Archivo Adjunto - Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua

¿QUÉ OPINA LA POBLACIÓN SOBRE EL ABORTO?
Resultados de Encuesta de Opinión realizada por M&R para el MAM
Resumen Ejecutivo
La problemática del aborto en Nicaragua ha estado en el debate público de manera sostenida en los
últimos años, especialmente a raíz de la derogación del aborto terapéutico realizada por la
Asamblea Nacional en Octubre de 2006 y posterior penalización total en el nuevo Código Penal
aprobado en Noviembre del 2007.
Con esa decisión del Poder Legislativo, Nicaragua pasa a ser uno de los 6 países en el mundo de los
193 que conforman el Sistema de Naciones Unidas, que no permite el aborto terapéutico, para
salvar la vida de las mujeres o preservar su derecho a la salud física y psíquica.
Desde antes de la decisión, las organizaciones de mujeres y feministas han venido demandando el
aborto seguro, para prevenir una de las principales causas de mortalidad materna en nuestro país y
en América Latina. Por ello, se introdujo un recurso ante la Corte Suprema de Justicia pidiendo la
derogación de la decisión, suscrito por numerosas ciudadanas y ciudadanos nicaragüenses. La Corte
no ha respondido, aunque en distintos momentos algunos de sus integrantes han señalado que
existe ya el proyecto de sentencia.
Las organizaciones feministas, de mujeres y de derechos humanos han llevado a la arena
internacional esta situación, con la denuncia de la violación a los derechos de las mujeres y las
niñas ante diversos comités y comisiones del Sistema de Naciones Unidas, los cuales han emitido
su condena al Estado de Nicaragua.
Las opiniones sobre el aborto y el aborto terapéutico han estado divididas en la población y eso se
ha reflejado en los medios de comunicación, en diversas encuestas y debates. Tomando en cuenta
esto, el Movimiento Autónomo de Mujeres (MAM) decidió tomar el pulso a través de una encuesta
sobre el aborto en Nicaragua. Para ello, contrató a M&R Consultores para que incluyera en la
Encuesta Nacional de Opinión, que realiza cada tres meses, una sección con preguntas sobre el
aborto. Esta se llevó a cabo en Marzo de 2011.
El MAM considera fundamental acompañar el debate con evidencias de la evolución de la opinión
pública. Las campañas y acciones de las organizaciones han tenido como uno de sus objetivos
influir en esa opinión con sus mensajes. Por ello, es importante conocer qué opina la población, de
manera que esto permita valorar el impacto del trabajo, redirigirlo, reforzarlo y enfatizar en aquellas
áreas de mayor interés para las organizaciones.
RESULTADOS PRINCIPALES
La muestra abarca a 1,600 mujeres y hombres de áreas urbanas y rurales de distintas edades de todo
el país.
La encuesta incluyó preguntas sobre el nivel de información, el concepto, las causas, la legislación,
la decisión de realizarse un aborto y quiénes deben tomarla, así como la inclusión de este tema en
los programas de campaña.
A continuación, se comentan algunos de los hallazgos principales.
Sobre el nivel de información
La mayoría de las y los entrevistados señalan tener mucha información o estar parcialmente
informados (76%) y menos de un cuarto dicen no tener ninguna información. La mitad de los
hombres dicen tener mucha información y sólo el 21% dice no tener ninguna información frente al
46.3% de las mujeres con mucha información y 26.6% con ninguna. Al ver el dato por sector, como
era de esperar, en el área urbana, el 56.1% refiere tener mucha información y casi 19% ninguna; en
el sector rural, la diferencia entre los segmentos con mucha información (36.1%) y sin ninguna
información (35%) prácticamente desaparece.
Sobre el concepto
Cuando se pidió a las y los entrevistados qué dirían que es el aborto, nos encontramos que la
mayoría tiene una opinión definida sobre los distintos aspectos. En todos los casos, la opción no
sabe o no responde tiene menos de 6%.
El balance entre quienes responden afirmativa y negativamente varía según la afirmación. Para 7 de
cada 10 es un problema personal y para una proporción similar es un problema de principios y
valores. Seis de cada diez lo consideran un problema de salud. Cuatro de cada diez lo identifican
como un problema religioso. Sólo 35% lo catalogan como un derecho de la mujer.
Al analizar estos resultados, se encuentra que las y los entrevistados consideran que es un problema
personal y de principios, pero no necesariamente un asunto religioso. Un buen porcentaje lo valora
como un problema de salud, pero no como un derecho de las mujeres.
La diferencia de opiniones entre hombres y mujeres no es significativa en la mayoría. La mayor
diferencia está cuando se pregunta si es un problema de salud, ya que el 62% de las mujeres
considera que sí, frente a 56% de los hombres.
Fuente de información
Al preguntar cuál es la fuente que ilustra/enseña mejor sobre el tema del Aborto, la vía más
reconocida es la de los medios de comunicación con un 78.5% de los entrevistados, seguida muy de
lejos por las iglesias (16.2%), las organizaciones de mujeres (10.6%) y el centro educativo (10.4%).
Los entrevistados no discriminan quién transmite el mensaje en los medios, si son los
comunicadores u otra fuente, como las organizaciones de mujeres.
No hay diferencia significativa entre hombres y mujeres en la mayoría de los casos, salvo en los
casos de la iglesia (hombres 14.7% - mujeres 17.5%) y las organizaciones de mujeres (hombres
8.8% - mujeres 12.1%)
Opinión
Al indagar sobre opiniones, salta a la vista que 3 de cada 4 personas opina que es un problema grave
en nuestro país; 55% diferencia el aborto terapéutico del aborto, pero llama la atención que 12% no
sabe o no responde en esta opción frente a 1 ó 2% en el resto de las opciones.
Un mayor porcentaje de mujeres (75.1%) lo valoran como un problema grave en relación a los
hombres (70.7%); mientras que menos mujeres hacen la diferencia entre el aborto sin apellido y el
terapéutico (mujeres 53% - hombres 56.6%), y más mujeres que hombres no saben o no responden
(13.1% vs. 10.7%).
Llama la atención que se valore como un problema grave, pero no se le considere un problema de
salud pública.
Sobre el aborto y la legislación
Tres de cada cuatro entrevistados considera la legislación actual con relación al Aborto debería
revisarse. No hay diferencia significativa entre hombres y mujeres, ni entre urbano y rural.
Al preguntar sobre las causales para permitir el aborto, hay un claro acuerdo que cuando está en
peligro la vida de la mujer debe permitirse (63.4%). Hay menor acuerdo con relación a razones de
salud mental de la mujer o malformación del feto. La aprobación es mucho menor en caso de
violación o incesto.
Quién decide
Más de la mitad de los y las entrevistadas consideran que la decisión debe ser de la mujer sola
(53%) y casi la mitad (46.1%) señalan que debe ser la pareja. Mientras tanto, diecinueve de cada
veinte entrevistados están en desacuerdo con que la decisión sea del sacerdote o de una autoridad
religiosa.
El Aborto y las elecciones
Un 76.6% de las personas entrevistadas considera que las y los candidatos deben incluir el tema del
aborto en sus programas de gobierno y sólo 2 de cada 10 están en desacuerdo. No hay mayor
diferencia entre hombres y mujeres, ni por estado civil. Curiosamente, en el sector rural el
porcentaje de acuerdo llega a 79,1%, frente al 76.1% urbano.
En resumen:
Hay un claro reconocimiento de que el aborto es un problema serio en nuestro
país.
La mayoría de las y los entrevistados se consideran muy informados o algo
informados y han recibido esa información a través de los medios de
comunicación. No se precisa quién es la fuente de información, sólo la vía.
Para la mayoría, el aborto es un asunto del ámbito personal y la decisión le
corresponde a la mujer en primer lugar, y en segundo lugar, a la pareja. De igual
manera, consideran contundentemente que las autoridades religiosas no tienen
parte en la decisión.
Tres de cada cuatro entrevistados afirma que la legislación con relación al
aborto en Nicaragua debe cambiar, especialmente cuando está en riesgo la
vida de la mujer, hay problemas de salud o malformaciones del feto.
Igualmente, casi 8 de cada 10 encuestados consideran que los candidatos a
presidente y diputados deben incluir el tema del aborto en sus programas de
gobierno.