HA2000S Spanish OK

Detector de humos (HA2000S)
4
2
memorizar el código del detector de humos.
Paso 5. Pulse el botón de prueba en el detector de humos,
el LED se encenderá durante 2 seg. y el timbre
sonará un pitido de 2 tonos para indicar que el
detector de humos funciona con normalidad y e
transmite correctamente una señal de radio.
Paso 6. Si el panel de control recibe correctamente la
señal y completa el proceso de memorización,
puede poner el panel de control en modo
“Probar paso”. Luego decida una posición
adecuada para el detector de humo y, desde allí,
pulse el botón de prueba para confirmar que la
posición esté a distancia de señal del panel de
control.
Paso 7. Usando el soporte como plantilla, taladre dos
agujeros en la posición exacta en la que va a
montar el dispositivo e introduzca las espigas.
Paso 8. Atornille el soporte con los dos ganchos hacia
abajo con los tornillos atornillados a las espigas.
Paso 9. Localice la marca de línea en el detector y
alinéela con uno de los ganchos del soporte.
Cuando los dos ganchos encajen con los
agujeros de montaje
del detector, gire el
detector a la izquierda
para encajarlo con el
soporte. La instalación
ha finalizado.
3
1
5
6
1.
LED
Cuando el voltaje de la batería esté bajo, el
LED parpadeará cada 30 seg.
Cuando el detector de humos transmita la
señal, el LED parpadeará.
Cuando se introduzcan las baterías y el
detector de humos esté en periodo de
calentamiento, el LED parpadeará entre 5 y 20
min.
2.
Botón de prueba
El botón de prueba se pulsa en las situaciones
siguientes:
Memorización del detector de humos.
Comprobación del alcance de comunicación radio.
Comprobación de funcionamiento del detector de
humos.
Silenciar la alarma
Compartimiento de batería
4.
Agujero de montaje
5.
Soporte de montaje
6.
Gancho
Batería
3.
4 baterías alcalinas “AAA” como alimentación. La batería
puede durar más de 3 años.
Además, el detector de humos puede detectar si la
batería está baja. Si el voltaje de la batería es bajo, el
LED parpadeará acompañado de un pitido de bajo
volumen cada 30 seg. e informará al panel de control
regularmente. La advertencia de batería baja
comienza normalmente 1 mes antes del agotamiento
completo.
Proceso de instalación
Paso 1. Introduzca las 4 baterías “AAA” en el
compartimiento de baterías, con cuidado de que
la conexión respete la polaridad indicada en el
compartimiento.
Paso 2. Cuando se hayan introducido las 4 baterías, el
HA2000S emitirá 2 pitidos breves y el LED
empezará a parpadear
Paso 3. Pasados 3 minutos, se emitirá un pitido breve
indicando que está empezando a tomar el valor
de referencia límite. El proceso se repetirá cada
100 seg. y se notificará con un pitido breve. La
finalización del proceso de muestreo se notificará
con una melodía, el LED se apagará, y el
HA2000S estará listo para su instalación. Pase al
paso 4.
Sin embargo, tras 20 minutos, si el HA2000S
emite pitidos continuos, indica que el HA2000S
está rehusando el proceso de muestreo y que
debe sacarse la batería para silenciar los pitidos.
Luego, empiece por el paso 1 o pruebe de Nuevo
tras una pausa de 30 segundos.
Paso 4. Ponga el panel de control en “Acc. +/-” para
Probar el detector de
humos
Pulsando el botón de prueba en el
detector de humos, puede comprobar si el detector funciona
con normalidad.
Si el detector de humos funciona con normalidad, el
LED se encenderá durante 2 seg., y emitirá un pitido
de 2 tonos.
Si el timbre emite 3 pitidos, indica que la “Cámara
óptica” del detector del humos está sucia o averiada.
Si el LED no se enciende y no se emiten pitidos, indica
que el detector de humos está averiado.
Señal de supervisión
Tras la instalación, el detector de humos emitirá
automáticamente
señales
de
supervisión
periódicamente al panel de control en intervalos de 30
min. a 50 min. aleatoriamente.
Si el panel de control no recibe la señal del detector de
humo en un periodo de tiempo predeterminado, lo
indicará en la pantalla para mostrar que un detector de
humos concreto tiene problemas de señal.
Detección de humo
Cuando la concentración de humo exceda el valor
límite definido, encenderá el LED para indicar que está
enviando la señal de alarma de humo al panel de
control. Cuando termine la transmisión, el HA2000S
activará el timbre con el LED parpadeando
rápidamente durante 10 segundos para la alarma
local.
Pasado este periodo de alarma de 10 segundos, el
HA2000S realiza una comprobación de humo de
seguimiento. Si aún se encuentra una concentración
de humo de alarma, el HA2000S repetirá otros 10
segundos de alarma local con el timbre y el LED
parpadeando rápidamente.
El HA2000S realizará comprobaciones de seguimiento
repetidamente hasta que la concentración de humo
sea inferior al valor establecido, y se detendrá
automáticamente;
también
puede
detenerse
automáticamente mediante la función “Silenciar
alarma”.
Cuando se haya transmitido una señal de alarma de
humo, el HA2000S seguirá emitiendo señales de
alarma cada 2 minutos cuando la concentración de
humo siga siendo superior a la permitida. Este ciclo de
2 minutos se repetirá hasta que la concentración de
humo sea inferior al valor establecido, y la alarma se
detendrá automáticamente, o puede detenerse
manualmente con la función “Silenciar alarma”.
Silenciar alarma
Cuando suene la alarma, pulse el botón de prueba
para poner el detector de humos en silenciar alarma
durante 10 min., y la alarma se detendrá.
Durante este periodo de silencio de alarma de 10 min.,
el LED parpadeará una vez por segundo.
Pasado este periodo de 10 min., el detector de humos
emitirá un pitido de 2 tonos y volverá al modo de
funcionamiento normal. Si la concentración de humo
aún es superior al valor límite, el detector de humo
emitirá la alarma de nuevo.
Establecer otro valor de referencia
Como las condiciones de uso del detector de humo pueden
variar pasado cierto tiempo de su instalación, puede
establecer un nuevo valor de referencia para garantizar el
mejor uso del detector de humos. Para hacerlo,
Pulse durante 10 segundos el botón PRUEBA y
manténgalo hasta que el LED empiece a parpadear. El
HA2000S emitirá 2 pitidos breves; siga el proceso
descrito en el paso 3 del “Proceso de instalación”
para tomar el nuevo valor de referencia.
Cada vez que reintroduzca las baterías, el HA2000S
tomará igualmente el nuevo valor de referencia
siguiendo los “Paso 1 a Paso 3 de los Procesos de
instalación”.
Se recomienda que el lugar
de instalación sea en la zona
central del techo.
No coloque el detector en los
lugares siguientes:
La cocina – el humo
de
cocina
puede
provocar una alarma
no deseada.
Al menos a 60cm
de la pared
Cerca de vigas o
sobre muebles –el
aire estancado en
estas zonas puede
afectar
a
la
sensibilidad
del
detector.
Garantía
Este producto está garantizado por 4 años,
excepto las baterías. El primer año es por cambio
normal. Los 3 años siguientes la garantía es por
piezas y mano de obra.
Póngase en contacto con la línea técnica según su país para
confirmar el proceso por defecto y de garantía.
Francia:
Bélgica:
Habla holandesa
Elro:
070
HA2000S
APROBADO
R&TTE
2330031
Habla francesa
Eden:
0033
825 560 650
Alemania:
Elro:
0049
Sobre las escaleras
En la punta de un
techo inclinado.
17755 24123
Reino Unido:
Especificaciones:
Byron:
0845 230 1231
Sitio web: www.chbyron.com
Frecuencia radio: 868.6375MHz +-2.5ppm
Modulación/ Desmodulación: FM de banda estrecha a
15KHz de ancho de banda con VCTCXO (Cristal de
temperatura compensada)
Sensibilidad: >105dbm @S/R +20db
Potencia de transmisión: E.I.R.P. -8dbm +-3db
Alcance: 300 metros a campo abierto
Combinaciones de código: 16 777 216 códigos
Rango de temperatura:-20°C +45°C
Humedad: hasta 90%
HA2000S
Modo de detección: Célula fotoeléctrica con
reflexión y nivel programable
cumple con
EN54-7
Elro:
0900 208 8888
Sitio web: www.elro-nl.com
Cerca de un extractor
de ventilación, luz fluorescente o equipo de aire
acondicionado – las corrientes de aire pueden
afectar la sensibilidad
del detector.
Sensibilidad:
Holland:
Especificaciones técnicas comunes:
Botón de prueba
Modo de alarma silenciosa
Detección de batería baja
Luz LED: Modo por defecto y prueba.
Supervisión: Señales aleatorias de 30 min. a 50
min.
Tipos de señal: Detección, batería baja,
supervisión y modo prueba
Autonomía de la batería: más de 3 años. 4
baterías alcalinas AAA 1.5V
Dimensiones: D105*42mm
Peso: 195g
Eden:
0825 560 650
Sitio web: www.eden.fr
Nota de instalación
UL217,
BS5446,