comb en tod diabe millo enfer batir la diabe do el

 Sema
ana del Bienestar 2016 Todoss por la salud – ¡Apura el p
paso! Nota conceptual Este año, a
la celeb
bración de laa Semana de
el Bienestar sse llevará a cabo entre eel 10 y 18 d
de septie
embre, en lass Américas, ju
unto con el Díía de la Salud en el Caribe que tendrá lugar el sábad
do 10 de
e septiembre de 2016. La Semana del B
Bienestar agl utina a individuos y organ
nizaciones qu
ue deseaan compartir experiencias e ideas innovvadoras para la promoción
n de la salud yy el buen viviir, en loss espacios donde la gente vive, aprende
e, trabaja y diisfruta su día a día. Como
o es tradicionaal, la Organización Panamericana de la Salud abordaará temas prioritarios de salud pública y reforzará los me
ensajes clave del Día Munddial de la Salu
ud que fue deedicado a
comb
batir la diabeetes, una enfe
fermedad no transmisiblee que afecta a millones dde personas
en tod
do el mundo
o. En el 2011
1, la Asambllea General dde las Nacioones Unidas iincluyó a la
diabeetes entre lass cuatro enfermedades no
o transmisib les que impoonen un riesgo serio para
millo
ones de vidass en todo el mundo,
m
haciiendo un llam
mamiento a llos países a combatir la
enferrmedad para proteger y promover
p
laa salud de sus ciudadanos (1). La prevalencia globaal de la diabetes se h
ha cuadruplicaado desde 19
980 y se esperra que se dup
plique para el 2020, indicaando con ello que es un asunto de salud
d pública de ccreciente imp
portancia (2). El informe d
de la Orgganización Mu
undial de la SSalud reporta que 422 milloones de persona en todo eel mundo tienen
n diabetes y q
que la enferemdad fue ressponsable de 1,5 millones de muertes een 2012, de laas que p
por encima de
el 80% de las muertes ocurrrieron en paííses de ingressos medios y bajos (3). En las Am
méricas, 62 m
millones de pe
ersonas viven con diabetess, lo que repreesenta aproxximadamente un 8%
% del total de la población en la Región (2). Las caussas de la diabeetes son com
mplejas, pero eel aume
ento se debe e
en gran medida al rápido iincremento dde sobrepeso,, incluyendo aa la obesidad y la in
nactividad física (4). Los daatos han prob
bado que una gran proporcción de casoss de diabetes y sus co
omplicacioness pueden ser prevenidos ccon una dieta saludable, acctividad físicaa regular, mante
enimiento de
el peso normaal y evitando el consumo dde tabaco, sin
n embargo esttas prácticas no se llevan a cabo
o de una man
nera generalizzada. Adem
más de reforzaar temas asocciados a la diaabetes como la alimentacción saludablee y la actividaad física,, durante la Semana del Bienestar 2016
6 se cubrirán ootros temas rrelevantes co
omo:  Reducción
n del estrés en el trabajo. El estrés en eel centro de ttrabajo y los problemas d
de ntal en el trabajo son
afectan la salud me
n retos coleectivos que salud de lo
os trabajadorres y la productividad, qu
ue con frecueencia transgreeden las fron
nteras entre eel trabajo y la vida fam
miliar y comunitaria. Porr ello, se accrecienta la necesidad d
de promover centros de ttrabajo saludables, fomen
ntar el respetto y trato afeectivo, y llevaar a cabo accciones que prromuevan y m
mejoren la seeguridad y ell bienestar en
n el trabajo, eel balance ad
decuado entrre la familia yy el trabajo, yy el bienestarr sicológico y mental. 
Desvelar e
el problema d
de las discapaacidades. La O
OMS estima q
que mas de m
mil millones d
de personas e
en todo el mundo viven ccon algún tipoo de discapa cida, lo cual representa u
un 15% del total de la po
oblación mundial. Las peersonas con discapacidades confrontaan barreras d
de acceso a se
ervicios que muchos teneemos garantizzados, y como resultado sse traducen en peores condiciones c
de d salud, nivveles más baajos de educcación, meno
or participaciión en el repaarto de la riq
queza y tasas más altas dee pobreza qu
ue la població
ón sin discapacidades. En la mayoría de los casoss, el entorno
o social las cconstruccionees odan para pe
ersonas con discapacidad
des. Se requiieren accionees humanas no se acomo
para elimin
nar las barrerras que impid
den a las perssonas con discapacidades que accedan a educación de calidad, un trabajo decente, d
y al cancen mejo
ores niveles d
de salud, parra lograr con ello una sociedad más incclusiva. Con el e lema “Todo
os por la salud, ¡apura el e paso!”, la O
Organización Panamerican
na de la Salu
ud (OPS) encabeza laas celebracio
ones durante
e la Semana del Bienestar 2016, del 10 al 18 d
de Septie
embre. Este lema destacaa la conexión
n entre dos i mportantes eeventos que acontecen een 2016. La primera parte del le
ema hace eco del lema dde la Novena Conferenciia Mundial d
de Promoción de la Salud S
“Salud para todos y todos porr la salud” en
n este año iccónico para la promoción de la salud que cele
ebra su 30 an
niversario de la publicació
ón de la Cartaa de Otawa. LLa segun
nda parte del lema busca rreforzar el lem
ma del Día M undial de la SSalud “!Apuraa el paso, gan
na a la diabetes”. La OP
PS hace un llamamiento a ttodas las instituciones naccionales y locaales para quee se sumen a la celebración de la SSemana del B
Bienestar, reaalizando activvidades relacionadas a la ssalud que seaan culturralmente aprropriadas y a compartir experiencias dde promoción
n de la salud
d para todos y todass a todas las e
edades, con atención especial este año a promover u
una alimentaación saludable y llevaar una vida acctiva. Para obtener o
más información y sumarse a a las celebracciones, invitamos a las orgganizaciones a registtrar sus activid
dades y comp
partir fotos en
n el sitio www
w.paho.org/semanadelbieenestar Si estáás por la salud, la Semana del Bienestar es para tí. G
Gracias. Referencias 2011 High Levvel Meeting o
on Prevention
n and Controll 1. United Nattions, Generaal Assembly, 2
of Non‐com
mmunicable Diseases. http
p://www.un.oorg/en/ga/nccdmeeting2011/ obal Report oon Diabetes. 2. World Heaalth Organizattion, 2016 Glo
http://app
ps.who.int/iriss/bitstream/1
10665/2048771/1/97892411565257_engg.pdf?ua=1&u
ua
=1 Health Day 20016: Beat Diab
betes. 3. World Heaalth Organizattion, World H
http://ww
ww.who.int/caampaigns/wo
orld‐health‐daay/2016/en/ 4. World Heaalth Organizattion. WHO Global Health D
Days. http://ww
ww.who.int/caampaigns/wo
orld‐health‐daay/2016/how
w‐to‐get‐involvved/en/ Lanza
amiento de la
a Semana del Bienestar Duran
nte las seman
nas previas a lla Semana de
el Bienestar: 
Invitación a través de lo
os Listserv y R
Redes Socialees de OPS a laas institucionees nacionales y o web de la O
OPS sus actividades prograamadas para la locales parra que anuncien en el sitio
Semana de
el Bienestar 
Mensajes clave emitido
os por los canales y redes ssociales de la OPS 
Mapa de actividades programadas p
en los paísees de las Am
méricas para lla Semana del Bienestar publicados en el sitio de la OPS: www. paho.org/sem
manadelbieneestar 
Escaleras d
del edificio de
e la OPS acondicionadas coomo espacio amigable parra las personaas interesadaas en increme
entar su nivell de actividadd física en el ccentro de trabajo. Tambiéén se realizará una campaña para manttener las perssianas bajadaas en las escaleras con el fin ducir el gasto
o energético ddel sistema d
de aclimatació
ón del edificio
o. de bloquear el sol y red
opuesta de decoración de las escaaleras para hacerlas ma’s Se formulara una pro
para los usuarios regularess y visitantes.. amigables y atractivas p

de preguntas: ¿Cuánto sab
bemos realmeente sobre las discapacidaades? Concurso d