The Innovation Company

THE INNOVATION COMPANY
6 rue Jules Pasdeloup
28109 DREUX
FRANCE
Tél. : +33 2 37 42 18 34
Fax : + 33 2 37 46 87 87
E-mail : [email protected]
www.theinnovationcompany.fr
The Innovation Company® développe, fabrique et commercialise
des gammes étendues de matières premières cosmétiques à la pointe
de l’innovation cosmétique, pour des applications en Soins de la peau,
Soins solaires et Soins couleurs.
Nous dédions entièrement notre expertise couleur, solaire, et soin aux
services de nos clients dans le but de leur proposer des matières premières
et des concepts s’inscrivant dans les tendances de demain.
NOTRE HISTOIRE
Depuis 27 ans, The Innovation Company® développe, fabrique et commercialise
une gamme étendue et fonctionnelle de matières premières innovantes
pour la cosmétique.
Appelés à l’origine Créations Couleurs®, nous étions exclusivement
spécialisés dans la cosmétique couleur. Depuis, notre gamme de produits
s’est étendue aux soins solaires et aux soins de la peau, donnant naissance
à deux divisions aux côtés de Créations Couleurs® : Créations Solaires® et
Créations Soins®.
Aujourd’hui, la société opère sous le nom international The Innovation
Company et est devenue un spécialiste et un expert reconnu sur les trois
axes cosmétiques : le solaire et le solaire anti-âge, la couleur mode et le
soin couleur, le soin visible et le soin invisible.
NOS VALEURS
Nous sommes équipés des dernières technologies en termes de R&D,
Contrôle Qualité et Laboratoires de Formulation, et leur fonctionnement
au standard ISO 9000 apporte un soutien considérable à nos clients.
Nous collaborons avec eux en partageant notre savoir-faire et nos
infrastructures, dans le but de créer des produits modernes et fonctionnels,
même pour les consommateurs les plus exigeants.
Nous mettons à disposition de nos clients l’ensemble de nos équipements
d’analyse permettant d’évaluer la performance de nos matières premières
ainsi que de leurs formules.
Parmi les équipements, nous proposons le Vivascope (visualisation
vidéo des différentes couches de la peau), le SEM-EDX (visualisation
photographique de l’épiderme), le Proscope (visualisation photographique
du stratum corneum), le Labsphère 2000S (mesures SPF et ratio
UVA/UVB selon la méthode ISO 24443), le Zeta sizer (contrôle de la
stabilité de formules par la mesure de zeta potentiel), le Sun test (mesure
de la photostabilité de formules), la caméra infrarouge (mesure du pouvoir
chauffant ou rafraichissant de produits).
EXPORT
Monde
ENGLISH
CONTACTS
Founding Chairman Alain SAINTROND
Technical Director Jaana PRINTZ
Technical Department for France Aliénor DESGRIS
Technical Department for Export Tiia KARES
Sales Department Elise THIOT and Marie GENIN
OUR PRODUCTS
The Innovation Company® develops, manufactures and markets broad
ranges of cosmetic raw materials at the cutting-edge of cosmetic innovation,
for Skin, Sun and Colour care.
We devote the whole of our colour, sun and beauty care expertise to
serving our customers with a view to offering them raw materials and
concepts that are already part of the trends of tomorrow.
OUR HISTORY
For 27 years, The Innovation Company® has been developing, manufacturing
and marketing a broad and functional range of innovative raw materials for
cosmetics.
Originally called Créations Couleurs®, we began by specialising exclusively
in colour cosmetics. Since then, our product range has branched out
to encompass sun and skin care, giving rise to two divisions alongside
Créations Couleurs®: Créations Solaires® and Créations Soins®.
Today, the company does business under the international name The
Innovation Company, and has become a specialist and renowned expert in
the three cosmetic branches: sun and anti-ageing sun care, colour trends
and colour care, visible and invisible care.
OUR VALUES
We are equipped with the very latest technology in terms of R&D, Quality
Control and Formulation Laboratories, and the fact that this is all run in
line with the ISO 9000 standard is of enormous support to our customers.
We work with them by sharing our know-how and infrastructure, with a
view to creating modern, useful products – even for the most demanding
consumers.
We make all of our analytical equipment available to our customers so
that the performance of our raw materials and their formulations can be
assessed.
Examples of the equipment we have available include the Vivascope
(video visualisation of the different layers of the skin), the SEM-EDX
(photo visualisation of the epidermis), the Proscope (photo visualisation
of the stratum corneum), the Labsphère 2000S (SPF measurements and
UVA/UVB ratio as per the ISO 24443 method), the Zeta sizer (formulation
stability control by zeta potential measurements), the Sun test (formulation
photostability measurement) and the infrared camera (measurement of the
heating or cooling power of products).
EXPORT
Worldwide
Conception www.grafity.fr - Édition 2015 - Source CENTREXPORT®
NOS PRODUITS
he Innovation Company
FRANÇAIS
CONTACTS
Président fondateur Alain SAINTROND
Directrice technique Jaana PRINTZ
Service technique France Aliénor DESGRIS
Service technique Export Tiia KARES
Service commercial Elise THIOT et Marie GENIN
THE INNOVATION COMPANY
6 rue Jules Pasdeloup
28109 DREUX
FRANCE
Tél. : +33 2 37 42 18 34
Fax : + 33 2 37 46 87 87
E-mail : [email protected]
www.theinnovationcompany.fr
The Innovation Company® desarrolla, fabrica y comercializa amplias
gamas de materias primas cosméticas a la vanguardia de la innovación
cosmética, para aplicaciones en Cuidados de la piel, Cuidados solares y
Cuidados colores.
Ponemos plenamente nuestra pericia color, solar y cuidado al servicio de
nuestros clientes para proponerles materias primas y conceptos que se
inscriben en las tendencias del futuro.
NUESTRA HISTORIA
Desde hace 27 años, The Innovation Company® desarrolla, fabrica y
comercializa una gama amplia y funcional de materias primas innovadoras
para la cosmética.
Denominados inicialmente Créations Couleurs ®, nos habíamos
especializado exclusivamente en la cosmética color. Después, nuestra
gama de productos se amplió a los cuidados solares y a los cuidados de la
piel, dando origen a dos divisiones junto a Créations Couleurs®: Créations
Solaires® y Créations Soins®.
Actualmente, la sociedad opera con el nombre internacional The Innovation
Company y se ha convertido en un especialista y un reconocido experto
en los tres ejes cosméticos: el solar y el solar antiedad, el color moda y el
cuidado color, el cuidado visible y el cuidado invisible.
NUESTROS VALORES
Contamos con las últimas tecnologías en términos de I+D, Control
de Calidad y Laboratorios de Formulación, y su aplicación según las
disposiciones de la norma ISO 9000 aporta una garantía considerable
a nuestros clientes. Colaboramos con ellos compartiendo nuestros
conocimientos y nuestras infraestructuras para crear productos modernos
y funcionales, incluso para los consumidores más exigentes.
Ponemos a disposición de los clientes el conjunto de nuestros equipos
de análisis que permiten evaluar el comportamiento de nuestras materias
primas, así como de sus fórmulas.
Entre los equipos, proponemos el Vivascope (visualización en vídeo de las
diferentes capas de la piel), el SEM-EDX (visualización fotográfica de la
epidermis), el Proscope (visualización fotográfica de la capa córnea), el
Labsphère 2000S (mediciones SPF y relación UVA/UVB según el método
ISO 24443), el Zetasizer (control de la estabilidad de fórmulas mediante
la medición del potencial zeta), el Sun Test (medición de la fotoestabilidad
de las fórmulas) y la cámara infrarroja (medición del efecto calor o frío de
los productos).
EXPORTACIÓN
Mundo
中国
联系人
总裁兼创建人：阿兰‧塞桐(Alain SAINTROND)
技术主任：亚那‧潘兹(Jaana PRINTZ)
法国技术服务：埃莉诺‧德斯克依斯(Aliénor DESGRIS)
出口技术服务：蒂佳‧卡里斯(Tiia KARES)
贸易服务：爱丽丝‧迪欧(Elise THIOT)和玛丽‧格宁(Marie GENIN)
我们的产品
The Innovation Company® 在皮肤护理、防晒护理和颜色护理的应用领
域开发、生产和销售化妆品原料，其产品范围广泛，处于化妆创新产品的
领先地位。
为了给我们的客户提供原料，交付符合今后发展趋势的方案，我们奉献出
在颜色，防晒，护肤方面的全部专业知识。
我们的历史
历时27年，The Innovation Company®公司为化妆品行业开发、生产和销售
化妆品的创新原料。其范围广大，功效显著。
本公司曾经被称之为Créations Couleurs®，只专长于化妆色彩。现在我们的
产品扩展到防晒护理和皮肤护理，由此诞生了辅助于Créations Couleurs®的
两个分支：Créations Solaires®和Créations Soins®。
目前，我们公司经营于The Innovation Company的国际称号之下，已经成
为防晒和抗衰老防晒护理、时尚颜色和颜色护理，显形和隐形护理这三大
方面的著名化妆品业专家。
我们的价值
我们具备研发，质量控制和配方实验室的最新技术，掌握符合ISO 9000标
准的操作方法，为我们的客户提供强有力的支持。我们通过分享专业知识
和基础设备与他们合作，以便创造出现代化且功效高的产品，甚至可以满
足最挑剔的消费者。
我们为客户提供所有分析设备，用于评估我们的原料及其配方的性能。
这些设备包括 VivaScope (皮肤不同层次的视频显示)、 SE M-E DX (表皮
的照相显示)、 ProScope (皮肤角质层的照相显示)、蓝菲光学 Labsphere
2000S(测量SPF和根据SO24443法测量UVA/UVB比)、Zeta sizer粒度仪 (通过测量ζ电位控制配方的稳定性)、Sun test(测量配方的耐光性)、红外线
摄像头(测量产品的温热或清凉功能)。
全世界
出口
Conception www.grafity.fr - Édition 2015 - Source CENTREXPORT®
NUESTROS PRODUCTOS
he Innovation Company
ESPAÑOL
CONTACTOS
Presidente fundador Alain SAINTROND
Directora técnica Jaana PRINTZ
Servicio técnico Francia Aliénor DESGRIS
Servicio técnico Exportación Tiia KARES
Servicio comercial Elise THIOT y Marie GENIN