opinió medi ambient Dels 301 nous estudiants de famílies immigrants, tan sols 9 han estat escolaritzats a les escoles concertades L’alcalde no ha complert el compromís adquirit Joan Tardà Grup Municipal d’ERC F a un any, es va aprovar una proposta del Grup Municipal d’ERC perquè totes les escoles (tant les públiques com les concertades) es corresponsabilitzessin en l’admissió d’estudiants de famílies immigrants. La demanda se sustentava en les dades de matriculació del curs 2000-01 (dels 254 alumnes nouvinguts, tan sols 14 foren assumits per les escoles concertades). Les xifres eren tan rotundes, que tothom es va avenir a la proposta d’ERC. Una Comissió de Matriculació havia d’actuar perquè aquesta desproporció no es repetís en el curs 2001-2002. Les dades del curs actual són les següents: 301 nous estudiants de famílies immigrades, dels quals sols 9 han estat escolaritzats a les escoles concertades locals. Això ens permet afirmar (i denunciar) que no s’han complert els compromisos adquirits. L’escola pública, la futura escola dels pobres Hem hagut d’enterrar (conseqüència de la llei –LOGSE- aprovada al Parlament espanyol a iniciativa del PSOE) l’objectiu de disposar d’un únic sistema escolar de caràcter públic (democràtic, català i laic). El resultat d’aquella llei va ser la consagració d’una doble línia –les anomenades escola pública i escola concertada- finançades ambdues amb diner públic. A hores d’ara, comencem a patir allò que era de preveure: les classes mitges i els sectors populars més consolidats socialment van abandonat la “pública”, mentre que la “concertada” fa dels resultats acadèmics i de la tranquil.litat i homegeneïtat cultural a les aules els seus millors reclams publicitaris. Per què l’alcalde mira cap a una altra banda? Coincidim en la diagnosi dels problemes, però no hi ha manera que puguem fer-ho quant a les mesures a prendre. Fixeu-vos-hi: 1. En tots les cases de la ciutat s’ha repartit una revista titulada “Escola Pública, Escola de qualitat” que amaga i obvia descaradament la realitat. En definitiva, el “España va bien” traslladat a Cornellà. 2. Hem plantejat la necessitat imperiosa de recuperar l’esperit i la voluntat reivindicativa i d’aconseguir petites victòries. Com a exemple: proposem quantificar el nombre de professors de reforç de llengua necessaris per poder dur a terme una immersió lingüística intensa als estudiants nouvinguts. A continuació, popularitzar la demanda per tal d’aconseguir el suport de la ciutadania i, finalment, adoptar (tots els Grups Municipals) les mesures de força necessàries fins aconseguir-ho. Desgraciadament, piquem en ferro fred. L’alcalde no s’adona (o no vol adonar-se) que per aconseguir-ho el necessitem. A ell, i a la seva majoria política. ● 20 00 cornellà informa ¿Construyendo o destruyendo el futuro? Ignacio Flórez Grup Municipal d’EUiA E l Gobierno Municipal del PSC no deja de sorprendernos: En el último Pleno Municipal se presentó una propuesta para construir una Ctra. que cortará en diagonal, desde la nueva rotonda de la Ctra. de Sant Boi, todo el terreno que hay entre dicha Ctra y las pistas de tenis, terrenos que tienen una buena actividad agrícola que, por razones históricas, culturales y de equilibrio ecológico, se debe hacer el máximo esfuerzo para conservarlo, como único patrimonio natural que le queda a Cornellà, incluso potenciarlo como escuela de agricultura ecológica para nuestros jóvenes y nuestra ciudad. Pero, desgraciadamente, ellos no ven en estas tierras más que un potencial urbanístico y de negocio fabuloso. En nombre del desarrollo económico, las mejores tierras se convierten en mercancías apetecibles por los poderes económicos, que son los que marcan la pauta. Esta operación abre las puertas a nuevas operaciones especulativas. Se necesita instaurar una ética pública capaz de decir: "no todo lo técnicamente posible, no todo lo que alguien está dispuesto a pagar, por mucho que sea, vale; simplemente porque no es moralmente legitimo ni prudente. Argumentan que es el deseo de los vecinos. Nosotros compartimos el deseo de los vecinos, de que se resuelva del caos circulatorio de la Avd. del Baix Llobregat, pero sabemos que ellos no ponen como condición ese trazado. Ellos pedían una Ctra. adosada a la de Sant Boi y al Cinturón, que nosotros lo vemos como mal menor. Por eso pedimos que se abra un debate en el que todos podamos valorar las consecuencias y ver que es lo más conveniente para nuestro futuro y que precio estamos dispuestos a pagar. Otro recurso de vital importancia: el agua . Antes la grave situación de escasez que nos amenaza, EUiA hemos presentado una moción al Pleno Municipal, con el objetivo de mejorar la eficiencia y reducir el consumo, así como el costo que, en agua exterior, ha pasado este año de 88.890 a 180.304 € ; dicha moción propone: 1º-. que se reduzca a lo estrictamente necesario el riego, cambiando los horarios, las formas y la frecuencia del mismo. 2º-. Que en las nuevas zonas también se vayan introduciendo otros tipos de plantas, ornamentales y autóctonas, que requieran menos agua que el césped, incluso sustituyéndolo paulatinamente, en algunas zonas de las ya existentes. 3º.- Que se saque una circular interna, para que los trabajadores/as del Ayuntamiento y de las empresas municipales, pongan el máximo esmero en el uso y ahorro del agua. 4º.- Que, a través de esta Revista o por otros medios, se haga una campaña informativa y formativa, dando orientaciones sobre formas y sistemas, para que el conjunto de la sociedad local, haga lo propio en sus hogares y, 5º.- Recoger las recomendaciones de la Generalitat para las empresas, haciéndoselas llegar, mediante una carta del Alcalde, para que las tengan en cuenta en sus procesos productivos. Pues bien, Fue votada en contra por el grupo socialista, porque no están dispuestos a cambiar el tipo de plantas. Esto a pesar de que nos mostramos dispuestos a modificar ese punto y buscar un redactado menos exigente. Dicen que a pesar de su voto en contra, verán como aplicar los otros puntos ? Dado que el tema es lo suficientemente grave para nuestras vidas, hacemos un llamamientos para que, a pesar de ese hecho, pongamos todo nuestro empeño en ahorrar y proteger ese tan importante. ● septembre març 2002 2001 El botellón, problema social El perquè de les mentides d’ERC Alberto García Grup Mixt Antonio Balmón Grup Municipal del PSC D urante los últimos años, en algunos pueblos y ciudades se ha puesto de moda entre los jóvenes, el reunirse en determinadas calles y plazas, para tomarse unas copas en compañía de sus amigos al aire libre. Hasta este punto todo es normal. La gente joven que no disponen de una buena situación económica, tiene que recurrir al sistema de comprarse las bebidas en botellas para intentar que el coste de las copas sean el mínimo. Pero esta idea de diversión le está dando un quebradero de cabeza a los vecinos y por consiguiente a los ayuntamientos, hasta llegar al propio gobierno central. Este fenómeno social que surge entre los jóvenes, es el llamado “Botellón”.Como ocurre siempre,“todo en exceso es malo” y esto es lo que está ocurriendo. Lo que empezó como un acto propio de algunos jóvenes por carencia de dinero, es está volviendo como un acto social reivindicativo, una nueva forma de divertirse sin entrar en los canales establecidos por una sociedad consumista, propiamente europea. Llegado a este punto, donde las inofensivas reuniones de 20 se han convertido en las peligrosas concentraciones de 2000, la situación cambia considerablemente, provocando diferentes problemas. El asunto o cuestión, no son estas masivas concentraciones, sino la existente generalización del consumo de alcohol entre los ciudadanos más jóvenes. Según los datos estadísticos, presentados por el Sr. Mariano Rajoy “ el 76% de los jóvenes entre 14 y 18 años consumen alcohol. De este porcentaje un 43% lo hace durante el fin de semana”. El gobierno, por su parte, presentará un anteproyecto de ley diseñado para solucionar el problema del llamado “Botellón” y no para intentar finalizar con el consumo de alcohol entre los jóvenes, siendo esto la preocupación principal que debemos tener. Estas medidas son promulgadas por las quejas sociales, estando enfocadas a erradicar los problemas vecinales y en ningún momento se pretende atacar el problema del alcohol entre la comunidad de jóvenes. Es una solución coja que intenta hacer callar las protestas de los vecinos y no ataca el problema de raíz. ● E l dia de la constitució de l'actual plenari, el grup municipal socialista, va oferir a la resta de grups municipals profunditzar el diàleg, la tolerància, el respecte, i deixar de banda els atacs personals i polítics injustificats. Però aquesta oferta, en algunes ocasions ha caigut en sac foradat, pel que respecta a ERC. Des del principi d'aquest mandat, en diferents manifestacions i articles han mantingut una sobreapreciació excessiva de les seves propostes i posicions, explicitant un rotund menyspreu per la resta d'opinions. Per exemple, quan van presentar les seves propostes sobre el pressupost municipal d'aquest any, s'ens va dir que no acceptar-les significava ser regressius. Bé, en primer lloc es ERC qui no predica amb l'exemple, en bona part dels municipis on governa ERC, no tant sol no arriben al 0,7 en cooperació internacional sinó que no n'hi han partides destinades a aquest fi. En temes de equipaments socials o d'atenció a la immigració practiquen polítiques més properes a les de CiU que no pas a las que certifica com a bona conducta ERC de Cornellà. I no cal parlar del mitjans de comunicació municipal, això que sembla tant evident a Cornellà, que els portaveus tinguem un espai al Cornellà Informa i participem cada mes en una tertúlia a l'emissora municipal, allà on governa ERC els hi sona a xinès. Per tant, estaria bé donar menys lliçons de com s'han fer algunes coses, i en tot cas, dedicar-se a aclarir dins de la casa d'ERC què fan. Seria més constructiu per aproximar posicions, deixar de dedicar-se a donar certificats de garantia, i aconseguir més qualitat interna. Seria menys fraudulent reclamar-nos a nosaltres més mobilització, sobretot quan els seus estan sospirant per pactar amb Pujol. Perquè no tant sol l'arrogància ha estat present en l'actuació d'ERC, sinó que també han existit algunes falsedats. No cal anar molt lluny per trobar-ne una; en el mes de gener, referent a les antenes de telefonia, es va escriure que nosaltres no parlariem amb els veïns sobre les diferents propostes per a abordar aquest tema. Mentida, els fets ho demostren i ells ho sabien amb antelació, com saben que els estudis es faran públics, i no son paraules, perquè les diferents propostes ja han estat presentades als veïns, i en el Cornellà Informa, s'explicaran amb detall tant el resultat dels nivells de contaminació com les propostes a portar a terme. Una altre falsedat, és aquest intent constant d'inferir a l'alcalde competències que no son seves i que corresponen a la Generalitat. Resulta decepcionant que aquesta manipulació vingui d'un partir que s'anomena d'esquerres. Nosaltres ens fem algunes preguntes. Quan parla de polítics professionals en to pejoratiu, també es refereix a Carod Rovira, Huguet, Portabella, Ridao. ERC de Cornellà recolza el suport dels seus a la postura de CiU i PP en promoure diferents punts de la llei d'urbanisme de Catalunya clarament antimunicipalistes. Perquè aquesta forma d'actuar d'ERC? Tant sol hi pot haver una resposta a tanta arrogància i al perquè d'algunes mentides, en aquesta tristor que acompanya a ERC per ser dues vegades rebutjada per CiU fins que el PP decideixi trencar l'actual situació de conveniència. ERC de Cornellà i el seu portaveu, han decidit establir una complicitat amb interessos més generals per tal d'evitar que a Catalunya hi hagi una nova majoria política de progrés. ● cornellà informa 21 00 opinió medi ambient “Derrotats però no vençuts” Sentados en la valla Ma. Carmen Romero Grup Municipal d’IC-Verds Ma. Ysabel Espinosa Grup Municipal del PP É L l passat 19 de febrer Iniciativa per Catalunya Verds vam realitzar a Cornellà un acte d’homenatge a les lluitadores i lluitadors antifranquistes. En aquest acte, “Contra l’oblit”, es va fer la presentació del llibre “Noticia de la negra nit. Vides i veus a les presons franquistes (1939-1959)”. Es tractava d’un compromís adquirit l’any passat quan es va aprovar, per part de tot el consistori (amb l’abstenció del PPC), una moció per la recuperació de la memòria històrica i el reconeixement públic i oficial de totes aquelles persones que van lluitar, van patir o van morir per la recuperació de les llibertats i la democràcia. Després d’una guerra civil i dels anys posteriors de postguerra sempre es tira terra al damunt dels fets ocorreguts. Per temor, per por, o només per poder continuar vivint, el silenci s’imposa en les pròpies persones i en el si de les seves famílies. Quan, en el cas del nostre país, la major part dels protagonistes directes són morts, desapareguts o massa vells per continuar odiant, sembla que, després de tants anys, i amb una democràcia consolidada, ha arribat el moment de reconèixer mèrits d’herois i heroïnes populars, que, voluntàriament o involuntàriament, van formar part d’una generació protagonista dels grans esdeveniments socials i polítics espanyols del segle XX. En aquell acte vam recordar els homes del PSUC afusellats en el Camp de la Bota de Barcelona, fa ara cinquanta-tres anys: el veí de Cornellà Numen Mestre i tres companys més. Però també vam voler recordar altres persones de la nostra ciutat, de totes les tendències polítiques, que van patir exili, van ser represaliades o van ser afusellades durant el franquisme com ara Josep M. Gonzàlez, Esteve Llorens, Buenaventura San agustín, Antoni Forgas, Maximinià Sanmartín, Josep Duran, l’estimat i mai oblidat Antoni Balaguer, Josep Teixidor, Helena Ricard, Josepa Bosch, Isidor Coma, Carme Forgas, Jaume Boada, Daniel Àlvarez, Àngel Rulo, Emilio Ortiz, el recentment desaparegut Jaume Farré i el participant en l’acte Antoni Galícia. De ben segur que no hi són tots ni totes, molts altres han quedat en el total anonimat, vius només en la memòria de les persones més properes, que van viure amb ells i elles i que els continuen estimant. Hem volgut explicar als més joves que l’arribada de la democràcia al nostre país no va ser per art d’encanteri o per una hàbil maniobra de palau en un país que, després d’una guerra civil i quaranta anys de dictadura franquista, estava madur (com una poma) per instaurar el règim democràtic; sinó que va ser fruit d’un esforç col·lectiu que tingué com a protagonistes moltes persones anònimes que van fer enormes sacrificis personals i van deixar els millors anys de les seves vides per aconseguir les llibertats de què avui gaudim. A aquesta gent els acompanyava una força moral i ètica, uns ideals que encara no els han deixat. Van ser derrotats, però mai vençuts. Conèixer aquesta part de la nostra història és un dret civil i una responsabilitat moral d’un Estat democràtic. Qui perd la memòria per la identitat. ● 22 00 cornellà informa eyendo el boletín Cornellá Informa del mes de febrero no pude por menos que sonreír, aunque a estas alturas de mi "carrera política" mi capacidad de asombro es prácticamente nula, no dejo de asombrarme ante la magnitud de la desfachatez que hacen gala algunos de aquellos que se hacen llamar políticos. El PSC nos tiene acostumbrados a muchas cosas, entre ellas la controversia, la ambigüedad y la incoherencia con el fin, supongo, de despistar y esconder la falta total de programa y otros aspectos a los que no voy a hacer referencia puesto que ya son sobradamente conocidos por los ciudadanos/as que al fin y al cabo son los que los han sufrido a lo largo de los años. El "escrito" del Sr. Balmón no es sino por lo menos curioso, no quisiera pensar que trata de engañar al ciudadano/a de Cornellá, dice que "el eje de su política es la social" y que en los últimos 15 años han construido 470 viviendas sociales, además consiguiendo con esta política de vivienda, que en Cornellá los pisos privados no subieran el precio. Toda esta parrafada debería explicársela personalmente a las cientos de personas que se encuentran en lista de espera para vivienda social, algunas de ellas hace la friolera de 5 a 10 años, son personas muy necesitadas, entre ellas una familia que malvive en una furgoneta y el equipo de Gobierno mira hacia otro lado. Una pregunta que después de tantos años en el Ayuntamiento no he obtenido respuesta es, ¿ a quien le dan las 470 viviendas sociales?. Dice que no es competencia del Ayuntamiento hacer viviendas sociales, tampoco debe ser competencia del mismo especular con terrenos municipales y venderlos a promotores particulares a precios millonarios, el resultado no es otro que pisos en Almeda a 40 millones de pesetas (menos mal que contienen los precios de los pisos, sino pagaríamos 80 millones por uno). Una servidora, piensa que el Sr. Balmón en su escrito se ha equivocado de ciudad, como el Sr. Montilla es ahora primer secretario de los socialistas catalanes (imagínense el trabajo de Alcalde mas sus cargos de Partido), seguro que este escrito iba dirigido a alguna otra ciudad de Catalunya, se traspapeló y apareció en el Cornellá Informa. Estimado Sr. por lo visto cree que el PP tiene la culpa de todos los acontecimientos del mundo, ya es hora que sean coherentes por favor, no reclamen competencias y cuando se las dan renieguen, son tan "graciosos" que culpan al Gobierno hasta de las subidas municipales (este año un 4%), ¿qué será lo próximo? (realmente la curiosidad me embarga por saberlo). El equipo de Gobierno de la ciudad por lo visto es muy social, ¿porque no explica en su escrito la razón por la que votaron en contra una iniciativa del PP de Cornellá que consistía en crear una tarjeta de transporte para las familias numerosas?, oiga esto si era política social, a lo mejor es que no tienen el concepto "social" demasiado claro. El PP de Cornellá no ceja en el empeño de proponer al plenario mociones de carácter social y Ustedes solo las rechazan, deberían utilizar sus escritos para razonar los motivos y que el ciudadano/a sepa por ejemplo, porque desde este Ayuntamiento no se reclaman ayudas para que las familias puedan utilizar el transporte público a precio coherente con su situación. Para terminar me remito al Sr. J.J. Navarro Arisa, periodista, que define muy bien la posición del PSC y como no al Gobierno del Sr. Montilla, no es otra que "sitting on the fence"," sentados en la valla". Es una expresión muy utilizada en la política anglosajona que describe a un partido que pretende sostener al mismo tiempo posiciones opuestas. Es una posición muy incómoda y difícil de mantener sobre todo cuando los barrotes de la valla terminan en punta. Desde el PP de Cornellá deseamos que se bajen de la valla y pongan los pies en el suelo para trabajar entre todos por una ciudad mejor. PP de Cornellá Carretera de Esplugues 20-22 Segunda planta comercial E-mail: [email protected] ● març 2002 La salut i la telefonia mòbil Néstor Artís Grup Municipal de CiU S 'ha de reconèixer, en primer lloc, que la telefonia mòbil és un servei de telecomunicacions al qual no se li pot negar la gran incidència que ha obtingut en tots els àmbits. Potser no tanta com per què sigui qualificada com "part de la nostra vida" com hem pogut llegir en un opuscle dedicat al tema, però... Déu n'hi do! Tant és així, que el proppassat dia 31 de gener, fruit de la col·laboració entre LOCALRET i les entitats municipalistes catalanes (ACM i FMC), la Diputació de Barcelona va aprovar l'Ordenança Reguladora de les Instal·lacions de Telefonia Mòbil, el reglament més restrictiu sobre aquesta qüestió que s'ha aprovat a Catalunya, el qual és un resum de la legislació vigent comunitària, estatal i catalana sobre les instal·lacions de telefonia mòbil. Els municipis de la circumscripció de Barcelona que vulguin aplicar aquesta disposició general simplement hauran d'aprovar en ple l'adhesió a aquesta ordenança i publicar l'esmentat acord. És un tema complex que afecta als ciutadans, però que alhora està lligat a Medi Ambient, a Salut Pública, a Urbanisme, a llicència d'activitats... i per tant exigeix que les decisions d'aplicació siguin contemplades des de diferents àmbits. D'aquí que en el document s'hi contempli l'opció que els ajuntaments puguin adherir-se a tota l'Ordenança, una part o realitzant les modificacions que es cregui convenient. Per altra part, l'Ajuntament de Cornellà de Llobregat es va comprometre a encarregar un estudi sobre les emissions que produeixen les antenes ja existents en el nostre municipi i en els resultats d'aquest estudi que ja ens ha estat facilitat s'aprecia que en tots els casos les dades estan per sota dels valors establerts en les recomanacions de la Generalitat de Catalunya (més restrictives que les de l'Estat) i aquesta és una informació que permet desterrar aquell principi d'alarma social que podien haver despertat algunes de les informacions aparegudes en determinats opuscles o mitjans de comunicació. Però, és que no es tracta solament de preservar la salut de les persones; també ens és necessari vetllar, perquè, -amb l'excusa que les emissions de les ones electromagnètiques de radiofreqüència produïdes per la telefonia mòbil no són nocives per a la salut- no arribem a consentir que, en poc temps, ens trobem amb l'espectacle d'una ciutat aclaparada sota l'impacte visual d'una desmesurada i caòtica ocupació d'espai a favor d'aquest servei que ja ha entrat a formar "part de la nostra vida". ● Ajuntament de Cornellà Edicte La Comissió de Govern, en sessió celebrada el 23 de gener de 2002, va aprovar, entre altres, el següent acord: Primer. Aprovar inicialment el projecte d'obres anomenat "Pavimentació de la pista de joc al Pavelló Riera", que inclou el preceptiu Estudi Bàsic de Seguretat i Salut, redactat pels Serveis Tècnics Municipals, amb un pressupost de 81.147,79 Euros (Vuitanta-un mil cent quaranta-set Euros amb setanta-nou cèntims) o l’equivalent en Pessetes 13.501.856,- (tretze milions cinc-centes una mil vuit-centes cinquanta-sis), Impost sobre el valor afegit inclòs. Segon. Sotmetre l'aprovació de l'esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d'Edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d'Informació Municipal i al Tauler d'anuncis de la Corporació, per tal que qui es consideri interessat pugui efectuar al·legacions i reclamacions. Transcorregut l'esmentat termini sense que hagin recaigut al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions al projecte, aquest s'entendrà definitivament aprovat Cornellà de Llobregat, 23 de gener de 2002 Ajuntament de Cornellà Edicte La Comissió de Govern, en sessió celebrada el 23 de gener de 2002, va aprovar, entre altres, el següent acord: Primer. Aprovar, inicialment el projecte d'obres anomenat "Pavimentació de la pista de joc del Pavelló Almeda", redactat pels Serveis Tècnics Municipals, amb un pressupost de 55.288,51 Euros (cinquanta-cinc mil doscents vuitanta-vuit Euros amb vuitanta-un cèntims) o l’equivalent en Pessetes 9.199.234,- (nou milions cent noranta-nou mil dues-centes trenta-quatre), Impost sobre el valor afegit inclòs. Segon. Sotmetre l'aprovació de l'esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d'Edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d'Informació Municipal i al Tauler d'anuncis de la Corporació, per tal que qui es consideri interessat pugui efectuar al·legacions i reclamacions. Transcorregut l'esmentat termini sense que hagin recaigut al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions al projecte, aquest s'entendrà definitivament aprovat Cornellà de Llobregat, 23 de gener de 2002 Ajuntament de Cornellà Edicte La Comissió de Govern, en sessió celebrada el 20 de febrer de 2002, va aprovar, entre altres, el següent acord: Primer. Aprovar, inicialment el projecte d'obres anomenat "CONSERVACIÓ I MANTENIMENT DE LA COBERTA TRANSITABLE DEL MERCAT CENTRE", redactat pels Serveis Tècnics Municipals, amb un pressupost de 42.732,34 Euros (quaranta-dos mil set-cents trenta-dos Euros amb trenta-quatre cèntims), Impost sobre el valor afegit inclòs. Segon. Sotmetre l'aprovació de l'esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d'Edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d'Informació Municipal i al Tauler d'anuncis de la Corporació, per tal que qui es consideri interessat pugui efectuar al·legacions i reclamacions. Transcorregut l'esmentat termini sense que hagin recaigut al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions al projecte, aquest s'entendrà definitivament aprovat Cornellà de Llobregat, 28 de febrer de 2002 cornellà informa 23