Cap VIII.- La procelosa subordinación sustantiva Por diversas hojas sueltas y apuntes fragmentarios creemos que este capítulo existió algún día, pero de él apenas queda nada. Hemos recompuesto ese rompecabezas lo mejor que hemos podido, despreciando algunas anotaciones que no entendíamos (muchas de ellas en hojas secas, zarandeadas por los tifones y cuarteadas). El pobre resultado se limita a la tabla de la subordinación sustantiva que te ofrecemos debajo. Lamentamos no poder hacer, de momento, nada más por ti. Si mejoran nuestras pesquisas, te pondremos al corriente. PROPOSICIONES SUBORDINAS SUSTANTIVAS Confusa relación de nexos y el papelón que desempeñan Nexo Sin nexo Concepto y función Yuxtapuestas Ejemplos Me dijo: soy el doctor Sintagma <Estilo directo> QUE Nexo únicamente. Algunos gramáticos lo llaman ‘anunciativo’ porque se encuentra al principio de la subordinada. <Estilo indirecto> SI Interrog indirect Nexo únicamente. En casos de ignorancia, duda, negación. Interrogativas y exclamativas Pronombres ↓ Qué, cuál, quién, … Adjetivos determ ↓ Qué Adverbios ↓ Cuándo, dónde, cómo, cuánto, por qué… Nos interesa que luzca la luna llena (Sj) Temo que nos ataquen los tiburones (CD) La oscura noche está que da miedo (At) Llegamos que parecíamos náufragos (CPred) Confiábamos en que dejara de llover (Sup) Tenemos miedo de que caiga la noche (CN) Estábamos hartos de que nos siguieran (CAdj) No sé si llegaremos a tiempo (CD) Veremos si no nos atacan las pirañas (CD) Observaciones El signo de puntación (dos puntos, línea de diálogo) anuncia la subordinada. Este QUE suele aparecer tras el verbo. Formulario: · Vpral+Que+Sub (Sj, CD, At, CPred) · Vpral+prep+Que+Sub (Sup, CN, CAdj) La proposición hace de enlace Casi siempre en sustantivas de CD o Sup (con prep). Dudamos de si el esfuerzo valía la pena (Sup) No sé qué escondían tantas amenazas (Nx/CD) Debes preguntarte cuál es la otra función del nexo (Nx/S) No pudimos ver quién se perdía en la selva de la sintaxis (Nx/S) Veremos qué peligros nos aguardan (Nx/Det) Explícame cuándo terminará esta pesadilla Casi siempre en sustantivas de CD o Sup (con prep). (Nx/CCT) El sentido interrogativo y exclamativo se formaliza gráficamente con la tilde. Desconocíamos de dónde venían los rugidos (Nx/CCL) Además de Nx, el int/exc cumple función en la subordinada, N casi siempre, Det o Cuant a veces. El guía nos indicó cómo habíamos llegado hasta ese valle (Nx/CCMod) No te imaginas cuánto temo a las pirañas de la sintaxis (Nx/CCCant) Calculábamos cuántas horas nos aguardan (Nx/Cuant) Infintiv. El verbo actúa como nexo, pero también como verbo de la subordinada. Puede combinarse con las interrog. indirectas. Aclárame por qué la noche sintáctica es tan larga (Nx/CCC) De noche se nos daba bien cantar boleros (S) La sintaxis consiguió llenar nuestros insomnios (CD) No escondíamos el deseo de terminar con la exploración (CN) Ya no confiábamos en alcanzar las últimas islas (Sup) Por fin supimos cómo alcanzar las últimas islas (Nx int + V inf / CD) Para todo tipo de sustantivas. La forma no personal del verbo impide el sujeto gramatical, pero no el semántico.