3 Evaluación 1 Bilan de voc /9.5 1 l`hiver 6 une étoile 11 un

3 Evaluación
1 Bilan de voc /9.5
1 l’hiver
2 une horloge
3 célèbre
4 le dos
5 jeter
6 une étoile
7 un bonbon
8 en guise de
9 l’argent
10 faire des blagues
1
2
3
4
5
11 un grain
12 se trouver
13 il me semble que
14 le défilé
15 une surprise
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 selon ma façon de voir
17 avoir de la chance
18 un coup de cloche
19 de nos jours
16
17
18
19
2 Las tradiciones españolas : Poner los elementos en su orden cronológico /2
1 el Roscón de Reyes 2 Los Santos Inocentes 3 Los regalos 4 La Nochebuena 5 La Cabalgata 6 La Nochevieja
7 La Lotería 8 El Año Nuevo
3 Situar en el espacio /4
B
A
V
A
C
E
Z
P
E
X
L
U
N
W
T
E
A
F
K
M
N
I
R
E
Y
localizar las palabras
siguientes :
Belén / Cenan / Rey /
Cava
Varier dans le choix des
verbes, mettre des
formules d’opinion, des
mots de liaison, ….
Belén
Cenan
Rey
Cava
4 Traducir las frases siguientes /4.5
1 J’ai l’habitude d’offrir des cadeaux à Noël.
2 Toi, tu aimes la tradition des raisins.
3 Nous avons l’habitude de mettre un sapin de Noël.
4 Moi, je n’aime pas le champagne.
5 Monsieur, vous êtes enchanté par les cantiques.
3 Evaluación
1 Bilan de voc /9.5
1 l’hiver
2 une horloge
3 célèbre
4 le dos
5 jeter
6 une étoile
7 un bonbon
8 en guise de
9 l’argent
10 faire des blagues
1 el invierno
2 un reloj
3 famoso, a
4 la espalda
5 tirar
11 un grain
12 se trouver
13 il me semble que
14 le défilé
15 une surprise
6 una estrella
7 un caramelo
8 a modo de
9 el dinero
10 gastar bromas
11 un grano
12 encontrarse
13 me parece que
14 el desfile
15 una sorpresa
16 selon ma façon de voir
17 avoir de la chance
18 un coup de cloche
19 de nos jours
16 a mi modo de ver
17 tener suerte
18 una campanada
19 Hoy en día
2 Las tradiciones españolas : Poner los elementos en su orden cronológico /2
1 el Roscón de Reyes 2 Los Santos Inocentes 3 Los regalos 4 La Nochebuena 5 La Cabalgata 6 La Nochevieja
7 La Lotería 8 El Año Nuevo
7
4
2
6
8
5
3
1
3 Situar en el espacio /4
B
A
V
A
C
E
Z
P
E
X
L
U
N
W
T
E
A
F
K
M
N
I
R
E
Y
localizar las palabras
siguientes :
Belén / Cenan / Rey /
Cava
Varier dans le choix des
verbes, mettre des
formules d’opinion, des
mots de liaison, ….
Primero, “Belén”: para mí, la palabra está escrita en horizontal y se encuentra completamente en la
parte superior, es decir (c’est à dire) arriba de la sopa de letras.
Luego, “Cenan” : a mi parecer la palabra empieza a la izquierda y termina a la derecha de la sopa de
letras, también está escrita en diagonal.
Para continuar, “Rey” me parece que la palabra se sitúa a la derecha de la sopa de letras y más
precisamente está escrita en vertical. Aparece en la parte inferior de la sopa.
Por fin, “Cava” pienso que la palabra está a la izquierda de la sopa de letras y también está escrita en
vertical y al revés.
4 Traducir las frases siguientes /4.5
1 J’ai l’habitude d’offrir des cadeaux à Noël.
Suelo regalar regalos en Navidad.
2 Toi, tu aimes la tradition des raisins.
A ti, te gusta la tradición de las uvas.
3 Nous avons l’habitude de mettre un sapin de Noël.
Solemos poner un árbol de Navidad.
4 Moi, je n’aime pas le champagne.
A mí, me desagrada / me disgusta / no me gusta el cava.
5 Monsieur, vous êtes enchanté par les cantiques.
A usted señor, le encantan los villancicos.