gestion_metadatos_ge..

Departamento de Desarrollo Humano de la OEA
Programa de Becas de Desarrollo Profesional
"Gestión de Metadatos Geográficos”
OAS/DHD/CIR.116/2009
1) Lugar de Estudio: Centro de Investigación y Desarrollo en Información Geográfica - CIAF – del
Instituto Geográfico Agustín Codazzi - IGAC -. Dirección: Carrera 30 No. 48-51, Bogotá, Colombia.
Tel: (57-1) 369-4086 - 4087, Fax: (57-1) 369-4083. E-Mail: [email protected]
2) Administradoras del curso:
 Lilia Patricia Arias Duarte – Jefe Oficina CIAF - E-Mail: [email protected]
 Evy Jaramillo Garrido. E-Mail: [email protected] / [email protected]
3) Fechas de inicio y de finalización:
26 al 30 de Octubre de 2009
4) Duración del curso:
Una (1) semana
5) Idioma:
Castellano
6) Modalidad
Presencial
7) Objetivos: Preparar a los profesionales de la Información Geográfica en la gestión de Metadatos
geográficos, el uso de técnicas para la documentación de productos geográficos en las
organizaciones y su relación con los estándares, normas y tecnologías de información, para
garantizar la disponibilidad, acceso y uso de la información geográfica.
8) Contenido: Fundamentos de Infraestructuras de Datos Espaciales: Contexto. Fundamentos de
Estándares: Justificación y conceptos. Estándares de metadatos geográficos: Referencias
internacionales, perfil latinoamericano de metadatos geográficos basado en el estándar internacional
ISO 19115. Secciones del Estándar de Metadatos Geográficos. Técnicas de Implementación de
Metadatos Geográficos: Cómo escribir buenos metadatos. Experiencias Institucionales: Proceso de
implementación, experiencias del IGAC, directorio de datos espaciales, otras experiencias
nacionales. Herramientas de Gestión de Metadatos.
Políticas de Información Geográfica.
Geoservicios y Geoportales.
9) Requisitos:
a) Ser ciudadano o residente permanente de un país miembro de la OEA (los residentes deberán
enviar copia de su visa), con excepción de Colombia por ser éste el país sede del curso.
b) Profesionales y/o técnicos de diversas disciplinas (Presentar copias del título académico, técnico
y/o universitario o profesional).
c) Un (1) año mínimo de experiencia en actividades relacionadas con el manejo y uso de la
información geográfica (Acreditar y certificar experiencia).
d) Una (1) fotografía tamaño documento.
1889 “F” Street, N.W., Washington, D.C. 20006 - Tel. (202) 458-3900, Fax (202) 458-3897
E-mail: [email protected]
e) Dominio del idioma castellano (en caso de no ser su lengua materna, presentar certificados
académicos)
f)
Aptitud física para completar las obligaciones del curso.
g) Tener conocimiento de Programas de Word, Excel, Power point. Los aspirantes deben tener
conocimientos de informática básica.
h) Formulario Solicitud de Admisión debidamente diligenciado (Formato IGAC: F140-01/1998)
debidamente diligenciado. Favor solicitarlo al correo electrónico: [email protected]
i)
Presentar, dentro de la fecha límite establecida por el ONE1, la solicitud de beca completa. Es
responsabilidad de cada candidato averiguar la fecha designada por el ONE en su país de
residencia.
10) Beneficios:




El Departamento de Desarrollo Humano de la OEA provee pasaje vía aérea ida y vuelta, en
clase económica, entre el lugar de residencia del becario y el sitio de estudio. No se proveen
fondos para gastos terminales y de tránsito.
El Gobierno de Colombia, a través del Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios
Técnicos en el Exterior - ICETEX y el Instituto Geográfico Agustín Codazzi - IGAC, otorga:
IGAC-CIAF cubrirá los gastos de derechos académicos (incluye valor de la matrícula y notas de
clase).
ICETEX cubrirá alojamiento y alimentación, materiales de estudio, impuestos de salida del país,
póliza de seguro de salud e imprevistos, debidamente justificados.
11) Responsabilidad de los Candidatos Seleccionados:
 Enviar una copia de toda la documentación personal al IGAC. (Dirección: Instituto Geográfico
Agustín Codazzi - IGAC -. Dirección: Carrera 30 No. 48-51, Bogotá, Colombia)
 Los candidatos luego de resultar seleccionados deberán notificar, a la Oficina de la Secretaría
General de la OEA en su país y mediante la Oficina Nacional de Enlace (ONE) su
disponibilidad para utilizar la beca durante el período indicado, de tal manera que la OEA pueda
hacer los arreglos necesarios para la compra del boleto aéreo de ida y vuelta -clase
económica- entre el país de origen y Colombia, o en el caso de su falta de disponibilidad, la
selección de otro candidato.
 Los candidatos seleccionados, deberán aceptar formalmente la beca de Desarrollo
Profesional llenando y firmando el “Formulario de Aceptación de Beca” que el
Departamento de Desarrollo Humano les enviará una vez sean seleccionados.
Únicamente después de que el DDH ha recibido debidamente firmado este formulario,
procederá a hacer los arreglos necesarios para la compra del boleto aéreo ida y vuelta
clase económica entre el país de origen y/o residencia y la sede de la beca.
 En el caso de que el candidato seleccionado haya aceptado la beca, pero por razones
ponderables no pueda posteriormente realizarla, debe notificarlo inmediatamente a la
1
La fecha límite para la presentación de solicitudes al ONE difiere de un país a otro y, por lo tanto, debe ser confirmada con el
ONE correspondiente en el país de origen o de residencia permanente.
1889 “F” Street, N.W., Washington, D.C. 20006 - Tel. (202) 458-3900, Fax (202) 458-3897
E-mail: [email protected]






coordinación del curso y al Departamento de Desarrollo Humano, para que esta oficina decida
las acciones a tomar y realice las gestiones pertinentes.
Es responsabilidad de cada candidato seleccionado gestionar y obtener de manera oportuna
la(s) visa(s) correspondiente(s) para ingresar al país de la beca. La OEA no solventará
ningún gasto relacionado con la tramitación de documentos migratorios o visados.
Es responsabilidad del candidato seleccionado llegar al lugar de la beca con suficiente
anticipación a fin de estar presente en la inauguración de la beca en la fecha establecida por
la institución oferente del curso.
Cuando un candidato seleccionado declina la beca después de que el boleto ha sido
comprado sin la debida autorización del Departamento de Desarrollo Humano, o no viaja en
las fechas establecidas o cambia la ruta, el candidato será responsable del costo del boleto
aéreo o de cualquier costo adicional en el que se incurra.
Cuando un candidato seleccionado no viaja en las fechas establecidas o cambia la ruta
después de que la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos
(SG/OEA) ha comprado el boleto de viaje, el candidato será responsable de pagar la
diferencia del costo del boleto de viaje para llegar a tiempo al inicio de la beca.
El candidato seleccionado deberá reembolsar el costo total del boleto de viaje ida y regreso
desde su país de residencia hacia el país sede de la beca, si después de que el boleto de viaje
ha sido comprado, declina la beca sin la debida autorización por escrito del Departamento de
Desarrollo Humano y el Departamento para la Cooperación y Observación Electoral de la OEA.
Esto incluye cualquier gasto adicional en el que la SG/OEA incurriera, tal como, costo extra por
alojamiento durante el viaje del becario desde su país de residencia hacia el país en el cual se
realiza la beca.
Si el becario renuncia, cancela o termina la beca después de que el curso /programa ha iniciado,
sin presentar pruebas suficientes de la causa a la SG/OEA, ella/él deberá rembolsar a la
SG/OEA la totalidad de los gastos incurridos en su persona.
12) Presentación de solicitudes de becas:
Aviso: Si usted ha sido favorecido con una beca del Programa de Desarrollo Profesional en los
últimos doce (12) meses, o si usted actualmente tiene una beca de Estudios Académicos, No es
elegible para aplicar a otra beca del programa de Desarrollo Profesional.
El Formulario de Solicitud de Beca en línea debe ser llenado en Internet y se encuentra disponible
en la página web de la OEA: http://www.educoea.org dentro de los cursos del Programa de Becas
de
Desarrollo
Profesional,
modalidad
presencial
en
el
siguiente
enlace:
http://www.educoas.org/portal/es/oasbecas/presencial.aspx?culture=es&navid=281 , haga “click” en
el curso al cual está interesado en aplicar, al abrirlo, debe llegar hasta el final de la página en donde
encontrará el botón de “Continuar”, el cual le abrirá el formulario oficial de aplicación en línea.
Todos los demás formularios deben ser llenados electrónicamente o a máquina.
Una vez que el postulante complete el formulario en línea y lo envíe, recibirá automáticamente una
copia del formulario completo en su dirección de correo electrónico. Este formulario completo
deberá ser impreso, firmado y presentado, junto a los demás formularios de solicitud de becas que
se
encuentran
en
el
siguiente
enlace:
http://www.educoas.org/portal/es/oasbecas/formapd.aspx?culture=es&navid=281
Incluyendo la documentación requerida a través de los Oficinas Nacionales de Enlace, que son los
canales oficiales establecidos por el gobierno de cada país (ONE). Este requisito es obligatorio.
La siguiente es la lista de los Organismos Nacionales de Enlace –ONEs- en los Estados Miembros de
la OEA: http://www.educoas.org/portal/es/oasbecas/ones.aspx?culture=es&navid=281
1889 “F” Street, N.W., Washington, D.C. 20006 - Tel. (202) 458-3900, Fax (202) 458-3897
E-mail: [email protected]
FAVOR ACUSAR RECIBO DE ESTE MENSAJE
A LA REPRESENTACION DE LA OEA EN LOS ESTADOS MIEMBROS, A LOS ORGANISMOS
NACIONALES DE ENLACE Y A LAS MISIONES PERMANENTES ANTE LA OEA.
Adjunto encontrarán la circular OAS/DHD-CIR.116/2009, correspondiente al curso presencial: “Gestión
de Metadatos Geográficos”
El Departamento de Desarrollo Humano de la OEA en cooperación con el Centro de Investigación y
Desarrollo en Información Geográfica - CIAF – del Instituto Geográfico Agustín Codazzi - IGAC,
ofrecen becas para el curso “Gestión de Metadatos Geográficos”. Este curso se llevará a cabo
bajo la modalidad presencial y será dictado en Castellano
El curso se llevará a cabo en la sede del Centro de Investigación y Desarrollo en Información
Geográfica - CIAF – del Instituto Geográfico Agustín Codazzi - IGAC – en Bogotá, Colombia. Del 20
al 30 de octubre de 2009. Los becarios serán seleccionados de entre las candidaturas Enviadas al
Departamento de Desarrollo Humano OEA a través de la Oficina Nacional de Enlace (ONE)
correspondiente.
El plazo para recibir las candidaturas en Washington D.C. es el 25 de
septiembre de 2009.
Por favor tomar en cuenta que la convocatoria está disponible en la página web de Becas en:
http://www.educoea.org. Toda pregunta en relación a la presentación de solicitudes para este curso
debe ser dirigida a: [email protected]
NOTA: Se solicita a las Representaciones de la OEA en los Estados Miembros, confirmar la
recepción de este anuncio y verificar que las solicitudes de becas sean enviadas a tiempo.
Se solicita a las Oficinas Nacionales de Enlace en los Estados Miembros el envío de
no más de
cuatro (4) solicitudes para este curso. Si las solicitudes recibidas superan este número, el
Departamento de Desarrollo Humano pedirá a la Misión Permanente correspondiente que lleve a cabo
una pre-selección de las candidaturas recibidas y que envíe al Departamento de Desarrollo Humano
únicamente el número de solicitudes requeridas en este mensaje.
En aquellos casos en que los Estados Miembros tengan más de una
Oficina Nacional de Enlace- ONE-, se le solicita al Estado Miembro
presentar una lista única con el número máximo de candidatos
recomendados requeridos por el DHD
NOTA IMPORTANTE: ESTAS BECAS ESTAN SUJETAS A LA
DISPONIBILIDAD DE LOS FONDOS CORRESPONDIENTES AL
PRESUPUESTO REGULAR PARA EL AÑO 2009
Departamento de Desarrollo Humano
C.c.:
Coordinación del Curso, Archivo del curso
LZea-Yonker/Gestión de Metadatos Geográficos/ IGAC/Colombia 2009
1889 “F” Street, N.W., Washington, D.C. 20006 - Tel. (202) 458-3900, Fax (202) 458-3897
E-mail: [email protected]