En el nombre del hijo

Linga A/903684
En el nombre del hijo
Cartas de Martín Cortés
y Catalina Pizarro
María del Carmen Martínez Martínez
EDITORA
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
MÉXICO, 2006
ÍNDICE GENERAL
ESTUDIO INTRODUCTORIO
I. Veinte cartas en un pleito
9
II. Los autores: Martín Cortés y Catalina Pizarro
14
III. El licenciado Francisco Núñez
16
IV. En el nombre del hijo
22
Las gestiones iniciales
La Primera relación en manos de don Martín
Suena a Ribera
Procuradores bajo vigilancia
Los apoyos nunca sobran
Las preocupaciones que no cesan: Velázquez, Garay, Albornoz, Narváez
Dineros que no llegan
Buscando esposa "noble y de linaje" a Cortés
Asuntos de familia
V. Cartas de Martín Cortés y Catalina Pizarro
Criterios de edición
a) Criterios de transcripción
b) Sobre la presentación del texto de las cartas
25
30
36
41
44
49
53
55
60
61
61
62
63
DOCUMENTOS
Documento 1. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco Núñez dándole cuenta de la llegada de Juan de Ribera como procurador de Cortés y confiándole diferentes gestiones. Trujillo,
9 de octubre [1522]
183
67
Documento 2. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez dándole cuenta de lo escrito a Juan de Ribera y de los
recelos que tiene de sus,gestiones. Sevilla, 2 de marzo [1523]
77
Documento 3. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez agradeciéndole las gestiones realizadas y pidiéndole
que colabore con Juan de Ribera en la atención de los asuntos de Cortés. Medellín, 12 de agosto [1523]
. . . .
Documento 4. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez dándole cuenta de su preocupación por las pretensiones de Garay, interesándose por lo que negocia Diego
de Ordás y recordándole que se interese por los asuntos
que atiende Juan de Ribera. Medellín, 20 de octubre de
1523
Documento 5. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez dándole cuenta de diversos asuntos, entre ellos de la
llegada a Nueva España de Francisco de las Casas y de la
muerte de la mujer de Cortés. Medellín, 19 de diciembre
[1523]
Documento 6. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez advirtiéndole que le enviará un poder para cobrar
cierta cantidad retenida en la Casa de la Contratación y recordándole que vigile las peticiones de Garay. Medellín, 8
de enero de 1524
Documento 7. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez reiterándole su confianza para la atención de los
asuntos de su hijo y encargándole la vigilancia de los capítulos que en nombre de Cortés negociaba Juan de Ribera.
Medellín, 8 de marzo de 1524 . . . " . "
Documento 8. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez dándole cuenta de diversos asuntos, entre ellos, de
las gestiones de los partidarios de Diego Velázquez, del impago de las cantidades adeudadas a su hijo, de lo escrito a
Juan de Ribera, de la condición de viudo de Cortés e informándole de algunos asuntos familiares. Medellín, 22 de
mayo [1524]
184
81
83
87
91
93
97
Documento 9. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez recordándole los asuntos de Cortés, encargándole la
vigilancia de las gestiones de Juan de Ribera y que se interese, entre otras cuestiones, por lo hablado sobre el posible
matrimonio de su hijo con la cuñada del secretario Francisco de los Cobos. Medellín, 21 de junio [1524]
Documento 10. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco Núñez interesándose por las gestiones realizadas para
el casamiento de su hijo con la cuñada de Cobos y comunicándole que también escribe sobre ello a fray Pedro Melgarejo y a Juan de Ribera. Medellín, 19 de septiembre
[1524]
'Documento 11. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez informándole de diversos asuntos y recordándole
que vigile lo que hace Juan de Ribera. Medellín, 18 de enero [1525]
Documento 12. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez comunicándole que en la Casa de la Contratación se
han retenido ciertas cantidades de Cortés y lo enviado por
Rodrigo de Paz para su madre y su hermana. Sevilla, viernes, 4 de agosto [1525]
Documento 13. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez comunicándole que el rey quería servirse de las cantidades enviadas por Cortés y que trabaje cómo desembargarlas. Sevilla, 5 de agosto [1525]
Documento 14. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez dándole cuenta de lo escrito al duque de Béjar pidiéndole que acalle las maldades que se digan sobre Cortés.
Sevilla, 21 de agosto [1525]
Documento 15. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez informándole del comportamiento del contador Rodrigo de Albornoz y de las noticias comunicadas por Francisco de las Casas. Medellín, 11 de febrero [1527]
Documento 16. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez pidiéndole la intervención del duque de Béjar para
que hablase al rey a fin de que no diese crédito a los comen185
111
117
123
129
131
133
137
tarios apasionados que se hacían sobre Cortés. Medellín, 26
de marzo de 1527
Documento 17. Carta de Martín Cortés a Hernán López Caldera y al licenciado Francisco Núñez pidiéndoles que consulten con fray Diego Altamirano lo que conviene a los asuntos de Cortés y que negocien con brevedad la ida de doña
Juana de Zuñiga. Medellín, 26 de abril [1527]
Documento 18. Carta de-Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez y a Hernán López Caldera comunicándoles la recepción de cartas de su hijo y recordándoles la conveniencia de
que en la Corte se defiendan sus intereses. Medellín [30 de
mayo], día de la Ascensión [1527]
Documento 19. Carta de Martín Cortés al licenciado Francisco
Núñez comunicándole el envío de una cédula para notificar a
Narváez y comentándole algunos aspectos de las negociaciones sobre el viaje de doña Juana de Zúñiga a Nueva España.
Alange, postrero de junio [30] [1527]
Documento 20. Carta de Catalina Pizarro Altamirano al licenciado Francisco Núñez dándole cuenta del envío de una probanza y encomendándole a su nieto Martín Cortés. Mérida,
20 de diciembre [1529]
Bibliografía
índice onomástico y toponímico
145
147
151
157
165
169
173
186