En los últimos años, China ha llegado a ser uno de los principales

Embajada de la República Argentina en China
Descripción del Mercado de Manzanas y Peras en China
En los últimos años, China ha llegado a ser uno de los principales países en el cultivo
de manzanos teniendo el 35% de la manzana producida en el mundo. Su producción
doméstica se ha incrementado de 11 a 21 millones de toneladas, un crecimiento del
7% anual, que deja atrás a otros países productores, la mayoría de los cuales han
tenido modestos incrementos y en otros casos una baja.
Las regiones productoras claves de China son Shandong, Shaanxi, Henan, Hebei,
Shanxi y Liaoning. Entre ellas suman 18 millones de las 21 millones de toneladas
producidas.
Shangdon, solamente, produce más manzanas que los Estados Unidos y Francia juntas.
La principal variedad es la Red Fuji, la cual asciende al 60% de la cosecha. El
consumo interno ha aumentado un 37% en los últimos diez años, al procesamiento
industrial se destinan 2,8 millones de toneladas. La exportación ha alcanzado ya las
700 mil toneladas. La mayor parte del volumen se dirige a Rusia, y países de Asia
pero se está incrementando el envío a la Unión Europea y Medio Oriente.
Actualmente el volumen de las importaciones de manzanas es mucho menos que el de
las exportaciones. Las importaciones de manzanas cayeron en un 33% durante el
periodo 2002-2004.
De acuerdo a estadísticas de Food and Agriculture Organization (FAO, 2004), China
cuenta actualmente con alrededor de 106 mil hectáreas del cultivo de peras,
localizadas principalmente en la zona este del país, las provincias que tienen la mayor
cantidad de producciones de peras son: Hebei, Shandong, Shaanxi, Anhui, Hubei. La
producción mundial del mismo periodo de peras fue de 17.9 millones de toneladas, de
las cuales 56.5% fueron producidas por China.
Las principales variedades de peras cultivadas en China son: Ya peras, Hsueh peras y
Xiang peras, las cuales poseen diferentes características de calibre, color, sabor y
tiempo de cosecha , que las hacen ser demandadas por varios mercados.
En cuanto a las importaciones y exportaciones de peras de China, generalmente la
mayor cantidad de cosechas de peras se venden al mercado doméstico. En los últimos
10 años, las exportaciones de peras vienen manteniendo un crecimiento continuo. En
el año 2003, las exportaciones de peras llegaron a 297 mil de toneladas con un valor
de 8 millones de dólares. En término de volumen, China es el principal exportador de
peras al países asiáticos tales como Indonesia, Malasia, Vietnam, seguido por Rusia y
América del Norte.
Durante el periodo 1990 a 2003, las importaciones china de peras han permanecido
relativamente bajas. En el año 2003, las importaciones de peras provenientes del
mundo fueron 11,300 toneladas solamente ocupando 0.6% de las importaciones
globales. Durante el mismo periodo, los precios CIF fueron 831.3 dólares por
tonelada. Los mayores proveedores de peras para China son Japón y Nueva Zelanda.
1
Embajada de la República Argentina en China
2005 Customs Tariffs of China
HS CODE
DESCRIPTION
0808.1000
0808.2010
0808.2013
0808.2020
Manzanas
Ya pears, Hsueh pears
Xiang pears
Membrillos
Import
Duty
Rate
M.F.N
%
10
10
12
16
VA
T
(%)
Export
Drawback
(%)
S&C
13
13
13
13
5
5
5
5
AB
AB
AB
AB
***
***
Note:
Code list of Supporting Documents Subject to Customs Control of the People’s Republic
of China
Code
1
2
4
5
6
7
8
9
A
B
C
F
G
I
J
N
O
P
Q
S
T
U
W
X
Z
a
r
Name of Licenses or Instruments of Ratification
Import licence
Import licence(for saloon cars)
Export Licence
Directional export licence
Used machinery and electrical products are no the list of prohibited import
goods
Import registration certificate for staple industrial goods
Articles on the list of prohibited export goods
Articles on the list of prohibited import goods
Certificate of inspection for goods inward
Certificate of inspection for goods outward
Certificate of inspection for goods inward (civil commodities validation)
Import or export licensing certificate for endangered species
Certificate of passive export quota
Import or export permit for psychotropic drugs
Import or export permit for gold products
Import licence for machinery and electrical products
Automatic licence for machinery and electrical products (whether used or
not)
Import permit for waste and scraps
Report of inspection of soundness on import medicines
Import registration certificate for pesticides
Entry or exit permit for foreign currency cash transfer and reallocation
between banks
Permit for importation of silver
Import or export permit for narcotic drugs
Environment control release notice for poisonous chemicals
Issuance permit for audio and/or video products, release for prototype tape
Certificate of examination and approval signed and sealed beforehand
Pre-classification mark
2
Embajada de la República Argentina en China
s
t
u
y
Relative certificate for IT products issued by information industry ministry
Certificate of customs quota
Import licence (processing trade, boned goods)
Import licence
ESTADISTICAS DE IMPORTACION EN VALOR Y VOLUMEN POR PAIS DE ORIGEN
HS: 08081000 (MANZANAS)
AÑO: 2004
ORIGEN
Total
Japan
Chile
United States
New Zealand
VOLUMEN (KG)
37.280.992
42.788
12.652.573
19.484.497
5.101.134
VALOR (US$ 1000)
AÑO: 2003
ORIGEN
Total
Korea, DPR
Japan
Vietnam
Chile
United States
New Zealand
VOLUMEN (KG)
41.523.657
18.500
1.085
19.494
13.244.789
18.971.922
9.267.867
VALOR (US$ 1000)
AÑO: 2002
ORIGEN
Total
Japan
Taiwan prov.
France
Chile
United States
New Zealand
VOLUMEN (KG)
29.417
57
10.056
15.252
4.052
23.708
4
8
10
7.673
10.527
5.488
VALOR (US$ 1000)
56.041.149
620
700
43.282
18.830.027
21.277.081
15.862.439
22.441
5
1
22
7.563
8.686
6.164
HS: 08082019 (PERAS)
AÑO: 2004
ORIGEN
Total
Japan
New Zealand
VOLUMEN (KG)
VALOR (US$ 1000)
500.326
28.959
471.367
234
36
198
Año: 2003
3
Embajada de la República Argentina en China
ORIGEN
Total
Japan
New Zealand
AÑO: 2002
ORIGEN
Total
Japan
Malaysia
Taiwan prov.
New Zealand
VOLUMEN (KG)
VALOR (US$ 1000)
689.206
5
689.201
VOLUMEN (KG)
239
0
238
VALOR (US$ 1000)
746.023
34.500
51.915
1.920
657.688
258
13
18
3
224
REQUERIMIENTOS SANITARIOS DE IMPORTACIÓN
Aún no existe un protocolo sanitario firmado y aprobado por China que permita el ingreso de
manzanas y peras al mercado chino.
4