posible que se estén criando
mosquitos.
El público puede ayudar en el control del desplegó de esta población de este mosquito. Aedes aegypti son
pequeños (aproximadamente ¼ pulgada), oscuro con rayas blancas en las patas, y son muy agresivos durante
el día. Ponen huevos justo encima del nivel de agua en contenedores que pueden detener agua, como platos,
macetas, bebederos para pájaros, botes de aluminio o llantas.
Prevenga criar Aedes aegypti en su yarda:



Inspeccione su yarda por fuentes de agua estancada y elimine el agua en exceso de macetas,
bebederos para pájaros, llantas y cualquier otra cosa que puede detener agua.
Revise los drenajes de agua en su casa y en su césped para asegurarse que no estén deteniendo agua
y basura.
Limpie bebederos para pajaros y platos de agua de sus mascotas cada semana.
Prevenga picadura de mosquitos:

Elija repelente que contiene ingredientes registrados por el EPA como DEET, picaridin, aceite de
eucalipto de limón, IR3535 aplique sobre piel expuesta y la ropa (sigua las instrucciones de la
etiqueta).

Use camisas de manga larga, pantalones largos, calcetines y zapatos cuando los mosquitos están más
activos.

Asegúrese de que las mayas metálicas de sus puertas y ventanas estén en buen estado para evitar que
los mosquitos entren a su casa.
Residentes que noten piquetes de mosquitos durante el día deben reportarlo inmediatamente al Coachella
Valley Mosquito and Vector Control District. Si se siente enfermo, con fiebre, dolor de cabeza o dolor de las
articulaciones o de músculos después de regresar de un área donde el dengue, el chikungunya, o Zika se
produce póngase en contacto con su médico y quédese en su casa tanto sea posible para evitar picaduras de
mosquitos y ayudar a prevenir infestación de virus.
Para más información, por favor visita el sitio web de www.cvmvcd.org o llame al (760) 342-8287. Para
obtener más información sobre la transmisión de enfermedades transmitidas por mosquitos a los seres
humanos en el condado de Riverside visite: www.rivco-diseasecontrol.org.
Más información sobre el mosquito Aedes aegypti se puede encontrar en:
California Department of Public Health: http://www.cdph.ca.gov/HealthInfo/discond/Pages/Aedesalbopictus-and-Aedes-aegypti-Mosquitoes.aspx
~FIN~