Tiempo: 10 – 15 minutos Objetivo del Entrenamiento: El saber

Plantilla para Entrenamiento
Cuando buscar protección a causa de clima
severo
Notas para el Instructor: Esta sesión de entrenamiento esta diseñada para asistirlo en informar a sus empleados
de que deben hacer en el evento de que se encuentren atrapados en una tormenta severa. Por favor, discuta acerca
de las locaciones específicas que su compañía ha preparado para que sus empleados busquen refugio en caso de
un cambio climático severo. También cerciórese de mencionar de que manera usted se mantendrá en contacto con
ellos y de discutir cuales son las señales de alerta o emergencia en su comunidad. Tan pronto como la señal sea
escuchada, sus empleados deben de buscar refugio inmediato. Recuerde el mencionar a sus empleados el
comentar estas situaciones de emergencia con sus familias y el establecer rutas de evacuación y procedimientos
en sus casas.
Tiempo: 10 – 15 minutos
Objetivo del Entrenamiento: El saber cuando buscar refugio en caso de una tormenta severa.
Las condiciones climáticas que serán comentadas son:
 Tormentas Eléctricas
 Tornados
 Inundaciones
Tormentas Eléctricas
Condiciones antes de una Tormenta:
 Busque por obscurecimiento del cielo, Relámpagos destellantes o incremento en el viento. Escuche por
sonidos de trueno.
 Si puede escuchar truenos entonces corre riesgo de que haya tormenta. Busque refugio y espere hasta que los
truenos cesen o la tormenta pase.
 Determine la distancia de la tormenta contando. Cuando vea un relámpago golpear la tierra, empiece a contar
los segundos hasta que escuche el trueno, después divida el número de segundos entre 5. Es un malentendido
común entre las personas el pensar que 1 segundo = 1milla. La verdad es que por cada 5 segundos que
usted cuenta, la tormenta esta aproximadamente a 1 milla de distancia.
 Cerciórese de escuchar su radio de tiempo NOAA o el de seleccionar la estación local para emergencias en
su radio (discuta con sus empleados que estación de radio transmite las advertencias en su área local).
Contemplación de Tormenta VS. Advertencia de Tormenta.
Una contemplación de tormenta eléctrica es un mensaje que indica que las condiciones actuales favorecen
una tormenta y que puede que tenga suceso en las siguientes 6 horas. Una advertencia implica que su área esta
actualmente experimentando una tormenta severa o estará experimentando una tormenta dentro de los próximos 3060 minutos. Si su área esta bajo advertencia busque refugio inmediatamente y escuche a su radio del Tiempo NOAA,
estaciones de radio locales o vea la TV para contar con información actualizada.
Tornado
Condiciones climáticas antes de un Tornado (Señales de TORNADO!!)



Busque una rotación fuerte y persistente en la base de la nube.
Busque por polvo o escombros en el suelo debajo de la base de la nube. Recuerde a sus
empleados que los tornados no siempre tienen un embudo visible.
Ponga extrema atención a granizo o aguaceros seguidos de completa calma o un cambio
rápido de viento fuerte. Hay muchos tornados que se pueden ver cuando están rodeados por una precipitación
severa. También este enterado de que no necesita estar lloviendo para que un tornado ocurra.

Escuche por un retumbar continuo y fuerte. Algunas personas han comparado el sonido de un tornado al de
un tren carga. Si suena como un tren o truenos y el ruido no disminuye después de un par de segundos
busque refugio.
Durante la Noche
 Busque destellos de azul verdoso a blancos pequeños y brillantes localizados a el nivel del suelo. Si usted ve
que esto sucede significa que las líneas de poder están siendo arrancadas por un viento muy fuerte que
pudiera ser un tornado.
 Busque por algún embudo que esta siendo iluminado por relámpagos o que se alcanza a ver la forma.
NO ESPERE– Si usted nota cualquiera de estos signos BUSQUE REFUGIO
INMEDIATAMENTE!!!!!
Contemplación de Tornado VS. Advertencia de Tornado
Una contemplación de tornado significa que las condiciones presentes en su área podrían producir un
tornado. Usted debe permanecer alerta por tormentas en el camino y debe escuchar su Radio del Tiempo NOAA, su
estación de radio local o la TV. Una advertencia de tornado significa que un tornado a sido visto o localizado en el
radar de tiempo (clima). Si observa una tormenta acercándose y su área se encuentra bajo una alerta de
contemplación de tornado o una advertencia busque refugio inmediatamente.
Inundaciones
Las inundaciones matan a más personas cada año que los Incendios, Tornados y
Huracanes. Una inundación puede tomar horas o días para ocurrir dependiendo de las
condiciones de la tierra y la cantidad de lluvia que ha caído en le área. Si ha estado
lloviendo constantemente por un par de días, usted debe de permanecer alerta por cualquier
signo de inundación. Si nota que la inundación ha comenzado, puede que usted solo tenga segundos para evacuar y
así debe hacerlo inmediatamente.
A donde ir:



Asegúrese de discutir todas las áreas que hayan sido
clasificadas como áreas de inundaciones ALTAS, MEDIAS o
LOCALES con sus empleados. Usted puede encontrar esta
información llamando a la Cruz Roja, la oficina de control de
emergencias de su ciudad, o al departamento de zona y
planeación.
Refugio contra tormentas.
Busque tierras más altas.
o Lejos de:
 Ríos
 Riachuelos
 Arroyos
 Drenajes Fluviales
o Nunca trate de manejar a través de una inundación o alrededor de cualquier barricada que haya sido
establecida. Estas han sido colocadas allí para su seguridad.
Solo toma 6 pulgadas de agua para barrer a una persona de sus pies y 2 pies de agua para que la corriente se
lleve a un carro. También, si los caminos han sido cubiertos con agua usted no tiene una idea de la fuerza de
la corriente, la condición del camino sumergido bajo el agua o incluso si hay todavía un camino allí.
NUNCA TRATE DE MANEJAR O DE CRUZAR UN CAMINO INUNDADO.
Contemplación de Inundación VS. Advertencia de Inundación
Una contemplación de Inundación significa que una inundación en su área puede suceder. Una advertencia
de inundación significa que una inundación esta ocurriendo actualmente o empezara pronto. Escuche a su radio del
tiempo NOAA, estación local de radio o la TV para obtener información y evacuar. Si una evacuación a sido
notificada usted debe abandonar el área INMEDIATAMENTE!!
This training session was created using sources which we believe to be reliable. Hortica does not guarantee that this training will lead to improved
results. Hortica does not assume liability arising from the use of any information provided in this document. The training procedures that are discussed
in this document are general in nature and depending on your particular operation may not apply to your company. There may be other safety
procedures or information that have not been discussed in this training material.