III Encuentro de poetas hispanoamericanos

EVENTOS
Y
ACTIVIDADES
DE
LA
FUNDACION
Participantes en el
Encuentro 2000
III Encuentro de poetas
hispanoamericanos
SALAMANCA, 24 Y 25 DE NOVIEMBRE DE 2000
La Fundación “Camino de la Lengua Castellana” confió en Salamanca para
que se encargara de afianzar las relaciones culturales entre los países americanos de
habla castellana y las ciudades que los integran. La Concejala de Cultura del Ayuntamiento promovió el III Encuentro de Poetas españoles e hispanoamericanos que se
dieron cita en Salamanca durante los días 24 y 25 de noviembre de 2000.
El Camino de la Lengua consigue así trascender los muros de la iniciación y se
abre a la luminiscencia de un ambicioso quehacer que tiene al idioma común como
fértil tesoro.
54
FUNDACIÓN
CAMINO
DE
LA
LENGUA
CASTELLANA
Me permito proclamar que Hispanoamérica no resulta un tema internacional
en nuestra ciudad, sino otro más de los asuntos locales que, semana a semana cuenta
con distintos actos atendiendo al vínculo especial que pretende acrecentar.
Los poetas hispanoamericanos se encontraron en el Salón de recepciones del
Ayuntamiento, envueltos por al admiración de un amplio grupo de amantes de la
poesía. En cuidada ceremonia el hondo sentido de nuestra lengua castellana abrió
sus ricas entrañas en evocadas nostalgias, desbordando misterios, memorias y constancias tan nuestras.
Hispanoamérica, un solo territorio: la lengua castellana. Se quebró la lejanía y
se unieron las dos orillas. Las palabras se fundían en versos, de los versos nacían
poemas que como enredaderas subían por las piedras talladas de esta maternal ciudad vistiéndola de poesía.
D. Luis Alegre, Presidente de la
Fundación Camino de la Lengua
Castellana en un momento
de su intervención
El III Encuentro de Poetas fue presidido por el Ilm. Sr D. Julián Lanzarote
Sastre, Alcalde de Salamanca, el Excmo. Sr. D. Luis Alegre Galilea, Consejero de
Educación, Cultura, Juventud y Deportes de La Rioja y Presidente de la Fundación
Camino de la Lengua Castellana, el Excmo. Sr. D. Víctor García de la Concha,
Director de la Real Academia Española y Catedrático de Filología Española de la
Universidad de Salamanca, la Ilma. Sra. Dña. Begoña Hernández Muñoz, Directora
General de Patrimonio y Promoción Cultural de la Junta de Castilla y León y Dña.
Pilar Fernández Labrador, Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Salamanca,
que presentaron el acto inaugural, finalizando con la intervención del poeta Jesús
Hilario Tundidor.
Durante las mañanas y las tardes de las dos jornadas, tuvimos ocasión de disfrutar de horas intensas de inspirada poesía.
La audacia de citar a tan selecto grupo tuvo generosa respuesta. Desde el respeto y apoyo a todas las lenguas, el III Encuentro de Poetas de habla castellana fue
coordinado por el profesor de la Universidad de Salamanca, Alfredo Pérez Alencar.
En él se rindió tributo a Claudio Rodríguez. El homenaje consistió en un número
especial de la Revista Álamo a él dedicado que, glosado por el poeta salmantino y
director de la revista, José Ledesma Criado, se presentó como acto de clausura.
Pilar Fernández Labrador,
CONCEJALA
DE
CULTURA
DEL
AYUNTAMIENTO
DE
SALAMANCA
55
EVENTOS
Y
ACTIVIDADES
DE
LA
FUNDACION
Poetas convocados:
ALEJANDRO ROMUALDO (Perú)
Premio Nacional de Poesía
ANTONIO COLINAS (España)
Premio Nacional de Poesía
CÉSAR LÓPEZ (Cuba)
Premio Nacional de Poesía
PUREZA CANELO (España)
Premio Ciudad de Salamanca de Poesía
PEDRO SHIMOSE (Bolivia)
Premio Nacional de Poesía,
Premio Casa de las Américas
JESÚS HILARIO TUNDIDOR (España)
Premio Adonais; Premio de la Academia
Castellano-Leonesa de la Poesía; Premio León Felipe 2000
LUIS ENRIQUE BELMONTE (Venezuela)
Premio Adonais de Poesía 1998
JAIME SILES (España)
Premio Nacional de la Crítica; Premio Loewe de Poesía
MARIO TREJO (Argentina)
Poeta y dramaturgo
JUAN LUIS FUENTES LABRADOR (España)
Poeta, profesor de Lengua y Literaturas Españolas
PÍO E. SERRANO (Cuba)
Poeta y director de la editorial Verbum
JOSÉ LUIS PUERTO (España)
Premio Gil de Biedna de Poesía
SERGIO MACÍAS (Chile)
Premio Pablo Neruda de Poesía 1984
56
FUNDACIÓN
CAMINO
DE
LA
LENGUA
CASTELLANA
JOSÉ LEDESMA CRIADO (España)
Poeta y director de la revista “Álamo”
JOSÉ VIÑALS (Argentina)
Premio Gil de Biedna de Poesía 1999
RAFAEL SOTO VERGÉS (España)
Premio Adonais de Poesía; Premio Ciudad de Valencia
EDUARDO ZEPEDA-ENRÍQUEZ (Nicaragua)
Miembro de la Academia Nicaragüense de la Lengua
Público asistente
al Encuentro 2000
ÁNGEL RUPÉREZ (España)
JOSÉ MANUEL REGALADO (España)
Premio América de Poesía 1992
Invitados especiales:
VÍCTOR GARCÍA DE LA CONCHA
Director de la Real Academia Española y
Catedrático de Filología Española
de la Universidad de Salamanca
ANTONIO SALVADOR (Portugal)
Poeta y traductor de Claudio Rodríguez al portugués
Autoridades en una de las
sesiones del Encuentro 2000
GAETANO LONGO (Italia)
Poeta en lengua castellana
y traductor de poetas españoles e hispanoamericanos
La Fundación Camino de la Lengua Castellana celebrará, junto al Ayuntamiento de Salamanca, los IV Encuentros Hispanoamericanos los días 20 y 21 de
diciembre de este año 2001. El deseo de la Fundación es seguir colaborando en esta
iniciativa año tras año, para lograr así uno de los objetivos perseguidos desde el principio, estrechar lazos con los hermanos castellano hablantes de Iberoamérica.
57