Mercedes Vílchez Díaz

Mercedes
Vílchez Díaz *
Sevilla
Sevilla
20/01/1943
20/12/2004
Tras sus estudios de bachillerato en Sevilla, cursó los primeros años de Filosofía y
Letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Sevilla, bajo el
magisterio de Agustín García Calvo. Prosiguió la especialidad de Filología clásica en la
Universidad Complutense de Madrid. Fue discípula de Francisco Rodríguez Adrados,
quien dirigió su tesis doctoral titulada El engaño en el teatro griego (1971, publicada en
1976). Obtuvo una cátedra en el Instituto Nacional de Enseñanza Media de Badajoz y
después en el Instituto Nacional de Enseñanza Media “Fernando de Herrera” en Sevilla
(1969), donde compatibilizó su docencia entre el instituto donde impartía clase como
catedrática y la Universidad de Sevilla hasta 1980, año en el que obtuvo la excedencia
en el instituto y se incorporó a la Universidad por completo. Posteriormente ocupó plaza
de profesora titular de Filología griega en la sección de Filología clásica de la
Universidad de Sevilla. Dirigió las tesis doctorales de Antonia Carmona Vázquez (El
campo léxico de la política en Sófocles, 1991), Carlos Iniesta García (Del lenguaje
subyacente en la Orestíada de Esquilo, 1994) y María José Barrios Castro (El dialecto
cretense en los siglos IV, III y II a.C., 1996).
Su producción científica se centró fundamentalmente en la tragedia griega, sin
descuidar otros aspectos como la sintaxis y la semántica de la lengua griega clásica.
Entre sus publicaciones cabe destacar las monografías El engaño en el teatro griego
(Barcelona 1976), El dionisismo en las Bacantes (Sevilla 1993) y señaladamente la
edición con texto crítico, traducción española y breves notas de las tragedias de Esquilo
para la colección Alma Mater. De este proyecto aparecieron dos volúmenes: el primero,
con la introducción general y Persas, se publicó en 1997; el segundo, que contenía Siete
contra Tebas y Suplicantes, apareció en 1999. Su repentina y temprana muerte en 2004
dejó inconcluso el tercer volumen, dedicado a Agamenón, que Francisco Rodríguez
Adrados se encargó de completar, revisar y sacar a la luz (2006). Tras su muerte varios
de sus compañeros de departamento, discípulos y amigos le tributaron un homenaje con
el libro Estudios filológicos en homenaje a Mercedes Vílchez Díaz (Zaragoza 2006).
Bibliografía de Mercedes Vílchez Díaz (selección)
“Tradición e innovación en Heródoto”, Habis 3 (1972), 29-57.
“Sobre el enfrentamiento hombre-mujer de los rituales a la literatura”, Emerita 42
(1974), 375-407.
El engaño en el teatro griego, Barcelona, Planeta, 1976.
“Sobre los períodos de la vida humana en la lírica arcaica y la tragedia griega”, Emerita
51 (1983), 63-95, 215-253.
“Estructura literaria y métrica en la poesía de catálogo helenística”, Habis 16 (1985),
67-94.
“El epíteto en Apolonio de Rodas; tradición e innovación”, Emerita 54 (1986), 63-101.
*
La autora desea agradecer vivamente la inestimable ayuda prestada en la elaboración de la presente
biografía a los Profesores Doctores María José Barrios Castro, Antonia Carmona Vázquez, Juan Antonio
Estévez Sola, Emma Falque Rey, Mª Regla Fernández Garrido y Luis Rivero García.
1
“La distribución y la polarización del léxico como resgo relevante en sociolingüística.
Ejemplificación sobre la Antígona de Sófocles”, REspLing 17 (1987), 85-94.
“Sobre el campo semántico de la política en Euripides”, Emerita 56 (1988), 289-323.
“La estructura formal de la comparación en las Argonáuticas de Apolonio de Rodas”,
Emerita 57 (1989), 5-35.
“Recurrence in the choruses of tragedy”, III and IV International meeting of Ancient
Greek Drama, Delphi 1987-1988, Atenas, European Cultural Centre of Delphi, 1989,
51-56.
El dionisismo y las Bacantes, Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad,
1993.
“El personaje de Edipo y su utilización en el ciclo tebano”, Estudios Clásicos 106
(1994), 33-48.
“Edipo y Penteo: integración de verdad y realidad”, Estudios Clásicos 109 (1996), 7-16.
Esquilo. Tragedias. I, Los Persas, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones
Científicas, 1997.
Esquilo. Tragedias. II, Los siete contra Tebas; Las suplicantes, Madrid, Consejo
Superior de Investigaciones Científicas, 1999.
“El poder en Hesíodo: estudio léxico y semántico”, Emerita 73 (2005), 1-43.
Esquilo, Tragedias. III, Agamenón (con Francisco Rodríguez Adrados), Madrid,
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2006.
Bibliografía sobre Mercedes Vílchez Díaz
CORREA, J.A. – E. RUIZ YAMUZA (eds.), Estudios filológicos en homenaje a Mercedes
Vílchez Díaz, Zaragoza, Pórtico, 2006.
RODRÍGUEZ ADRADOS, F. “In memoriam Mercedes Vílchez”, Iris 12 (2005), 11-12.
RODRÍGUEZ ADRADOS, F. “Nota introductoria”, en M. Vílchez Díaz – F. Rodríguez
Adrados, Esquilo, Tragedias III. Agamenón, Madrid, Consejo Superior de
Investigaciones Científicas, 2006, xi-xii.
MIRYAM LIBRÁN MORENO
Universidad de Extremadura
20/11/2012
2