algunos problemas de la conciliación celebrada dentro del proceso

! " #$
% %& ' (%() #(%)
!" #$%&"%'!$(
"()*"% /
.
/
H
/ /
G
+
, /
N
/
A
+
/ /
..
+ - :
..
+
,
- : :
..
./ / /
./. :
.H
.H
././. $%(01#'2% #$%(&'&)#'$% / :
.H
././ ,)%!*"%&$ "0 / :
.=
././3 "4'%'#'2%/ :
.G
././5 ,' $($46 !" #$%#' '#'2%/ : :
.G
././ ("( !" #$%#' '#'2%/ :
.I
././7 1#&"16(&'#(/ $*$ '%(&'&)#'2% 81$#"( $ "9&181$#"( :
.N
./ + :
.O
./3 , : :
/.
/ /
/. :
/H
/H
/./. 2!'0$ !" 1$#"!'*'"%&$ ':' : :
/=
/./ "#1"&$ ; !" < !" $#&)1" !" .=;= :
/=
/./3 !"*>( $( !"(11$ $( "0 "( 8$(&"1'$1"( $%(&'&)#'2% $ 6&'# !"
.==. : :
/=
/./5 "#1"&$ 7. !" .==. : :
/G
/./ "? < !" .==7 : :
/G
/./7 "? 557 !" @) '$ < !" .==; : :
/G
/./< "? 75 !" "%"1$ !" . :
/G
/./; #&) *"%&" ("0A% " "#1"&$ < !" .=;= : :
/G
/./= 2!'0$ !" "%$1 $ "#1"&$ <3< !" .=;= :
/I
/./. 2!'0$ !" 1$#"!'*'"%&$ "% : :
/I
/ , , : :
/I
//. "? .B !" .=<7 :
/I
// "#1"&$ < !" .=;=/ :
/N
//3 0) *"%&" "? 3 !" .==. :
/N
//5 "#1"&$ <3< !" .=;= : :
/N
// "? 557 !" .==; : :
/N
//7 "#1"&$ .;.; !" .==; : :
/O
//< "? 75 !" . :
/O
/3 , :
/O
/5 C+ /
::
/A
3/ / /
H.
3/. :
H.
3/ : :
H/
3/3 / : :
H=
3/3/. "4"%($1 !" ,*' '- "% :'1&)! !" 1&6#) $ 5< !" "? 3 .==. :
H=
3/3/ %&" )% "%&1$ !" $%#' '#'2% ? 1'&1@" :
HG
3/3/3 %&" $*'(1'$ !" ,*' '- :
HG
3/3/5 %&" $%#' '!$1 "% D)'!!- :
HG
3/3/ %&" +)"E !" 4*' '- :
HG
3/3/7 %&" %(8"#&$1 $ $*'(1'$ !" $ '#6- :
HI
3/3/< %&" ,'(# $ +)"E "% - : :
HI
3/5 C+
/ :
HO
5/ ,
/ /
5/. ,
+
: :
=.
=/
5/././ $( +)E0!- *'F% :
=/
5/./ #& !" #$%#' '#'2% 81"(& *F1'&$ "@"#)&':$- :
=G
5/./3 "1*'% %&'#'8!*"%&" " 81$#"($ :
=N
5/./5 )(8"%!" #!)#'!! !" ##'2%/ : :
=O
5/./ %&"11)*8" 1"(#1'8#'2%/ : :
=O
5/ ,
:
=O
/ G
/
G.
/. : :
G.
/./. &)1 "E !" $ '0#'2% '*"%&1'/ :
G.
/./ '&) 1"( !" !"1"#H$ !" '*"%&$(/ :
G/
/./3 ("( !" '*"%&$(/ :
GH
/./5 "*"%&$( !" !"1"#H$ !" '*"%&$(/ :
G=
/./ 1"()%#'2% !" ( 1'$ *6%'*$ 81 4'@#'2% !" #)$& '*"%&16/
:
G=
/./7 1$#"($ "@"#)&':$ !" '*"%&$(/ : :
GG
/ : :
GG
//. '8'4'##'2% !" '%('(&"%#' '*"%&16 : :
GG
// '%('(&"%#' '*"%&1' #$*$ !" '&$ D)"1" "/ :
GN
//3 1'%#'8'$ !" $8$1&)%'!!/ :
GO
//5 '8$ 8"% "% %#$/ : :
GO
// %> '('( !$0*>&'#$ !" !" '&$ !" '%('(&"%#' '*"%&16/ :
GA
//7 $ "( %"#"(1' 81":' 4'@#'2% #':' !" $( '*"%&$(/ : :
I.
//< )(( D)" @)(&'4'#% '%('(&"%#' '*"%&1'/ :
I/
//; '(8$%'' '!! !" !"1"#H$ !" '*"%&$(/ :
IG
//= 1'0"% ? ":$ )#'2% !" #$%#' '#'2% "% *&"1' 8"% / :
II
//. $%#' '#'2% "9&181$#"( ? () #$%: '!#'2% !"%&1$ !" 81$#"($
II
8"% / :
//.. '%!"*%'E#'2% !" 8"1@)'#'$( "% " !" '&$ !" '%('(&"%#' '*"%&1'/
:
7/ / /
IN
IA
7/. +
:
IA
7/ , : :
N>
7//. 1$ "* !" '*8 "*"%&#'2% !" #$%#' '#'2% #$%&1:'"%" 81'%#'8'$(
1"#&$1"( !" !"1"#H$ 8"% / :
N/
7// 1$ "* !" #$*8"&"%#' 81 #$%$#"1 ( #$%#' '#'$%"( 8$1
'%('(&"%#' '*"%&16/ : :
N/
7//3 1$ "* #"1# !" 4)%#'$%1'$ @)!'#' D)" #&A #$*$ #$%#' '!$1 "%
" 81$#"($ 8$1 '%('(&"%#' '*"%&1'/ :
N=
7//5 1$ "* 1"(8"#&$ # (" !" '*"%&$( D)" #$%4'0)1% " !" '&$ !"
'%('(&"%#' '*"%&16/ : :
N=
7// 1$ "* 1"4"1"%&" 80$ 81#' !" $ '0#'2% '*"%&1'/ :
NG
7//7 1$ "* 1"(8"#&$ *$*"%&$ #$%()*&':$ !" '%('(&"%#'
'*"%&1' :
NG
7//< 1$ "* 41"%&" #!)#'!! !" D)"1" "% '%('(&"%#'
'*"%&1' :
NN
7//; 1$ "* &'%"%&" 4'@#'2% 1"&1$#&': !" '*"%&$( $ #$1$ !"
*"(!( &1(!(/ : :
NO
7//= 1$ "* 1" #'$%!$ #$% "@"#)#'2% !" ( #&( !" #$%#' '#'2%
81$!)#'!( '%&"1'$1 !" 81$#"($ 8"% !" '%('(&"%#' '*"%&16/ : :
NO
</ / /
NA
, /
ON
"()*"%
"()*"%
El presente trabajo pretende dilucidar algunos de los problemas jurídicos que se presentan
durante el tramite de las conciliación al interior del proceso penal de inasistencia alimentaría, tale
como: competencia para conciliar la materia objeto de la conciliación, los efectos del acta
aprobada dentro del proceso penal el momento consumativo del ilícito y la consecuencial
tasación de perjuicios objeto de la conciliación, entre otros que se infieren de la celebración de
una audiencia de conciliación en múltiples ocasiones; todo ello con el objetivo de evidenciar la
tensión existente entre los principios rectores del procedimiento penal con la figura de la
conciliación en materia de alimentos.
*#+, ')() - %&) ) *
.
/
*#+, ')() - %&) ) *
.
%(0 1%%( 2)(%( 1) 3 4 )5) ) %6%()7
) %%() ' &7 ()()%( (,( ) ( 3 ,;)
% ) %)B7 ) )( 3 ,(5 ) +()%): ) ) ))
/
,' %) %)(0 (%( :
Lo mismo se indica en:Una investigación adelantada por el Instituto de Estudios
Interdisciplinarios de la Universidad Externado de Colombia, en el cual se realizó
un estudio del delito de inasistencia alimentaria en las unidades de delitos
querellables de la Fiscalía en el circuito judicial de Bogotá, después del hurto, la
inasistencia alimentaria es el segundo delito que más llega a conocimiento del
ente acusador. Hasta diciembre de 2000, existían 72.727 procesos por este delito
en la Fiscalía General de la Nación de un total de 670.788 procesos que
adelantaba este organismo judicial, lo que significa el 11% del total de procesos.
3
.
7 89 2$ : 1%%( 2)(%(: 2)(%( + +,((7 ( ()()%( (,(7 ,;)
; )(%(7 <..-/= ,: />>/?@ :.A
/
3
#C # 7 (,: D ()()%( (,(: E 6() (% 5-F,;: : .G: </>>/?@ : HH-I=
!
" !# !$ $ % & !# '! ' (( ' )**)
+$
' & ,
-.# )- )**)
*#+, ')() - %&) ) *
H
=
% % (% #)(%( J(% 7 K />>/7
) () .G=:=GG )(%() , 97 )J %(+) ) ,(), (: %&) ) ,( %) %%((%(07 ,' 0 %%(,( ) ()%) %):
( +,7 ()% %(0 (+,0 3 K
/>>/ ) (), ./O ,( %() ()()%( (,(:
J %(0 1%%( 2)(%( ) %)) ()()%(
(,( ()% , ,( ) K)7 %)( % % +()% />> %)):
, ( ) % % ) )) )( (D .>A
)) ' % ) %0 3 ,( % ) AO % ,'
(, 3( )6 %+(% 6 (%(: ,( )(%(0 ) J ,;) ,;(%E GGP ) %)) ) 6% ) 5,()7 ' G
=GP ) %)) 3 ) ,(7 H>P ) ) )) ) )( 7
6(%( ) ,) ) %)) (%():
,;)7 ) (6) %(0 ) +)() )(%( ' %(
(, 3 (% ) 7 ) )() ) 3 ) ) ,'
) )) ,: ( ,7 (, (% ) 3( % ( ' %( )6(%( %(( %(7 %%)(%) 3 ,% ) %) () ,(()%(0 )(%(:
=
#
#9: , ,) ()()%( (,(7 %( 9: #(% ;(
(E &ELLMMM:)(%(:6:%L: 9;7 /N />>=
G
=
()( &LLMMM:%%((%(:6:%
*#+, ')() - %&) ) *
, %%(%( )(%(0 ) (+,%(0 ))(% ' 3
% ( ( ()()%( (,(7 )%( %
/HH ) #%(,( #7 ) (6 6() )(%() 3
( (%(%( ) (%%(0 ;%(%7 ) %) ) )%E %,%(
%%((7 +%(( 3 %J %, %%((7 %( (%(07
,( %%((%(0 ;,( 7 ) +%) % %) 7 %) (,) 3 %+( (7 ) )) %))
3 ) ( ))) )%(0 (,)7 ,, %),(6 (%( ' %)%%( )%(0 (%() %%((%(07 ,;) )
3 ) (+( %%(0 (%( %%((%(0 ,J() %)()@
) %() 6() %%) ' +(D ) ,%(07 +( % %%%() (%) (%%(0 )%+(% ,( (,)7 ' 3
3(6%, ) & 6( ( 3 ,7 %+(%7 )%
) %(( 6 (%(:
(, %)(0 ,( )()%( (,(7 ' ) %(
% +(%(0 %7 ,(+(%%(0 ,(), ' J %) ()()%(7 ); %,%( %%(0 (%( %%((%(07 ' 3 ) ,) ,( 6 )(%( (+) ()7
) 5)) ,(()(6)7 (%() (6) ' ,;) (%( )
)(%( % 6D 3 ) ) (%,(,( (%(0 %7 ,;) J7
%) ( ()()%( ' & 3 %%((%(0
1(%( +((3( ((( 6D ) ) ) () *#+, ')() - %&) ) *
G
%%(( (( %) 7 %)) % =. 0( I
#%(,( # :
) )% 3 , %(07 ) %% ) +%) %) D
' ,5( %(6 % %%((%(0 ( (( %) 7 3
J(%, (%(( ,(%(0 (%( ,(),7 ,) ,(%(0
((( 3 6) ) (%(0 (,(7 (5) ((%( 6
%) ) ,(),) &%&):
,;) ) ,) %() % %,%( %%((7 ) %,
) +%) % %%((%(0 ,( (,)7 ,(5 ) 6(), % )(%(0 %+): & 1) ) () 3 ' ,(
, + (%,(,( %%(( ()() ()E %(6()7 +,((7 )7 6 J(, %7 ) +% ) ) () N
%%((
: ' %, ); )%() ) ,) 6() ,( 7 %%((%(0 % (6)(%(0 (%(7 ) ,( % ( ) ,)) )) ' %)%%( ) ,( %)@
,;) ) )% %% +% 3 ( +%(( %( 6 % %%((( 3 +( 6 % (,( &%) %)(7 % ) %(%)%() ,( ' ) ) %)(:
% (3( ); (6%(0 ) 65) )
+%(() (%()7 3() ) %)( ) ( (,%(( %,
(%(() %) ()(%(0 %%((%(0 ' %) : ) 5) 7 ) (%( ) (3() ) )
():
) )7 ,( , ),() )(( E
S 35 ,( ) (% +( %%((%(0 %) ()()%( (,(T
I
J % GHH ' A>= />>= ,( % ) 1( 6 0( #%(,( #7 5) (;
) () %,() % )(( .Q K />>G7 ) %(7 3 ) %)) %) 6 ) ( ( ) #%) # ' I>> />>>
N
I
R # #: <' I>> />>>? % =.:
*#+, ')() - %&) ) *
+
,
+
,
) (, ) ) )( %&7 )) 6((( (,,%(0 +( %%((%(0 %)
,( (,)7 ) %(%%(0 % ) (%(() %) ,(), <%( 1) ()(%%(( U%( %)V '
6(%(0 (%(( )%(0 (%%(?7 ,;) 3 ) %))
<) %%(()?7 ) (+%), ;,( %%(D )
O
(7 3 1(,, ) K) )6) 7 ' 3 )(0 %) ) ,' (+ ()(%%(0 %(6( ' +,((7 ) %(7 3
,() (, ) )% ,( %%( (7 )
) +%(6( %& (,) +( (%(0 ' ,((
) 1(((( ,( %) %(6:
+( ) <%) I ' N?7 ) 1 6) ,
)(%( )(6 3 ( 6 0( #%(,( # <' A>=
/>>=?7 3 () %, )%(0 ,%&) ) ,) )(%( :
% ) )) 6(%(,7 3 ) , %(
) ( %(,(0(% 3 %& 6) %() 3
%)( %% 6%(,7 %) (D%(07
(,%( 3 ( ) ) (,(%%(0 %%(0 &%& (%(7
O
7 89 2$ : : (:7 I:
*#+, ')() - %&) ) *
N
)( ,(5 %)( %, () %%(0 7 %% (,%( ) %, ) %(0 )7 ' 3( +( ' % ) ) 3 ) %% 6%(0 ( (%, (7
) ,(5 ) +(%( ) 3 )6(%( J(% ,(()%(0 )(%(:
# ( ) ,( 3 6) () )%+(%)7 %) ) % 6%(, ) (,(D (, ' ) %0,(%, (, %)7 %, %)%%( %
6) )( ) (%() %%((%(0 (,,) ()
+(7 )) ,) 6( ' )(,(D )(),
:
# 6(%( ) ,) +( (% %%((%(0 %) ()()%( (,(7 ) ; %+,( % ) (6)
)%+(%)7 %( % %,%( 7 ) +%) % %%((%(07
,( ) (,) %, (%(0 %(6( ' %, (7 +(,
(% % %(%(0 ) ,) +,):
, ) % ,%(7 ) 7 %( ) ,( ,(), %%((%(0 ) %,) %(6( ' 7 % % +(%( %0,(%7 %, (, +6 ) ) 3 ( %%((
) (+%( + ;,( %) 7 %( 3
((%( (%& %)7 ( 3 ; ,' )((( % ;( ' +(%D7 %6%() ) %&@ )%%(
3 (%( %%((%(0 3 ) (( %) (
1%)(6, ( ' +(%%( %&
(,( 3 %,7 ' 3 ) +( 6 %7 ( ,()
%) %,(,( (%(0:
%)( 3 %) ) ( )%( ) )%%(,( ,(
(% ) )) ' 3 7 )( ) 6( %( ) )
() )%) ) 6( )) (%)( ()(%%(@ ,;)
) & +%(6 (%(( %& 7 3 %( )%(0 %)( (% 1() ) ,(:
# J(,7 ) %)( 3 % ,, &()0(% 1( 6
(%(07 )%(6 (+7 3 ) %3 ) (3()7 %)() '
6(6%() ) %()7 )( %)( ,(+(% (;,(% ' ()%) ()
%& 7 ,(5 ) ,() (%(( %)(7 )(
) &%& 3 %%((%(0 % )%( % )%( )
%,,() 3 ) (%() )(), :
O
*#+, ')() - %&) ) *
, ) ) 0 % ) ,) ,(6)7 %() '
()%()7 (D )( )%((6 ' (% (%7 3
,((0 ,( ) (%)()%() 3 ) ) (% +( %%((%(0 %(,( % ( ()()%( (,(
) :
# ) (6) ))7 ) ((D0 , ;)(%,
1(7 )%((6 ' (%7 ' 3 ()%) 3 ) ( ) , 7
) )(0 ) ,) 0( #%(,( # 6( ' ()%(0 %,( ,( %%((%(0:
( % (7 ) (0 ) +) (%() ' ( ;)(% %) ) '% 3 (%'0E ()%(0
<)(%(07 ') ' ,) ,()?7 %( <()7 )() '
%) 6()) )%((D)?7 ' ()%( < )(%( ' , 2)(%(?7 (+,%(0 %0(% , %( % , )(: # 7 5%(% %),( (+,%(0
%% %)()(0 %)(+(%%(0 ) ,) (%) ()7 '
%(0 +(%&) ,;(%):
# 5) (%(0 ' ))(6 ' %) 7 ) , , )(),;(%7 ( % % ,(67 D )
(%(() ) %& ' ) ,) %) %) :
*#+, ')() - %&) ) *
A
,( % ) %%)() ) 3 + ))%(7 )
%(7 % +( 1%(0 ) ) )(%() )7 (%'
) )(%(0 + %%((%(0 %) ;,( ()()%( (,(7 )) ( 3 )((D0 ,(
, ) :
( ) ) (6)(%(0 )%( ' 3 ,
((D ) )0 (%(0 %,) 1())7 (D %( 1) ,(6) ' %():
.>
*#+, ')() - %&) ) *
+
+
+ 6(%( ) ,) (%) 3 ) ) %%((%(0 % (( %) ()()%( (,:
+
,
(D ) ,) ( ()()%( (,:
%% %,%( 3 ( (+) () ,( (,) ' ) (%(%( %) ()()%( (,(:
)% )(0 1() ) (%(() %) %(,( % +( %%((%(0 ,( (,):
*#+, ')() - %&) ) *
..
./
*#+, ')() - %&) ) *
./ ./ ./. ././. $%(01#'2% #$%(&'&)#'$% /
) ,5) (6) )%(0 %+(%) ( %;% ()(%%( %)(%(,7 ) () (% ..I #(% 3 +( D +%(0 ,(()(6 )(%( ' %%((%(0 %,(,( (%& +%(0 %, +, )%)(0 (%(7 %, 6
(6 %%) )(%( ' ,( %+(% (%(%(0 %,( )%(0 )) %+(%):
A
)(%( & )( %(+() 3 (+, )(%(0
#(%7 ,( % ) )% )%(0 %,,() )( %)( 3 % %( 3 ) ,(),) ) %6(:
A
: %( -.IG .AAH
*#+, ')() - %&) ) *
.H
) ,(),7 #(% ,( 1 )((, ) ,(() )(%( ) (%) %( %%(() ;() &(() ) ) +( +) %& 3(: ) , ); ( ) ,() ,%(),) ) )%(0 %+(%) ' ) %%((%(0:
)(%( %%E
! " " " " " # " " $
% ! " " $ & !
" % .>
" " $
) +,) (6) )6 %+(%) ) ) '7 % % ) (,() %)(%(): 65) )7 )0 ) % % ..I ( )( 3 ) ( ' ) ) ) (%(() ' 6) 3
)(%(07 %, ) J)3 D7 %6(6%( ' ..
) :
) ( 3 '( " " # " "
./
) $
././ ,)%!*"%&$ "0 /
%%((%(0 % ) (, +, (% , 6
(6 3 ,( ) )) (%) %( ) %&) %+() )
') ' * # ) <% .G ' .I>/ 0( (6(?:
%%((%(0 6) ) %&) ))%() )((@ 5) +,7 )
%( %(, ) %&) ))%() ())(%(07 )(,
3 ) % % %%( ' ;(, %%(((7 3 1() &((%(0 )% ' 3 ) +% %&) +,) ) ) ())
.>
..
./
: %( - OAH />>.
: %( W >HN .AAI
$X 7 ): ) 2D (6(7 #7 ,(()(6
.=
*#+, ')() - %&) ) *
./ )() %,(:
+, ); ,( ) )(() ,)E
.H
- % O ' /N> .AAI 3 (%E '+
$ , # # -
$ '
- % .H ' /N> .AAIE '& " # $ %
" " . $$$$$ /$ , " - #$'
././3 "4'%'#'2%/
%&) +((%() & )( ) %% %%((%(07 )
) ) )%(7 ( 3 ) &,( +%( ()(%%( ) %, ,%(), 3 &% )( )%(0 (% '
,()) %+(% )( %)( %( (%(: )7 ' %()(0 (%( (, %%((%(0 %, ((7 )
3 ) ,( 6( ) )) %+(%7 % %%(0
%(6 % ' %(+(%7 ,( %%((7 3( %% ()(%%(0 ' %%( (, ) ) )%(0 %+(%
3 ) ,(),) %6(: %%(( ) % (,%( 3
%J )(, &(( ) )7 +%(( (; ) ' ,6(
+0,) 3 ,( )%() )()+%() ,) ):
) ,(7 % %( %%((%(0 6( 6 )
)7 % 1( ' %, (( %)7 %()
3 %%((%(0 ) (), (6(D%(0 ) %+(%)7 '
3 ) ,%(), )%(0 ) ,(),)7 3 %J % (%( '
,7 ( % % ;%(% 1 (%((D%(0 )
%6)():
././5 ,' $($46 !" #$%#' '#'2%/
(6 %)(%( ) ,%(),) (6) )%(0 %+(%) ( +, (%( ;)(% %(%( , 6 )
)) ())7 %( % /Y )(%(0 #(%7 6(
% ) +() )%() ) ) '
" # " # 0") ' % AG7 6( % ) ) ) ' %(
.H
# 7 (%: %((%(0 ( (6(
(, %((%(0E ' I=> />>.: % &:
(6)( (3(:
*#+, ')() - %&) ) *
.G
'
# ) ' '
.=
" ) :
+()+ 3 & ()( %%((%(07 ,;) (%(%(0 )
((6() )%(0 )) %) ' %%(0 % ,(()%(0 )(%(7 ) ) ,(5 3 ) ,(),) ) ) 3() )6 ) %+(%
,( %,)(%(07 +, %+(%7 % ' % 3 ) ) % %%((%(0 ' ,(), D )
%)):
%7 ()( ) ) %+(%7 %% ,( )(%(0
%6(7 +% +0,) 7 )( 3 ) (( %(:
) ) ) (, (% ' ,( )%(0 )(D7 %(%(0 )()(E ) ,(),) ) ( 3 ,) ) %67 % )%( (7 )(7 )(%( ' %,,() (6 ' ,;) ) (D , ' ,;) %%) )(%(:
) ) 0)( (, ' 3 %)('0 +,
(%%(0 %%((%(0 %, (), (% )%(0 %+(%)7 %, + )%)(0 ) )%&)
(%()7 )% ) , ),K ' +(%%(:
)(%( & %)( (()) +( ,% 0(% % ) %() %; ) +( %)(%( ) ,%(),) (6) .G
)%(0 %+(%)7 ) %) +, %%((%(0 :
././ ("( !" #$%#' '#'2%/
% IN ' ==I .AAO 3 )% ()(%(0 %%((%(0
(%( ' 1(%(7 % ) ()(%(7 ,(()(6 3(7
)J D 5(, ) %) %%((%(07 ) ()
(%) ' ) ()%() +%) )%(0 )6(%( %%((%(0
1(%(7 + %(, ,(+(% ' I=> />>.7 3 ,( ()(%(0 %%((%(0 (%( ' 1(%(7 (,( )-%)(+(%%(0 %%((%(0 1(%( (% %,(7 %(0 '" !
) %, % %% (+%( + %%((%(0 1(%(
3( <% H ' I=> />>.?:
%%((%(0 1(%( %& ) 3 3 ) 6 % %
%%((%(0 (, (D (()( 2)(%( ' %&7 %
(6%(0 %%(( ()%( ) %7 )6( (% %,(,( )) +%() %%((() ( (%: ) )6()
J(%) +%) +% )E ) () ' )%%() +) #7 ) ) (()( #(% ,( %(6(7 ) ))7
.=
.G
: %( W .ON />>H
: %( W OAH />>.
.I
*#+, ')() - %&) ) *
./ %) ,()%) %(6() ,(%() ' )%+(%, ,( +,((7 +) +,((7 %,()( +,((7 ()% %(,( )( , ' ) %) +,(( ,()%) +,((:
# ) %%((%(0 1(%( 3( ) (D %%(( 3(7 3( ) %( ,(, ,( %,( 7
(, )( %, %%(( 3( %+, ':
%%((%(0 (%( ) 3 ) ) %) (%( ( ' % % ) ) )%() )%() +% %)( ,(6 %)7 ( %, %%(( D %, 3
%% %):
././7 1#&"16(&'#(/ $*$ '%(&'&)#'2% 81$#"( $ "9&181$#"( %%((%(0 ( ) )(() %%)(%) ' 6)E
) +( %%( )(%(0 #(% ' , '7 3
%( +%(6( ) %(7 ( ) +%) ) ) ):
#%( ( %%) )(%(7 ' 3 ) %( %%((%(0 )( %)( @ % +, , 6
) )7 %3( %( %( %%((%(0 %, (6
)%( )) %+(%): ) )) %( (, % %%((%(07 +%(( J(% &(( ' %%(( ( )(%( %%((%(0:
) ,%(), ;(@ % +(%(%( ,( ) ;() %,%(0 % %(0 ) %)) (%() ,(: %%((%(0 (
%(0 3 ) ) )D% %,J % % %%((@ ) ) ) (%(:
) ,%(), %) ) (,(%)7 ) ) ) ) & )
%)) 3 (,(% %) (%(: %%((%(0 ) ) ((D ) )6(%() : ( ) ()(%(0 3 ) ) % ) % (+ %%((%(0 3 )
)((+(%(6, ,) %)) 3 (%(:
) %) )) %%((%(0 1(%( ,( +,((
D +(%%( (% <+D 6(%?7 %( ) +%) %) D '
,5( %(67 ' %, )% % .HI 0( 7
%%)(%) () )%(:
%%((%(0 (,(% (()%(((7 ) % % )((( ((D
%(() (+) ) (%) 6() ;) +()7 %, +()+7
)(%7 )%(7 )%(7 %:7 3 () 6 51( +(7
)(, ' % ) ) ) %&) +,)7 ) ,) ' (%(() (( %,(,(:
%) ) ) ) ,(, 6( ' ) )
3() % ) )) (%(:
*#+, ')() - %&) ) *
.N
(%( %%((%(0 ) ) ,( %(,( ,)
+, 3 (%( (:
) )) (,(%)7 )()+%%(0 % % 6D 3 ,(), ) + ) ( 6:
) %() ) )) 3 )%(0 ) %+(% +
%)( ) ,(),)7 +%( )) %():
./ +
# +(,) 3 %%((%(0 ) 6() (%( ;,(
%%(((7 ) %;% %)7 ) )) ),()7 3()() ' +%) 3
) (( %,(,(: & (7 ) 6() %%((%(0
%, % %%(((7 %)( %7 ) %;% %% ' %& (6 3 5 (6( +,, 6 ) )7
&%( 3 ) ), (%(0 7 &% &% %) +6 7 ) %(7 ) (%(0 (7 (%(0 7 &% &% %) +6 7 %%,7 % %
(:
; %& 7 ) ()(%(0 ( )) (%()7 %, )
; % IQ ) :
%%((%(0 ) (%(7 &' ) %(D%(0 %)()@
+, ' ,(, ) %)7 ) ,) %)) ) J(% ' %%((%(0 %, %) ) D J(%:
% %%((( ) % 1(%(,7 +(,) ( ' 6() 3 ) ) ) 3() &%( ) ,
%%( ,7 % ) ,5 (67 ) ) )( ))
%%)(%) ) D (% , (6 % )6 3
)6) ' )) ) +,() ) (%(:
Tal como se afirma en Sentencia de la Corte Constitucional 16 :Finalmente, por
definición la conciliación es un sistema voluntario, privado y bilateral de
resolución de conflictos, mediante el cual las partes acuerdan espontáneamente
la designación de un conciliador que las invita a que expongan sus puntos de
vista y diriman su controversia. La intervención incitante del tercero conciliador
no altera la naturaleza consensual de la composición que las partes
voluntariamente concluyen, sino que la facilita y la estimula”. Y más adelante
determina que la conciliación “es un acto jurisdiccional, porque la decisión final,
que el conciliador avala mediante un acta de conciliación, tiene la fuerza
vinculante de una sentencia judicial. (rei iudicata) y presta mérito ejecutivo.
(Artículo 66, Ley 446 de 1998).
16
.O
/'
# (0
*#+, ')() - %&) ) *
./ ,(), )%(7 1 3 1 % ..I '
,7 1%%(, ) () ,(()(6) )((( ) (6)() , +%(0 ,(() )(%( ) ,()
)%+(%, 6()) '7 )(, ' % ) &((%(0 (,(3 ()%%(0 ),() ' D,( ():
% ..I )(%(0 #(% +( D +%(0 ,(()%(0 )(%( ' ) %%(() %,(,( (%&
+%(0 % %;% )((: ,7 ' /N> .AAI ' )( ,(()%(0 2)(%( ) % .H %+(, +%(0 ()(%%( )
%%(()7 ' )%( )(%( ) +(, 3 '1
# " #
.N
#) $# +%(0 ()(%%( %%(( (% ,() %, %& %(6( ' %,%(7 ) ()%( 3 ,( +,((7 )( ) %
+%() %%(6)7 () ) %) 3 ) 3(6) (&) ()(%%((7 ) %) ) ,() 6()()@ % +) +,(( , ) ,() %) %%(0 ) %&) ) ,) ' ) ,(),) %0')7 ((, 3 ) % %%(((:
) %() %7 3 %%(( ); +% %(( %6)(7 )(
3 ) ) ,(),) ) 3() +( %+(% % %: # +%(0 ()(%%( ) ,;1(, 1)(0 (,(% 1(%(0 6(%() ))%() D % %;% +D (( ) (,(%) '
%) %%((%(07 % +(, %%(( ) %( %7 ; %;% ((7 % %( %) D ' 5), ,5( %(67
3 )()+% %( %% ()(%%(0:
Vale la pena anotar que la norma constitucional en comento adolece de algunas
deficiencias técnicas en su redacción, en la medida en que su texto da pie para
entender que particulares habilitados como conciliadores por las partes en
conflicto puedan administrar justicia en condiciones similares a las de los
árbitros, cuando en realidad, el quehacer de aquellos no puede asimilarse a la de
estos, ya que mientras los árbitros ejercen jurisdicción y están llamados a dirimir
las controversias sometidas a su consideración, siendo en consecuencia sus
decisiones vinculantes para las partes, los conciliadores carecen de jurisdicción
y por ende de capacidad para imponer a las partes la solución del conflicto 18 .
) %%) )(%( ) 65) %%((%(0 ,%
()(%( ' (%((67 ,( %(%( (, (%& +%(0
()(%%( D7 ,(), )(%( )% )(
,%;(% %%((%(0: (% 5) ,(), %(0 )%(
- .I> .AAA & %()E
%%((%(0 ( )(% )( %;% %(6( (%( ( .N
18
: : (: 7:.=:
123, %45/,4# 26! 7 ! & !
" 2& &
8 " 9
+$
,: );# <=
)**)>
*#+, ')() - %&) ) *
.A
%) ()(%%(7 3 %%((7 ( ,(()(6 (%( (%7 (6( (, ) ) )%(0 %+(% 6( %()(0 0, (6: %%(( )(,, ) (,( )
+0,) 3 ) ) ) 6 )%(0 %+(% ' )%( '
() % 3 & 5))@ %%(( %)((7 ) () %+(% ' ), )(%(0 :
%%((%(0 1(%( %() 3 % %(0 % %%((7
) +() (,(, ' %)%(0 <%( ,(() )(%(? )
)%() ' &% ) %;% ,(, 6(: ) ,(),7 )
,( ) )( ) ,) 0( #%(,( (6(:
; %& +,((7 % ) ), ()(%%(0 %(6(7 ' .Z .ANI7 )%(0 (( % (%( %%((%(0 )
%0') ;,() %) (6%(7 &%(5 1)(6 ) %)) )%(0 %) ,(,() %(6() ' %0(%): %%%( % %
//N/ .AOA7 &' ) (% (%& ()(%%(0 + %) %(6( %( % ) %)) 6)7 ) %, ' /H .AA. )) %) =N GO ' NG7 ,(), 3 % /IG. .AA. %,( % %%((%(0 '
)%+(%, , %&) (,) % %) 6 ),(: %%(0 %%((%(0 ) %, % =HA 0( #%(,( (6(7 3 3 (%(( ()((( %&) () )
6 ) ),% %& ,:
)%7 % )% 3 )( ( ) %( 3 ) %() (%)7
) ) % %%((%(0 () (, )) %&)7 %%((%(0 ,( +,((7 ,( ) (+@ )7 % ) %%((%(0 (,( +6 ,7 ) 6;( 1 ) )
) %7 ) %%( 67 3 ) ,( +( ), (()( + 6 %%( (: ,7 %
%%((( ( 6() &,%(0 (%(7 )6 % (6
(%%):
%( 1() ()%)(0 % %(0 ) 6) %%((%(0: +(, 3 ) % )%%() ,( )(%(7 3
.A
1() )%(+(%( ) ) :
)(%( +(, 3 ' # " />
* * ) $
.A
X7 26( 9: %%((%(0 #%(,( # ,(E )%) ,;(%) '
%(,(0(%): 7 .AAI
/>
: %( - .AN .AAG
/>
*#+, ')() - %&) ) *
./ ./3 ,
;,( %%((%(0 ( %)%(0 %;% %) ) (67
D ' %%(@ % (%(( ) ) ;) %&7 ;
/.
+,(( ) (%(( ) )(( :
9;)(%,7 %%((%(0 ; +,(( ( %, +%(0 6( (%(0
) %))7 )%(0 ' +(%D7 6( (D%(0 )
%+(%) +,((): 5) )(7 ) (%%(0 ) (( % 1()
,) %,(%%(07 ) 3 &' 3 %% 1K )
)%) +,(()7 %)6 5) +, ((,( % ))
():
' %) %,(7 +% )((( %%(( ) %+(%) +,(()7
) +(%(0 )(%() (,)7 % ) (%(7 %, %) ' (%%(0 ) %()()
(%(): <' /H .AA.?:
) )7 ) ( %%((%(0 +) +,(( %,7 %,
( ,(()(67 6(, ((%(%(0 %) (%( %, ,( ' /H .AA. 3 %) %%((%(0 %& +,(( 0 %) D +,(( D ,()% +,((: #)(, ,(
' I=> />>. ) )% %%((%(0 1(%( %, 3()( %((( %% ()(%%(: ) ) ,(5
) )(() +%(()E ) %%(() ) %) %%((%(07 )
+)) ' ) %,()() +,((7 ) ) () ' )%%() +) 7 ) ) ,(()( J(% ) () (%() '
,(()(6) )) +,(( ' ) (): + ) ) () )%(6 ,(%((7 ) %%((%(0 ; ) ) )) ' ) %) %(6() ,()%) ,(%(): % %%((%(0 ,( (,)
% %%((%(0 (,) ) ,( %, %7 ' +, %,(,(7 ) 3( &%) ' ) )%)
)() ' )) ): ( &' %7 &' %%((%(0
%%(( <+%(( J(%? ) +(%(0 % (,(7 );
+% )(%( D +,(( % ' ;%(% ,() %) , ' )%) () () ' )%(): ( % +%)7 ) ,()
%) ) ,( &) ((%(%(0 %)7 )( ) ) ,6 ) ) ,)) )((): <%) =O ' G. ' /H .AA.?
' I=> />>. ) % H. () 3 +) +,((7 ' )
%,()() +,((7 ) ) ,(()( J(% ) () (%() '
/.
RX7 ( ': %%((%(07 )%(0 ) %+(%) +,((): .AAG
*#+, ')() - %&) ) *
/.
,(()(6) )) +,(( ' ) %) %(6() ,()%) ,(%()
; &) ( <H>? )7 ,() %) <% ===7 ,: . ' /
0( #%(,( (6(? (%(0 +(%( )( ) %)(: )) ,() )E
- () 6()(, ) % (,( +6 ) &() ,)
%0'
- % ' ;%(% ,() %) ) ) () )%( %' 3 ); %D %0' )(%(: )) ,()
%) ) % ' +) ,(( +%(( J(% )
%(7 ) %(%) ' %,() D +,((: # +(7 )
+(%(; D +,(( <?: D %((; %%( )
;%(% ' ) )(%() %):
- () %,%%( ) ,) ) ) %)
%%(((:
- ;) )) +) %,(,( %) (,() ;
% , 6(6 &) G>P ) ' ) )%() )%()7
+(%( +( )%(6 , 3 % +% )
%() %)() <,( 3 , (%, )( %( D?:
, ; % , ) () ,) (,) %(
)+(%( (D ) %) (,()7 ' ; %,(% D
+,(( 3( %; %(% <%.GH 0( ?
- ,(5 ; +(%( ' ,;) () (,(%(0 3
(,( )( ) ( (,)7 )( %,( ) %%(0
)+(%( %,(,( ) ,(),):
% ,() 6()()7 % H/ ' I=> />>. (D
): # 3 ) ,() ))() (, ; ) +) D +,((: ; , )) ,() ) %%(() ) %) %%((%(07 ) ) () ' )%%() +) 7 )
)) ,(%() ( ) ()7 3() J(%, ) ; )(%( D +,(( %,: ( 3 +) +,(( % H/ +( ' I=>
(D %,()( +,(( , &) ( ) ,() 6()() )(
+ :
D % ,( +(((6 )(%( +)7 ) ) +%(0 ) J(, +%(( % +, +(((6 ) ,():
//
*#+, ')() - %&) ) *
/ / /. +( %%((%(0 %(0 (%) (, (6%(0 %()( %) ' ;()7 % ) ( ): %%((%(0 ) +, 6 (
)( [C ' ) (D0 % 6%(0 +%):
, ) 1) % .7 ) %)(%( %%((%(0 )
% %) % ..I7 (%() = )(%(0 %(:
(%(, +( %%((%(0 %;% 6(: %) ) )(%(0 #(% ' ) & , ') 3 &% +%( %%((%(0 %, ,( %(6( ) ()(%(0 &% ( %) 6 ) 6(%( % .=>> .AN>7 3 ) %
==G (% %%((%(0 %, (%( 3 ) ) ,%(),: 7
+, %(,(7 % //O/ .AOA7 ) (% %
.>.7 (,,;) %%((%(0 %, ) ( (%(7 ) %)) (() ' 6() ) 3 , %) &((:
%, %(6(7 ) 1(0 ) %)) 6) ,' ' , % '
*#+, ')() - %&) ) *
/H
) %)) 6) ),()7 ) %) ) (% , ) (,):
,( 6%(0 %%((%(0 ,( %(6( ) %)(+(% ,) () )(%(0 #(% .AA.7 ) %,E
/./. 2!'0$ !" 1$#"!'*'"%&$ ':'
% .=>> .AN> %' % ==G %, %, (%( %) 6: \) ,(), )7 )) %) =H/ ' =HA7 (,
%)) 6) ,' ' , % ' ) %)) 6) ),()7
,( ) %) ) ,( ) %)) (,):
/./ "#1"&$ ; !" < !" $#&)1" !" .=;=
] % ) %) .=>> ) I .AN> ' />.A .AN>7 &% 0( #%(,( (6(7 % ) % .>. ()('0 %%((%(0 %,
(( (%(7 ) %)) (() ' 6() ) 3
) ,) %)) &((:
/./3 !"*>( $( !"(11$ $( "0 "( 8$(&"1'$1"( $%(&'&)#'2%
$ 6&'# !" .==.
, ' /H .AA. 3 %%((%(0 ,( +,(( ):
(+(% )% , 3 2D ) J(% (D %%((7
&%( )( 3 ) )) 6)() %)(%(, ) ,(() )(%( 6( +% %%((7 )( (6%(0 +%(() , (%(:
) ) ' ) % ,( ) %) %%((%(0:
' /H .AA. ) % NG )((( %%(0 %%((%(0
3 &' %) ,%&7 ' &) ) +() )%( (,
()%(7 ) %) %%((%(0 %) 5)7 %) ' %%(()
3(@ ' )K 3 1% ,( +,((7 % %%((%(0 +%) %) D ' ) ,5( %(6: %%((%(0 ,( +,((7 ) %%(0 +% %) D ' ), ) ()) 3 ,(
(,) % %%((%(0 ) ,5( %(6 ' + 1(( %) %(6 ,(, %7 %) (%,(,(: J % =A (%& 'E ' & " $ % "# # *
# ! )$,;) )% )((( ( %%((%(0 ) ,(),) +%(() J &(5) ((%( %) (%(7
)J ((% ,(), , 1,E )
)$
/=
*#+, ')() - %&) ) *
/ /./5 "#1"&$ 7. !" .==.
%, ()%(0 )(( )%)(0 ) )%&) (%()7
1( %%((%(0 ( %))7 (%' %)) ):
/./ "? < !" .==7
' )( ,(()%(0 2)(%( ) % O %) (%(( (6(:
/./7 "? 557 !" @) '$ < !" .==;
% ) %, ()%(0 , ) ,) % /IG.
.AA.7 ) ,(+(% ) 0( #%(,( (6(7 ) ) ' /H .AA. ' % //NA .AOA7 ) ,(+(% ' 1( ,) 0(
%() ,(()(6 ' ) (% ) ())(%() ) )%)(07
+(%(%( ' %%) )(%( % .O.O .AAO 3 ) ) ,)
%%((() ) % ' ) %% %, ) ) %(),)
(6) )%(0 %+(%):
/./< "? 75 !" "%"1$ !" .
% ) ,(+(% ,) (6) %%((%(0 ' 3 (%' ) ()
//
) () % +%) %%(( 1(%(, %& 7
)%(0 +, % ' 1)7 3 %%((%(0 ; ) ,(5 ) %) %%((%(07 % ) 6 (,,7 ' 3 ' /H ,((0 )
%%(07 ' 0 1), ) %) /O7 /A7 H=7 =/7 I>7 IG7 IG ;+7 N/7
NH7 NG7 ' O> ' /H .AA. ' ' ==I .AAO ) %)E IN7 N=7 NI7 NO7
/H
NA7 OO7 OA7 AH7 AG7 AN7 AO7 ' .>. :
/./; #&) *"%&" ("0A% " "#1"&$ < !" .=;=
] % ()(%%(0 +,((7 ) (% ) %(,( + %(,( %(6( 3 ) (% %)) 6): )%7 % .I ,
. (%& ,( +% %%(( ) (,)7 %) 3 &'
&() ,)7 )( ,( 9() ,(( ' ,;) )%(+(% 3
); +%(0 ) ( ) %%((%() % &( %) %): %) ) %%((%(07 )( ; ,() 6()()
%)()7 )( (%( %,%( (( ) %) +,((: )7 )(
//
/H
' I=> />>.7 % .A7 /N ' H.
CR #7 : (:7 //:
*#+, ')() - %&) ) *
/G
1()( ) 3 %%((%(07 ) +%0 (%& ( %%(0 (%() %%((() ' ,() 6()() ) /=
%)) 3 &( %) %) :
/./= 2!'0$ !" "%$1 $ "#1"&$ <3< !" .=;=
] %+, ) % .HI )K % %(0 %%((%(0 (,) ,)7 3 )(%( ) (D )) )7 )) () &)
% %)((7 %7 ' 3 %%((%(0 ) ;
6( ) &%& 3 )( ) %, % ) %) (,()7 ; ) (J ( %%((%(0 %) (%( 3 %(0 % %)(7 %( ' 6()() ) ,)7 )J % .G> ,(), ): , ) 0 +, ,;) %() %,%( %%((%(0 ,(()(6 %, +% +) +,((7 3( ) +%((
J(% )6(%( )( ,( 9() ,((: ) ) & +%(( )%((D %%((%(0 ) )%+(% )()%(
(,(: ,(5 ) 0 %,%( ) +%(( +( %( '
6()(, ) (,)7 %) 3 +%) %%((%(0 ()()%( ) () %(%(0 (%( %%((%(0:
/./. 2!'0$ !" 1$#"!'*'"%&$ "%
] ) % =. %) )((( (D ) (%() %%((%(0
,( ' ' H.. .AAI % ) % () %( #%%(0 ,(( 3 ) +()%) %) ,
,(()(6 ( < ? (( 3) )) % 3()
1() ,( ),( 3 ) &' )) )( ) %) %,(,( (%(0 (,( % ,( 3 (,)
6()() % ) ( ,,( (%&) %)): 5)
(%7 ) ; % ,' % G ) )%(:
/ , ,
//. "? .B !" .=<7
7) (, , 3 ) ( %%(,( ,( 3 & /=
R 7 ): %%((%(0 ,(()(6 ) 3()( %((( ()(%%(0 +,((: E
(6)()7 #(+(%( (6)( 26(7 % (%() 2(%): Q AG < (%: .AOO?:
/I
*#+, ')() - %&) ) *
/ %%((%(0 ,( +,((7 )5) 0( 0(%: ) ' ) %
/N7 , HY7 ())E 4 # " " "# "$$$$$$)$
// "#1"&$ < !" .=;=/
( ) % ) )%( ()(%%(0 +,((7 %%(,( 6()
%)) ) 3 6 ()(%%(0 %(6( <% GY?7 ' ) %) ) (% ) ,) %(,( %(6( + ) %)) 6) <%
.>.? ' %)) (() 3 6( ;,(:
//3 0) *"%&" "? 3 !" .==.
)) %) =N GO7 %%%( % ' ==I .AAO7 % .O.O7 ' '
I=> />>.7 ) (%) %,( % %%((%(0: )7 )
) %%((%(0 (( % .>. 0( #%(,( (6(7 ()(%%(0 +,((:
//5 "#1"&$ <3< !" .=;=
0( 7 3 ) % .HI (D %%((%(0 % (,)
,): , (%E
En caso de incumplimiento de la obligación alimentaria para con un menor,
cualquiera de sus padres, sus parientes, el guardador o la persona que lo atenga
bajo su cuidado, podrán provocar la conciliación ante el Defensor de Familia,
los jueces competentes, el Comisario de Familia o el Inspector de los
Corregimientos de la residencia del menor, o estos de oficio. En la conciliación
se determinará la cuantía........
% /NN ,(), )7 (D ) +)) ,(( )
%%((%() 3 % ) %0')7 ) ) ' ,;) +,(() ))
1(%():
// "? 557 !" .==;
] % 3()( %((( ,( +,((: % OO (%E
La Conciliación deberá intentarse previamente a la iniciación del proceso
judicial, ante el Juez de Familia, el Defensor de Familia, o en su defecto, ante el
Juez Promiscuo Municipal de acuerdo con lo establecido en el Capítulo I del
presente título. Los Jueces de Familia, Los Defensores de Familia y los
Comisarios de Familia, podrán conciliar en los asuntos a que se refieren el
numeral 4 del artículo 277 del Código del Menor y el artículo 47 de la Ley 23 de
1991.
*#+, ')() - %&) ) *
/N
1)(0 '
$$$) ((% (( ' ,(%(0
3()( %(((: % ) )) %%(()7 &% +%( )
,) ) '@ ) % IG7 )% 3 ); ,( %%((%(0 ) ) )) ))%() )%%(07 )()(,( ' 3) 3
1), ,( ':
) 3()( %((( ) ( ' I=> />>. ) % HG7 % + % (13( )(%( %( - OAH />>.
), %( % 3()( %((( %%((%(0
1(%( ,( 7 % )( 6( ) 1(%( ,( %(6(7
%%() ,(()(6 ' +,((:
//7 "#1"&$ .;.; !" .==;
E ) % H>7 )K %%((%(0 1(%( +) +,((
%,7 ) %)7 )) %, ()()%( (,(7
):
% H/ )% 3 ,( (%(0 (,( )% ,)7 +) ; ) ,() )K) ) () . ' / % .GH 0( 7 (6) , )(7 (,) , ' )%) () ,): K ,;) 3 %) 3 %%((%(0 +%) ' ) ((%( %)7 &%& &) ( ,(),7 )
1%(; ) %%(0 (%& %) ' ) ; %,(,( )0 ) ))
)%) % .>. 0( #%(,( (6(7 ,) 3 ) ) %) ,(+() ) ) %%((:
//< "? 75 !" .
) % H. ) %%((%(0 1(%( ,( +,((7 ) 0 +, % ' 1)7 3 ,(), ; ) ,(5 ) ) %((%(07 % ) 6 (D ' 3 ' /H .AA. ,((0 %%(0 5)) ):
% H/ % ,() 6()() ) +(7 1(0 )((( 3 ) )(%() ) ) () ' )%%() +) 7 ) )) ,(%() ' ) ():
/3 ,
,( +,(( ) ) ),, %() ,( %%(
(,%%( %%((%(07 (, 3 ) %) .G '
/O
*#+, ')() - %&) ) *
/ .I 0( (6(7 3 %)E
% .GE 4.
# " * # * B
% .IE 40 # #
# $B
) ,) () )% %(() ) ) %)()) 3
) ) ; %( ) )%%(0E %&) 3 ); , 6 ((6(7 3 )5 &(() ' ' 3 )5
(6% J(% ' ) ) %),):
,( %& %) +,(( )0 ) % %%((%(0 )
%)) 3 ,(), ' )(7 )7 ) %)) % =N ' /H .AA.7 3 ) ,( ,( %) 67 ( ) ,' , %
%) 6 ),( <(%( )%+(% +(%(07 ,7 (),(%(0 '
1%(0 (,) ' )(%(0 )() (,(%()?@ %)) ) %)7
) +%(( %%((%(0 3 5) ) %) )J )
%) =H/ ' =HA 0( #%(,( (6(: ) %)) %,)
); ) +) ) (,):
% .>. % //O/ .AOA7 )%(0 %%((%(0 %, ((
(%(7 ) %)) (() ' 6() ) 3 )
,) %)) &((: ) (%( % .>. ,(5 ( %,
(6 ),( %)7 %()(0 1%%() 6() 3 3(
;%(% ) ' +(%(0 ) &%&) ' )() ,( (((:
) %)) (+) ) ) % %%((%(07 +,,
3 ) %)) ()(%%(0 6(7 ) 3 ) D %
%%((%(0 3 %) ,) J(%:
/5 C+ /
/:=:. ,( %(6( % HO ' I=> />>.)% 3 )( %+(% ,( %(6( ) %%((7 %%((%(0 1(%( %& ; ()
) %( ()(%%(0 %(6( ) %)) %(6) 3 ,() 65) %(,( (( 6(7 % 1%%(0 ) 1(%(0 '
) (6()():
# 7 (()( ( ' 2)(%( 0 6(%( 3()( %((( ,( %(6( ) ) ()() (%() ):
,( +,(( % => ' I=> />>. )% 3 )( (%(
()) (%() G % HG ) '7 %%((%(0 1(%( %& ,( +,(( ; () 6(, ((%(%(0 %)
*#+, ')() - %&) ) *
/A
(%( ) )(() ))E '2$ + ) ):
,7 (()( ( ' 2)(%( 0 6(%( 3()( %((( ,( +,(( ) ) ()() (%() ):
H>
*#+, ')() - %&) ) *
3/ 3/ 3/. /G
)(%( ) %(0 ) ,,( %%((
)(( ,E 4, " " *
,#$ +
" " 334 " " " !
B: )7 ) %() ) (6)()
%)(, ' +%(0 (,( )(%(7 %(%(0 %%(():
) +% ) )%(, %)( )(( ' ) ,;) %;% 6(7
% %1 , )( %, ) ) ) 3()
&(( (% )6 ) %6)(:
/G
: : (:7 : .N:
*#+, ')() - %&) ) *
H.
)(( ' (6( (6 &%& 3 %)(' +, (%(%(0 %%(0 ) (%) ),K ,(()%(0 )(%( <% AG-N )(%(0 #(%?: & 3 D) J(% ) %%( ) , +%(0
()(%%( ) (%):
%! * " "$ % " " * $ % # " " #
/I
$
( ( ) %( 3 1%), ) ) (, )% ()(%(0 &(( %%(( 3 %)( ,) ) %6@ %) ' ) %(6(7 +,(( 7 ) +%(( (%( 3( ) )
%(6(7 (,( ) ( )%%( ) ) (6%)7 ,) 3
) )3 (6 %%(( + %) ' % ) ,(),:
3/ ) ,) ) , %,%( %) (,) ) )+(%(, ,0(%) ( %) ' 3 ,( %%( ,
(1 %; ) D %, %% (%( (,): (,
%,%( %) ,(%() ' %) ,)7 )) J(,) )
)) 3 )6( (6% ,7 )6 %)) 3 %6 %)) (6%(7 )%(0 %) ( ,(,(: %, &' %(
)% ) %,%( ), 1() ) ,) 3 )
% ,E % //N/ % N .AOA ) (D%(0 ()(%%(0 +,((7 % /NHN 6(, /N .AOA 0( ' % //O/ .AOA 3 +,0 0( #%(,( (6(:
J % G % //N/ .AOA7 ) %) +,(( ) %,)
%% ) %)) (,)7 %%(0 ) ,(),) ' ) +:
# ) 0( % .HI ((% %, 3( ) D %, %% ) %)) (,)7 )J .HA7 )
% 3 %(,( ((% ) (% %) ,) ' +% D
+,(( D ,(%( )(%( , ) %%(,(:
/I
(:7 : HG:
H/
*#+, ')() - %&) ) *
3/ , (7 % //O/ .AOA )% %,%( (,
()%( ) %) ,(%()7 ) %)) (,) 3 %) ) %) ,)7 %)) %%(,( ) %) +,(( %(7
% % % //N/ .AOA:
( ,7 ,( %%((( % .HI 0( ()
3 %) (%,(,( (%(0 (,( % ,7
%3( )) ) ) 3 ) %)( ' %( ;
6% %%((%(0 +)7 D %,()( +,((7 ()% (0 , )(7 +%) ,( (%(0 (,(7 )
%7 +, 7 ) )%) )() ' ) ) 3 ) )
%,(,(:
,(5 0( +% ) +%(() ,%(0 +(
%( ' 6()(, ) (,)7 % %%((%(0 +%) ) %))
3 (+(% ' ( ),(() (,) %,%:
' /H .AA. ) % NG )% %%((%(0 %)) ,%&7 ) +( )%( (, ()%( %) %%((%(07
%%(() 3( J ,(), D:
) ' I=> />>.7 % H/7 ) %,%( %
,() 6()() %%((%(0 1(%( %& )) +,(( ) +)) ' ) %,()() +,((7 ) ) ,(()( J(% )
() (%() ' ,(()(6) )) +,(( ' ) %) %(6() ,()%) ,(%()7 3() ; &) ( <H>? ) (%&
,(%(07 %) () 6(%( +,((7 ,D 6(%(0 )
%&) +,) %)(%() +,(( )) ()7 ) ,()
6()() 6()) ' ' 3 %)( %)()7 ) %) )
,(,( ; ) +) D +,((:
,(5 ) %%(() %) %%((%(07 ) ) () '
)%%() +) 7 ) )) ,(%() ' ) ()7
; )(%( D %, 3 % ) ,() )K):
)7 ) )) (6%) %+(% 3 ) )((7 )()( %%(( %( ) %%(() ) %) %%((%(07
) ()7 ) ) () ' )%%(0) +) 7 )
()%) 7 ) +)) +,((7 ) %,()() +,((7 ) %)
%(6() ,()%) ,(%()7 ) +()%)7 ) ))7 ) +)) %(
) () )(), +(%(7 ) +%(() %) #%7
(%%(0 %( %&) 7 (()( ) %0,(%7 (%( C)7 (%( 6(%() #J(%) ,(%((()7 (%( )7 (%( 9%(7 (%( 7 (%( %() ' (%( C((%( '
( #(6: ,(5 ) )() %& %(0 %)()
(%): ) ) () ,% )) +%():
*#+, ')() - %&) ) *
HH
3/3 /
' I=> />>. 3 &(D + ,( (% 3() (((
6;(, %%((%(0 (,): ) % H. )K 3 ) ()
+%) % ,( 6()( (,) ' ,( % (
) ) +)) +,((7 ) %,()() +,((7 ) ) ,(()( J(%
' ) %) %(6() ,()%) ,(%()@ ) )) %%(() 3 '
(D )( ,(),) +( % ' )( )) () (@ )) %)) ) ,(( )(%( D ((% 3 %:
J % H/ ' %(7 )) +%(() ,;) +( % ,7 )%) ' ()) () , ) % (,)7 +) (%(( )(( +,(( ' % ) %& +, )()%( ,: )) ,() %) ) (D
), H> ) ' %)6 ,7 ) 3( 3 )
5,( ) ) , (,) ' ) )(%( ) +%(0 D
%,: ( ) (D ) %(,( +% % % )(%(
3( +(0 3( (,) ,( %7 ) 6,(:
, ) () % +%) ((( %%((%(0 , (,) )E
3/3/. "4"%($1 !" ,*' '- "% :'1&)! !" 1&6#) $ 5< !" "? 3 .==.
,( +(%(0 % (,( +) ,((: )
% =O () 3 ) +%(( J(% ; ,() %)
<% ===7 ,) . ( ' / 3 ,( % ==/ 0( #%(,( (6(?7 (%(0 +(%( )( ) %)(: ))
,() ,( (,) %)() () 6()(, ) %
(,( +6 ) &() ,) %0' ' %(0 % ))
+) %,(,( %) (,() ; % , 6(6
&) G>P ) ' ) )%() )%()7 +(%( +( )%(6
3 % +% ) %() %)()
<,( 3 , (%, )( %( D?: , ; % , ) () ,) (,) %( )+(%( (D ) %) (,()7 ' ; %,(% D +,(( 3( %; %(% <% .GH 0( ?: ,(5 ; +(%( ,
,(()(6 ( < ? ' ,;) () (,(%(0 3 (,(
)( ) ( (,)7 )( %,( ) )+(%(
%,(,( ) ,(),): +) ,(( ; ( % )
,() %) ' )%() (,7 &) ((%( %) (%(
)%(67 ' )( ) %%(0 5,( )K )( )
H=
*#+, ')() - %&) ) *
3/ %7 ( 6(%(: )) ,() %) ) % ' +) ,((7 ) %(%) ' %,() D +,((7 %7 )
+(%( D +,(( <?: D %((; %%( ) ;%(%
' ) )(%() %): ()(%%(0 +,(( ,' %)) )
,( %) 6 ),(7 ( ) ,' , % %)) )
%)7 ) % %%((%(07 3 5) ) %)
)J ) %) =H/ ' =HA 0( #%(,( (6(:
3/3/ %&" )% "%&1$ !" $%#' '#'2% ? 1'&1@"
<' /H .AA. %) II ' NG7 ' ==I .AAO7 % A.? ' )() 2(%)
) +%) %& <' /H .AA. % IO?:
( ) ,(),) %%)(%) ' +%) ) ,;) (%() %%((%(0
) ()(%()7 %%(( %% +%) % ,()
%) %, ) ( D ' +) +,((:
,% () ( &% %,% ) ) (%(@
% 5)) ) ) ) ,( ;,( ' ) %)%(
)%(6 <% / ' I=> />>.?:
) ) %%(( , ) )) ) )7
% ) ) +% 1),@ % ))%( 5)) ( 6(D:
) ) %((%(0 ) )() 2(%) J(%)7 (6)7 (6)(() ) ,( ) ,(),) )) 3 ) ,( )
+)) ,((:
3/3/3 %&" $*'(1'$ !" ,*' ')) () + %) % /NHN .AOA7 %) /AG /AA7
( %;% (%(6 ' )(6 %, 0 % )( ,( 9() ,(( <9? %%(0 , ' %(0 ) %+(%)
+,((): % 3( (()%((( +)() %,( %
)) +%()E ,5(%)7 )(%0)7 ) )%()7 )7 ): ,()( ,(( %%((%(0 ,( 3 (+(% ) )
): ]( (%, % ) &% % ) )%() )() % IO 0( E , ):
3/3/5 %&" $%#' '!$1 "% D)'!! 5 ) %%(( ) ) )) ))%() )%%(0 ' )()(,(: % ( ) ) +%) (%) %3( ()(%(0 3 +%(( %%((%(0:
3/3/ %&" +)"E !" 4*' '*#+, ')() - %&) ) *
HG
%%(() ) +%(( ) ) )) )() % //N/
.AOA7 % GY <,%( ) 2D) ,((? ' % .>. 0( #%(,( (6( % //O/ .AOA7 ))%() )%%(07
)()(,(7 ,( ' 3 ) %():
3/3/7 %&" %(8"#&$1 $ $*'(1'$ !" $ '#6) ) %6%() )%() ) ))%() %%((%(0 3()
3 7 +,%(0 3 +( ' ,((
)()(,(:
3/3/< %&" ,'(# $ +)"E "% ,(5 ) %%(( ) ) )) 3 ,( )()(,( ' 3) 3 )
3)7 %, ( ()()%( (,(: %,%( %%(( ,( ) % 1), ) ') 6() ) %%((%(07 , %, + ' I>> />>> 0( #%(,( #7 J 6( ) ()( 2(%( ) ( 3 %
=.7 () (D %%(0 (%( %%((%(0 %3(
(, %) 7 )( )(%( ) )) %)) )( +%((
(%( % +(%(: ( )( (%( (%( %%((%(0 3
%) ) (D ) )(() )%(0 ()%%(0: 3 ) ,( )%( ) ) ,) )7 J(%, % +( +% )) )) ) ' ,;) +% +0,)
: ,7 %) 3( 6 %7 %) )7
) +%(( (%(E +()% D )( %)( ) '@ 3 ()%%(0%) ) +()%) %)7 (%) ,' ) ,(%(() '
) ,(7 ' D,( ) %) ) ,(%(): ) %)7
) %% D ,;1(, I> ) 6(+(% %,(,( %,,()7
)( )((( 07 ' 7 ) )) %%(0 %):
,7 6 0( #%(,( # ' A>I />>=7 )
% HN , H %) %,%( ) %) ) ,(%() %% ) %)) () 3 3( 3 3 ) )(6 )
, (,(3 (6)(%(0 +(%():
( ()()%( (,(7 %) ) ,) 5 "
57 ' ) %)( %),7 %+,( % % .= 0( #7
(0 %) %%(0 ,((: ( ,7 % ( %& 6 % (+%%(0 ) ,7 %,%( +% (( +( % /N. 0( D (0 (D) %%(0 ,((7 )( +, 6 D ,(%( )(%( ( %&: ) 1%%(0 +% (( %,%( /N
,( : ( ) )% 7 % +, % ==
)(%(0 3 %% ) ,) %, () %&) )%+(%)
3 6% ) ) %&) ) ,;)7 ( (5) )( HI
*#+, ')() - %&) ) *
3/ , ' 7 %, )(() +(%(() ) (%() )()%( ' %%(0 % +,((7 )%( ' ):
) ) %,%(7 % ( %& (%, ) ,7 ,( )(%( ) )(6 ( ,, +,) %(7 ) %,%( ) +( % %;% (,7 ) ) +(%(() %& 6 ) )(%(7 6( 6 ) ) %):
) ) %, % %(0 (%& %,%( +% (( 3 ) )K
%) (,)7 )( ) & ((%( %) )(%( ,7 %, ) ,( ,7 ) ,(( 1( D ) ) )(%( ,@ D (( ( %,%( ' )( % ;,(7 %,(,( (%(( /O
(,(( %,%(
: ) ) )6(%( ,(()%(0 )(%( )J 3 , , ( (% )
)(%(7 ) % ) 6 ()(%(0 %,%() 3 &% ) ( 2(%:
) )((() %%(( %) ) (,( )@ )( ,
) ,( %) %%((() 3 ) &' %( + ) %)7 ' )
%%((%(0 %& 3(7 )(, 3 ) ) +()
)%( (, ()%(:
% G/. 0( #%(,( # ' A>I ) H. />>=7
%) %%((%(0 %)7 %%((%(0 (%( %(0 (
' ,(%(0 %, ,%(),) )(%( )(6:
%%((%(0 %) ) () 3) ); , % G// 6 0( #%(,( #7 3 )%(E
, " # " " $ %
# "$ 6
$ % " "$ 6 " ! " /A
" $
( ,7 (%( (%( %%((%(0 ); 3()( /N
#
2
: )%(0 : :#:
: : (: #%) Y .N..H.> (
/:>>> ' , 2)(%(7 )%(0 #: %( A ( />>/::#: : \ , ( /
/O
/A
X !X7 2& ()&M: ))(% %& +,((: (,): ( (: />>/: IO :
' A>I />>=
*#+, ')() - %&) ) *
HN
%((( % ) ( ,(%((7 &(%(0 ' %(7 '
% ) 3( )(%( ,() %): ,) %)) ; ))
(%, ,:
“La inasistencia injustificada del querellante se entenderá como desistimiento de
su pretensión. La del querellado motivará el ejercicio de la acción penal, si fuere
procedente. En cualquier caso, si alguno de los citados fuere incapaz, concurrirá
su representante legal. La conciliación se ceñirá, en lo pertinente, a lo
establecido en la Ley 640 de 2001” 30 .
) %(,( ; 6(%( ()( 2(%( &) .Q />>I7 % ; 6(%( ' A>I />>= 6 0( #%(,( # 3 ,( ' I=> />>. %( % %%((%(0 (% %) :
) ) % (,( %) (% ) )7 )(
) %( (%, ) %( () )E +,(( ,( 3 %J %, ,( %, ' %) %(7 ,( '
()(%(E 65) %%(( 3(7 D D7 +) +,((7 %,()( +,((7 D %(6( ,()% ,(%(7 %%(( % %%((%(07 ) (:
,(5 ) %%((7 6(, %)7 )(%( 6()(0 %
<,7 (),(%(0 1%(0?7 %) 3 ) 6 % D %(6(
,(%( ,()% ,(%( ,(%(( ,7 D +,(( )( &' :
) +%(() )) ,(%() ' ) %) %(6() ,()%)
,(%() ) ; ((( %%((%(0 )( )%(6 ,(%(( 1()
( ) +%(() %() )E ) +)) +,((7 %,()() +,((7 ) () ' )%%() +) 7 ) ,(()( J(% ) () (%() ' ,(()(6) )) +,((7
()7 %) %%((%(0 (D)E )) )( ;(, %7 ()
J(%) ' %)() (%) :
)%+(%, %)(0 (,( % .HI %0( , (D
,(5 ) ()%) (% ) %(,():
3/5 C+
/
, ) & (D7 1() ()7 () ' &) )) (%)
30
HO
/'7!
*#+, ')() - %&) ) *
3/ (6)() )((, ,(() )(%(7 3 ) % +%)
, 6 % (%( %%((%(07 )( 3 1() (,(%(0
)% J, 6%) 3 ) %( ) +( (%7 3 ,
(%(0 (,( ) +(7 +% (6 %) D )
,( ' 7 )( &' 6 6 % ) )
(,(%)7 &' (,(, (D (%( ) :
) %) %%((%(0 ) )) (%() ) %) 7 ;) )((( &% () 3 %) %) : )(,(),7 5) ,(5 ) ) ()
%%((@ )( ) ,J() ) () 3 ( ) ) %:
( % 0( #%(,( # <' I>> />>>?7 ( 6 <' A>I
/>>= 3 ; 6(%( ) ()( 2(%( ( />>I?7
1( %, 3()( ((%( %) 3 ) % %%((%(0
% J(, % ( %3( ( +%@ )(,,7
)( ) )(6 )7 %) 3 ) (% %(,( +()% D ) )))(0 %%(0 +%) 6(+(% ) %,(,(7 5,( ,;1(, )) <I>? )7 (,)7
%, %) % 0( #%(,( #: 6 ' A>I />>= ((% ) 5,( )( 6(+(%%(0 %,(,( %7 )( )% ), (,%( ) ) %) (%(0 % )%)(6: ()()%( (,( ) ( %;%
, ' % )%)(6 % ) %) %),(6 %,(D % (%,(,( (, ,) (@ (%(0 ) 6 %,(
(0(%, 6( (,(7 ) %(7 ) % (%, (
% )%( (, ' )) %(%()7 ) (()%( 3 ) ,(
(%& 5,( +(( ( % %%(0 %)(:
5) 7 ) +(D; ,;) % GQ ) :
*#+, ')() - %&) ) *
HA
=>
*#+, ')() - %&) ) *
5/ ,
5/ ,
# 3 %( (% 3 ) % %)(0 %%((%(0 ,( (,) ) +%)7 %,( % ) )(() 3()()7 ) )
)%() % .G>/ 0( (6(E
#6( )) , %%): ') .O K)7 & )(
%) ((%) 3 , %()() 0,, ' %)
,) (%%)7 )%(0 %(( ) ))
%&): )(,( ( %%((%(07 ) %(7 3 &' )%( (J 6(%(E 7 +D ' @ ( ' %(( )( (J ( )(07 %(%() (7 )( , 6D):
% ) %( ' %) %(:
,( % ) +,() )7 ) %,E % % )%(
(( % %%((7 )6 (%(( (7 )%
(%() ))%() ) %,() ) ) ' % 3 ;
) +(, ' +%(( % %%((:
*#+, ')() - %&) ) *
=.
% 6;(, +(, % ) ) +%) 3 %( )%(
(%( (, %(:
) +%) %)) %%((%(0 )E &% ;)( %)
D7 ) ,5( %(67 ,( ,, %)7 )) %%( (, )%(%(0:
5/. ,
+
) +%) % %%((%(0 ,( %(6( (+%() % )( % ) 6 (%( %%((%(0 ) %) (%(
+ 57 ' 3 )) +%) (+(7 )E
- % %%((( 1(%(E %(( 1; % %%((%(0 )( ) %) , %(7 )(( )%(%(0
3 +, ) +%) %) D ' ,5( %(6:
- % %%((( (%(E D 1; % %%((%(0 3
; +%) %) D7 ,5( %(6 ' ,;) ,( (%(, %):
5,() )7 ) +%) % %%((( ( ) )(()
%%)(%)E
5/././ $( +)E0!- *'F%
,( (%(( (+((7 D0 3 %()(0 ,(( ) %) ) (,7 (%7 +(((6 ' ) ,(+(% D 6D 3
(%& %()(0 + ) % +(,@ )( + )7 6( (% )
( ,) ) (%(, ' %(6( ()(%%( ) 6 6,
(),((7 )( %,( )) +():
# %) D ) ( )(%(0 3 ) % ,(
+0,7 3 D) J(%7 ' & 3( 3 ) ),( ' %()(0 (%(7 & %D ' ) ) (,()7 (,
H.
' +(((67 +(%%( ' (( :
( , ) ,;1(, ( , )7 ) ) %
3 ) %(%() ) %) (6)) 1%%() 3 %+(, ) %;%
(6: # ,7 % ) ) , ' ") )%(
+(7 ( 1,( 6) ,) )%& ,()
() (, %() )) ) (%() ) %) ) (+( )%(0 %)@ ) ,(), ) )( 3 (3 %)7 %%()
H.
2 C
7 2)5 : %%((%(0 )%) ))%() ' %)): 9;E (%() 2(%) 7 />>/
=/
*#+, ')() - %&) ) *
5/ ,
%,() 6() ) )%() (%() )%%) )
%&) %)(%():
# )% (67 %) D ) % +%) ) ) 3
+( (, (((@ 5) )( % %%((%(0 ) (% ) ,(),)
(%(() 3 )%( : ( ,7 &' ) 1%%() )
7 )J ) %)7 ) +%) %) D ) % 7 %,
)%(: !' ) )%()7 ) %)((6) ,(+(%(6)7 )
%) +% %) D % )) )% )7 ) ,;)
%)) )%()7 ) %() ' %(6)7 <%, ) %) )
(,)?7 ) +%) %) D ) ,(, (6) ) ) ' 3() % ) ( (( (%:
3 ) %() &% (+%( %) D +, ' %) D
,(: %;% +, (,( 3 ,(), %) ) 6() %()(0 @ )((+(% 3 + %()(0 ) ) )
),( 6, (%( ()(%%(0@ ,() 3 %;% ,( ))%( (,(% ) (,(( )%( +(,7 ' %)7 )( + %3( %) 3 ) ,(),) ))7 %
+, ,(), %)7 3( ()%( ' 7 %
((+(% )%( % , (% %;% ((6( ' %, )
H/
% ' %,(7 ) ) )(() 7 )( (%) ()(%%(0
:
+D +, %) D )((+(% (,)((( (, )%(0 (%( % %%(((@ +D ,( %) D ) +% 6(% <(()%(((? %( ) ,(),) %): ))
%%) ( 1()%( ((7 ) 3 +D +,7 %,(D 1()( ,, ,(), (%%(0 )%( % ) ,()(
% (J %) 0 ( %(0 ' +(, % %%(((: " +D ,( ), % +%( )%() +(((6) ' %( % %%(((:
) ' 3 ,( 3 ) ()(%(0 (% 3( %( ) %) D@ %) 6 ' ) ( )
()(%%( + ) )(%(0 (%7 ( ) 3 ' ) 0 %(,( ' 1() )%( %(7 3 ' (,( %((( %%(,( %, %) )%%(0 ' %%((%(0:
%) D )( )( (% ' )(( J(% (,( 3 )(%(0 ) ),( 6, %%(0 ()(%%(:
%)(%) %) DE
((E ) ) %, )7 )( ) )
(%,7 %, 1%%(0 6( + 1()%( H/
#^7 (%(: ) %) %& %) : (6)( (3(: % %&7
/>>/: : /=>
*#+, ')() - %&) ) *
=H
%()(0 + 1%%(0 %) D:
,((E ,(+(%) ( )(3( % (6%(0 ()(%%(:
,( ()(%%(0E 3 ) ), 3 ); )()+%&) ) )
)():
) %) D ())(%(0 'E ) ) () 3
%% 6, ):
% % +) (%( #(K7 (%(( %) %) D
); %( % )( (% ' % ( 3 %) % +%(6, +( (((7 3 )7 %) %,( (
+%(0@ ) D0 ) &% (,)( D ) 6%) ,(), )(%(0: +(
%) )(%() %)()7 ' 3 ) (,( ) )( ,(+(%%(0:
- %) D %%((%(0: ) +% %) D %%((%(0
) %% , ) %) H=7 I>7 O>7 ON ' /H .AA. ' %)
II7 .>A ' .H. ' ==I .AAO7 )K 3 % % %( % % %) : +% ) %, , %%((%(0 3(:
%) D ) ()(%(0 (% ,(, 7 %( +0,)
3 ' 1), & ,( ' ,;) %( +%) 7
%) D 7 ) )) (%7 %) D (6 :
) )(7 ' & )%( 3 %) %%((%(0 ' )( % )
) %&7 & ;)( %) D7 %) D (6: ) ((( % ) (67 ) %(7 (,( ) 3() 1) )
%)(,(7 1%%(0 3 &' J % 3 (%, ) )7 %) % )( (((7 , %) ) )(()7 ,(), %%)(% (%(0:
) (,)( 3 %%((%(0 D% +%) %) D 3
) +% ) ) (' )%() )%+(%) ) 3 ' & )
%;% +, 1)7 , %)) %(6) %(:
%(0 % % %%((%(0 3 &% ;)( %) D7 )((+(%
3 ) %) ) ) )%(6) %%(() &(() '7
) 3 %)( (%&) %) ) 6 65) %) (%( ,%(), (6 )%(0 %+(%): +% ,%( )% %(, %& ' ,) ) 6 %%(0 6 )%(7 ) )%(0 ( %
%%((( 3 +% 66 ) ()%)(07 )
) ,() (,%(0 3 ,(+(% )%( 5:
%) D ,;) 6(% ) )7 6(% ,(5 ) ,( ) (%( &% 3 ,( )(%(0 (% )
),( %) 3 ' ); 6)( +(,D7 (,((7 +(%%(7
((7 (,(, %%(0:
# 3 % ( ' %)( % %%((%(0 (%( ==
*#+, ')() - %&) ) *
5/ ,
) +%) %) D ) %)( ,;) % %()( D
,(+) 7 ) %(+(3 3 % ) ) %&7
)J %) ( ' 3 6( 6 %&) ) ,(),) )
' %):
% %%((( 3 &% ;)( %) D7 (,( 3 (%&
% ) 6()(0 ()(%%(7 %, % 6) ),) %,(,( 1(%() (6) ) 7 %) ' %%( %,
3()() 6(D ' ) %7 %%((%(0: )
%(), ) +( ) &,%(0 +%(0 % 3 )() ) (%() %%((() < %) (%(? 3 )
;)( % ) %) D:
)) %))7 3 1() %) D % ) %%((%(0 ) % 3 % (%( )%(67 % %( 3 ' ) % 3 % ) ) ': ( %%((%(0 )
1(%(7 ) % +(, %%(( ' )( ) (%( % ( ,(), % %:
) %% %) D 6( ,(()( '7 3 ((% 3
) (,)( ((%( %) (%( ) ) &%&) %%(()7 )6 3 )
% 3 ) ,(: ) % %(7 ,( () (6% % %) (%(7 %,
1%%(0@ ) 1 % %%((( + D7 )( % ) 0
%) (%(7 ), % +(, %%(( )( ) %%((%(0
1(%(7 %, ' D ) %( ) )%(:
, 3()( +, ) %) D7 % ) %( %7 % ) %, J(% ) () %
' %, 3()() + ); +(%%(7 (( ) ))7 ,(%(0
%+(% 3 ,(60 % ' %6( ,(),@ ' 6(DE % 3 1()( (J 6(%( 3 +% % 3 ) ),( %) ( 6(%(): ,(5 ) )( ' %, ) ((%0 )7 ) %( %)
D (67 ' 3 ) ),( (%( )( % J 6(%( 3 %6
(:
5/./ #& !" #$%#' '#'2% 81"(& *F1'&$ "@"#)&':$) +% ,( 1(( %,(,( ) (%() )() %%((%(07 +, (,( ' +D) 6 %%(0: ' /H .AA.7 ) % =A7 %, ) (%() (,() (%,()7 ,( %) ,(, %: <0( #%(,( (6(7 % =OO?7 3 (,%( %,( % ) ) 3()() (6) %(0 %
%%(((:
5) 7 ) %() ( 3 % %%((%(0 &% ;)(
%) D ' ) ,5( %(6 )% ) (,) ' %)) ' )7 3 &' )( %%((%(0@ %)(( )( &'
*#+, ')() - %&) ) *
=G
%,(,( 6( ) )( ) % %%(6:
# ) 1( %%(( 3 ) () % %, %) )
) ) %7 % ) (%() ),() ) )7
% )% ) ,)7 %(%() 1((((7 D) %%) ' %()
' ,;) )%) 3 ) (%(0 1)7 % ' 1(( ' 3 6(
) ) +, %%: 4#,) %( 3 4]4 )
%) ) %() %() % %((%(0 ) %((7 ) ) ))(( (%( ), (,%( %, %
HH
( ' (( (%( %((%(0B :
, ) 0 )7 %%((%(0 (%( ) 3( ,;) %7 ,(+)%(0 )%( <? %%(( <D? 3 %6( ) %
) %K( '7 3 (,(% 6(%( (: # )
%)( ( %(6 %,:
% %%((%(0 ) ,5( %(6 ) 5,()
% II ' ==I .AAO7 ) ) 3 % % %%((%(0
% (%(0 %7 1) ' 1((7 ); (( %,(,( 3 ) (, (%& (%(0: %) (%,(,( %(
% ) %%(()7 ( (%( %,
; ) %,(,( %+, ()) ' ==I .AAO7 +%(6( ) %):
) ) 3 (, %( % ) 3 ) ,5(
%(6:
# ,( ,, ( % ) (% 3 %
%%((( 1(%( %, ) +%) %) D ' ) ,5( %(6
) % 6() )E
: %(( 6 % %%((%(0 )( ) %) , %(: % ; %E
- %D ((+(%%(0 %%((%(0
- ( ) %+(% 3 ) %%((
- (+(%%(0 %%(( ' ) )) (6(() (%(:
- 7 +%& ' & ((%( (%(
H=
- 1)(%(0 ;,( (%( ) 1(% ) )
D7 0)( ' 6( %%((%(0 ' ) 1 ,;) %(,( )( (%( ' ) +%) %%((%(0:
- ))() %+(%7 % %, ), ) (6%() )
) )% ((+(%%(0 %+(%:
- %(0 ) %,) 3 ) ) HH
H=
# 7 : (:7 : .G:
% %;7 ,;)7 +%& ' & ) %(0 % + ))(:
=I
*#+, ')() - %&) ) *
5/ ,
- ) ) %%(() %)7 ) ) %():
- %(0 3 ) %) ) ) %)(' %) D ' 3 % 3 ) ))%( ' % ) (, %( ' 3 ) ,5(
%(6:
- %)%( % ' (+(%%(0 %:
- ) ,) ) (6(()7 % ((%%(0 %)( %( 3 %E (% ( %((%(07 %(( ' % ) )7 +% ) ))%(%(0:
: ; ))%(() % % %%(( ; %7 (,
7 (% ( %((%(0@ ; ))%(( )
) ' J(, %((:
( ,, ))%(%(0 % ) ) ) ( +(,7 )
; %)%( ' ) (+,; ) ,;) ) 3 & %%((%(0: %) 3 ) ) ) +(,7 ; ) +( +(,
HG
7 % %)%( ) &%& :
%: 6D )5 ))%( % ) ) )7 %%(( ' ; %( % %%((%(0 +%) % % ) ()7 ' )
)( %&(6 ' %)6%(0$
) ) <H? ) )(() %( % ' )) %)7 %
%(+(%; % ) %) %(%(0 %%(( ()%( ' &; %) )(
) (, %( 3 ) ,5(: % )0 (); ) %) 3
%, % ) 3()() +,) )%() ,: #)(, %%(( &; % ) ) %( 5(% % %%((%(0 % %)%( 3 ) (, %( % +% ) :
) ,7 ) +%) % %%((( ' % %%((%(0
6()) % II ' ==I .AAO7 )0 ) )(; ( () HI
% %((%(0
5/./3 "1*'% %&'#'8!*"%&" " 81$#"($
# 3 ) %)( +, , ,(%(0 ,(),7 % )
,( )%( (%(@ %) %%((%(0 ) +( (%(
) %D ,( %)( % %%((%(0:
6D ( % %%((%(07 )( 5) ) % %) %(6(
<%) 6 ),(?7 D ,( 6(%( ,(%(0 (%( %)@ )( % ) ( (( %) +%(( (%( );
( +( )%(0 (&(((7 )%(0 %)(0 (6)(%(0
HG
(6)( (3(7 % %& ' (%() #(%): )( 2(% 4(, #K DB: #%(,( %((%(0:
HI
' I=> />>.: % .=
*#+, ')() - %&) ) *
=N
6(%( %)%(0 %(,(7 )J %) 3 )
(D0 %7 ' %, %)%%( ,(%(0 (%( %):
5/./5 )(8"%!" #!)#'!! !" ##'2%/
%%(0 %, %& 6 (%( %% & +, , %)( 5,( 6() '7 ) +% %&: ) +% % %%((%(0 ) %, %) %%((%() (%() (,()7 ' 3 ) ,( %& ) (
6( (,(7 ,() ))() ) %)) 3 ((, '
() % 6D 3 ) ) ) ))) ): # )%(0 (,) % %(6(7 ) %(7 ' ) 3 (,( %)( %(( (,) )( &) % ,0:
5/./ %&"11)*8" 1"(#1'8#'2%/
( %%(7 )%(%(0 ) +% %& & %(: %%(0 %% ' %& )%(: ,( +,(( )%(%(0 %) %,%(0 %&) (,() ) (,):
% /. ' I=> />>. )% 3 % )%(0 )(%( %%((%(0 1(%( %& ) )) %%( )%(%(0 %%(0 D &) ) ,)):
5/ ,
,' (, % ) 3 %& +,((7 ;)( %)
D ) (67 ,() ;,(): ) %(7 % %;% )
%)) (6%(7 )%(0 %) ' ()7 ' ) %%(0 1()%( (0 ,( &%&7 %(07 ,(%(0 ( )7
( ,(,( %(6(7 %%(,( &( 1,(,( <%)) 5)) J(,)
) %) % )((( %%(( 3 ) %&) ()() ) )? ' % %;% (6 ,( (,)7 %( ' %( &()7 5(, 6()()7 )))(0 <%)) ) 3 )( ) %( ()(%(0
(% %%((%(0? ' &((%(0 #( #)@ ) 1%J 5))
J(,) %)) 3 ) )( 3 %,( ) %(%)%() 3 ( ( ,7 (5) 6( 6, ) ,(),) ):
,' (, % ) 3 %& +,((7 ;)( %) D ) (67 ,() ;,(): ) %(7 % %;% ) %)) (6%(7 )%(0 %) ' ()7 %%(0 1()%( (0 ,( &%&7 %(07 ,(%(0 ( )7
( ,(,( %(6(7 %%(,( &( 1,(,( ' % %;%
=O
*#+, ')() - %&) ) *
5/ ,
(6 ,( (,)7 %( ' %( &()7 5(, 6()()7
)))(0 ' &((%(0 #( #)@ ) 1%J 5)) J(,) %))
3 ) )( 3 %,( ) %(%)%() 3 ( ( ,7
(5) 6( 6, ) ,(),) ):
3 ' /H .AA. ) % O> %+( % %%((%(0 3
% % 3 ) )7 +% &% ;)( %) D
' ) ,5( %(67 ) )%+(%, %%((%(0 ()%(0 +,((7 ) % =A7 ) +% ,5( %(67 ' &%) 1(( %) %(6 ,(, % %) (%,(,(7
% %) (%() (,() ) %0')7 )%() '
)%(): ,(5 1() )((( %( )(), () 3 ( ()()%( (,(7 (, +()% ; %( (%( %%((%(0: # ( +% %) D 3 ) %, +, ) )( (%7 (,(
% )(%(7 3 ,%&) 6%)7 3 ) %( %)E %7 )
6( 7 %&3 ) ' ) 3 ) 6(%( (%,(,( )6(( % ) ):
D0 1) ' ( )(%( %, 6 ,' ((
3 )( (%7 (%,(,( (%(0 (,( )
%, 6() 6)7 1%')7 3 +% ) ) , &% +%(6 ) %&E %( %(,( ,(()(6 )(%(
%%((%(0 %,()( +,((7 +) +,((7 ()% %(,( 0
%( ) %) %,)E ()(%%(0 +,(( %(6( ,(%(7 ' ()(%%(0 7 ,(5 ) ; () ) %%((:
) (%(( %) D , (,) ) +(), %) 3 ) D (%(0 (% )%( )( 3 ) )(
,(( 6 + %()(0 +7 % ' &' %%( ) ,(
6(%( (%( (7 % ) (% 3 %) D ( +%
(67 (+%( %) D %(6(7 3 ( %% )((67 ) +%(( ) ( + 6: 1(, )( ) ) ,' (,E )J % ) D ) )
6%) ,(), &%& ( (( &%& %(%(%( )7 ' %) )%%(0 : # 7 1() )(%() 3
, 3 %) D %(6( +D (%( 7 3 )
%)() (, ) ),() D) J(% %(,() (+) ) 3 ( ,( %(6(7 3 (D ,)
,(, %& +) %) ' +) )%(7 (%( '
HN
,( (%( ' ) ) 3 ) :
&%& 3 %%(( %J %, (% %%((( %
% J(%, ) )7 & ()%( +%(0 ()(%%( %%(( (% <+% %)(%(,?7 &' 3 %)(
HN
X7 #: ( 8 :7 5(1 : ) %)(%() ) %) D ,( %(6( ' :
7 .A==7 .A= : <?: (6)( (3(: % %& ' (%() #(%)/
*#+, ')() - %&) ) *
=A
3 ,;) %%(( ,( +,((7 % +%() %%(6) (&) ) %) ' 3 ) 3(6) ()(%%((7 %, ) %) )
,() 6()(): ( ) %%' D %) ' J(% %%((%(0 (%(7 %;% %+(, )(%( #7 )J %( ->HN + G .AAI: 3 3 ) +%)
%)) ,( (,) )( )( 6;()E %) D7 ,5( %(6
' ,(%(0 , %)@ ) J(, %) ) %%((%(0
%( %) (%(:
% ,5( %(6 ) ( 3 ) ; % 6 %(6 ) (,) +(((6) )%() % %%((%(07 %, ) 6()()7
,() 3 )K % 6()(: # % ) (,)
6()() ) )(; %%(0 ,(), 1(7 % )7 ;,( %) %(6 ,(, %7 % ) & (% , ;,( %(6( +,((: D ; 3 ) (,) 6()() ) ,()(0 ,7 )(, 3 )(%( , ' %,K )(3( ),( %%( %0,(% ,: )%( ;
() 3 ) (,) ) ' ) ,( %)(%(0 %(
%' ) )()+@ %)7 )( , %, %) ) (D ) )(()7 , ; ( D7 ,(), 1( ' ;,( %) %(6 ,(, %7 3 % ,7 )%)7
6J ' , () %( %)( %(0 %( +(: ) %) ) ,((; (6%(0 %) %): )) ;,() %(6) )0 ) 1%%(0 %,(,( (%(0:
%(0 +% )%(%(0 %%( ) 3 %&
(,) %, ,( )(%%(07 ) ) )() (,)
))7 3 ; %() %,)) (, ) %,() )%(%(0 ) % %) %(67 %, +% % =/I 0( (6( 5,( % /GHI ,(), 17 +, '
NA. />>/ %%(0 ) 5,() )%(%(0 ,( %(6(:
) %)( %) ()(( %& ( (,) ' (,)7 ) (,7 ) %;% ((7 (,( 3 ) +(%(( )
(6 5 % 3 )%) (, 1( %7
)(%(0 3 %% % ) 1()%( :
G>
*#+, ')() - %&) ) *
/ G / G /. /./. &)1 "E !" $ '0#'2% '*"%&1'/
HO HA
()%(0 %,( (%(0 (,)
7 ) D %(6(7
3 %& (6 ('0 %;% (% (%(0 3 (%((
HO
%+,( % % .HH 0( < % /NHN .AOA?7 *
( (,) 3 )
(()) ))7 &(%(07 6)(7 )()%( ,5(%7 %%(07 +,%(0 ( ' %%(0 ()%%(0 ,: ) (,) %, (%(0 %( , ) )) ,D ' *:
HA
*#+, ')() - %&) ) *
G.
) 7 ' %)( %)() ) %, ) )((( &%
1(( ) )) (%():
)% D (%(0 (,(7 =>
#(6 )K 3E
(%%(( %&
La deuda alimenticia no puede conceptuarse como de naturaleza puramente
patrimonial aun cuando en definitiva, se resuelva en una pretensión de esta
índole. El derecho del alimentista no constituye un elemento activo de su
patrimonio, porque no es algo de lo que pueda disponer, un valor que aumente el
patrimonio y sirva de garantía a los acreedores. Es un interés de orden superior y
familiar. Inversamente el débito por alimentos no constituye para el obligado un
elemento pasivo de su patrimonio, ya que su valor no se tiene en cuenta cuando
se valúa el patrimonio del deudor, entonces no hay ni ventaja, ni carga
patrimonial, su carácter prevalente es la naturaleza familiar y social de la
institución que la excluye del ámbito de las relaciones individuales puras y
simples de contenido económico.
%% D (,(7 )(%( )KE 4_) (%(0 ) ()+(7 (%(7 %%7 ((6()(7 (,(7 =.
))%( ,7 6%(07 %,)%(07 ( )%%(0B : \) ,(),
%(0 ,( %( -/./ .AA/ )K0 ) %%)(%) (%(0 (,(E 4%%7 )%)(67 (6()(7 (67 (,)%((7
) ' )%( ) (%,(,(B
() ;D %7 +( ', " " =/
# " $$$) $
/./ '&) 1"( !" !"1"#H$ !" '*"%&$(/
% =.. 0( (6( ,(7 %) 3 ) (,) )
)(() ))E
.? %0':
/? ) )%() (,):
H? ) )%() (,):
=? (+(%: ' .Z: .ANI7 % /H: % %0' %7 %0'
(6%( ) % )( ) %:
G? (+(%: ' NG .AIO7 % H.: ) &() )7 ) )(
(, ' ) () ):
I? (+(%: ' NG .AIO7 % H.: ) )%() ):
=>
=.
=/
! #C : (( :: 9% (:
: %( - /HN .AAN: :#: : ) 6(( D
8X 7 : %& ,((: 9;E (( ,()7 .AA/7 : HIO-HN>
G/
*#+, ')() - %&) ) *
/ G N? ) &() (6):
O? ) ) ):
A? ) &,) (,):
.>? 3 &(D %(0 %() )( &( )( )%(( 6%: %%(0 ) (((; % (:
) )) %() % =.. 0( (6(7 ); )7
%%,7 () ),(()) (,)
% =// )% %& (,) ) ,') .O
K) 3 ) % % J (,(, % ,7 ' ) & (&((
))()( ) :
J % .HG 0( ', #
!
$)
))) 6% ) ,(,(:
(,(%( %)) (6%( (:
& 3 )D% C 7 3 ) () ))() %& ' (,)
% (%( ,(,( ) )7 3 )) %)6 (
)7 %, () % .GI 0( 7 ' " " *
" $ % " ")$
/./3 ("( !" '*"%&$(/
()%(0 %(6( %,(7 <%) =.H ' =.= 0( (6( ' .HN 0( ? (6( ) (,) %) ' %)() ) )(() 5,()E
“Congruos son los que habilitan al alimentado para subsistir modestamente de
un modo correspondiente a su posición social. Necesarios los que le dan lo que
basta para sustentar la vida.
, " # - - # " )$
) (,) +() D ) (6( 6()()7 <% =.N 0(
(6(? ' +(((6)7 ) )% ((, ) % ,(+(% )%( % ((:
% % %(( )(%( 6(%( %(
->A/ />>/7 % ) % (13( 1)(0 * 5
%( , G % /=AG 0( (6(7 (%( %
.H= % /NHN .AOA7 ' 13( +, %(%( ) ,(),
())(%(07 ) )7 )(, 3 ) ( 3 ) %&) ) (K) 6%
) ) %&) ) ,;)7 ' 3 ) %5() (,) +6 ,)
*#+, ')() - %&) ) *
GH
6% ) ) ) ,;) (, %)@ 6%( (% 3 )
) ,)7 % +( ) ,( +%(: (%&
6%( ) (%%(0 )(7 )( %%( ' ((
=H
%,(,( ' %,( :
()%(0 %(6( %,( 65 )(), +%()7 ( %( %5(7 D0 %)(+(% ) %5() %(% %))7 +%( ) ) % (,)7 %,( 3( ) %5()
%,)7 %' , 6D %%) ) ) ():
/./5 "*"%&$( !" !"1"#H$ !" '*"%&$(/
(%(0 )()%( (,( ) )% %() )) ' ) ))
3()() (()))E
- %)( %0,(% +(%(( 3(6 %% () ' ) +7 <% .NN 0( #%(,( (6(?:
- %%( : () % =.A %0( %(6(E 4 )%(0 ) (,) ) ; , )(, %)(%(0 ) +%) ' ))
%(%)%() ,5)(%): ) 5,() % /GA (, ) D
%(+(% ) ))) %%( %0,(% ' % 3 &( +(:
- 6% (% ) <% =.. 0( (6(?
/./ 1"()%#'2% !" ( 1'$ *6%'*$ 81 4'@#'2% !" #)$&
'*"%&16/
% .GG 0( %) )%(0 )( ,(, )
)(( 5,()E ' 7 " # # "$ 8% ==
$)9
: \) ,(), )(%(0 + ),( ()%( =G
, 2)(%( :
)%(0 )( ,(, ) ((D % +( , )
(,) ) 7 ' ) +(((6) % ) %,( %) % )%(
%( ) 6()() +() %,%%( (%( %%((%(0 <% .HN ) ?7 ) ,()(0 ,
<% .=O 0( ?:
=H
)(%(: %( ->A/-/>>/
==
5)() + % 13( )(%( ,( %( - HOO />>>: :#
(+) KD
=G
# 2
: )%(0 %(6(7 ,( %( ,' .G .AON:
G=
*#+, ')() - %&) ) *
:
/ G % /I7 ;+ H ' ==I .AAO7 ) ()) %)( ,) ) ()) )7 ' # ")
=I
( ,7 )% %(
%)( 3 (0 6(%( )%(0 % .GG 0( +0, (% ( ;%(:
/./7 1$#"($ "@"#)&':$ !" '*"%&$(/
6(%( (%( % %%((%(0 3 %( % ) ,
)%(0 (,(7 ) ,5( %(67 )( ,7 ) (, 3 +%(( %%(( 1( ) )+(%() ' ) 3 ,( %,(,(
%7 ) ), ) ,%(), )%)(07 )( (), 3 )% )%(0 +%(6 %+(%:
( %, % )%( % % % %%((%(07 ) % &% +%(6) ) ) ) )) (, ,( ()%(0 %) %(6 (,) '1 !" : <% .G/ ) ?:
6( (%(( )%(( %)7 (%,(,( ) %)
(,() +() %(6(,7 )() % %) %(67 )(
(( 3 %( 7 %, ((% () !; 0D
9% * " 8# # 9 =N
1* :
/ //. '8'4'##'2% !" '%('(&"%#' '*"%&16
, (: )(%(0 #(% +%(0 ( %%(0 ( +,((7 %) %, ()(%(0 ;)(% )%( <% GQ #(%?:
# ) % == (, %) +, %0(% 3 ' - )7 (%'
=I
=N
#C # 7 : (:7 : I:
R#X 97 !; (: ,() % )%)(0 )%&) (%()7
% /IG. .AA.:
9: .AA/: /G> :
*#+, ')() - %&) ) *
GG
) %& (,%(0 3((: ) ,) ) %)()
%, )(( %(0 )%( ) 3 ) % ,( (% %%(()7 )% )) %&) ' ) ) 6())
%D ) +%(6(:
() %()% KD (,( %, &%& ( +(, 3E
=O
%% +, ()()%(
) ( ) ,, ) ) %() +,(() 3,( ) ) 3 ) ,(),: ( (%
( ) %& )( ,( 3 (6 ) %() ,(): 5,( )( ((% )%( ( ' ) )(7 ( ' 7 (
( (D %%(0 ) 3 1%' ( ' 3 )
(6( %( ( %(6( &,: )( )
) ) +( 1%(6 (% + 3 ) )
' )) +,(() () 7 )( ) %)( 3 ,) 6 ) ) )(%(0 ( )) +,((): %) ((+(%%(0 ) ( )( ,( ;,( +,((:
(, % ) % ' OH .A=I <;(% +) (K?7 ) % NO ) )%( ( +,((7 % )((+(%0 =A
%( +) #5D
4 # " # " )$
;) 7 % IN % .IAA .AI=7 %%( %, ) )
4%%) ()%()B7 )%(0 3( (%,(7 )( ) %)7 )) (%()
%0,(%) ' ,) % ) +,((:
) ( + (% ' NG .AIO@ % 5) , % ,( ()()%( +,((7 , %, (,(: 6) +()
(%(6) 3 & (%) )(), 7 3 ) ) )%0
'
# # G>
)
7 3() 6 %& &,( %)( %%(0 +,((:
G.
, 2)(%(
)K 3 ', " # ! ): "
=O
=A
^X 7 %()%: %& )%(: C%(E (( ( 9%&:7 .AAI: : /I= /OI
#\X7 () ): %& #: #) ' )%(: 9E (( ,()7 .AOG
G>
!8 X ]7 ! : ( ()()%( (,(: E %(0 2(% Q/: %(0
(6)(( 5: .AAI:
G.
# 2
: %( O. .H ( .AA.
GI
*#+, ')() - %&) ) *
/ G %, : () :7 4 " # # $ 0
#
G/
:;< ) $
=# "
! " # # GH
# $
0( # < ' GAA ( /= />>>? ) % /HH )%( (
()()%( (,(7 )E
% " "# " 839 8/9 - # 83;9 82;9 $
, " 829 8>9 - # 83:9 82:9 83>9 -$
0 )(7 % /H= %, ) '
"
$ , - " " # )$
# ) % /N> 0( < % /NHN 6(, /N .AOA?7 )' ' " 839 8>9 - # 839 83;;9 )$
// '%('(&"%#' '*"%&1' #$*$ !" '&$ D)"1" "/
) () 3 ,( )()(,( ) 3( ) %((( 3 )
+, 3 : , +% %+( ) ) (%)
3 %( )( ) ((%( %%(0 : ) %%(0 ((%() +(%( ) %)() ,) 6)7 , K )%( 3 %)(:
% HG 0( #%(,( <' I>> ( /= />>>?7
)%(0 ) () 3 3 37 ) ( ()()%(
(,(7 )6 ;) ,) 7 + 3() ) 3 %) ((%( ;( ' +, 1( ' ) )((( ((%( +(%(:
) )
G/
G=
))( 3 ( ()()%( (,( ) 3
^7 : %%((%(0 %& ,((7 2(%-#;%(%: #(, ,)(0: 9;E ()
()7 .AAO:
GH
!8 X ]7 (,:
*#+, ')() - %&) ) *
GN
3 () 3() (D ) %,(,( ;( ' ;( 65) )
(%() %%((%(07 ' 3 5) ()(%(0 (% %(,( 7
( +%(( ()% %6%:
GG
((7
+(, 3 ( 6(%(0 ) (%() )()%( +,(( ) ) () % +,(( %)(+(% ) () 3 + ) ) ' )) +,(():
//3 1'%#'8'$ !" $8$1&)%'!!/
J H/H 6 0( #%(,( # ', ? @
0" " " " ) %, % H/. ,(), ) ' %' +% (,( ) 1(%(0 %%(0
7 ' %, )% % H/A $
%& 7 (%%(0 (%(( ()%%(( ' (
1() ,) 3 %) ' 3 6( , (( )
+%(() %) (6)( ' D &%& (7 65) (%(( (: ,(5 ) (%' (((%( ,(7 % %, +% ()%%(0 +%(( 1%( )%%(0 ) %%) 3 % %)( )(6( %) K ()% ( (% (:
+, (7 ) 6( 3 (%%(0 (%(( ( )% ( ()()%( (,(7 %, %3( ) ()
3)7 3 ()%%(( +%(( (%( 3 ) % %) (%:
//5 '8$ 8"% "% %#$/
( ( % ) (% ) () ) 3 ) ()+(%() )
,(),)7 3 3( , ( )( 37 )% %,()(0 (7 () ' %% 6 )( () GI :
()()%( (,( ) ( %7 3 ) %)( %(
) ,) %(6() ' +,((7 %, %)( )%(%(0 (%7 , ) 3( ) (,) ) %() ,()(0 ) %) /=G
' =.. 0( (6(7 H. ' HH ' NG .AIO7 /H ' . .ANI7 AN G=
" ( 7 C " %(7 ! ( : ()()%(
(,( ' ) (%(%( ) %)) %%(() ( /Z () 3) +()%) %) : E
6() % %& ' (%() #(%) (6)( #(+(%( 9(6(: : AO: ) .AAN:
GG
GI
7 (6(: %& #: # )%(: 9E (( ,(): .AAO:
#C # 7 : (:7 : I:
GO
*#+, ')() - %&) ) *
/ G 0( 7 ' +(( 3 ) ( (%(0 (,( ) %( % .HH 0( :
5) )( ) %(0 () KD 7 % +(,0 '% GN
) $
, " " $
% # # # # * ' # " ) 819 % " # "$
% ! " # " $ 819 , " # " # GO
$
)% 1()%( (%(0 %(6(7 %, + %)(
))(( :
// %> '('( !$0*>&'#$ !" !" '&$ !" '%('(&"%#' '*"%&16/
: 3( ) %(6 %(+(%7 3 ) ) ( ' )
(,)7 %, %(%(0 ) 1E
)%(: ) 3 ,(, +,(( (% % )%( : ) %)7 ) , 7 % %(0 &(@ ' )
)%() %, ) ) % %(0 ( ' 3 ) ,) 7
),() %(%( ( ):
)%(: )) %( (: #( ) &( ( %
%(0 ) )%( 3 ) % (%%( 6) ) ,(),:
&( @ %3( 3 % , +, %(7 %, % %(0 , % % ,' %
(%D:
%0' % )% 3 ) % (6;( (%%(
%0,(%,
GN
GO
^X 7 : (:7 : IN:
#C # 7 : (:7 : I:
*#+, ')() - %&) ) *
GA
) 3 %(0 % ) () %&7 , %(6( ) ,;)
,( 3 7 ) %, ,(5 ) &,) (,) ' 3 &(D %(0 %() )(, 3 &' )%(( 6%:
%,7 65) 6 %(6(7 D (, % 1(( )
(,) %,K , %,K ,7 3 ) ) (, )%(0 %;% 7 ) %(7 (% % %;% ()()%( (, ) 3 %6(6 (0 (: GA
(%7 )(%( ) )6 (%( % /HH ' GAA
/>>>7 3 &( 6 (%( ,(+(%%(0 , )%
( 7 +%(0 3 ) 1%)(6 ():
)(6E ( ( (% 3 () ' 3 ) +%
%% ) :
(%E ( (% 3 ) ) +,((7 %'
, ) % ) ( ))()%( )) 3()
,(E ) 3( ) )() )) %)() (,(%()
% (%(6E %% (6 1 ( ()()%(
(,( %)() )))7 )( ) %)7 )%(0 (,)
, () )) )%()7 )%()7 (6 %0'7
3 (,(% %% ,()(67 ) ( ( ,()(0: %( )K
3B " * I>
)
$# ) ( ,()(0 ( )(,7 ,( (6: ) , %% ' ( )%7 ) )7 3 %,,( ) % %% ,()(67 )(
3 ) 3( ) 3 ) %)( )%%(0 K ( (%
I.
:
(((%( %%: )(0 1)(%(0 ( (5) (%
7 + ( ()()%( (, ) )(( +,((7 (,( %0,(%7 ) %,, % ) ),(() (,) ()7
3( ); , ( &%: ) ((%7 )%6 )%
I/
+,(( ' 6, () 6(: ) ) 7 %( +(, 3
( (% ( ) )) +,((7 ,;) +,((: ( (7 3( %( 3 ))(( 1( )(0 %%7
) %%(0 () % ) (( %%(,( )(0:
((E ) ( )%(, )7 3 ) % %% ) (,) ' )) 6(, ),(()):
GA
I>
I.
I/
: %( ->.I /> />>=: :#: : 6 + 6():
#\X7 : (:7 : IN:
!8 X ]7 : (:7 : IO:
!8 X ] (,
I>
*#+, ')() - %&) ) *
/ G #(((E %)%%( ((6 %,()(0 &%& )6( ) (6(6 ( ' 6, )%(0 %((: ,;)7 %% )
6 % +, %7 (),(' 6 ) (,(7 % 0)( ))) )%(0 (,7 6 % ) (%, &) % :
,;) 6() % HIG 0( #%(,( #7 2D7 ( 6()(7 ,(; ) ) 3 %)(()
%,(,( (%(0 (,:
( (%( ) )%() ,%()7 % .G> 0( %) )%(0 (%(7 )% 3 '8A
" " # IH
$9 1)
, (7 ' H.. .AAI %0 () %( #%%(0
,((7 3 %)() () % ) (%(; ) ) )) 3(
)( ) %) ) ))( )%(0 ) (,) () ' <% /
(,?: , ,(()(6 ( < ?7 3 % , %(D <% H (,?: ) %) J(%7 ),(()
(+,%(0 ) )) % 3() &' % (,)
6()() %, % % ) ( ,,( (%&)
%)): ) +()%) %) 3 %D% %)) ) ( ()()%( (,(7 ,((; ) )%(6) ((+(%%() 7 3)
)) % 3() 1() ,( ),( )%(0 %)(: ( , (+(%; +(%( 7 ) %(% <G? ) )(() %%%(07 6%( 6,( ,( <% = (,?: )
+%) ()7 %% , ))(0 % J(% (67 );
(()) % 6 ,7 %%(,( %)) () %;% (,( 3 %,(; % )) (%() +,(( <% I (,?: \) ) D0 3 ,%&) ,) ,, % 1( ) (%(7 3 ) %(+(% 3 ,( ) )
%) ) %3( ):
//7 $ "( %"#"(1' 81":' 4'@#'2% #':' !" $( '*"%&$(/
# ((%( %) ()()%( (,(7 ) 3( )%( 6(
D +,((7 5) % ) +) 9 (; &%&7 %( 97 % ))( 3 ', # )$ \) )(%(0 & )( ( ()%( I=
IG
, 2)(%( 7 ' , )(%( % ,(+() 3
) %)( %+(%(0 ( ()()%( (,(7 6(
IH
) ( &' ,( ) )() 1))E RX C7 )6:
#3K 7 .ANH7 ' "
! $7 +):
() % )()%( +,((7 7
() % )()%( +,((7 ) (%(07 9;E (6)(
1 ,(7 .AN=:
*#+, ')() - %&) ) *
I.
%%(0 (%( (,): (% )%( (E
. . . A partir de uno cualquiera de los momentos procedentemente señalados
puede iniciarse el incumplimiento de la obligación alimentaria y, por ende, el
reconocimiento judicial por la vía civil del débito económico en el monto que
corresponda a la respectiva situación; la no cancelación de las mesadas,
provisional o definitivamente decretadas por el juez civil o de menores, ubica al
incumplidor en el marco de este tipo penal; lo que no significa que la
configuración del hecho punible dependa de la declaración judicial de alimentos
o del no pago de las mesadas decretadas, pues él surge realmente desde el
mismo día en que existiendo para el agente la obligación alimentaria deja de
satisfacerla, independientemente de que una decisión judicial haya reconocido la
existencia de aquel deber y haya decretado el monto de las mesadas. Necesario
es entonces distinguir el momento en que nace para el agente la obligación de
suministrar alimentos y aquel en que tal obligación es judicialmente declarada; si
bien la exigibilidad civil de aquella nace a partir del segundo momento, la
configuración material del hecho punible emerge desde el primero, porque es el
que naturalísticamente corresponde a la omisión del deber legal de asistencia
económica o que el legislador quiso penalmente sancionar.
//< )(( D)" @)(&'4'#% '%('(&"%#' '*"%&1'/
)(%() () % (1(((( )%(07 3 %)(' +%
3 (,( %,( (% %%:
' ) 1) % ) )) %)) 3 ) )(,(
() ))(( 3 % ( ()()%( (,(7
D0 %7 ()%( ' %( (6 5) ,: )7 6( (%(( (%(0 %) % /G 0( #%(,( #7B% * !
"
" .
# )$
%&) ) )) %)) ); %%() ()%(0 %(6(7 ) %+,
% .I/G %0( %(6(7 ) (%() ) 1( ,J() %))7 )
%) ) 1%() ) ) (,)7 %, % % )%(%(0 '
(7 %,)%(0 (+ 6() % =/I %0( %(6(7 %
%(0 ) )() (,(%() )):
& (7 % +, (7 0( (6( & )%( 6()
%)) 3 ,( +, +(((6 %& (,)7 %, %(%(0 ) %(E
1%)(0 )% 3 )(,( 5(: 3 I=
# 2
: )%(0 #7 %( H ( .AA>:
IG
7 %() -G>/ .AA/ :# D ' -/>G .AA= :# 2 I/
*#+, ')() - %&) ) *
/ G 3() ) %, %% ,7 ) ) &,)7 ))7
(,)7 %:7 %, ) 3 ) 6% %) %(6( II
)%(0 :
( D +(%( % (,7 ) ) ( 6 6 3
K 3 ) (, <% =.= (%() +( 0( (6(?: 5) 6 ) %( %( 3 % )) 5))
&%&):
(,( %, ,' <.O K)?7 )6 3 )
J (,(, % ,7 ) & (&(( ))()( ) ,(),7
%, , D0 )) )() <=.H ' =// 0( (6( ' .GN 0( ?:
+(%(( <% =/= 0( (6(?:
1() ) )(%() 3 )( (7 +((3( 6% (, ' (,(7 )( )) (%(0 (,( ,() 5)) %(%)%()
))()7 )E
%,( ( %5( % 5(,7 ), ))(( )7 , % ,(,( &( 3( ) )()
%0,(%,7 %0' ), (%(0:
)(%(0 %)( )6%( %0,(% (,:
)%(0 (%%( +)(% )3(% 3 (, +(%(( '
6) ) ,(),:
(%%( %0,(% (, ), (6(7 +, IN
6D 3 (,( %)( , : 5) )( ) %( )
) 3 +(, 3 %)(( ( & ) 6(:,;)7
% =.A 0( (6( () 3E '% " " # *)$
, ,) (%%( %0,(% (6( %() )
)(()E ) (D)7 %') %)) ) % %( %() 5)7
%, )%() %(6) ' )%)7 1)()7 %:
) )( % %)(,( %, %) )(+(%%(07 ' 3 % =/= 0( (6( )( %%(0 (,) %;% (%(:
(,%( %0,(% 3(6 %%(,( ) ,;1(,) (): 0
<( ) ( (,)(? B
! < (,)((( 1%) )6%( '?: . II
7 2)5 (,:
() % +,((: ( ()()%( (,(: E %%() %&
#: # )%(: (6)( 1 ,(: 9;: />>H@ : G>G-G/.
IN
#\X7 : (:7 : IN:
*#+, ')() - %&) ) *
IH
" # * C2/D 3EED # C/FF 2;;; !# " $ 6 3:: " A
" 1 .
"
# # # # " # $ , ! C/FF 2;;; "
# C/34 2;;2 " ! /4E " .
. " !
" # " $ '1% ! " # # IO
!
- ! $
Continuando con el autor Ferro Torres define ésta presunción como “aberrante
por ser contraria a la realidad, de que se devenga el salario mínimo”, afirma que
los funcionarios judiciales que conocen del delito de inasistencia alimentaria dan
más valor a la presunción legal acusada, que a la presunción de inocencia de
rango constitucional, por tal razón, mediante la sentencia C - 237 de 1997, la
Corte sostiene que la presunción establecida en el artículo 155 del Código del
Menor puede ser desvirtuada por el deudor, porque nadie está dado a lo
imposible; al desvirtuar la presunción el juez queda obligado a inaplicarla o a
relevar al deudor del pago de la cuota fijada en virtud de un patrimonio que no
corresponde a su realidad económica. Como lo ha reconocido la Corte 69 , la
carencia de recursos económicos, no solo impide la exigibilidad civil de la
obligación, sino la deducción de la responsabilidad penal. Los jueces y fiscales
deben tener esa regla como aspecto fundante de cualquiera de sus decisiones
sobre alimentos.En todo caso la conducta descrita solo es punible en la medida
en que el obligado al pago pueda hacerlo, lo contrario supondría convertir el
delito en una especie de “prisión por deudas”, lo que sería inconstitucional y
contrario al pacto Internacional de los Derechos Civiles de 1966. En cuanto al tipo
subjetivo, para que se configure es necesario el dolo o conciencia del
incumplimiento del deber mencionado, es decir, que el sujeto conozca que está
obligado a dicho pago y omita dolosamente su cumplimiento 70 . Afirman que por
inasistencia alimentaria cuando se condena es la incapacidad económica, la
IO
7 : (:7 : NN:
69
42?" 4,=?/?9/4,%# 4
# @)
70
59A4B 4,"# 4
# @0
I=
*#+, ')() - %&) ) *
/ G salud, la juventud y hasta encontrarse vivo (de algo tiene que vivir), sin importar
el mínimo vital, sin importar que la condena se presente sin demostrarse
capacidad económica, ingresos de trabajo o capital. Eso es aplicar una
responsabilidad objetiva”. Y agrega: “Hay una presión muy grande de la justicia
penal por mostrar estadísticas de eficiencia y ello muchas veces va en contravía
de las necesidades de sanción y pacificación sociales 71 .
N/
) )
7 ()% 3 ()6%( %0,(% ( ) )
%) ))) ) (,)7 ( 3 ' " # ! )$
) () ) ) ) ) )((() 3 ) %+( 1%( (((%( %%:
% %((7 %) ) ,) 1()%( @ ) (E 3(6% %%(0 %) ) %( (7 )%%(,( )
(%(07 %) +( +D ,':
//; '(8$%'' '!! !" !"1"#H$ !" '*"%&$(/
%%((%(0 (%(0 (,(: % .GO 0( )% 3 4% $ % " *)$
No obstante lo dispuesto en el artículo precedente, el derecho civil colombiano
(Artículos 426 del Código Civil y 159 del Código del Menor) establece que “…las
pensiones alimenticias atrasadas podrán renunciarse o compensarse y el
derecho de demandarlas transmitirse por causa de muerte, venderse o cederse,
con autorización judicial, sin perjuicio de la prescripción que compete alegar al
deudor. El derecho de alimentos como tal no admite restricción, pero sí las
pensiones alimentarias atrasadas, que podrán renunciarse o compensarse e
igualmente ser combatidas por la prescripción en su cobro en el proceso
ejecutivo, tal como lo faculta el artículo 426 del Código Civil dentro del término
del artículo 2536 del mismo texto. Cabe entonces distinguir entre el derecho a
pedir alimentos y la deuda, por alimentos, pues el primero, por su carácter de
inalienable, impide que su beneficiario sea privado de él por un pacto o porque el
transcurso del tiempo lo extinga por no ejercerlo, situación que no acontece
cuando se trata de la existencia de una deuda 73 .
71
N/
41" "2454# 4
# @
!8 X ]7 : (:7 : IO:
*#+, ')() - %&) ) *
IG
//= 1'0"% ? ":$ )#'2% !" #$%#' '#'2% "% *&"1' 8"% /
,( %%((%(0 % (, 6D % .OI. .AOA7 % ( ,(+(%%() 0( #%(,( # 6( ) 5% '
) %) %%((%(0 (( (,( %) 7 J(%, ) () 3 ,( )()(,( %%(0 :
#)(, % 0( # .AA. < % /N>>? ) (D %%((%(0 ) ,(),) ()7 % (+%( 3 ' ( %) )( J(%, (6)(%(0 6( ()%%(0 ' ,;) ' ) 1((0 3 ) ,) %,(,( % )( )+(%( % 3 )
(D ,(), 3 +%(( +(( )%(0 (&(((7 %)(0 ()%%(07 )J + %): , ) ,( %%((%(0 () +(%())E %)) )):
//. $%#' '#'2% "9&181$#"( ? () #$%: '!#'2% !"%&1$ !"
81$#"($ 8"% /
,( ,( 3 ) +()% D
%%((%() 3 ) % %) %%((%(0 +(%(, %%()7
)(, ' % ) &' % ) +() )%( (, ()%(:
( % (7 ) (3( %% )((( ,( %) ()()%( (,( % % %%((%(0 1(%(,7 6D ) ) ) (%() %%((%(0 %) (( %) : 6(,7 ) 6 '7
3 ) &((7 ) ( 3 ) ,((7 )( ,7 & 3 ,) +&%( ,()(6( % (%() %%((%(0 ,( (,) )( ,( :
,( 3 %%((%(0 % 1(%(, ) 6;(,
% ' 6) ) ,( )((7 ,(), ) 6;( ' +(%D ' ,(%(0 %) (%( 6D ) %)
()%(0 6( <' I>> />>>?7 ,( ,;) ) (%() %%((%(0
…y aducen como justificación a esta limitación el tratar de evitar la dilación del
proceso; lo que confirma aún más el hecho que esta figura se estableció única y
exclusivamente con ánimo de descongestión de los despachos judiciales, pues
si fuera para la solución de conflictos no se pondría límites al número de
audiencias, pues como se ha dicho por parte de los saben del tema de la
conciliación en general, que los conflictos no tienen horas para solucionarse, ni
números de audiencias, sino que es un proceso que puede conllevar muchísimas
73
+"2,%# "
& ! " 1!6! 8!
,
))
=
?! )**)C (;
II
*#+, ')() - %&) ) *
/ G horas y mas de dos momentos 74 .
//.. '%!"*%'E#'2% !" 8"1@)'#'$( "% " !" '&$ !" '%('(&"%#'
'*"%&1'/
La comisión de un delito genera para el responsable la obligación de reparar los
daños tanto materiales como morales que de él se desprendan, como lo
contemplan los artículos 1613, 1614 y 1616 del Código Civil. De otro lado, la
tasación de la indemnización causada por los perjuicios morales están
autorizados por el artículo 92 del ordenamiento procesal penal (Ley 906 de
2004).“La conciliación en materia penal se traduce básicamente en
indemnización de perjuicios irrogados con el hecho punible” 75 . “La reparación
del daño procedente del delito implica siempre el pago de las cuantías
adeudadas” 76 .
% ( ()()%( (,(7 ) (%() ,() ) %%
) ,, %),%(0 (%(7 &) 3 %) ,()(0 ),(()
) (,) () ':
%%((%(0 ) , (,(D%(0 ' & )(
) ,(%(0 %%(0 7 %%((%(0 )( (,(D%(0 ( (%(): %%((%(0 %)(, ) NN
%) %0,(%)7 (,(D%(0 (7 ) :
74
21" %%"# % % !D & ! !'
% @-* )**(
? ! 57
)**.
75
?412 E"2,F,"B# % 8
% ! ! !! +$# 9& , (GGH
?' <'>
76
NN
59A4B 4,"# 4
# @0
C 7 : (:7 : OH:
*#+, ')() - %&) ) *
IN
IO
*#+, ')() - %&) ) *
7/ 7/ 7/. +
NO
%& ) & )%(7 %, ( ( (( ( %% 3 %& )
%%( ), %, (), 6%(0 ()7 )( ,(5 %,
5%(% ,((,(D%(0 6(%( ' (( )) (7 )7
,( & (, )(), (3()((67 %' +()+ ) (%%(0 )%() )6)7 ,%&) 6%) 6(() ) ,(,) ) %))7 %,
,%(), ())(0 ) ():
) ,) X++ %( (, #6E
NO
NA
NA
2 ((: %& ' D0: (), : (( 7 .AOA: :G=I:
#C 7 : (:7 : I:
*#+, ')() - %&) ) *
IA
El resultado del movimiento de organismos políticos que no sabiendo cómo
responder a la opinión pública, producen leyes penales desordenadas para
proyectar la impresión de eficacia en la solución de los grandes problemas
sociales y de un aparato punitivo que se dinamiza en función de intereses
sectoriales, no es otro que una planificación punitiva amplificada e irrealizable,
que va aumentando el poder selectivo y de vigilancia “arbitrio que pasa a ser
arbitrariedad de los organismos policiales
O>
%) ) ) %( ') %&
% +(,0 3 %& ) 6 ) %(%&)) 6() ()7 )(
)%(, % ' + ( )%(:
6() %)( ())' 6 )(), 7 ,;) () '
,;) +(%(()7 ) (7 3 6 %0( %(,( %,( <'
A>I />>=?7 ( )(), %)(7 %') (%(() +,) )
(%(7 (7 %(7 %(%%(07 (,(%(0 ' %%%(0:
(%( ) ) , ,( (7 %7 )J O.
() ) 1(
7 ' !
# #" )$
El principio de celeridad en las actuaciones procesales conlleva el derecho a un
juicio sin dilaciones indebidas. El problema surge además de la misma actuación
procesal escrita y mediatizada, y de factores prácticos como los frecuentes
recortes de presupuesto, la congestión de los despachos, la falta de personal
para atender tareas de justicia… En Colombia suele confundirse la celeridad con
la economía procesal, y con frecuencia se alcanza la segunda a expensas de la
primera, que es una garantía para el procesado. 82
7/ , )) ) ) 6(%()() )(%( ,(7 ) &% 6() K)7
,(0 )% (% +( %%((%(0 %, )%(0 % OH
O=
4(()(0B (%(7 &' 3() )%( ) )) ) 7 ,() 3 )
% )) (+(%)7 ) %) ) )% ) %)() )
O>
O.
"
! $7 +): %& #: % (,)(0 5%(, (%(0: 9;E (( ,()7 .AA=: : O-A:
[: ) 6%(0 (% %(,(7 %& ' %) : (( ( 9%&:
82
+",I?"B ,# E$ 7C +4?"24 52?I,"B# &C 42?/B %B?"# 57 =J "# (GG0
N>
*#+, ')() - %&) ) *
7/ (%%(0 )(), :
, , +6 +( %%((%(07 %()% 9) )
(( 3 ) ,(),) )) )%(0 )) ,) (D%(0 %%( ) %+(%)7 3 ) %)(, % )(, ,( )(07 ,D7 ((,(%(0 ' 1,
)%(07 7 '1 % 1) ' '1 * OG
# B $
%&) ()) %& #%) )7 +% % %%((%(0 ) ()) (6)7 % , 3 J(% 2D
)) ()) ) ) ( K7 ) %(7 3 ) %( % ,( % ) ) ) (% )(%(: 5)
OI
)(7 9&, %( ( 9) 7 %7 3 %%((%(0 ' ):
) (,(6 % 3E
, " " !
C
" # $ 6 " 1$
G " 1$ % " # " " $ .
ON
$
( ) ) %) %%(( )) ())7 ) %) ,( %) (%(7 )6 % ) %(
5,() )7 (,,%(0 %%((%(07 '1 " " # " # OO
% # )$
OH
4()(0B + 1)(0 ((D %E 4 C ) ) , ) 3 ) ,( ,;)
3) ()()%( (,(B7 (% ;( M &ELL()%(::%,:% : /G />>=
O=
9
$7 %()%: #(,% (6 %%((%(0 ' ) ,()( + ) ( )(%( ): E
6 \%: 9;: C, >A7 : .O-.A: <6(, />>/?@ : .GG-.I>
OG
OI
ON
(,:
9
7 ( ,: !()( %((%(0 ,(: />>.
()( &ELLMMM:%%((%(:6:%L
*#+, ')() - %&) ) *
N.
)%+(%, ,( 7 2)5 2% C)7 6( 3
) ,) %(%) %)() 3 %%((%(0 ) %)) ' (
OA
,(()%(0 )(%(:
7//. 1$ "* !" '*8 "*"%&#'2% !" #$%#' '#'2% #$%&1:'"%"
81'%#'8'$( 1"#&$1"( !" !"1"#H$ 8"% /
A>
%(( +) ( 6
7 (,,%(0 ) +() (,(D%(0 (7 )%(, %%((%(0 %) 7
3 ) (%(() %) ,(),7
…rompe con el esquema de un proceso penal garantista. A mi juicio, estas
instituciones jurídicas-insisto con mayor intensidad la conciliación- son una
renuncia expresa a la garantía de la jurisdiccionalidad (renuncia al proceso) y una
violación al principio de la presunción de inocencia, tan caro para nuestra
formación jurídica y política, pues junto con Ferrajoli considero que “ la
presunción de inocencia no es sólo una garantía de libertad y de verdad, sino
también una garantía de seguridad o si se quiere de defensa social: de esa
"seguridad" específica ofrecida por el estado de derecho y que se expresa en la
confianza de los ciudadanos en la justicia; y de esa específica "defensa" que se
ofrece a éstos frente al arbitrio punitivo. Por eso, el miedo que la justicia inspira a
los ciudadanos es el signo inconfundible de la pérdida de legitimidad política de
la jurisdicción y a la vez de su involución irracional y autoritaria. 91
)( ,;)7 3 )( ( () 3()( )%(0 ) %+(%)7
(%( ) () 3) ' ))%() %%((%(0 )
3) 3 (6% (,( %0,(%7 )( ,7 ) %%7
3 ' , % ,' )6( ) K) % (
(67 3 ) () (%) ,' (
) ,(),7 97 +(, 3 '% * " A/
# )
7// 1$ "* !" #$*8"&"%#' 81 #$%$#"1 ( #$%#' '#'$%"( 8$1
'%('(&"%#' '*"%&16/
OO
OA
A>
7 : (:7 : NN:
2 C
7 : (:7 : =A:
C 7 : (:7 : OH:
91
A/
8"224%/# 4
# ;H
97 : : (:7 : O.:
N/
*#+, ')() - %&) ) *
7/ %( )% J, () J(%) ' (%) 3 );
(D) ' %% ' +( %()() , +(%(0 % (,:
1() ()() 6) %,%(0 ) %) (,) () ':
)7 % .HI 0( () 3 5) %) ) ,( (+) (),) %, +) +,(( ) %) D)
AH
9 )7 ,()( ,(( < )% ) %(,()?
)(%( ,7 5)) +(%(7 ) )) ,(%() %, )
(()( #J(%7 ) %) (%()7 ) %) +,(( ;
%) %%((%(0 , ' ) +% ) %) %(6()
' ,()%) ,(%(): # 6 7 ) (D 65) ) +()%) %): #
) 7 ' I=> />>. <%) .A7 /N ' H.? (%( () )()
%%(() ,( %(6( ' +,((7 ) %%(() %) %%((%(07 ) ) () ' )%%() +) 7 ) ) ,(()( J(% ) () (%() ' ,(()(6) )) +,(( '
) ():
) %() %7 3 ) ) ), %%(( (,)
1(%(,7 ' ) ) %) +, (%(: %3( %)7 ) 5))
%) % ) ,(),) +%) (%)7 3 ' ) ,(), 6(D ) ): ( )((( 3 1() %( ()() +%(() 6 % %%((%(07 %( 3 ,(), ) )5 ( ),(() +6 ,(), +(%((7 %) (,() , (+
3 ' & )( )( %) %%((%(0 ()7 ( 3 )
+%) %) D (6) 3 ) 5)) %) ,( % %
) )( ,( : 4 A=
*
)
6() (5) () %( 3 ) )
,() %)() 3 6 ) )(%( ,( (,)7 )( ,7 )
(,(6 ,(5 3 ' ) +, %% % )
(),) %,)7 )( %6() );% %%) )(%(7 ) %(7
3 (% +, ;3(% ) ()%() ) 3 ) %( % ) & )( ()()( ) %& (,)7 , 3 ) (, 6 (%(7 6 %(6( ' ) J(, %) 7 ,() )
, ()()%( (,( %, (: ( % ,() )6
5)) )) +, (D ' % %(7 )%)( ) )%&)
(%() ' 6( ) )) (%)( ()(%%(
AH
1)(0 5)() + % 13( , 2)(%(: %( O. .AA.7 .H (
.AA.
A=
CR #7 : (:7 : //:
*#+, ')() - %&) ) *
NH
7//3 1$ "* #"1# !" 4)%#'$%1'$ @)!'#' D)" #&A #$*$
#$%#' '!$1 "% " 81$#"($ 8$1 '%('(&"%#' '*"%&1'/
) (6( 65) ) +%(() (%()E +()%) ' %) )7
3() ,(()( ' % (6)( %%(() (%( %%((%(0 % (( %) :
()%( & (%& 3 '% " # " AG
)$
) %() % 3 %%((%(0 ( ) () +,)E ? 3 )
6( ' ((@ ? 3 2D %%(( ) ()( 3 %(( %+(% 3 & ,6) )( ) %%((%(0:
# 7 ) , % )3, %%((%(07 % ) (6%(0 ) ) % ,(%(0 %
(,%(7 ' ) 6( 3 +%(( ) %( %%(( ) ) ) +%(0 )
El ofrecimiento de alimentos frecuentemente ocurre con real libertad,
especialmente en las diligencias ante los fiscales, quienes insisten, presionan
para que se haga un ofrecimiento, un compromiso, coacción que por sutil que
sea conlleva una intimidación para el reo. La comedida “rogativa” la hace quien
dispone de su libertad. Suele suceder que han expresado su absoluta
incapacidad económica y, por supuesto, son incapaces de cumplir su
ofrecimiento. El espectáculo lo describimos: el investigador de un delito
convierte el sumario en un “proceso ejecutivo penal” que ocasionalmente dará
resultados favorables al menor, sacrificando derechos de múltiple naturaleza. 96
7//5 1$ "* 1"(8"#&$ # (" !" '*"%&$( D)" #$%4'0)1% "
!" '&$ !" '%('(&"%#' '*"%&16/
C % 3 ) (,) %) ) ) 3 ) ,( )J ) %(%(0 )%( ' ) %)() ) 3) 3 1%%(, )(() )(%, 3( ))()%(:
& (7 % %) (,) 3 ((+(% (7 )( ) %) AN
%)()@ 9 0,D
( 3 ' AG
%( )%(0 .G (%(, .A=O: % (: , : : .N /O7 : O.H ' )((): E 6()
%& #(6: % %&: : /O: (%() (): (, />>/
96
AN
41" "2454# 4
# @
9 RX7 : (:7 : O.:
N=
*#+, ')() - %&) ) *
7/ " ):
, % )6 0,D C;)3D %( ! !;D
+(, 3 '1 "
" # !" AO
#)$
AA
7 1() ) ()) %, ! !;D
' () )
.>>
#5D
3 % 3 ) ) ) %)) (,)E %) ' %)()7
3 )J ) %0( +%J ()(%(0 :
7// 1$ "* 1"4"1"%&" 80$ 81#' !" $ '0#'2% '*"%&1'/
.>.
9
))( 3 4 .>/
B: )( %(7 ) ) %, ! !;D
% 3E
No es posible parcelar de esta forma la responsabilidad penal, pues se alimenta o
se incumple con la obligación que genera la responsabilidad penal. Por ser tipo
de omisión propia o simple no admite tentativa. Es de mera conducta y de peligro
abstracto, esto es, que el comportamiento se agota en la conducta omisiva, sin
que se requiera esperar a que se ocasione la destrucción o el daño del bien
jurídico tutelado”.
7//7 1$ "* 1"(8"#&$ *$*"%&$ #$%()*&':$ !" '%('(&"%#'
'*"%&1'
, ( %%(0 ,7 %)( )%(0 ) (%() 3
) %%((%(0: %;% ,7 (,(% 3 (% +( ,, ) 3 & %,D %) 5,( )%(0 3 ) () 3 %, 3()( %((( 1(7
) 3 ) )() ,)) % ( %,()(0 (:
.>H
()%(
)K 3 ()()%( (,( ) ( %;%
, ' % )%)(6 % ) %) %),(67 % ) ((%(
AO
AA
!8 X ]7 : (:7 : IO:
! X ]7 ,
.>>
.>.
.>/
.>H
#\X7 : (:7 : IN:
9 RX7 : (:7 : O.:
!8 X ]7 (,:
: : (:7 : I/:
*#+, ')() - %&) ) *
NG
% ) ,D0 )) %)%(, %,( ) (%(0
(,( ' ) (, 3 )()7 )(, 3 &' ' )
%)6 ) %(%)%() 3 ( ,(6 ) ,: # %)((7 )( )
) %(%)%() ,%()7 ,(+(%) ,(5 +, ' %
) )%(0 (,(%( ' ) 3 ) % 1((7 3 %6
+% 3 ) )%() 3 % ( ) 7 3( +%
%) D ,(7 )( 3 ); )) ) %,() 3 ) D% )(%(0 (, ' (,(:
)) %,() (%(0 % %) ) %,(
.>=
% : 7 %, ((% (7
%% ) %),%(0
(+((:
6( %;% , (%(0 (,(7 ))() )(, )((( 3 )) (%( %,()(0 5) (7 % (,(
((%(%(0 %)7 ((, 3 1() )%( %(
%( <% /HG 0( #?
.>G
%(
(6 )% ,, %),(6 (%(: ) )
( 3 (%(0 ) 1(( (%(, 6D ,( )(,( (,) )E
%0'7 ) +%& ,(,( , %
) &() 1,(,(): ( %(,( J (
)%(07 )( %) ,D ) + +6, %) (:
) &() (,)7 ) %%%(0
) ,;) +,(()7 ( %%( 6( ) 3 3( 1(( J (%%(( 2(%
.>I
7
El delito se considera consumado cuando en el hecho realizado por la persona
(acción u omisión), se encuentran todas las características de determinada figura
delictiva. Cuando se trata de un delito material la consumación se caracteriza por
la existencia del resultado delictivo indicado en la ley, y cuando se trata de un
delito formal, la consumación se caracteriza por la terminación de la acción. Por
esto, como característica más importante del delito consumado debe
considerarse, ante todo, el desarrollo pleno del aspecto objetivo del delito,
puesto que el objeto, el aspecto subjetivo y el sujeto del delito son iguales en el
acto delictivo preparatorio o en el delito consumado.
( ()()%( (,( ) (+%%(0 , 3 ,()(0 %( ) ,() %0,(%) ) (,7 ,( ) .>=
.>G
.>I
NI
7 (): %& : # )%(: 9;E (( ,()7 .AOA
!8 X ]7 : (:7 : IO:
! #C : : (:7 : I.:
*#+, ')() - %&) ) *
7/ )(%(0 (%7 ((% ' %: ,(D % (%,(,( (,
,) ( <3()( 3 D% (%(0 (,(?: # ((%(
%) ()()%( (,( ) %)( -%, 3()( %(((- 3 ) &' 6(, %%(0 %(6( (,)7 )J .>N
.>O
%(
' ()%(
: )7 % ) & %) %(6( (,) 5 " "
.>A
B:
(%,(,( ) ,)) 6()() +(((6) %)
(%(,7 %(0 ( : ) ( ) % )
(%, (%(0: ) ,(),7 % =/. ) (6( %) 3 ',
# 81$9)
7//< 1$ "* 41"%&" #!)#'!! !" D)"1" "% '%('(&"%#'
'*"%&1'
, ( % )%)(6: % N= 0( #%(,( #7
)% 3 ((%( %%(0 ); %)( 3 ( ()()%( (,(7 )7 1% % ) )(6 ) , ..>
:
) +(, 3 ( ) 37 )((+(% 3 ,( +( %%((%(0 ' )()(,(: % NH ) #%(,( #
)% 3 3 )) ) )() <I? ,)) )(() %,()(0 (: )%( (%& 5,( ) ( 3 3 & %%7
%)%%(7 %(,( )() 3 ) ( %)
(6 %)%(0 %(,( % )( ( ()()%(
(,( %;% , ' % )%)(67 %%(0 ((%() )% %% (% % ) &' () 37
) + ) ) %(67 %%( ,(), 3 1( %%(0 7 3 ) (, (0 ):
)7 % ,(),7 %(0 % %),%(0 %%
(%)7 ) ,, ( % ) ()0 3 &% 7 % -) (- (+%%(0 ) %;% , ' % )%)(67 .>N
.>O
7 ( C(%: ,() 6 0( #: % .>> .AO>: , 7 6: #
2
7 : (:7 NI: ' : %( -/>G .AA=: :#: 2 :
.>A
..>
# 2
7 : (:7 NI:
: -=GA .AAG :#:E : (+) KD ' -..H .AAI :# : )
6(( D
*#+, ')() - %&) ) *
NN
%)%%(7 %%( 3 ) ) ,%( &%
:
7//; 1$ "* &'%"%&" 4'@#'2% 1"&1$#&': !" '*"%&$( $ #$1$
!" *"(!( &1(!(/
& 3 ) % +(%(0 %(6 (,) %
,)) ))7 3 %+, % =/. 0( (6( 5 5 ' )( ) )0 +( ) %( ) +: %( 6(E 5& # ...
# #" *:
7//= 1$ "* 1" #'$%!$ #$% "@"#)#'2% !" ( #&( !"
#$%#' '#'2% 81$!)#'!( '%&"1'$1 !" 81$#"($ 8"% !" '%('(&"%#'
'*"%&16/
# 7 6(%( (%( % %%((%(0 3 %( %
) , )%(0 (,7 ) ,( %(6:
( ,7 , %(07 D %( ) %) %%((%(0
%() %) 7 3 ) %,() 5,(
../
,;1(, I> )
7 ' 3 ) ( %, +% ,(%(0 , %)7 ( +%(( (%( ,(( )%(0 (&(((7 %)(0 (6)(%(0 %)%(0 %(,(7 )J %) 3 )
(%: # 5)) J(,) %)7 ) )% ' +, 1) ) +%)
%) D7 ( ,5( %(67 3 3 %3( )
((%( %) %(6 (,) % ) % %%((%(0
( %) 7 (%,(,( % +( % (%&
(%,(,( ) & %( )5) 5,( ,;1(, ) I> )7 3 ( +%(( 6(+(% ) )6%(:
...
R#X 97 !; (: )(%() %& #%) (6( ,(7 , 7 )%(: 1 (%(0:
9;: .AAH: /=O :
../
J % GHH ' A>= />>= ,( % ) 1( 6 0( #%(,( #7 5)
(; ) () %,() % )(( .Q K />>G7 ) %(7 3 ) %)) %) 6 )
( ( ) #%) # ' I>> />>>
NO
*#+, ')() - %&) ) *
</ </ .: )%(0 ()()%( (,( %, (: ) (%(0 )
(D ) %() %& %%) )(%( % ) )(0(, (D %%(0 )) ,;) %&): %)%%(7 ' ( %
3 ) )%( ) )) 6 ))()%( 3) 3() ' ) ( ' % +( (D ) (%(0 (,(7 () %)(0
%)(7 (%)(67 %( %)(%(0 ' ) ()(%%(0 1%%(
< ? %, 7 , ( (% )(( +,((: ..H
) )( )(%(
%0 13() ) %) /HH 0(
# ' /N> 0( 7 ( 3 % %,(,( )
(%(0 ) + %( 6% )% ,(,(7 (
( ) )(( ' ) ))()%( +(%((:
3 ) & % %)%(0 %% ()()%( %, (7
,( %(() ) %, 3 (%(0 (,( ) '7 %)%%(7 )%(,( ) (6(6) (7 %, )%(0 3( (% 6 &((%(0 %( % /O #(%7
) 3( &% 5+)() 3 ()%(0 %,( %) ,() ,;) +(%%)
..=
3 )(0 7 %%((6, %,(,( (%(0
:
( ( 3 %& ) (% %, J(, (7 )
..H
..=
: -./= .AAO
: : (:7 : I/:
*#+, ')() - %&) ) *
NA
%6( ((D + &%&) ))%() ) (6() ) 6)
): ' %% +(%(( )()%( (,( )((( , %(6(, 3( ) )) 3( (%, )%(0@ ) ,(),7
(%& +(%(( %( ) %%() ) +)) +,(( ' )( ,( 9() ,((7 ,( ) %) ) )( )
() 3( (%,7 % ) %(+(% )%@ )
%,( %%(0 J% +,((: ) ( %%() ) )
,' +(%%( ' +%(6( (D%(0 %&@ 7 %%(0
) (%:
%)(0 ) )%&) )7 ) & %)( ((+(%%(0 ()()%( (,(7 (%,(,( % (,( (,) 6
(%( ,(()(67 %, &%& (7 3() )( (,( )
..G
) )%(0 6) (%(): )% %(
7 ))(
%0(%, 3 )(%( ) +%(6 )%(0 %+(%) +,(()7
D (%(( 7 )J % %& 7 ) J(, ) )%(0 ) (+%%() % '7 )( %) ( )%( (%) J(%) 3 3 (%(( ) ,) )() (( +,((7 )( %)E + %,,() ,%&)
()7 3 ( ) %)) %0,(%) )+(%() ,( ),(() )
(,) +6 (,(:
,;) (7 ) +()%) %,) (6)( ) %)) ()()%( (,( ); %, %%(()7 ,() 6) 4%)) %(6) )B )(%(0 3 )6(J +()+ )(%( ) (6)( (,
..I
) %(%)%() 3 (%(
: ,;)7 ) +%(() )
%%(() ' (6)()7 )%% )((( %%( )
%):
)%( 1) ) ) ;+) %)7 + )(,(
) ) %) %%(() 3 ) (%,()7 6) %() ()()%( (,( (, )5)7 ((%( %)) )( +(:
) ) 6 %%( 3 ) ) )(0 ' ;%(%
(% 3 &% %)( )( %(%(0 ) (+) ,) )
)(),) (%)E %(6(7 +,(( ' %() % (%(0 (,( ' % ( ()()%(:
/: ,%( %%(( ,( (,(: )% ) ) 3
,(), %) (,)7 )(,;, %%(,( %,()) +,((7 D) 9 ' ()%7 )( (,)( )6 J(%
%)7 %)( )) %)) (%)( ()(%%( ): (%7 6 0( #%(,( # <' A>I />>=?
+% ( )%(07 %( %(J , ( ..G
7 89 2$ 7 : (:7 : I:
..I
O>
*#+, ')() - %&) ) *
</ ()()%( (,( + ) ,%(),) )%(0 %+(%) ' , )(%( ((67 % (,(% ) ,%( ()()%(
(,( %, ( 0( #7 )( ) +%(,( ,(),:
# ((%( %) ( ()()%( (,( ) %)(
-%, 3()( %)((- 3 ) &' 6(, %%(0 %(6( (,): )7 % ) & %) %(6( (,) 5 " " ..N
B:
( )7 %)(' %% (( ' ,(7 &%& 3 )
+, %( ()()%( (,( ,;) ) () % 2D) %() ()() ) & (, 6(, , (,)
% ,(), (7 )( 6 %(6( %) %(6: )6 3 )
%%( ) ) (7 )( )%( ' ) ( 0)() ,)) (% ,7 ) %,,( 3 %6( %)7 +, ) ,) (,) ()(%%() ()() 5%) (+):
) )( ' ( (%(( %)( ' (, (7 ) %, )) , %( ) , ' ) ,J()
%)() %%(( 3 ) +%7 ;,( (%( %,
%) ,(),7 3 ' %) 1( %, 3()( %((( %% 6 7 & 6(, 6 %(6( +,((7 (%' %) %(6 (, 1(( 3 ) J(, % %%((%(0 (D: C 7 3 5) )%(0 ) ,() ,D%
()()%( (,( %, (7 3 ) (7 5) %% ( )(3(
) ((+(% %, &%& (7 1()( ) +,) ,) 6)) %)%%(0 +%(6 %& (, 3 )() (,(
H: C(+(%%(0 %,(,( %%((%(0 (,) %)
: ' A>I />>= +( 5,( 6(+(% %,(,( % %) ' ) (()) &%7 3
()6%( (%(0 % )%)(6 3 6 %&)
+,) <%) (,) ,)?7 (( K 3 )
( (6)(7 ( 3 ' ..O
)
$ )7 ) 3(
7 3 )( () ((+(%0 ()()%( (,( %, (7
%) ,(5 %, , ) )(%() ) %) ) ) )
%(6 )) , (%( ' ()%%(( +%((
(%( 3 %D% %) (%: &%& 6( 6% ()(6 %) ()()%( (,(7 )%+(%, ,( %%((%(07 , )(+(% ((+(%%(0 5) (7 )( 3 ) );
..N
..O
# 2
: : (:7 NI:
7 : (:7 : I/:
*#+, ')() - %&) ) *
O.
%,( % (6 ) 7 % ) %% ) )
,) (() % (,,%(0 +( %%((%(0 %)
()()%( (,(:
, %6 % H/= 6 0( #%(,( #
%) ) %)) ) %) % (%%(0 (%(( (7 3 (%E
“8. Cuando proceda la suspensión del procedimiento a prueba en el marco de la
justicia restaurativa y como consecuencia de este se cumpla con las condiciones
impuestas. (…)”
) %) 7 (,(% 3 1() )((( %(6 ,, 7 ) 3 % )% 5,( %,%(0
3 ,( %%((%(0 ,( (,) %+(, %,(,( %7 ) 6 ' ) &% 1%( 5,( :
=: 6 )(), %)(7 %%((%(0 ' )(%( )(6: +, ) % )(), )(%( ) ()( 7 %)(
&()0(% ) ) +(%(%() 3 1(, )(), (%(7 )%(, 7 3 ) (,%((7 ) ) ' %%) ) %()@
+(%(%() 6()() ) )) ))(%) 3 ) +(( ((%( )
@ ' 7 (%%(0 ) (%(() +)7 %(%%(07 (%(
' %( %() ) )(%(0 #(%:
)7 %)(%(0 )(), %)( 3 ,( ),(,( (+% 6 (%(7 +%( ) )%(0 ) %+(%:
%)%%(7 ) )( 6D &%( %)%%(0 )(), )(%(
+(%D7 (, ' ,;) ,%;(%7 )((( %%) %(%() 3(7 ( 3 ) ) J(, ()%(7 1%)(6 ( ) %&) ) ) %(): ) ( ) )(
%( %%) ,;) ,(7 7 +(%D ' 3((6 )(%(7 (%( +,7 %, (6 (, 7 6 %%%(0 3
(,(% %,,() % % )%(0 %+(% %+(%) ' )(%
)6%( ' %, ) 3( ) %( %&:
7 ) ()%() , (%' %,(7 % +( , +% 6) 3 %6 (6%(0 (7 '1 # * # " " )$
..A %) )%+(% ( ()()%( (,( %) ..A
"
C
7 !: E
% (1(: 9+(%() ' ) ' %,(: 6)(%() %((%)
%& (6)( (6 ,( ) 9%,: (%(0 : I: : < (%: />>H?@ :
=N-GH:
O/
*#+, ')() - %&) ) *
</ ,;(% )%( 3 ) ) + ' + % (6) (+) ()(0:
# ( ) 3 )% %(7 %%( %%((%(0 %, ,5 ,;) (0 7 % +( ,( 'L )(,0(%, )
)(67 (%%(0 6 (% )%)(0 ' (,)
,%(),) %(+(%) %%(,( ) 6%(,) (: 5) )(7 )
& +, ,) +6 %%((%(0 %) 7 )
(,%( % % %%(((7 ) )7 , ,%(), %%((( 5 ) ) 6) ' +(%() 3 )7
,;1(, 6%& 5) (), 3 ) )% (%() 3(6%) ' +,())7 )( %(7 (,))7 '
+%%() ) ) )7 3 %, ) 6) +() ) %) )
)%(0:
7 &' ) 3 6 %%((%(0 %, +( 3 6
,%&) ) %)7 ' %, ) 1) % I:
) %(7 +()+ %%((%(0 ) ,(), ) ), 6() %,
1)(0 ,;1(, , 6 (6 % %& ) +(7
3 (,(% %%( () ) %&) ((6() )(()7 %
%)() (%) ) ): ( ,7 % %) ) 7
%%((%(0 ( ,%&) )) 6()7 ,E ( %%((7
,%&) ) ,) 3 ' & )( 1)) 5) : )7 , )(%( )(6 +% 6 6()(0 )%(0 7
%, %(%(0 ) 1:
) 6() %) ) %)( 3 () (% ( ()()%( (,( (( ) )() % )%(7
( ,(,( (%(( ,(, (6%(07 %
&% %)( ,( (% %(,( 1()7 % ,() )%(,((D%(0 ) %% ' (6 %%(((7 ,;) 3 )((+(% (6( )%(0 %+(%7 (,)(0 %(0
% +% % %% ((%7 , )(6 (67 ((67 &(( ())(6 3 ) ) %)( ' 7 ( %& (%(: )(%( %'
)%(0 ) %% 3 ) %,)7 ) ( ' 3 % ) %, (%%(0 ) %)7 , %( % +,((7 1() +%) '
)(,() +(()7 % &% ,;) +;%( ) %%(0 ' (%%(07 ( %% ,(%(0 %, ' " # # ./>
" - )$
, 9))
,D %( C7 ' H
H # " # " # " " ./>
C $X7 ,: ,(%(0 %, )( % )%(7 :/
*#+, ')() - %&) ) *
OH
" ) )(, % ,( %%(0 ) %&)
) (+%) ' ) 6%(,): %,)%(0 6%(, & ) ) %6 )(%( )(6 ,%&) )) ))@ ) %(0 )
%+( %, )%(0 ' )D %)( (%( (6(6 (:
5(% %%((%(0 ;,( ) )% (,( 3
& (7 ( , (,(D%(0 (%()
%)) &%&@ &' 6 0( #%(,( # ' A>I />>=7
, %( % %%((%(0 3 ( 0( ) ) % =.7 ' ,;) (% % 6 +( )(%( )(6E %(0 (7 3 ,;) %)( %(0 ,( (,(7
(%' %(0 , ) 6%(,) )) )(6) %% )(6 )
%(7 ) '1 # # - )$
,;) % .. () % ' &7 ) %) %, ) (%(() %)7
%& ) 6%(,)E ( %(0 ) K) )+()7 % ' ) )()() (%( %(0 (: ) 6
+, 6 %) 7 ) %%( 6 ) (), 6%(, %)7 (,( 3 ) (
):
)(%( )(6 ) 6 , %)( )(%( 7 %
) %% K %) ) )) ' ) %()7 ,;) 3 %)( ) (%): )) 3 % (,,%(0 %%((%(0 )(), ' )(%( )(67 ) ) )% )%(0 ;( ' &,7 ' 3 '
./.
)
3 ,( (D%(0 %& %,7 )( 3 )
+( %& ( (,7 )((% %7 3 ) %&
,' )( (5) (,( 3 6%(,: 6( ( ) (%
%& ((67 %' +3 ((6 (,(% % '
' &((%(0 @ ) %6( ) (%(() 3 ( %& ()7 ) 3 ) ((() 3 %, )(0
%0,(%7 ) %,%( ()(%%(0 %(6(7 ' :
)%( )(%( )(6 ) )%(0 ,) ,
%: ) ;%(%) )(6) ( ( 3 3)
)) 3 ) &' 6() ,;) +%) (%( ) J %,(
)) )(,()7 )%(( %0, ) & 6() +%) ' ) K %) ' 6( 3 % 6,: ) &,(D )) 3 ((6 (+%: +3 )(6 ( +%
((67 ' 3 ) ) (6%) ) %& ' (%( %) ' ,;) '
# .//
)
$
./.
.//
O=
C $X7 (,
&ELLMMM:)(%:L('L(,`):&,
*#+, ')() - %&) ) *
</ ) () K ) )) ' ) %(): )(%( 1( 3 K )
%, ) )(: )(%( )(6 ) (% 3 ) ,%(7
)( 3 ) %)(@ ) ) ,( %) %(6 3 (6% ) ) ) ()) %()(0 ) , , K
%)(7 6D 3 (),(' (,% %% )(6 ) (,(%):
) %(0 (%( %( ) (( ) (6)E %(0 ,(7
)%( ' ,%( 6%(,:
(,,%(0 ) )(%( )(6 %, %,,( ' )(%( (%(7 ,( %%(0 (7 )()+%%(0 )%( %,((7 &,(D%(0 %)7 %(0 ) D) )%() ' , ) )) %+(%7 ,;) 3 % (%(() %, ) (7 (,%((7 %(0 %)(,( (+,7 ,;) %+(%(( %) ' (D )%(0:
) , )(%( ' (%%(0 (%( %(0 ( ( )(,(+(% )(%( (%( ' %% 6%( (%(( (
3 ) & (,, ) 6 0( #%(,( # )J % H/H )E ', ? @
0" " " " ) %, % H/. ,(),
) ' %' +% (,( ) 1(%(0 %%(0 7 ' %, )% % H/A ,(), 0(:
,(5 ) % 3 ) %) (,)) ) ),) ( +%
6) <1)(0 , )%( -IGN .AAN7 :#: : 2)5 (
!;D?7 %( +( )%7 K( )(%(:
G: %)%(0 ( ()()%( (,(7 () ) )):
) %)%%() ( ,(D %(7 D0 %
,' ) %)) )() %,%%( ) (%() %%((%(0
,)7 ' (%,(,( ) %): ) 6( 3 (
()()%( (,( ) ())(67 3 D ) ( %(%( <% HO-. 0( #?7 3 ,%&) %)) ) %%
7 ,(6) )(6)7 %, ) )( ' U()(V )
(+%:
I: ()(%%(0 +,(( ) %, %& (,): %%((D %,( %% ) 6) ) ,) (,)
3 ) )) D +,(( ) )() ) %(6)7
,() 3 ) +() ) +()%) ' %) ) ) D
%(7 %' )(0 (%( ) (,)(%(0 7 ) %(7 3 %& , ) 5) 67 ,;) J7 ) ); ( ) %%(07 '
3 5)) J(,) +%(() ) %, +( % (,( +6 ,7 <1% % ) ,( %%((%(0 %J %,
%%(()7 %, %)?7 )( 3 ) +%(0 (%( ) %)( )
(%,( ) (%(0 : 4% " " # #
*#+, ')() - %&) ) *
OG
!
#
./H
" )
# 7 )( 3 ) ( ) , ,%(0 , ) ))()%(7 ) %( D +,(( 3( )( +( % (,(7 % ) 1(( ) ,: # %)((7 ) %,( )%(7 ) , , %(6,7
%, %,(,( :
( , ( () ,)7 %) ) ' %& (,) ) &% +%(6: ( , ( () )) ()7 )0 )
, () ,): ) %%(,( J(% 3 )) %)) (,(%
,%&) %)) ) %,E ) &() )%) ' (7 (%%(0 , ) () ' , ,(),7 (%) 6() K):
;) ,)7 ()%(0 %(6( %( )) ) ' % %) %(6 (,)7 , 3 (% ) %&) ) ,):
) %))7 )% 3 ) %, 3 ) (%,( ) (J ( ()7 6 %7 % +%, 1)(0
3 (% ' ) 3 (,)( ( );
(:
N: %((%(0 1(%( %) ()()%( (,(: (
); %) ;,( ( ()()%( (,(7 6D %%(((7 % )((( ,() %) (%(, %
) % %%((%(0 % 1(%(, +%((
%,: ' ,( 3 +%(( (%( ) %%((%() 3 )
&( %%(( %%(7 ' ) %& 3(7 )(
(, %) 3 ) & ;,( (%(:
# %%(7 ) %() 3 ) )) () ) 7
,( +(, 3 +%(6, ) ) (6) ))7 % )
(%( ) ) ,) (%) 3 ) ) ;,( %%((%(0 (( %) ()()%( (,(: # +
%)( 1 ) )) ) ,) 3 %+( 5) (7
)(, ) ( %% ) (+) () %,) (((
(%( %%((%(0 ,( (,) ' ) %)(( (%(%(
% ( ()()%( (,( ) : +( )
) )%(0 %, )(0 1() ) (%(() %(,( % +( %%((%(0 ,( (,): ( %6 (,%( )(0 %)(() (, U((;+(%V %(6( %5,(% (6)(7 )%(, )
)()) %&:
./H
OI
: %( W .== />>.
*#+, ')() - %&) ) *
,
,
ADARVE CALLE, Lina Claudia. La conciliación y la indemnización integral en el nuevo
código de procedimiento penal Colombiano. Ley 640 de 2001. Tercera Cohorte.
Diploma en conciliación. Medellín, 2003
ARENAS, Antonio Vicente. Comentarios al nuevo código penal. Decreto 100 de 1980.
Tomo II, volumen II.
ARIAS LONDOÑO, Melba. La conciliación en Derecho de Familia, Guía
Jurídico-Práctica. Bogotá: Legis Editores, Primera Impresión, 1998
ARISMENDY OSORIO, María Angela, GAVIRIA MONTOYA, Marta Lucía y HENAO
OLARTE, Gloria Elena. La inasistencia alimentaria y su reincidencia en los procesos
conciliadores de la unidad 2ª de delitos querellables fiscalías locales de Medellín En:
Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Pontifica
Bolivariana. N° 98. (Ago. 1997)
BARROSO OSORIO, Tulia del Carmen. Historia de la Conciliación en Colombia,
2001
BENÍTEZ N, Hernán Darío, BOTERO MARTÍNEZ, Javier y ORTÍZ ALZATE, John Jairo.
Pretensión y Proceso penal. Medellín: Señal Editora, 1997
BERNAL GONZÁLEZ, Alejandro. Los alimentos. Medellín: Bernal Gómez Editores,
1992
___________________________ Procedimiento de familia y de menores. Medellín:
*#+, ')() - %&) ) *
ON
Bernal Gómez Editores, 1994
___________________________ El juez competente para conocer de la inasistencia
alimentaria. En: Vademécum de Familia. No. 22. (Segundo Trimestre de 200); p. 9-12
___________________________ Prescripción en ejecutivo por alimentos. En:
Vademécum de Familia. No. 22. (Segundo Trimestre de 2002); p. 18.
BORRAS MARÍN, Francisco. Primacía relativa de la conciliación y su promisorio futuro
sobre la inoperante justicia estatal. En: Nueva Época. Volumen 09. No 18-19.
(Noviembre de 2002); p. 155-160
DICCIONARIO DE DERECHO PRIVADO. Editorial Labor S.A. Barcelona Madrid.
FERRAJOLI, Luigi. Derecho y Razón. Teoría del garantismo penal. Editorial Trotta,
1989
FERRO TORRES, José Guillermo. Lecciones de Derecho Penal. Parte Especial.
Delitos contra la familia: El delito de inasistencia alimentaria. Bogotá: Universidad
Externado de Colombia, 2003. p. 505-521
GALLÓN GIRALDO, Carlos. “La conciliación administrativa no es requisito de
procedibilidad ante la jurisdicción de familia”. En: Universitas. Pontificia Universidad
Javeriana. Facultad de Ciencias Jurídicas. No. 95 (Dic. 1998); p. 271-284
HERNÁNDEZ QUINTERO, Hernando A. El delito de inasistencia alimentaria. En:
Ideación Jurídica. Corporación universitaria de Ibagué. No. 2. (Oct. 1996); 32 p.
JUNCO VARGAS, José Roberto. La conciliación aspectos sustanciales y procesales.
Bogotá: Ediciones Jurídicas Radar, 2002
LEGIS. ÁMBITO JURÍDICO. Excelencia en la Justicia: Justicia penal frente a la familia,
el delito de inasistencia alimentaria más allá de la justicia (mar.11-24 2002); p. 19
LÓPEZ BLANCO, Hernán Fabio. Instituciones de Derecho Procesal Civil Colombiano,
Tomo II, parte especial. Sexta edición, 1993. 248 p.
_____________________________ Comentarios al decreto de descongestión de
despachos judiciales, Decreto 2651 de 1991. Bogotá, 1992.
MAGGIORE, Giuseppe. Derecho penal. Parte Especial. Bogotá: Temis, 1989
MONROY CABRA, Marco Gerardo. Derecho de Familia y de Menores. Bogotá:
Ediciones Jurídicas Wilches, 1997
MUÑOZ CONDE, Francisco. Derecho penal parte especial. Valencia: Editorial Tirant lo
Blanch, 1996. p. 264 a 286
PATIÑO, Mauricio. Notas de clase de derecho procesal parte general. Medellín
Universidad de Antioquia. Facultad de derecho, 2002
PÉREZ, Luis Carlos. Derecho Penal. Partes General y Especial. Bogotá: Temis, 1985
POVEDA PERDOMO, Guillermo. La Falaz inasistencia alimentaria. En: Revista Jurídica
Alé-Kumá. No. 15. (May.- ago. 2002); p. 33-64.
RAMIREZ SANCHEZ, John Eisenhower. Casuística en derecho de familia. Alimentos.
1ª. Edición. Santiago de Cali, 2002
RANIERI, Silvio. Manual de Derecho penal. Parte especial. Bogotá: Temis, 1998.
REÁTIGA S., Félix Eduardo. Algunas consideraciones sobre la cosa juzgada en
OO
*#+, ')() - %&) ) *
,
materia civil y penal. Medellín, 1944, 194 p. Trabajo de grado (Abogado). Universidad
de Antioquia. Facultad de Derecho y Ciencias Políticas
RESTREPO SERRANO, Federico. La conciliación en materia civil. Diploma en
conciliación: Ley 640 de 2001. Tercera Cohorte. Medellín, 2003
REYES ECHANDÍA, Alfonso. Delitos contra la familia, en Derecho Penal Especial.
Bogotá: Universidad Externado de Colombia,1985.
_________________________ Derecho Penal. Tercera reimpresión de la undécima
edición. Temis, 1994. p. 8-9.
REYES VESGA, Hernando. Beneficios y rebajas de la ley penal colombiana. En: Dixi.
Centro de Investigaciones Socio-jurídicas de la Facultad de Derecho de la
Universidad Cooperativa de Colombia sede Bucaramanga. Edición N° 6, (Dic. 2003);
p. 47-53.
ROA GÓMEZ, Gloria Nelly. La conciliación, solución a los conflictos familiares. Bogotá.
1995, 125 p. Trabajo de grado (Abogado). Universidad Nacional de Colombia.
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas.
RODRIGUEZ ROSSI, Ernesto. Cosa juzgada civil, penal y administrativa. 2000
ROXIN, Claus. La evolución de la política criminal, el derecho penal y el proceso penal.
Libreria Tirant lo Blanch
SUÁREZ FRANCO, Roberto. Derecho de Familia. Tomo II. Bogotá: Temis; 1999
TORRES ORTIZ, Javier Bernardo. La conciliación en el proceso penal colombiano:
aspectos dogmáticos y criminológicos. Medellín, 1996. 92 p. Trabajo de grado
(Abogado). Universidad de Antioquia. Facultad de Derecho y Ciencias Políticas.
TOVAR HERNÁNDEZ, Luisa Fernanda. La conciliación en materia penal como
mecanismo de solución de conflictos. Bogotá, 1995. 115 p. Trabajo de grado
(Abogado). Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Derecho y Ciencias
Políticas.
VARONA MARTÍNEZ, Gema. La mediación reparadora como estrategia de control
social: una perspectiva criminológica. España: Editorial Comares, 1998
VARÓN PALOMINO, Juan Carlos. Régimen jurídico de la conciliación en materia civil y
comercial. En: Revista de Derecho Privado. Facultad de Derecho. Volumen 16. N°
28. (Sep. 2002); p. 101-183
Constitución Política de Colombia
Código Civil Colombiano
Código de Procedimiento Civil
Código del Menor
Ley 1a de 1976
Decreto 2272 de 1989
Decreto 2282 de 1989
Decreto 2651 de 1991
Ley 23 de marzo 21 de 1991
Ley 311 de 1996
*#+, ')() - %&) ) *
OA
Ley 446 de julio 7 de 1998
Decreto 1818 de 1998
Decreto 1908 de 2000
Código Penal. Ley 599 de julio 24 de 2000.
Código de Procedimiento Penal. Ley 600 de 2000
Ley 640 de enero 5 de 2001
Nuevo Código de Procedimiento Penal. Ley 906 de agosto 31 de 2004.
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-502 de 1992.
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-165 de 1993
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-205 de 1994
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia No. C-459 de 1995
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T- 197 de 1995
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C – 037 de 1996
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-113 de 1996
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-237 de 1997
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C -124 de 1998
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-388 de 2000
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C - 893 de 2001
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-144 de 2001
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-011 de 2002
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C – 187 de 2003
CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-016 de 2004
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia de Casación del 15 de diciembre de
1948. Gaceta del Tribunal. Tomo III. No. 17 a 28. En: Revista de Derecho Privado.
Facultad de Derecho. No. 28. (Sep. 2002); p. 813 y siguientes
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia de mayo 15 de 1987.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia de abril 03 de 1990
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia 81 del 13 de junio de 1991
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia de 10 de julio de 2000
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia del 9 de abril de 2002
A>
*#+, ')() - %&) ) *