Vlad El Empalador – Drácula. La soledad del monarca, la

Ciclo Drácula
del 14 al 18 de Mayo
2012
Sede Ciudad de Alicante
Avda. Ramón y Cajal, 4
03001 Alicante Vlad El Empalador – Drácula.
La soledad del monarca, la dualidad del vampiro.
Curso académico 2011/2012
Este ciclo se propone abordar uno de los mitos más poderosos del siglo XX desde
una perspectiva diacrónica, observando la evolución del personaje histórico hallado
en la confluencia de complejas relaciones socio-políticas de un convulso siglo XV
sur-este europeo, su génesis como mito vampírico en el siglo XIX de la mano de una
de las más memorables piezas de la literatura gótica, y finalmente su trayectoria
cinematográfica que lo consagra y cristaliza a través del celuloide como personaje
inmortal condenado a la eterna dualidad. ¿Quién era Vlad y cómo se transformó en
Drácula? ¿Por qué hubo y sigue habiendo un rechazo categórico por parte de los
1/3
Phoca PDF
Ciclo Drácula
rumanos ante el vampiro de Stoker? A qué se debe su fuerza simbólica, su
abstracción casi arquetípica? Qué razones etimológicas unen su nombre a las
fuerzas maléficas? Estas preguntas y otras relacionadas con las ambigüedades
históricas, las contradicciones literarias y las soluciones fílmicas sobre Vlad –
Drácula- El Empalador encontrarán algunas respuestas en este ciclo.
CALENDARIO
Lunes, 14 de mayo
CONTEXTO SOCIO-HISTÓRICO, FUENTES LITERARIAS, PERCEPCIÓN DE LA
DUALIDAD VLAD – DRÁCULA
Catalina Iliescu Gheorghiu,
profesora titular del departamento de Traducción e Interpretación de la UA
Martes, 15 de mayo
EL DRÁCULA (1897) DE BRAM STOKER.
José Antonio Álvarez Amorós,
catedrático del departamento de Filología Inglesa UA
Miércoles, 16 de mayo
CINEFÓRUM
Jueves, 17 de mayo
DRÁCULA EN EL CINE: UN ESPEJO DE LOS TEMORES SOCIALES DE LA
ÉPOCA.
John Douglas Sanderson Pastor,
profesor titular del departamento de Filología Inglesa de la UA
Viernes, 18 de mayo
2/3
Phoca PDF
Ciclo Drácula
RAMIFICACIONES CULTURALES Y TRANSCULTURALES EN LA TRADUCCIÓN
DEL DOBLE MITO DE DRÁCULA.
Catalina Iliescu Gheorghiu,
profesor titular del departamento de Traducción e Interpretación de la UA
HORARIO
Las sesiones tendrán lugar a las 20:15 h. La asistencia es libre hasta completar la
capacidad de la sala, teniendo prioridad los inscritos previamente.
CERTIFICACIÓN
CERTIFICADO INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN , la inscripción se
formalizará a través de nuestra web: http://web.ua.es/sedealicante o en la
secretaría de la Sede Ciudad de Alicante. Para la obtención de este certificado se
precisará una asistencia mínima del 80% de las sesiones y el abono de unas tasas.
CERTIFICADO DEL CENTRO DE FORMACIÓN CONTINUA DEL PROFESORADO ,
en cuyo caso ha de inscribirse en el CEFIRE (C/ Bahía, 2. Telf. 965 10 02 84). (10
horas).
3/3
Phoca PDF