Sermon funebre, que en las exequias que hizo el Convento de NPS

liM
«MiliPI
GS^i,
I
^
^
^
^3
SERMÓN FVNEBRE,
QVE EM LAS EXEQVIAS
El Convento de N. P.
dad de Cueca,
el
dia
S.
Q^UE
i»
HIZO
Francifco de
la
Ciu-
onze de Diciébre deefte
íño ác mil íctccientos y
a N. R.™° P. Fr. Juan de Soto,
piefence
creiiira
LecTior
y
ícis,
Jubi-
Theologo de Su Mag. Cathoüca en la
Real junta de la Immaculada Concepción,
lado,
y Miniftto General de roda la Orden
de N. S. P. San Francifco.
•i
:.
PREDICO EL
R. P. Fr.
CfíRISTOVAL LÓPEZ
Merino, Leaor Jubilado, Doaor Theologo, Difíaitior a.Q.üú de efta Santa Provincia de N- P. San
FrAnciíco de Q¿!Íto , y Examinador Synodal de fu Obifpado-
•i
^3 Y
^
^
^
'%
i^
te
QVE DEDICA CON EL MAS REVEREN.
afeao
N. M. R, P,
Alonío López <3e Cal.
fas Lcaor Jubilada, Calificador del Santo Officio,
f íu Coníukor, Ex Difinidor y Padre de la Sanu
Provincia de Granada, Examinador Syaodal de íu
Arzobiípad©, y Comiflario General Cum pknitu^
dim potefi^is de todas las Provincias
del Perú &c«.
a
Fr.
IL
^
i*
a*
'^M.-
^
Con
Licencia:
Eo Lima ^nla Imprenta
Calle de Palacio.
Año
de
la
de 1757.
*§^'^^'^^^^^^^ ^^^^^^^'^^
i«inMii
iPi ii
wm
<,^^^^-^írí':**'í.¿:.
:
-SUjjiéiLij^JrJ^-
APROBACIÓN
X)BX
1?.
P. />,
¿ior Jubilado
FRj^NClSCO
DE LA OLV/A GODOY,
LEj
Cali/cador del Santo Offidoy Fadre^ de ¡a fanta
Frovincia de déla Smtifmna Trinidad del Reyno de Chile- ex
Bifinidory
ules de
,
y Vijtador
General que fue de ejla délos doce A^^of^
Lima é
M. R.
P.
Nro. GoraiiTario General.
Slrviofé V. P. M, R, de cometef
a mí juicio la cenfcra
Sermón fünebre, que predicó el R; P. Fray Chriftoy^al López MerÍGo, Leítor Jubilado ExaírmadorSy
nodal
y adual Difinidor de la Provincia deNro. P^dre San Francifco de Quito, en las honras^ que hizo el
relrgiociísioio
Convento de Cuenca ( perteneciente a dicha Provincia)
a
Nro. Rcverendiísimo Amabiliísimo,y Sapientiísimo,
del
Padre
Juan de Soto , cuyas memorias fe
aiantendran fiempre vivas en nueíiros pechos.
Difícil, fi no impofibícj es para mi la
execucíon del
Aíiniftro General Fray
precepto; px>rquc fiendo la materia circá qmm
át\ íermocí
aquella tan ¡nfauña muerte, que átodos nos dexó
cafi
vida, es precifo,
la
que
al leerle,
para aprobarle,
íe
fm
renueve con
memoria de
la deígracía , el dolor de tamaña
perdida.
pedia decirle aquiáV.P.M. R. reverente mi
refpeao,Ioqüe ala otra Reyna dixo diícrcto el Mantuano:
Infandum Regim tabes renovare dokrem.
Conque
y
con íemejante dolor , apenas, y aun a puras penas,
podré
exprcOar mi parecer; porque conturbada, de
enternecida, la
ra2on,no podra formar palabras, que lleguen álos
labios-
pues deteniendo
vozes, quedarán
íentimiento en la reipiracíon todas las
eíías ahogadas en Us miímasfouíes,
ícnua
lo canto, aunque á otro intento, el
miímo Virgilio.
el
%
,
,*o_,
m
,
i« -á>í,«rv¿5'A'<fefjíj;.. 3«ti34
',
;
&
Oh^upul ftetemntque cómo:,
vhx f^wclhus hdjlt^
Pcío como ios Siipaioies Prelados alientan con ios
miípreceptos, <^t imponeii, alcatado con el íapcfiof
prij.
cepro dd V.F, 1^. R.,|:omeíizé á lí^r effe ñ^nebre
pafyegí.
neo con -toda aten cío q^ porqae tBe líe v€> íoda U
atencioa
la elegante ternura, coa^^iicw
el pmnc¡pi<ydd íu íalutacion
empieza a ponderar las éüceíaníes amargas lagriíBas^
coa
que debia krüqrada tan laftimofa tragedia,
mos
pues á exapt^íSeráfica, a
qukn
paísando deííeniimiento de nuetfa Religión
íupone naufragando en el crecido mar de fu
el íingi^lar
,pena,pQrno^<¿fír;podídp tcner^ para alivio de
íu
tormén-
to, el defahogo íiquiera del llanto:
^joíideracion, con que acrcdiu de exceíivo iu dolorj pues el qi^fc.^^ 4ie .en lagríi
mas
á les ojos,
mata
ahoga,
caíi íin reajcilio,
^gaa|e
íin
que
;.
.(Jiílico.
:$tran^a¡t^ mcluCsm
^ogítí/ty
íc le
&
Profegyi
pueda poner reparo^
y
comq jo dko^
Miar
,
;
OYxdÍ0^ ea"'
-
atque
..
.fjhi4t
^^á^^
""
,,
infun
vires multiplicare /uoys.
ky eado con
embelezo; porque íafa^néc
á cerca^de {ns^MÍtmót^ítan aííínirables, que po
padecieron diflraccion, ni en ks XCori^
ctLS, ni en Ja mulutud de
negocios graves, que manejaba iré
jquencemeDte , fino también acetca deíu benignidad,
pie^ad, ^ maírfe^uoibre, que exerciíaba, aun con los
may¿>res*
^dinquent^: |^renda$, que fi deía parecidas^ dan motivo ivír
á^númwmo iocoaíolabie, romo lo prueba el Author ¡ngelí
í)ioíiísimamentej pero en eña vida lo hicieron amado,
no>
/alo de Dios, fino tarr)biende los hombres. Que
Dios am®
^ivcza,,cpaqye
diícurre,
noíolo
al
JRrofeta
Moyíes^ aquieo amáronlos hombres Cambien, íe^uü
lév^aícgpra el
E^kñ^ko: Pikáim
í^ío^a Moyíesy porque ni
Deo^
&
hominibus^
Amo
m
ú
grandeza de fus empleos,
los negociaos , enque eftaba ocupado
continuamente, ni los
ibüUidos de las Cortes^ Jo pudieron apartar del exercjcio
de^
íi^s .yíriu4¿$« Aní4roaía
tambiea loshombrésj porque era de
^
gefiio
^'
''
'
1
i^^
^^' -^^- ':4^^^:^: '
'
''
"^
genio tan manió , pladoío; y benigna, que con fu benígní-;
dad,picdac!, y ungular maníedumbrc íc robaba los corazones
de tod0s: Dlhófus Dcg^
kominibus. Afsi coircnta eñe Iii^ar
&
midoao
Lyra, quien dicedcefla manera, Qulafuavis^^'é^
mitiísímus fup&ramnesbomínes,
Acabé finalíBCüte de leerlo con deleite; porque t%
^n el dccir^ que al mas deíabrido genio puc^
de deleitar, qviedandomeíolo el deíabrimiento, quelc que^'
dadcípue^de acabada la bebida ú hidfofíco; pues ii cfte
íe congoja, quando le le acaba el licor, que bebe,
por que
deíeanius aníias, qxic oofe llegue a acabar, porque uq
le
fiíJte, que beber, como lo dixo la dffcrccioii
de Ovidio;
tal la
-
energía
Sh
:
quíhtismPumuít fu^afi^^
abunda:
Quo plus fant potce^ pías fthmtur aquce.
•>YQíatóien quedé deía^anado^ fox aver concluido tan
diícreta iecciaí-4 porquí-defeabaa mk ancias, que
no íe Heg^íse á acabar, íob por que no j^e iakaíse^ que loiQt.
Coa
que (i icida^ ó viaa por partes efla obra, me iba parecifnda
tan buena, vifta aota,o confiderada toda junta
me paiece
tan armoniofamente ptQdigiüía, que no íolo no
merece fer
ceníurada, íi no que antes dtbe íer aplaudida,
celebraada/s
por muy buena,
.:^
Üiendo Diosfunu todda obra, que en I03 íeis días
de la xr^cioa del mundo avia concluido fu OmnipotenGÍa,
!
:
k
caliikó por muy buena iu infinita Sabiduría:
FVi/# Dmí.
cmcia^qua fecerat^yé-ermt valie bma.Y ¡a razan
debe de
íer; porque en el principióla vio buena:
d?" mdit Deusluam^
Uioh también buena Ciid medio , y en el
por eís^quandoconclaia cada parte de eíla
obra^ la
aplaudía por buena en el miímo dia en
queia acababa: ET/^
q^éU ef}ethona.
fía:
dl^
Dem.quod
bonum&c. Yobra, que eftabaun buena^
, como en el medio, y el tío, caufaba toda juntarcal armonía, que la aplaudió por
muy buena la Sa^
biduria mfimta:
VMitDmsmna^,iu^,J^c^raPy&,rantvM,
efset
aísien el principio
c#a igualhícm^ pr imoíc^lov aísi crv
princ%by:Bínt5 en etm€dio,y el fin, fin quraya;:cofa.en el,
fiebre pánegif k^iporqiie:
el
«^5 n# mmúñcñc th primor de la bouámk En^el k ven
áüumpros tambkn ioadados , G0iii^'muy &¡en í^wido
conceptos
la
ios
los
muy
efevádos^perd conciísos ,. y nada ©bícuros:
fágradá Eícriptura con abundancia, peroiaplícada fin vio-
lencia: la eloqueíicía
que
ponen vn
(Éré&de
visa,
fin afedoacion. alfj.vna>; pues^ h^ vo-j
ion mnyj cferas^f tan eft:<ogkias>qiie com-
cüka, ditóreto,,ctaro,y tan dulce
decir át Author en fu aplaufo, lo
qpe la Eípofa díxo al: Eípoíó por elogio: Eloquium tuum duU
íeimanifeftaiKloíeentodo Orador; taainfigne,,co^^^^^
logo admirafelfc.
eftilo íforiclo,
para^todos, que
íe le
puede
Aísi lo grita la
fama en aquella iluffrcProvíncía^ipiieí
q^aado kdla me emhio
la^
obediencia,
nocomuniqyé
íuje^
k) deíapaíionado,,qu€ cel-ebrando la íub^fei^a de íu^ ingenio,,
íio Ib aplaudÍ€Íse deigüaKiiente dieftro en a«ibo&. exercicios^
deCatíiedra , y^ Puteiío, Ea. císíteeza cn.la Gatíiedra laacre^
dito Cqnando
regentaba) con la eficacia de fusargumen^
tüs;- pues con ellos imitaba toda^la^ vi^e^a? de nueílroprofendo, y fetilMíaefli^ Eícoto. Pero la del Pulpito h de¿
¡a
fcmpeña h hot^ con eíle &enKOf^,í en cpae nad^ (c contiene,
que pueda; d^ciríe mediano] por^ae todo excede Ibstermflíos dé bueno: verificándola aquien elogio dfelí Aiiihor^la
quedefeaba en íw Paulino San Gttxymmo.Nihii inte- medios
Y
fiendo afsivq|ue fermones feonejantes foni
^i'ezo defos^^ Predicadores
mas
el tro^v
porque apurandoen
ya ponderando íus
emineFites;
tftos á los hipérboles íus pond€raciones,iuelen exederíe
ks
del lujeto, que aplauden ji>
virtudes con? deíwa^fia, 6-ya encareciendo dcímedidamentft
fias roaravil las;- pero el Amhor procede contanto juizio, "^j
alaba!i§s>
prii^encia,
que len nida tropieza, porque en nada
íe
excede:
^IMÉ
&¿mmnóofe
mcáidúSyY
cas»
las
Conque
k
aquí
píedaJ
íin arrojos
,
ponderacfer^ts^ tan diícretjs,
eftando
coMí^oe cóla^ que
íe
el
fermon
oponga a
f^ri
muy
los elogios
como
medido, y
catiiol>
difcrcto,
nuefifa^ íanta icé, á las
hq
buQ^
Bas cofiumfes^ á los fagrados^ Canonrsjpiii* a los Decretos
f éntiücios;
¥ afsi
puede V. P.
hí- R:.
f;
fi
fe
¿fgj^Mc^dar
h
que le imprítxian' etí los
corazones dt todos las memcrias^de Nro. ReverendifsifíVQ
difunto, fino para que a^las luces delaprenfayíe hagan no.
torias las eíeo^d^^ Iterar dig^R. P. JLeétor j^bilkdoyy héi,
Kat^ portodo el Reynoer merecido crédito de fu veñta^ofo
cftuüiov Aísi lo fiento, en efte Gokgio &c Nueñra &ñora de
del^ mes^ de Mayo de 17^7^ aSosc
Giiad^iUif^ en 23^
Kcencia, que fe pide,
mo
íolo para
dm
Fr^j^ Ffancííso
de fo
Olívaí^
Godby,
Eícenciit de la Ofdienv
FRay
Alonío^ Lopcx^ de Caflasde fe Regular Obfervancia de N. S. P. S. Franciftio, l¿e£ior |ubrIado, Calrñca-
Otócfo>Et Difini^^^
Fadí*ede
Pro víticñkdir Granada^ Ei^aminador Syríod^í^ deílt
Arzobifpadb , y eotnrírario General de todas las Pro vííí^ias
del Perú tierra ffrme, eixile,.y Monjas de í¡áJita Cfera de to.
dbi^^y CoívfeltoFdH'Sianro
lá Saüra^
eum^^tudlne pot^JIMs^y ñ^yjy^Q^^ Poit el
tenor de te preíentes^ firmadas de nueffra rí?atíoV y nomire,
íelíadas coa dsSello menordé 0ueftro Oficio, y r^ffendadas
de nueftro vSecretario>y por lo que á Nos toca, concedamos
jurisdicción,
nüeftra^ bendición^
y licencia
al ;R.
P. Fray Cliriíío val
lopez
Merino, Ledor Jjabifedx), Doátef Tfeolo|o,0ífinidx>r üftuaí
de ouetta&#c^ Provincia de M». P. S. Fi^nciíco de Quito,
y Examinador Sywodal de lu Obífpadorpara que pueda imprimir vn Seríiuon fúnebre que predicó en las honras que fe
Eizícron á Nro. Reverendifsiino Padre Fray Joan de Soto.
Míniflro
Generd 4ei:oda
k Ofdc^ íea el iCoá^emo^^ 4^^
Ntó.
Padre
^^iíét-'AtímsííS^tí^iíg^g^m^^^
Paure SanFrandíco JeláCIuJad de Cuenca; p^rqiianto por
cípecial Orden, y Comiísion nueñra le vio, y Examino el R.
P. Fray FranciÍGo de la Oiiva Godoy, Lc£ior jubilado, Calificador y Coníüitor del Santo QScio, Padre de nueñraíaota Provincia de Ja Sanrifsima Trinidad .del Reyno deChile,
y Eíc^nífinidor de cíia nueAra dt las doze Aj>oñoles de iLima; de cuyo examen , y aprobación nos confia , no contéper cofa contraria a nueftra. Santa Fee, buenas coftumbrcs,
y reales pragmáticas. Dada en eñe nueftfo -Convento grande de Jeíus de Liitia en veinte y quaíro diás del aiQ% 4eMa-
yo de
mil fctecientos y ireiata y íkte aó
fray Alonfo López de Gafla%
Coaiiflario General.
f.M.D.S.P.M.Íl.
Ik-ay Bafiíio Sánchez., Secretaria
Gtuttú.
APROBACIÓN/
JP¡E£
M.n.F.M. FRáT AÜGUSTJM nSPíNúSA DE LOS
U
Monteros^ Calificador del Santo OffkiQ^ DoUqt Xheohgo en
¡leal Um^srjtd^d de San Marms^ Ex-Di^nidor de la FroulnciÁ
ReBor quefue de U ünwerfidad PonitficiaJc San iU
defonfo^ f Prior aólual del GonuenU grande de la Ciudad de Lii
m&del Orden A$ l^rmitams ie Nue^ro P^dre San Áugufiin^
del Peruy
.
POR
ComliVion del Señor Daít.O. Andrés de Maní ve
Arzediano déla .ían£la YglcfiaMecropolitanadeLima»
Cathedratico de Prima, Jubilado en Sagrados Cánones^ Pro-j
yilt>r, y yjcario General de todo el Arzobiípado, he viíto
\n ScrcciOQ, que predicó en la pompa funeral que hizo el
C©ftvcAtj> de Gi^Qca al Reyereadiíiimo Padre Er«iy Juan de
Soto
Soto Mimftro Genera! del fagrado Orden de San Frai^clíco,
el R.P. Ledtor jubilado Fray Chriüova! López Merino, Esa-%
minador Synodai,y aftual Difinídcr delaSanda Provincia
de Quito de dicho Orden; y aviendoio ieido con particuUr atención, y cuydadp,d¡g0 lo que eníeoicjante cafo ef«:
crivióel famoío P.oeu O^dip: Nilnm laridabJklegl:^ porque
fin encontrar cofa alguna, que íe oponga a nuefiralandia fee
Catholtca, ni a
loables coñufnbres de la Reiigion Chriívn rico Theíoro de elegantes textos coa
las
¿ana, hallé en el,
queingeníoíaaiente lo ilüñra. Vn fecundo' Mineral de felecías noticias, con que eruditameiue lo exorna, Vn precioío
CJoyel de íagradas ¡nteligencias, de Padres, y Expofitores,
conque
eñiídioíaoKote lo authoriza. Vn delicioío Jardía
«de apreciables flores de eloquencia, conque diícíetamente lo
parla^Yvna^ardieate hoguera de compafivos afeítos, coa
que expreísa d debido íentimnentOj enla de plorable perdida del que era la fi/me Columna de fu Religión íagrada,
y;
d vivo exea) piar de donde todos copiavan heroicas virta-'
des para la reformación xie la vida, y trasladaban exelentq^
perfecciones para los afiertos de íus obras.
Y fiendo todo efte,pf¡n[ioroío hallaígo, lo que compone
vn Dodo, Ingeüioío, erudito,
rico, bien íe maniíieña,
difcreto, y ajuftado
Panegy.
como
dixo el Celeníe en ocafion fe
íBejante, eftar libre del juicio critico de Ja centera
,
y i^%
merecedor de la mas eacarecida alabanza. Laudatorem potius^
gmmxenforenipefiukt. Y por efto acreedor también, a que
por medio de la prenía, íe exponga con vniveríal apbuÍQ
á los ojos de todo el mundo; para que llegue a oidos de to-;
dos el fonofo eco déla Faina^ que Ja ha ofrecido á la Authot
el fatil, ingeniofo,
gan
aísl
y elegante buelo de íu pluma: y íe ha-'
k veneración de todas las edades
pkufibles virtudes, que hicieron loable,
fancta
miímo
futuras, ¡as
preíentes á
y
la apre^iable vida del Religiofiísimo
Prelado, cuyo dicho-
ío traüíito laíxiema,
Y
fi
mmsmitmmKmmmmm m
i
m
pliMW
Y
cbMidcto ifbtra vti diafot fin
íúélo,y vna congoja fin defahogo,
alivio; vfta
a
no
peni fía con*
iluOrár
al
preíente-
Revcrendiísimo Padre Gomiílario Genefál , aquicü el Sermotí íe confagra, poí lograr al vivo en íu
Reverendifsíma^ copiadas aqoelks illuftres prendas de Noblfe^
in altives ; de Sabio fin vanidad: de Rcligiof© íin aíFcdá?
cion; de Severo con afabilidad; deZelozd con charidad/
y de Juíticiero ton amor, que íe lloran perdidas en el Jufto,
déla Parca, y
y venerable Prelado, qoe fue faneño deípoio
óy,coíiio debemos creer; fe halla trasladado a mejor vida;'
Éftás Provincias el
Éfio fiento ingenuamente del Sermón, y he dicho mi parecer, íalv o &c. En efte Convento grande de >3ueflra Seño*
la de Gracia de U Ciudad de Lima, julio ii. de 1737.
Fray Aiiguft¡n''Ipii©fadcIdsM6tít^^
Licentla del Ordinario.
Provlíor délos Reyes &c. Por la prefente damos
licencia V para que lepaeda imprimir, el Sermón que
L
.
R.P.hl Fray Chriftoval Lopes Merino en las E*xcquias del Reverendijsifno Padre General del Orden Se-:
P. M^ Fray Auguí^
raficó, atentó aque por la cenfura del R.
de San Augtiftia
Orden
tin Éfpinoía de ios Monteros del
Prior del Convento Grande de efta corte, confia no tener
éoía contrariíi á nueftra Santa Fee y buenas conñumbrcs.
3&adaenlos Reyes del Perü en doce de Julio demiifete,
predico
el
tiernos treinta y íiete años:
Dó£i. Munibc.
|^(^
m^ado
del Señor Provlíor.
D(>n Miguel del Molinij;
'^mmmm
M. R. P.
í^.
COMISSARIO
GEUERhh.
DEÍlle
los términos
a favorecerare con
ealaefphera délos poísibles,
vincia
que aun
comensG
modo
gratitud
íenfible
T.P.M.R.
quepifso
con
ía
tan
de eña Pfo-
mano,
larga
no enconttHba mi
que hafta lo iaviendo
de agradecerlo Y
generofidad, reprehendia la que en mi pudie^
.
hié preciio reíalvermeá confagrar en Us
íipor toka, y pequeña
aras de V.P.M/R. eíía Obra, qae
ra íer ¡ngratitod;
mi vuluncsdefpreciablej merece diículpa, por vidima de
tad obligada,
/
i
meaLos Ríos, y los Rayos que per naturaleza fon
eonme
vozes
mudas
paces de ívnderefis,ó inilínto, con
íinbol*
duxeron á^emprendercüe aísumpío.Mo para el Río
•
ambos pagan
délo mucho que
íu feudo^porque aaibos íe hacen cargo
pagó en corta
deben al Sol, al Mar.PoreíIo agradecido
Ver
marj ni el
al
Rayo
íin
reverberar
y
ofrenda, quanto
P.M.R.
Rio
al
mérito recibí de
fin
corriendo afeauofo
al Sol:
k liberal mano
como Rayo
Occeano.
al Sol,
y
del/.
como
^
débil, y defigual á la grandeza, qne
de
fea agradable^ pues es vn Harr,i!lete
La ofrenda annque
fe dirige, cipero
que
que hicieron viftoía, y venerable la
Miniftro Generai
Santa vida de íu Reverendiísima N. R. P.
que eí.
eftimacion,
Fray Juan de Soto debucna G^emoria;la
perderán por el deíaliño de
tas por ü miímas executan no la
no la perdió con Arula inculta mano que las vne, como
vn Rúnico ea
gergcs el Ramillete de flores que le ofreció
las
mas
bellas flores,
quien pafsó por mérito
ridad de íu afeito,
el deíaliño,
la íince-
atendida íola
.
^
Y mas quando CB k ocacíon de las Exequias de íu
íe vio
Reverendiísima íolemaiíadas en la Ciudad de Cuenca
pun»
MSi
.^^^"<Í^-^Í^«'^'¿}t.¿éitA
puntualmente
fSsKM^A^ic^Ar^na qtie en
ícmc-
jaDicscaíc^, era entre les Griegos íi«xJífpení&blc
ceremonia. Refiere P^^eri o Ualeriano, quceflosen
:h^ B?iei|0ias de
Reyes facaban las períonaj mas
.^^iitemibío, tañendo. con mal pulidos,
y roncas
íus
JZmMt%
p<^r las Calles. Afsi íucedió
ea las tequias de. (u Rcvercndífsia^a en que nu
abjeccÍQ%
^yaorpeza cua^püo Ikeralmentecon cfta ceremonia.
Xéy quieren algí^ncs que fea déla Dedicato,^
;
fia,
que
íugcto aquicn
el
bolize en
las
íe confiígrala Obra, íimvirtudes heroycas con el íugeto de
.ijuien íe eftribe. Si
mi elección no hiibierafido aLey muy dur^, perof íi
íc mehacefacü,
y fuabe; pues dejando a'íu corricnte la pluma, íaldra ayroía del empeño;
porque
.cerrada, le
me
hiciera eíia
ias nobles prendas,de íu Reverendiísima
bíevem^e^
Xt defifradas en las.palabras^q dieron luz a mi The-i
Fuit autem Samuel vir iujlus ,
natura be::!^
m^
&
,»^f, las hallo
P. M. R.^ aquieo /upüco reciba efta
Obra por la
recomendación q tiene del Héroe aqmen íe dedica,
no por la mano que la confagra; psrque aísi
íeri
üempre megos, y deja otra fuerte fiempreícrá mas.
^'^c üki promptu^ prece, voze,7nente
:^
iVenaat.
^oho
^'
|l
f.arm.-;7,
ati
Oreg
V*
^^
^^^
•
mo
\:
v'tJí^
ímpknsy ego
:^7.
pmpsr
ta/j7ep largo rejlusns
,
y^.
^;
^
todas reducidas a naturaleza en V.
arte;
amorf.
y'
iJios gUÁtdQ a V. P. M, R. muchos años ca¿
deíeo, y he menefter. Gu^Ufea,
y Diciembre
4e 1736.
arios.
M. B.
P,N,Co2nI(rario General
^ÍVáalospksde U. P. M, R. fu mas reconoíiJo
iiljo,
fr^
mmmmm
y obl/gadp íubdito,
ííiirifiQyal
tope* Meríao.
SALVTAGICM
Ma de
^ T dído
V
íu po^
de grandes tr^e*
.dos terribles íendas, es la qtí€
cKplicar Jo iníaufto
días. SentirtYÍentos
gue por Gioahíes
íe
hazen in«
explicares, Q íe hánde^oriderar con bs vozes eloquentcs de lagrimas muy íenfiblesj 6 el a{dír:bró,y
la
admiracioü han de,rjütarque los golpes ion ios
mas
crueles.
Es tan grande
la
pem que oy
tiene en tortu-
umerte tan íentida
de Nre* Reverendifsimo Padre Bfay juande So«
todébáena n^moria, que no íe como explicarla,
Aqyí viene muy medido lo qite a otro aííumpto dira a ni¡ Religión fagrada .en la
^
I
m
p)
prudente vb diícreto: In Msdiú pojitus quo
M^sHarn(f:io. Porque atendida la perdida de Nro«
R=e^'erendfísia)o Miaiftro General Difunto, no fe fí
debiaf^íos fus hijos, liquidar en profundo llanto los
ojos; ó fuípender las lagrimas, para aísi manifeí*
tar Ja magnitud de nueftras congojas.
1
\
.Murió Jacob: y al punto íe entapizo de hoT^
rores todo Egipto : funeftoíe la tierra: clamó
voz: deícaeci© el corazón: é inmimetables ojos con
U
lolloios, y llantos
explicar fes juftos
, pretendían
Icmimientos: Ohi¡t lacoh fevttque eum vy£giptus (m
q^^^ -¿^
pdíar adelante, yaíe íoaibreaviva, la íoo>bramuer,,. ^[
ta áé dolor preíente. E4ra Jacob, Prelado, y Ca- Laur.^*
beza de la caía de llrael-, y íi en los líraelitas eííán Ja^ob*/.
ciitendidos los Religioíos: l/radlta
Ji m
canübip
fmt
viri rslíglo^
que dixo Laureto -^ ;^ mas
propriamenie los Franciícanos á cuyo Patriarca ía
Igleíia le adoptó el nombre de Jacob,
y de Jacob
que moría : Vt m^ims Jacobs La amertc de vt\
~
D
Su,
viventes'^
ni
'
Sapertof General de ffií Rcfigioti Seíáptóca; ácbt
ier coa razón de todos fusfeügioíos bien íiarádar.
,
i^re
_
,
Murió Jacob: digoNro.ReverendiMmoPa^
Mioíflro General de toda
m Religon Sag^^da
de Febrera de eflie preíeate año.
/Pues deíateníe en íollofos todos íus hi)os; porque
íolo defcogieado el GüTazoíi por los ojos podrán
para decido mejor:
mafiraríe hitos agradecidos.
harán notorio al mundo, que !a coiígoja que pa^
Prelado están
ídece la Religión en la mueite de
iil día catqrze
?
O
;
k
,grande,;(jue pide ucuchas lagriruas para explicáis
te
mejor*
Signo d'e Caprícofnit> cafa ¡nfauíía áe
piulo la G?nlos Dioíl Saturno mentido Dios aquiea íolo
Nanea FlaiíMiocentcs.
de
í. p. Líb.. tüid^d hazer Sacrificio
¿s Sat.
neta mas eiraate que quando hizo q errara nueí-
Es
Theat.da-
el
:
6 que errara fu eítrelk ennueflra ca-;
ía* Pues veaios oy vidiiiia de la muerte a nueñra
innocente Prelado, cava vida pedia íer mas conícortant^^. Por eíío en tan j.uño íentimiento , íolo
íicndo íln medida n^eftfas lagrimas^ podran ícr^
vír de dímeníiones proporcionales á la perdida.
AUí lo hicieron los Hebreos en la muene ác
ira efitdlai
^
leg,
Samuel Superior, y Sacerdote 5timo de aquel di^
pUnxe^
íatadío Pueblo. Mortuus e/l atitsm Samndy
cap. 25,
eftos folio ios, íírvieknde ene-
ti.,
&
\runteum\^2,XdL que
dida.-ü pauía> délas lagrimas que llora vna
gedia,dixo nú Lyra, F¡r ¡^ancium commm^em
Lyra
[In
n2udis oftsndituf
cxp, mor»
'DoBpri:.
ho'
quantum pUngmdus
Q^)xt
Jit
^
tra-;
Sa^^
obitus boní
puntualau^nte íe experimentó,
mucríe de mi General difunto. Pues
cfte eñrago
fue tan gr.^nde la commocion q causo
comarcanos,
en la Corte de Madrid, y/us Pueblos
en
la fentida
que
Horaron íin Mi-naturales los Reltgíoíov eü jos que
prspriqs,, íiíip Uf^^^^
liar ceíiíuclo, no íolo los
los eflaños.
^.
Qiie efto fue
foc táa íentida
la
^
.
/
^
que acaeció al Rey Joíus:
muene de eñe Principe^ que
íe>
ül^süxopxloshüm^on: Vnwer/bsj^dai&^k^^^
Paral.
2.
explicaíofi de^
Jhlem ^knxcrunt .//ít.:; Los eftr años
¿ÍÍí^íI^'^
F^dro ComeftQr,B^ ^^^^ ^^;;,^
.llierte fu congoja, queiegun
menor alivio a Ju peaaiF/^^^/^^/^^ l4^^^^
admiraron
d
íncon/QÍabíiíter ¿li
RbmanRíX cum
excrcitufio.
Mas
1^;,^^
^^p^
porgue pr€gun!o>la a^iuermdi cftc, Principe iü€ 2jrq.43
los cflratan kDEida de todos, qi^e los proprioSj y
nos, ío\utQñh$^;6^s^ \os ioMoslFlanxUeum
Por-'
inconfhlakUitcr ad Bhítnm Rsx eumexsrsUüJu^^
Hcroc,.
'que fueroa tan amables las- prendan de eñe
qaeíapicronentfanaríc en les-coraMnes- de loda
^'-'-'^
-
^'
p^m nofu gente. Para el pequeño, y el grande,
vn encanto:
ble, y el plebeyo, iae eíle Monarca
porque fu zeloj. fü mod^ftk^íu pkdad, fu largue.
afei de
za, le hizieíoa hechifode los corazones,
el
.
pequeños como de los grandes. Lea el curioío
Fa-ralipomenoD, y
in hiñoíia ca el fegundo del
Y es
p^iuaáiríicntedefifcida.
hallará eíla verdad
cierto, que k perdida de' va Si>pc:rio?de tant^s^.recomeadadones,.d€be íer (entkia, y Horada, alude
los
^
de caíaj como de los de fuera: Vnlvsrfus ¡1^0^
,&lsríifaleta pianxcrunt ^mn. Fknxit ewm incon/aU",
los'
.
.
,
hiliter*
de efte texto
nueñro^Rcve.
a lo acaecido cnd íáiiecimieoto de
aísi
reudiííííiio diíunto, que los ÍoUqígs de todo5
deíuera
jos
de
.de dentro de los ^clauñros, como
de ellos , ion claro leñimonio de íus hechos faeroy.
Viene tan natural
la aplicacioB
mawMw
..
,,
eos:
fu apacíbiliJad efffáña, fu caridad
dá, ía coíiipaí§íoa rara, iu
Ya virtud conocida
,
le
,P|ícblos enteros,
coiiluelo de .no
^
hnmüdad profunda, y
iiiciefop taf3 apreciable
para todos, que poíscidos de
muette
c!cfaTe&
por
perderla .^e
fen^miento ^n lu
j^#r
virta,
fiquiera
en
m$
el
dias
natur^ís no quiíiero^i permitir, el qu^e Mu cuerp-o 1c dieran fepulrura Mantúvole en
.ellos fu cadavcr íiempre flexible, ageno de corrupción , ex.
puerto á la veneración coíTiao,
y no faltaron algan^s jx)aravjl!^s. Pues rrsuerte de íugeto tan círcuní-
t^nríonado^como no hade avivar ks lagrimas í|e
Mdps, para que todosJe,deshaga.nea]^entos.
Pfrono: parque .el tormento que gravcmeii.
te haze pádeí;er /^f^;^¿í^i/i/mpriba>iin
Mkhov.
^eg,
*
Mart.diíe.
3B^.o.
j.
i
'
¿ios ojos
^^^ ^^^^^ de llorar. Dolor kvis { dice el Micho^vieñ.ic)¡0crlmas mobAt ingent vtrOj /¡upefac¡^\o\ fi mu-
mmo
^*;^í lengua p^ídiera obedecer rendida , y
voluntad m^&^li viada! Pues ilietapallíw
^<^Hr?
ífele, Ye de/ahogafa {|ii corazón en iU^cosJio)^gra
m
.a
otro publicar la cauía de nuertros fentirnieotos.
a
;Con6e(Io^ que el Jlqrar
vn contra veneno del
DO ay dada que líi pena en el pecho teprer
iada , es mucbo mas, que qualquit?ra otra (ent^ida;
pji.^s deíha^e las pena^, quien íe deshace en Ugru
Mentir:
Efta es Ja razón Seiiores, porque mi Religbñ
Sagrada poi^eida d€ vn tan grave fentimicnto no
V^cíerta a dcíáhogaríe con el Ilant^j; porque como
no ajmite coníueío , el dolor que padece ai la
fuerte deiu Prdada: 4io acierra á llorar íu pena,
^rnas,
fuique atrayjezadp
el
.
'
|
cofrazoa ial^e inteníaojenfc
íe^íirla.
fercnj^
^^^^ rn!fter|ofaj5
vnas palabrjis del Pfopbeta
I
f¿¿r^«/rEsJa pena Je mi corarían Üntíra^aa:( ámc
el Pf pph^t^
que mi doior e^ íabre toy-o^ ^ol6r.
)
:
Habla. jen pefÍQoa dt!
áoíh de
Ref Sober^noj.qjüG íe caqdeígfcicias acaecidas aia Pueblo;. D^-
las
.mms fupa\ dolor em. Pera aquien no admira el
nmdo<?{iraño, con qite el Prophcta exagera efe
ícatimícnto I Dolor msus fup^r dobrem.
cumulo
de dDlorcs cofnprehendia también eííe doioT: lueíor
M
go excediendo
fsr doiúmm^
lor
al
k
caniplo de dolores
aventajo
aísl
meusfiéper dolofem, £s
tan eflraho, que dej
mdo
nuiíma
la
la pena; /^.
congojad Dé-
porque fue vn flolot
üeío lo eílerior del roí-
afsi;
páho a aunirizarle lo interior del pecho: /»
msum mareas. Y dolor tan alevofoj rabones,
tro,
P2e cor
que
exeda
te
No
aísi
vim
animo: Dolor meuj
ftiper
doforem.
repetir vanao-jeate fus clauíulas las
Divinas kttas.
^
!
avian ponderado baftantemente
cftc dolor con decir que eraíobre todo dülor;/á;/.
f£r dolorcm, por que repiten el tormeoío con que
Si
aquercofazoi-i
íe
m^rens:
porque
njcsrensi
como
'ex'tefior,
de
vio atribulado, in me cor meu^n
el principal iignificado
advierte Calepino
,
es
de eíí a voz
vna triñeza
o vn marchitaríe por defuera,
la ternura.
¿
/
A^^rm^
friflltta
la
fragua
praferthn in vultu; y
^^^^P-^'^^*
*^^^^^*
^oíTto defcaece la tormenta que le equivoca
coa
ó fuperfieialbo! rafea para explicar
el Propheta, quefiiemas que inteníaeíla conaoja, dice que en el centro del corazón, dióíueflfi*
ludo hís^og^^íü^ ín^me'cormesim-mMreni,
'•>
vna
exterior,
con
-Por eílo el Texto. Hebreo, 'expÜTacfla'; pena
otro eflüo; pues donde nueftra vuigata lee,
:
.:
difior,
trisladó
griega, que
el
original
eti íentir
Hebreo Mád¡atia\, Voz
de San Gerónimo
^
íjgnificá
yaa pen^ tan alevoía, que hafta deípcdaíarle
f^tmmmmm
,_
al
,
'
[
.^^
/
j
Wía noi^tam'dükr^y
Meidh^dypúX0¿^t
decía vh Pueblo
2l
Odmlyqnam
lagrimas que pa-
q^^ Grecf dícítur
\\ñd.óc
las
amado cala perdida de
ia due-
la violencia del dolor, le dexo to¿o el corazón corroído. Dtf/<?r mem fuper dokrem^in me cor the*
rnn marém, Eño a la Ierra íucede á mi Religión Sagrada, que contempUndo la defolacion, y orfandad de íuRebaiioeak muerte cfc íu General áU
funto, íe cnira oy tan atribulada que la deípedaJ
ño,
zael corazón la congoja» Eüo quiere fignifíear lo
rftelancolico de eñaTamba,y enlofunefto de fus
uegros lutos, embuelve la ternura^ todo lo que
défiffaD Dueñros íentimlentos. Bofquexar fus mo^
tibos, fera el empleo de eftc rato, íi la que es hmi
te de piedades^ me aUimbra con fus luzes»
AVE MARÍA,
&
pJanxerunt enmí
antem Sanmel ,
£x Lib. 1. Rcg. Cap. 25.
M$rfuus
e/l
Vando el tormento tiene embarazado el fetltido DO es polsiblc defabrochar el pech%
,
para que
ie
explique eí labio,
Samuel; y quando
(
N
diícurri íiguiendo el
Murip
tenor de
)
encontrar en los /ayos inijcfias lagrimas:
planxermt enm\ hallo
Mortuus efi autem Samuel^
Bíbe max. en la Biblia máxima, que todo aquel ponderad^
^l*^' llanto íolo fe reduxo a vn Túmulo funeño; a vnas
la letra
&
'
2.
Reí!
cap^
a-Ñ»
p^^
•
muy
celebradas, y a vnas lúgubres pom-l
exequias cius cdsbrartmty porque íi embaraía-
Bíceqaias
dos los fentidos , no fon capases de gemir, el me^
ior medio de llorar la perdida de va Superior, y
,
ím miLiJuí j
i
Pialado
es el
j
xquéoy
««n
,.
íe praítka tReííi%nte efl^s
Das motibosobligaroD ajos
Hebrcoii^a^c^-
en la
lebraríolemnes exequias, y
nsuerte de Samuel. La virtud de cíle Superior, y
la benigna piadoía influehGia de eñe Prelado^ íegun que lo iíiiíiero de la hiftoria de J^íepk Fük
arraiirar íutos
mtem
^a'/mid vir iujius^
& natura bentgnuíPi^
tQVk^
corriendo eftas prendas en la Cabeza que govierque qiiando fallefca deímayada la
Da, es precifo
lengua, no pueda articular palabra
y que
,
opri-
corazón con tan duro golpe padefcan la
übñruccion de íus corrientes y que fin podcrfea^
coger al (agrado de kt vkimum i/2oriáns it mantera
ga el corazón, cobio íi fuera iníenfible: y qiíeío^
lo la íol^mnidad de las Exequias, ka eldeíempeñó
de las congojas. Exequias elus celebráronte
No fe que Nro. Revcrendiísbio Padre Mí-'
nifiro General Difunto no iguslaíse a Samuel ea
Jas- prendas que le adopta ]ok^)\: Fmtaútém Sa^
V7HÚ iu({us\ 0' natura, bmtgnus. Fue íu Revcrendíís¿a>a varón juño: eííiiáltando con íus virtudes fu
Sabidufia , y demás prendas naturales. Benigno,
y
piadofo 4'Pmo ninguno, humilde como él propria.
Ha cruel Parca I que en vn folo momento aca^
baíie el lleno deprendas tan íoberanas, que para
fDÍdo
el
adquiriríe
guadaña
duría
,
,
piden etec nas duraciones.
cortafte
y dtjañe
el
al
hilo de oro de
Con
la
avuíido ileno de
tu cruel
mejor Sabivniveríaleáí
penas.
Murió íu Reverendiísíítia Nro. Revetendlísíroo Padre Fray Juan de Soto: Lector Jubilado,
Provincia! que fue de la Santa Provincia de Caí,
lilla,
Ex.Secretario General deja Orden,
Re veren.
'
-:r-;''^
dií.
'
JoíepIi
lib.
1
de
anciq.
cap* 14.
díísimo que avia fido de Yndias, ComifTárío Gela Corte Horaariaj Cpíiíiiíario General ds
uerai en
Eeyno^ de Bípíiaa^ Theolcgo de
Mágcftad (^Mholicaeíiii^Jleal junta deialmi|vac»iada Cohccpclon , ^Gr^ode dcEíptóá de priOíeraGlaíe, y aítual Miniñr© General de toda la
Qíden de tf fo. Sv PvS. Fránciícow'Aqmea jas vnila
Eamiiia en ios
fu
verfidades tributaron rendidas veneraciones
:
Las
Religiones Sagradas reípet0srev;ereüim;faqiiiea
los Doiítares y Maeñros areadian cerno Diícipu-
que era el arbitro en los Reales Cooleios,
El Pireftar de los Edpmms Rclimoíoí»: v el Cariíejero dejos íegbres. Eñe puesjleno de virmdes,
cofonóiu vida con vifipíos eímahes Fult Autem
SMnuel vir. tufiui ^ &* natum 'benignm,. Veaa^o^ por
ItiS panes eftas prendas raaígtto^s-íaiieutcs.
los. El
:
Mt
autem Samueí 0ir iu^uú No* áy i^tóen le
quite lo jufio a¡ NfoV Se verendiísi??)o Padre
Soto: por que
mada
,
es
jüíliciífc
ei^iodo rigor to-
%M^
.cada
fimn
vmquícju?
virtiid
la
vna voluntad confiante de poner en íu
,|j?4gar
\c,s
fi
Qmft^iSy^ ferpetua v^hma^s^ ju$
trthuens\ ó tofrada en ícniido laí%
genérica, que comprcJiende todas
ksde
mas
virttades: cot3 VDO^ y otro refpeílo qiie fe mire en vn juAola Jufticia, le hallara en Nío.PvRevei.
l£Cund|
rendiísiíiio perfeítameareretrat^a. Porque *fi'á.
tendemos alopriaiero que entodo rigor lie^ie U
jiiflida, fue tan exa£to Nro, Padre Re verendiísin^-o
que á cada qual le dava lo que eraíuyo, íin perjadiear al pequeño por el grande, ni al grande pof
^1 pcqueáo. Siconcideramo&loicgundo, que en
fmtyio feto
tí^ti^
k Jixtiola
Veéta, qlae patectó bí^verle
nttué tm pfá?
acompañada deíde 1^
j
fise
ftt
cunaj co«io ü en eíl^ íoU íe vincubrarídoí timbre?
deíu caíía, y toda lu noble aícendenc-u*
ptrfíBn^ cíim Deo^ ambularnti óiCQ el í^gmdo libro
d¿l Geneíis, Efta es tod^ U gaiealogk de Noe;
fue vn varón jaíJo, que miró á Dioscntc^ Gfin.cap.
do quanto (e empleo, Quien no eftraíu la íeried? 6. n. p.
efta hiftori^f Sid aílumpto era ddcribririanoblf
genealogía de Noé*,; H^ Junt gmerationa N.of\ poTr
Noc
d
í^gf ado Gh^onifta d^ íüj^^44t€$|
<!»€ alvidado
y tÍQbk§ Progcmtoreíí,. reduce íu Chorouicar >arc?
vinudef ? AV.w'?£if//íX^íí^^ F.^'/f^'^
^fíj ciíí^ D¿o amhukvn I Potque iií^ es poisible .hallar
Irimbres raas realíados, que los que dan los hecbas
feriríolo fus
deíínedidós. Eíi la política del
ero losblazones,
fiouc reglas
muy
á^la
mando,
le red Ati-
nobl^^adelos Padte^f per0
diftintas
la poliiica del
cielo:
donde aquel folo íf llama d^ genealogía noble,
que íirve a Dios, y mira la virtud como á ía pTinópal tfi^^bre: Ha/mPgenerationes NoiyNoe virmjlus^
M^ue peffséftfs 4:í4m p€0 ambulavit,
Ynáruido
fin
duda en
las etiquetas
Nto. Padf e Rever/endiísimo upo
í
del ciel^
bien, íer vulga^i
ridad dek plebe ^fianzaí losblazaaes, «n la ijo*
bk. aícendeocia de los Padres. Y aísi para qu^ go-
mundo
que no le ocultatan íusblazoncs, pulo todo. cuydado en feguir qual
-otro Noé el partida de las virtudes; y cftpjcon tan
generofo deíc^ro, querco le embarazaron las bullifiólos ecos vq«^ lude tra^r d luperior empleo*
Toda lu vida metido e^n las Gk>rte$; ^
nociera
el
íu nobleza, y
F
diísioH?
^
I
^ístfitó' de
YñéíBSy Cüüiíísano de
la fan^ílía fegtin
BuHá de la vnid0, y vitííttámcncé úé'M Iniñté
General rccidenre en Madrid) íupo m¿s bien acrU
la
Ibliríu virtud.
Las recomendaciones qu€ haze la Efcriptuí
ra del paciente de Ycíumea , pstecé que no cñtik
Job. cap. varón en otra coía.T/r efat in térra Hus mmtnejob^
r.
erat vír illejiinplexyac rzBus^
timen f Deum.CovsU
&
^
^•n ;n.
truyamcs íus palabras, para que mas bien íc califiquen de eñe Principe glorioío las obras. Vn hooi*
brc llamado Job viviendo en !a tierra de Hus,<Dr|
brava can proceder fenfillo, reñitud rara, y ««üí
tKp temor de Dios, dice la Eícriprurá que íe eícríi
ba la íantá vida de eñe Principe, es muy debíi.'
do, y convenientéVpoí íer acreedor de tan ía^
gradíí?^ raígós aquel glorioío Héroe. Mas porqué
procede tan prolija la eícriptüra, que para referir
lo heroyco de eñe varón Rcligíoío, menciona tam*
y el íuelo Patricio? F/r<fií
ints^rra Bus rwmine jóh\ Ó^erdP 'oir ¡lie Jip)pUh'^-4f
bien
el lugar, la tierra,
fifímy&
timefis
Deuni^' -í^'i^í^
\.-'''-\
'
^-^"^'"'ñ
-^*í^'
Hus cierta Metrópoli dé Gentiles dona
de como Ydolatras los hon[)bres, tenían muy cor^¿^P^das las coñumbres, dice San Gregorio. Hwf
"^^^^^^ te-rra eratGentHhím\ y CohiO efta-^ircilnfliní*!
d* de nia^tfeneríe en puridad de cohjciencia,don^
de los mas, ó cafi todos viven como hombres perf^^^'r'Era
D
Greí?
in'cap. 1.
Job,
'
didos, es
la
realf<{dos:
tar al
que acarrea ala virtud blasones muy
La Éícripiu-ra cuyo intento era i%ianife¿
mundo
lo íobrtíalienté del Principe de- >í«
que haze de
íüs hazañas, paíTa también ácxpreflarel fitio que
Porque es
fue el feiizTheatro de íusempreías
cierto, quefubede punto la« viriud , quamio ay
%
Quien
dumeá, no contenta con
la
relación
.
¿
Hus nQMÍmJob^
ín térra
tusyó' tmcns Dímn.
Eño
,
..
& erM^-mrilk fy^pU^acre^^
.
íoIq baílava a
^
\
^:.;';::;';:
r'/^
..-s^':
-'•:; "';.
Nro. Reverendifsmio So»
to, para ¡levaiíe las aclaniacioncs de Samó: porqué avieodoíe excreitado en vktudes entre ios buHicios de Roma, embaraíos de Madíidj^y otilas
Cortes íeGU-h res donde por defiino de fu emplea:^
íe andaba en gyro contiiiuadoj le íobra mérito pa^.
--:'*
?
•
•'
que le veneremos comoá Ji^ño. Y mas quani
do á eño íeañade , q^s fieiido el primero en !;!
Religión, íu Superior Generaliísimo , Grande de
E(paña,yla mayor eflijnaciondeí figlo, íe anda^
ba íu Reverendiísicna con aias modcftíaque fi íue-i
Ta vn Novicíoj de manera, que ío!o los qué le coi
nocian, qaeera el General de la,.Orden^ le teniaa
por tal iiempre con tanta compoñura ^ qne cnrzadas las manos, no las íacaba de la n^anga; íino era
en cafo de darle los braíos, o echar k bendición a
algún ReligiofoiyPiJes quien duda, qoe mantcntf íe
ilefo emre los peligrosv y aplaulos, es lo que da i
ra
:
Ja virtud ffsuchos progreíos*
Brgo accede prior ^ &* fac
Luego
tu debes fereípriaiero,
.
,
Jí^r
utíj.mn "Regís Aniíochit
que ekecuiesdor*'
^'
^^ísch-
den ferrado de AiitioGhoj le. dixeroQ ios ícldadoí ^^f
*
de eñe Tirano, al criíasfanroío Capitán Machsbea.
Pero quien no repara en eíía congeiura ; conque
'
en fuerza de Ylaciones, y difcnríos, le^quitííenpeí^
íaadir al Principe ívlaltbatias Itís mas graves de!ito6¿
Brgo msde\ pnm\& fmAujfum 'Regís AnthlocU.^^^^
qua! pudoíercl antecedente de donde como Ló-
lo'müodanó, inférian vna coníequencia
mayor iníúlco?,£?v/t? accede. prloryé*
pciulJlémkRe^sAntmhl^^
ojoSmI íBÍtmo
gicos a
períiiaíiva del
lex-
*
'
*
'
^:£jijjss^a£S^&
toto,
allí
y
Siie los
enc^ritTarémos^íántececíeríte COI*
Tiranos fóríKTaduiicr0n alaílüci^pto:
ccpSy &' vhi'ffsímti.tyó' magnus
aue de prior ^
íbiuCfK.
in
ejí
& fM iujjum Regts
bM
Prin'^
srga
ci<Jttatc
Anflo.bi. Eres Pria*
Cipe (
) en el empleo de lu Períoaa, darifsímopor tu^íuñre íangr^, grande por mauíhoLuego efias
rid¿d en la República, y e! Rey no
leiiecidn
:
obligado á kgmr el partido de Antiocho hombre
perdido, porque feg\m íe praftica oy en el mun*
do, parecen qtíc; tienen por ríi2:oo de eflado, el ícr
los de peores coftacr»bresv los Principes ^ Jos
V
bles
y losCíratíd-es.
5
^niis efí in .hüc
No
Prinespiy& clanfsimwsy
cw'itMe^ergo accede priorj
& frc
No*
& mag
iíi¡fum
Nro. RevereRdiÍMaio Difuruo ; que
como las calimas gae governabaníus acciones fae
ron arregladas, y no libres*, (abia bien que las tna>
yores r^comeadaciones , execacatt ei mas exaíao
.cu mplimieoio délas Leyes. Por eflocono^fiendoíc
/u Reverédifsima ítr en la Rerig¡an,conio í u miímo
i^egij.
ájeneral
cias
de
d
aisi
primero, lo fue tatpbien en
las
obíervan-
íu eiiado.Eníxe pe!¡grof,cnítr« aplaufos,
cido en los incendios tan coniinuos en
las
me-
CorteSi
mÍm\fo ilefo ei terfó criftal de fus vrírtiídes.©e dondé fe puede decir jcon grade fundamentOiqeíi^flos
tiempos fue Nro, Reverendiísíaao Soto , vn h^rn^
bre t^Q grande, que era «I pfímero fm fegundo.
Ahota entiendo vn lugar de la EÍcripturat,
que
a
na
íer jcanonico
Dogma,
pudiera parecet
ponderación byperbíxUca. Habla del pacientiíjámo
Job, y .alegura,^úe {\x
heroyca, que en tod i
j(c
hallaya otra
Mvum
v iriud, fue tatv íingular
la
,,
y
redondez déla neffa,no
^iitU igné^tz,
meum Job quod non
Nunqjtiid conchiers)-
ftt fi fímilis in terral
lob. íap.
.*^*
i. n. ».
FeroiíiiUs virtudes del paciente
de ¥dttm¿a,lalo
íc
íc
reducían
avna candidez columbina, a vna
tención reéia
,
in^
a íeguir lo bueno > y á apartaría
délo malo, que
es lo nviío)©
qualquiera jufto: Homo finiplsxy
que exccuu otro
& reBuSyActimens
mah) pues en que pudo eftaf
lo fingular, y raro de etta^preodas, para que íe diga que en el Patriarca Job fueron tan gtg^ntes, quC'
llegaron al excefo de íer las mas íobreíalientes í
Deumyó'
reccdens
¿i
J^unquid concidera^i fervutn rneum J$b quod non fit
ti fimliis in térra. Porque Job fue nobiüfsimo He--
ocupó el lugafi
müS eminente. Ya vimos que: Has donde Job te-*
riia íü recidenciaj fue Metrópoli de Gentiles don*
de tiene muchos eníanches U malicia: HusnAmquif
tirra tfat Gmiilium, ¥ que Job Principe Soberano
rcíidicndoen vna tierra donde íolo tiene cabida
la culpa, íe mantenga con temor de Dios, é intención reíla. Homo fmpkx^ &reBus^ ac ttmens Deié^
Ó" recedmi d nulo. Es cofa tan eñrafia , que pare*
ce no íer poísible hallarfe otro que le iguale en*
roe que entre los de íu República
,
toda la redondez déla tierra: Nunquld conciderafti
fsfvum rneum Job quod nonjit el Jimilís in térra,
*^f
No puedo decir tanto de Nro. RevcrendiííiTio Padre Difunto, porque es cierto que muchas
períonas virtuoUs, pueden oy eftrechar las efpheras. Pero que iiendo íu Reverendiísima lUuilriísi.
mo Héroe, en íu Religión el mas gigante , y ha*
llandofe ca(í toda íu vida en expediciones y ne«
gocios délas cortes, donde íuelen íerlos deslices
evidentes, conlervarfe con frelcura los verdores
de la virtud mas rara, es cofa que al paío que
afombra admira. Bien pudiera yo decirle a íi)
Reverendiísima lo que en cierta ocacion ledixa
Piiaio al Cefar, habiéndole yd panegirico . T/M
fc-jf^'ieriffijrr'"
c^r;^í<'fí*(^'^&'^r-''
;m ,siir?iffTÉRWfgírifisMe^^
/^
tisjjarníhil 4comfn§3¿ítíU$ fueríf
ad
¿Mam
qmn9 pt¿
funt q^utdem preclara qu¿s in pt-tbiicum
profers ^Jed non minora eaqua Umine tenes, Poes ü íus
obras ias que (alian á publica luz í'uercn rc¿tas,
nitus infpici
y
:
ajuftadas,
no fueron de menor calidad bs
vir-
tudes que praílicaba en los rincones^ y ángulos de
ias celdas. Tenía en íu celda vn íotano donde Iosratos que no le ení^baraíaban las ocupaciones de el
pagaba en oración Y fcgun afegura
fu companero toda la noche hincado de rodillas
la empicaba en efte íanto exercicio, Y aunque {\i
bumildad profunda hizo muchas diligencias por
ocultarlo, el buen olor de íus virtudes lo eñeni
óíicio
,
los
dio por todo
loatin
•
iz.n.j.
Maicl 1*4.
«. j.
el
<
1
j
1
mundo.
Ojiando íepoflfo a los píes de íu Maeflrcr
k Magdalena, derramó preciólas aromas, conque
odors
fe vanó de olores la cala: Doitjus repleta e(l ex
vnguenti.Y perfumada la Iglefia coníerva hafta oy
íü memoria. Vhlcumque pradlcatum fuerlt Evangg^
Hum ífizíd in vr.werfo mmdo^ &
lítur m memorhm ^/«í. Donde
quod fedt bfc narrad
viene
como nacida
vn reparo; fi lo que hir.0 la Magdalena en obíequjo:
de Chrifto, aunque iue ado tan heroyco no la*
Lcprofoj do^
li® de los limites de la cafla de Simón
mus repleta e(i €X odore vnguenti ; como pudo áU
Vülgaric tanto, que íe extendió lu memoria a tofradkatum,
da la redondez déla tierra? Vhimmqye
,
mando y& quod/e-^
Porque el buea
sit h£c narrabitur in menioriam eius.
de Auguffeniir
olor , que exalan las virtudes, en
que lletino , no es mas que la buena opinión,
fama eftf
hona
bonus
Odor
gan a tener los hombres:
fuerlt ev^ingelium iftud in vniverfo
queeslo milmo queles afeguró
ti Apoftol
a los Corinthios
SaaPabloj Chrijiíbonus edorfa/m^.l^^
\
J
|
mÉtm
doífto Padre Cornelío %
Ó'éxefnphrpargtmus.X
qq^
Bortatti Xptif^njamverbOi
parlero^
es
tan
hablador,
exemplo
buen
el
IKO
y
que no puede eltarefcondido; la buenü obra que
íe haze en lo mas interior de la cí.Í4, domus repleta
vnguenti^ luego íale dundo voces paf4
eft ex odcre
que mas
bicti
explico
el
fuera. Vhicumquc pradicatum fuerit evangelíuin
ijluáf
mundo y& quodfecH
moriam eius^
Solano efcondido er*, d^nde it retiraba de
día, y noche á oratnueílro Diíunto Superior y póu
masque inientó eítondcrlo íw roodeííia, cfla ya
tan divulgado por afuera , que no le fi alguno loignora. Porque ficndo por íu dignidad, y altufa?
los Prelados, los techos de los palacios de Dic^i
fyfnbolizados en los cypreíes, de cuyas maderas
k formaron eíTas techumbres: L¿í^«ífmj nofiríi cy»
b<eg
In vniverfo
narrahifur in mtn
j
f refina:
corruptible
perior,
como
Aísi
con
el
cypres es fragranté, éin-i
conrcntandofe nueftro difunto Sa»
íolido de íus bue*
:
!o incorruptible, y
ñas obras , les figuio, ó le cooiito, el buen^ olor,
la buena opinión correípondiente a íus hazañas.
Efta es
íe los
la
razón porque en lugar de deshazer*
íuyos llorando íu ímucrie, celebran fus
E^ííe*
quiascon eñe aparato Uiñ^.Aiortuus e/l ¿lutem^a^
TTsuel y Ó' planxeruní eum, Exequiaj elus celebrar tmt^
Porque aviendofe dado
a
conocer íu Rcvercndii-
íima por varón jufto. Tuit autem Sa?7¡ue¡ vir híjiusí
no ay otro modo de a-^aniteflar lapen^, íino ío«
lo
con
muel^
efta
íolemne ^qíxi^^. Mortum
& plm^crunt
efi
autem 3a*
tam. Fuit ántem S^imuel viriuj's
tus.
h
Hit mf'iriM'A
ei(fe¿ftfefi»sa*¿to¡Tririr^Tli1fr^
§.IL
Et
Ntim-
npifMr^
bmgnpis
mkíiro lUnía
,
.
es,
de
Fl fegunáo nnotibo
d
limpíenos
deíparecí-
benignidad de nucfifo diíumo. Eña roble
prenda fue U joya m,as piexiola, cuya perdida haFmc Nueí*
;3^e mas larrienubie nueára deígrada.
benigno,
que es
tan
Rcverendiísiii^o
iro Padre
do
la
prueba de fu clemencia, haber ixiaDejado tantos
^ños la Prelacia,
De Moyfesdice t\ texto, q^e fue vn hom«
4>rc tan manió, que hazia cxcelos aquantos hombres c^mpafivos vivían en el mundo. Brat vir
mitijsmus fuper omnes homnes qui morAbíintur in ierra»
Y eña, alegara^. Gerónimo, futU razón, porque
Moyíes ie aiantui>o qua^renia aiíos en el govkrtiO Superior: Ideo per quadra^inta aanos obtinuis
Mi/atíim^ qt4íA potefiatis ju^erbiarn
,,
¡enitate^
&
Prh»
man*
Juctudinji temperábate
Bien n)erccla Moyíes el Principado de íii
Pueblo con íu gran valor, y lablduria; con el ar*
dor delu zclo, con
malt^ron
fu
los
muchos
obediencia ; con
trabajos
que
el-
la alteza d^ fu grande
contenriplacion y familiaridad
con Dios.
Y
íobran-
dolé tantas recomendaciones paraH govierno; dice San Gerónimo , que la caufa principal de habeííe mantenido tantos años ^n el Trono , no
4Í2.
ad
fue otra, fino íola la prenda jde fu rutorai benig^
no Ideo per quadraginta annos obtinult Prin ipafum^
í'
/fuia potejlath
ferabat:
íi
fuperh'um ¡enitatei
5eñore$-,
& manfuetudine
tenté
porque governaba Moyfes i
los lírraelitas etjque íe figuran las Coti)unidades
f eligiólas : JJtrssUtá j[nüt viri rtligiofi in C^nohijs
vi-
m
'^Iviútés.
Los que a haberlo cónodtlo alguna
tcár
ayrado, quiza mal coRtentos con í« govierno, íé*
íiubieran de d (¿tcudiJo • Mas como cada dia lé
miraban mas blando: fu maníedumbre fue el mo?tibo^ para que por quarenta anos íeconícrvará
€a el íupcrior trono: Erat vir mit:pimiis/up€r om^
msbomimsqui
worabantur in térra, }d¿& per
:
qm*
drjghita annos ohtlnuU Prlneipatum^ quia ¡)i)t€/fatuíu^^
peMamj ¡enitatey& mAnfuetudine iemperabaf.
En efto íin duda quifo ioñfuirios a los
da dixo por el
Us qmmamjpfi
Rianíos,
la tierra
porque
íupc-'
Migeftad de Chriño, quanEvangeliíU San Matheo. Beací mi-
r¡orcs,y Prelados
la
pojidíbunt terraní.
lu apacibilidad los
abfolutos dueños.
Son
fclizes los
Mathr jvt^
3»
^^*
'^>
haze de toda
Ninguno puede tener
eñe mundo íinó
Soberano: Luego íi los blandos fon dneños
abíolutos déla tierra, eftos, y no otros han de tener poffeíion con derecha de íuperioridad en ella.
B^áti mires quoníMn ipji pofUehunt terraní^
poíTeíion, ni doíiuoio en cofas de
es íu
Aísi parece que aconteció con Nro. Padre
Reverendiísimo cuya benignidad !e hizo Sobera*
no en la Religión de San Franciíco divagada por
todo el mundo , la que goverpxó qual otro Moyíes por muchos añosjpues enquanto fe exonero
de las tareas de las Gathedras , le fiaron las Prelaw
cías* Todos los Sellos de la Orden los tuvo en fus
manos, y eítos por muchos luftros; comopodrael
Difcreto computarlos, diícarriendo por íus eínpieos; en ios que no hubiera podido coníervane,
ano íer tan probada íu maníedumbre. Perficionó^
con ella, como dixo e! Apoíiol Santiago íus vir-
¿^^¡^^
tudcs, y les dióla vlfima mano a fus eíaiakes.P;?.
cpui pcrfsílum ope.ratur\ Vino el Señor á per.'
Ci^^ ^^
ümm
,-.
*
?^
q^^^
1
«MiMü^Mfifia.
.if^-i^íiBraufA.-i
^^Á
^íidírnof a cita virtud c6ti id cxcmploí difeht 'Jk^
dice S* Am-r
mi quía mitis fumió" bufmlh cordt^
\
l^oíto, que vino como el Sol mas ardiente {obrcí
los montes a dar íazon^ y madurez alas mklses*
Cbrlftus mbis tamquam mMuritas ¿dx/enít^ ntcfolurm
m
moi^\
t4mqtiam maturitAi^ fei tamquam wsturffas
los
Su«
de
exprtísivos
fieles
montes
ion
\o%
t^msx
pcriores, y Prelados: Y íi eftos- abandonan la be^.
dignidad tan neceflari% en el luperior, quedan fus^
virtudes^
15.
coaio ea agrax. Por que
Amh, cion, y bíandura,
es la
£pls« ir. íazonada. Dtfcite k
c^rde. Chrifius nabis
la
que haze, que
commifferala
virtud fea:
&
híimiUt<¿
me quta mitis Jum y
tamquam rtiaturius adtfemt^níM^
Jalum tamquam maturUas ín montibtis.
Fue N. P> Reverendifsimo monte de íazona-^
áas períeciones, y de perfcítilsimas virtudes la ma$f;:
áka cuoibre. Con íu natural benigno, íupo darle*
a-íusclmalteslos vliiinos perfiles. No permitía que
ca lu preíencia Sacerdote alguno eflubiera en
pie; y fi loeftabaíu Reverendiísima íe lentaba coaí
ral q4je el ¡aferior lo hiziera* Jamas le vieron ayra»
do
,
!
Math,
dof
1
con amor, y
medio de que le
á todos trataba
Efle fue el
el dia
rcfpeto.
valió el Salvan
que entró iriumphanteten
la
i
Corie de
No vino
defendido de puntas miliíaies,.
rodeado de armas, armado de azeros, fino de ra.
fier^^
IDOS <íe oliva. Ccdebmt ramos di drboribui^
vyia.Vot q como íegun dixo el Ympcrteíit j:?
íHbmt
en los ramos de la oliva íe lymboliza la blandura.
jeruíalen.
^
&
m
Ymperftd. h
m
'
Rawoi fmnder.uj tífimmia piítatlu De t^bgun, modo quífoel Señor afianzar los aprecios úebidusá.
rcílimo.>
íu grandeza, en otra cofla que no diera
nio de fu commiíeracion, y
rá^os dé arbonbhi^
.-
& Jirncb^^
Í0í4uytíjimnnia piftAtu.
lemencia.
C/tí/^í'^w^
mMa:*P^^(^rP^^*
*i*''
íafa los mas dlfcolos 00 feíervla a^^
Revcrcndiísimo el barulo pafioral á^l
Padre
tr<k
govieroo de vara para. herir, quarvto de regla para
cndere(&r-y por lo qu^édebiaíu Revercndiísima de*
cir con toda propTiedad, Iamfri?iO q el Real Pro*
phcta David; Uírga^ d.mBiomí^ virga rsgñi /a/. Eu>,
la^ correcciones, que íe oírecian feactr de oficia,
teniendo preíente lo qi^e a los Galatas^efcribio
eil
Apoftol San Pablo, Miufm&il Inflruiu mfpírttu Ic^i
Procedió íiempre con eípiritu blando, ff
ojmpaíivo. No fue jamas, pafa los deliaquemes?
»/V¿íí/j.
Juez, que con íevcridad caftiga, fino Madre que
con ttrnora alaga. Quando iba de vifita á lo$.
Goiiventosy
la
primera diligencia era
encarcelados, á los que aliviaba, y
confuelo. Embiabales quanto
el
viíitar
1ü»í
daba todo
les
comediaviento
dej*
amigos elpirituales le regaUba, cumpliendo pun-^
tualmente con eíia diligencia, lo que la dulzura de
San Bernardo previene, hade tener la Prelacia. Au^
diant boc PraUtí\ er4idiminí qni iudkuth terram^ dffcU
U
fubditomm Marra voi efie deben non dóminos, Al*
miímo tiempo que corregía como Padre, abgava
también como piadoía, y afeítuoía Madre.
^
Parece implicancia, o inconfequencia la del
Apofiol San Pablo eícribiendo al Obifpo de Epheío: ordénale que reprehenda y le encarga con par*
ticular cuidado, el que k^ con todo carino. In^
trepa in amni pMletjtla. Todo el ord¡^n
y ínodo
,
qwe hade oí>íef var en los caíiigos, le los indi^^idü^
m
d^ting\ji;^ndok todos los eftados. SmiQrmj
m^:,
tt^pAmriij Isd obleera vt Patrem,y iuvenes vi fraíresj^
Jnus t>S A^arejj luvemulus vt forores Con Xi^áo[ íe
dice} p^ra teprckeníderlos b^$ de víar del política
mo4o díípedifi <kUiíui>Iíc^í^ y jdc ií^.rueg^>i^};
'^"''
....... '^
-.
..
.
/
\
alca-,:
.-
MU
'jí»tlTV9f^-ÍíiWi¡:^>_A5prfí1i»S*.' i!:>f^!i¿;^i(JN^..«f.^Ví«^«<'t^i--tl!2Í^^
<m
Ü^:
como, a hermanos tuyos carifsimos*'
F.era íi ú mátúA^ San Pablo era el que reprehendiera con la integridad de Preladvi, incnpa:
porque le encarga canto el íufrimieiKo Jn omni
faUmt/a* El carijia, la íupHcaí y el ruego? Sénior em
r^Mm^^bcñsy.fei ohficra vt Patrcm, Porqac era Ti>
y.íi los otros
,
r
PROJtteoObiípode Epheío, fa Principe, y luperior;
y xomo
íe nialquiftan lasfegalias iuperiores,
de-
cunando eftos aleftremo de deíatcntos, y crueles;
deíeanda el Apaüol a í?a di/cipulo Ticnoíheo de
virtudes coníumadas, íolole eacai'ga que repren-
diendo
las
culpas,
no
íe
(jue teniendo paciencia
tecomo
a flacos,
y
eípante de las miíserias;
con
los miíerablcs, los tra-
huaiildes,
con polidas (amiísío-
vi^» Increpa momntpatieníu, Senlorem
m
Inccepabe*
risjfed ohfecra vi P^trem.
:
mo
r
;.
r
:
No
diícrepo en vn ápice Nro. Reverendiísi^
Soto de eñe Coníejo de San Pablo» Orando
tal blandura, que pareció haber
correiiaef^ con
eftudiado
las
palabras masfaavcs, para íazo^ur
rgprehenciones.
excecrables,
no
Aunque
las
culpas fueran
las
la$~
mas
por eíTo fe exedia, ai de) aba; de.
con mayor blandura^
Arroganíc Saulo traníitaba para Damaíco k
p.erfegaír el Chriftianlímo; falíole el Señor al en-
tratarlos a losTeo^
.
;Afta,capp
^6,
n.
15. cuentro, reprehendióle lu^elito; y ion de notar las
palabras con q intento corregirle a Saulo lusdetna-.
fus: Bgafiíni lefus qu^m tu perfequeris.
Yo
loy Jeíus-
dixo) aqi2Íen tu perfigues.Vozes tan apacibles,.
que fon el embelefo de los Angeles. SieneíU o(le
ación laMageflad de Clirifto quiío reprehender
cimas grave iafulto^como no le dcícompone ea
rras, íiaoque coa, toda maníedumbre , corir
.
vg-!
g
lhm^:M0llm:lejus qumtiufsrfemfrls^ Era el Scaot
Macftro ScberaDo de virtudes las mas excelente^
y e'rv tutios ÍU5 paílbs quiío, que tomaraD ejemplo
los liombrcs^y como el no liéj^tíe-^Üevar de los itíi«
pulios ckk:.colera es modefatioñde que^^atiíOv?
.
r
pcriof
la íxiasrara: (ieíifeando ei
Apoírol ia
eíBíTííestí!
da de Sanio -períegaidor tie !a Igkíia) no k habiii
con dcímeíura> ilno GOá íiubidad deaisfiada, %j?
t^i- iJíícipab cíiácto -del vMaeflro;vSob.erano-ft4$
Nf o. Padre RevereCidifsimó, CerregLvdiícofOS coii
juaviísiaro^ medios , ks Gb{eqi:iios;, los regalos,
íuerotr cqúleosy y Us cataüas coa que ía Reverean
tliláoiii ;repreh€ndiJL ;ks culp^sj
y qivando losde^
ii'nqacfítés íc mantenlaD obüinados; 1q$^ viíkaba, y
como íi fuera criatura, fe poDÍa a llorar coa ellos;»
Receta de que íe valló el ApoílolSars Pablo
-;^oneftando a l4s-¿^dano5 de Epheío. Non cefsa- Aá. cap.
'4ití^^<^mn
lacrimis
ce con ternura
viúnms mntrnqtLemque V€jTr.Hmj ks
:
ó como
íi
di'
mas cUramenie díxeia:
amad^DS difcipulüs oi-ius, eíia lección os dtjo cu
memorU como efpolio } liazed can los pecadores^
lo
miím© qucyo hke con voíoíroá
.moflraíe obftínado en
I^QS
a
emfü preíencia,
cpie
también
las
culpas
el las llore
alguno te
lloradlas vofo-*
y
para: obligarle
:íi
con
d
exemplo
arrepentido: porque las
que darrama eUupérior compaísivo^fai^
que derritea el conuoa del íubdito mas obítina d o Ision cefavi cum^ ¡acrmh monms vnum queman
lagriaias,
las
.
'wtfirum.-
Parecequeen
Pablo
..^ ij
efte
'-»
y^,.
.
Sermoiv ardiente de San
íe avia ioflaaiado el Eípiritu charitativp
.|\r^ :,F4dPv^|ievf r^íídiísiaio
,
que
4^
yilsiíando ..ki
:!m.l
tmmmm
^ra
que
fi
feráníMyas
|)f6ptiaiv-¡^^^^
Pücs raiem^ esy que efías fúnebres cxcquia%
fcan expfcfsivós de nueftfis congojas. Morums e^
planxerum eum. Exequias etus'^é^
auUm Samuel ,
/f^riw*»^í,Porque avícndofido taa benigna la áuthofidaéíuperior i que por coaíolar, y corregir, íc po-
&
pia con íes íubditos a
oben
otras
llorar.
Natura bmignus , no
dcmoSradones, que expreísen
iiuefif
tros juftGS íentimientos, fino cftas tumbas, y eilQS
Exfqmas etus celebrar untt
Ol Vivas en la Gloria Padre Nto. RcvercDdiíi
hxlo$z
limo eternas felicidades, figlos íin fin en la memoria
^e Jos iiómbres. Viva tu fama, viva tu auihoridad|
?ifíva ttt éxemplo , tu nombre también viva en U
«ncmoria, muchas perpetuidades* la^mtetn '(¡$fer4
m
fetuum vivent.
qual fueres, viador 6 caminante llegí
t^Q tdXo ú m'^^^oXv aeumhe fnpUx warmori viatiyf
y^ííuquis fs, Donde leas como Epicaphio de fu reí*
feto mifnio, fu cadáver.* Que fus cenizas low la*
Ytu
f os,
^v:
que ha cortado
del aliento,
ría.
Que fu
)uradas)
íi
como
dolor de
las
de íu mcmoi
amigablemente con^i
cípiritu
naturaleza
U
(
favorece,
honra-, y parece que hablando de
«la lo cícribió Lamberto:
lambcrtí
PP^^^
Donde
leas,
quequanto
dio de integridad á
la
la
virtud contiene, tanto
innocencia de fus coftum-
hfes. Qjiodvir^us exhibet innocentiam
tum
;
•a»)i
la graci^ Id
íu ileverendilsi-
p¡^^ ^^^^ ^^^ potuiy dixit natura creara
Cumte blandePater^gratia dixit ídem^
;
k
negras bayetas
reliquia itnmortal
blando
la
el
f"
,^a»'™».»Wi>*-^»i^|J>tK»-<J||fc»W4iaB&<W*i«ia'«"SJ
hte^fitat^m.
^
deditj
Donde leas, que quantQ
& mom
oftenta
U
íor-
^
magnAprpm^ity
ccupa,
le
^/jíii//¿>jf^
P<>r^^qtíaíii^la ricrra
dio de^ftíaidja^of3€S:i;¿^o¿
^ííf^
0em^^
¿loriam dcdlPy& ob/eqüiíií^^qxi^q^^SUO^ pronfiCté él
cielo le dio de ¡mmotíaüdad; fí*í?i coslum promlríi
Iftantudhem^ dedit\
& immdrtdUtaiem.
Y ay mas que deíear? An v¡traé¡ul5morfdlürk
Y
mplatl Hodea fa luofvulo, y eícucha ateístpTló><pe
dixeron p0liticGS geaííks*, rio cumple vn íuptriori
yi vn íPrciadé grande con tenec todas las virtudfe^
que cíía es: deuda de todos, fino que en grado he*
iroyco hande tenerlas. Nojuíto, fino jyftiíViata^
clonentiisiíno,
no clemente.
no
Ciiidadocií¿ifxio,
cuídadoío^ no cafto t iino ciaftiísinfíd ^ atentiísímaj
noateoto^ tal Eue Nueftr© Prelado, y en eíte fentt*
v
do íe tüviéroriflosgeiitiies por dioícs.
Tenh, Nro. Reverendlísimo Padre Fray Joaa
de Soto , quanto debió tener el íuperior, que el
Abad Gelenfe dixo. ta jafticia, y la tenipUnza en
vn perpetuo Cerco rotundo. Perge curruin omni ne'^
£&tIoj modefiiatn fervans
hís quaalijs inferís.
^
in hts qu<e ip/e geris
,
d^'
Ex !k vn Argos de luz coQ fuf
cien ojos,
m'i^-^
Centum luminihuscmBum tapn$,v^^-^
^..:-
Jrgos bdbehaf.
u
Jnque [un vicihu$
'
Cutera
m
r:.
,
.-.^
i.
---'<
^
i
..
etipshmt
r.
v
/^^'^^-;-'
:ot
""'"'l
vlm quktem
ft^rbabartt^ ¿itque in fiatione
manebmt^
I
in partesque rapit varias^ perqué omn¡ave*iaf
Un
todo en todas
porque fue NrovRe^
el honor de
losckisftros, luftre de los íayales, honra de los rei
ligioíosw Vn mundo fue de íciencias , aun noíie*
dicho, Vnivcríal de Hras, aun no aicanía; Vn grht4 itt€ áá Qúmi leducido allanto, vive :#uíí íi^a4>
partes,
verendi/simo Padre Fray Juan de vSoto
c^uc
Vl^gi
,M'-
Wi w ü
íi
ÍL.
pequeña cohcKi park-ranúna-^peria)
h^ruio de; !a cor.fiañcia'nueñfa, qcc r-c m-
'tjue la \x^^\\
vive en
e¡
en p^üchos de dumance ou^jor íírpulchíc^/ en el
délos cora?cíücs. Eííe es d ¿yUaud , que a eímc:
-bra
*te.^,<lei
anbr, cortó
la
obügacioDy.y
k fiaeza,
al
eigran ludo^ienio tfé
íuiciíra^ReHgicn en cíie candclero de eRrellas,
y
•ciclo de virrudcs, no de color aíul , que "efü, es
mentira, de color ceniz-ientOj y pardo íi, que es el
fíias verdadero,- yr es el que ^^ioK^ág
f tian, si ciclo
digOj que venido de vn íaco /como cilicio, íupo
^n humanas íüortificaciones, hazerlc la g¿la ú
talle ccl cada^'^er,
y
cftc
j
*>•
cielo,
Sus Sepiik'hro
,^
foe para, moriríe
not.
^
fina
nos aciícr-iq
dea fu juaertc, nos dilatan íü faffia. Nís es vidrc^
que aun entre el oro íiempre es ayrc, porque fu
cadáver, auR entre tierra íietuprees precioío-lí{t^ esjíu dcpoíito,5
y por fi quieres vería*
Vúlem tuimúnm^ aperhim voknti ¿^:F> ^Ñ, Frater harí^
para' eternizaríc', por' ñs%%
íiis
cenizas-
'"••
m
nn
de Soto hicqtiis/cit. Piics
por honra de
afsí lo
Padre
tal
al
demos
bueíta íus híjos^,
rededí^í de íu íepulchroj
bizieroríj dice Xifilinojlps hijos
deSeve-
Honor atus^pfíió¥itmfiwmm^
y
aun Padrcj y no Severo, pues que fóctan benigno
rededor de íü
henigr^s^ aíxdczxA^ w''i^
jro:
llanto hoñlas de clamores juftos.
Y dando buekas
con David
t^^íefi^eOc túmulo: Chcujbo,
iúiülo eius
hopam
&
al íereo del al-
mm&I^úin úber^
mcifif^atwnis\ al
ir
á formar voz,-
que badd
tóbgíjrfe en el pecht> la doliente exoreísíon de ítí
geonido. Vuelvo á esforzarme, y recogiendo eíi
íe-qu^br^ra en
í uf
piro,
¿I íeno pedafos defc
ñ^ívs
tan ^iraáco
d^é^ doloroíoy coiíao lojtoJ*
;
,
mil
—
iiiiiiii
(
qn ^ Har^y y
lia
ló
í :ííeíi!é
iji^
en:. el
cof arbn loamií:
blandameiite-al,-cuello, yocalla d' píco-j aísi a éíld
moda
.oyré-.ío!o,hs,vozrs,
ofidio
'
iam
vaces,^
C^
Eílrecha campo es
•:..'.:".:,,:,'-/
tvifthia. nuntla^
claman^
pecho, rcgíDa
el
'^
.
bufca-,
d
dolor mas diiatada,'-pravincia menos eíirecha;^:!^^
es dtar
coala Cí^uía^ informar da íalpkosíD-
mú
íÍOrd:-v¡catt?,,
Fae
íífte
-,';•'". .
•„
rapto de íuzj rapto íubiuT.e, que
ternuripid-o del horror dt
curfo no
lenda
,
le
tlcícübrar a
k
n>utrtCj aiinque
AguiU por
vr^a
el
^'-^.
íí^¿
ddií-
ayrc ¡ü
lade Nra. 'Revcrendiísimo nos ücjokña^
lado en expleodorel ranibo.
Áqui pu€s yac€; v© acarado , en qoien aun U
fealdad de la muerte , íc hke hcrír.ofa. Aqui ^yace, quien fobre la rueda de la íortuna > fiipo 1er
,
'^
prüdente.-,í^tam^>l^
,í,-*
i,
;:;/?^ 'po/u¡f te-
•.^^•'%,
fortuna^ loctfm.qnettneri
'hifsHhonorMttmy an rneUus per
-
.•'
-
Exemplii-
;--v-';Aqui'
áe
¿dfo
la
te
viHutum
,;>,;•;.
-',
pet:g:nus^^
^
-*v
-^
yace, .como vi«^0r.excmplárv>€l-eípe|a^
moátñhj de
la
Kb^ralidád,
deh
ben'cficea-^
da: Ví-vum éxempkr^ &Jpectdum 'm&deftr^^ íihraliu^
th j'fhagnayilmmh ^ é" hajeficrnti^y candare anmr^
£0^qm finmltate admirabilh,
'
mwQ
ojosj cjubie la muerte lagrí^ias: %(^
emitat
mors
Iacrh?hts^ fi haba' ocíiksvnde Jimnty pero es ciega, y taajbien es íorda^que atenerviíía,
Si
hubiera hecho roba, lo que fue adorable. Imo
Ji mderet non fAceret Ycmnam cius^ quera dsbuiS ado*
íio
Y que naíotros fia kx como clli ciegos^^ no
hemos de verlo mas? Q^ie hade padecer el 3,mor
rare.
obedieocias; y
d
creer íolo
coníudas (.Q|ie:|ol^
\
V
3Pt^''Új
^^^^
^^^
5h^^^
J^
uó^
i
KY
^P^'*^ a la eternidad nücftfasterftúf as
aquien la íuene diñingttla de muchos, ích¿^
de igoá lar con todos
Quoj
i
fbrs dífimguit
^
mors fadt
ej[e
pares f
Alsi es verd&d, pero también lo es, que efte
ttimulo es funeral: de rodos. Unumhoe^ ctmBorum
fuñera fumsf habeK Porque efla grande alma, íue
luñre deb €:orte,. fue prompta al bien, fue cabeta de nueftra Religión, y noíoiroslus pies como
íüs íubditos.
I
Ommkus bac Uthí pedihuí vía dura terendatft¿.
Fue, pero que no fue ? oye á Fortunato,
€ura/acerdoíí4Wjprowptíís ad vmne boimm
Mnae
Pater^ Cbrijii veneranda facerdos
Eeclefia lampas
,
Sed fu:d ab ore
Pues acábelo
Síf:
fatis
ex
fub
te radiante corufcat.
loqtd^ ne^ue
el
tríhltís ,
quod pebete gef&.
miícno^
veí modo faucA loqui
-:
ií|
Pues vete en paz efpiritu díchoío, fi por verc
idas de luz te fuiñc al cielo , vete en paz, que ya
dejan tus virtudes,, immortal fobre
quando
la tierra
tu
nom-
fama le falte bronce, tiene vojs
á
cada pecho, grito la virtud, y vn eco de tu graa
reh'gion, pondrá íobrelaloía de tu venerable fe*
pulchro, en lugar de aqui yace, aqui triunfa Nro.
Rcvercndíísimo Padre Miniftro General Fray Juaa
de Soto,
bre; y
la
Re^utejcaf
h
face\
HP
y
í¥
má
mmmm^ámmmmmÉ^