Dossier de la lectura de Romeo y Julieta de Shakespeare

Dossier de la lectura de Romeo y Julieta de Shakespeare
Breve Argumento:
Trata sobre dos familias la Familia Montesco y Capuleto que están peleadas a muerte. Romeo, un
joven hidalgo, perteneciente a la primera. Julieta, una hermosa doncella, a la segunda. Cierto día los
Capuleto ofrecen una fiesta a la cual Romeo acude disfrazado. EN la fiesta conoce a Julieta,
entonces estos dos se enamoran y se casan en secreto con la ayuda deFray Lorenzo. Mercutio, un
amigo de Romeo, sostiene una pelea callejera con Tibaldo, de la familia Capuleto, quien está
furioso por la presencia encubierta de Romeo en la reciente fiesta. En el punto más serio de la
discusión aparece éste. Mercutio cae y Romeo mata a Tibaldo. Las autoridades de Verona, donde se
desarrolla la trama, lo castigan con el destierro. Aconsejado por el fraile y tras despedirse de Julieta,
parte con destino a Mantua. Por su parte, los padres de Julieta, que ignoran el matrimonio secreto,
pretenden casarla con el conde de París. El fraile le aconseja aceptar, pero le indica que la noche
anterior a la boda tome una poción que la mantendrá como muerta por 42 horas. Él se encarga de
avisarle a Romeo quien, oportunamente, podrá venir por ella para llevarla consigo a Mantua, una
vez que haya despertado de su letargo. Sin embargo, el mensaje no llega a tiempo y Romeo cree
que en realidad Julieta está muerta. Entonces este se dirige a la tumba de está donde encuentra a
París. Entonces empiezan a reñir y Romeo lo mata. Ante el supuesto cadáver de su amada Romeo
decide beber un veneno y cae muerto. Julieta despierta, intuye lo que ocurrió y se suicida
empleando una daga. Tiempo después el fraile revela todo lo ocurrido y las dos familias enemigas
se reconcilian.
Personajes:
Romeo: Romeo, es el protagonista, es un joven enamoradizo que al principio de la obra se muestra
melancolico y pesimista, mostrando las características del amor cortes petrarquista. Según va avanzando la
obra y conoce a Julieta, Romeo se va mostrando más maduro, rebelde, decidido y valiente. Junto a Julieta
crean el arquetipo de jovenes amantes.
Julieta: Al igual que Romeo es también una protagonista, y a su vez muestra una evolución como la de
Romeo, al principio ella era sumisa, callada y tímida. Al avanzar la obra y conocer a Romeo vemos como
cambia y pasa a ser más rebelde, valiente, decidida... Esto se puede ver por ejemplo cuando la Nodriza le
cuenta el altercado entre Tibaldo y Romeo y le aconseja que se case con Paris y olvide a Romeo, Julieta la
considera traidora de su señor y se aleja de la Nodriza.
Fray Lorenzo: Se muestra como un personaje bueno, con intención de moderar la pasión de los dos jovenes
y de reconciliar a las dos familias. Para esto toma decisiones muy arriesgadas y cuestionables. Se ha
interpretado que su abandono de Julieta en el cripta es el juicio condenatorio hacia el personaje de
Shakespeare.
Mercutio: Es un personaje rudo, con una fuerte personalidad, contraponiendo el amor sexual al amor
idealizado de Romeo y Julieta, con su lenguaje bruto, ingenioso y divertido. Con su muerte hace que Romeo
mate a Tibaldo y así comience la tragedia.
La nodriza: Esta es un personaje vivo, soez, obsceno, pero afectuoso. Siempre se preocupa por Julieta pero
por culpa de su cínico pragamatismo acabará por alejarla de Julieta.
Tibaldo: Joven agresivo, victima de su estrecho concepto de honor.
Conde Paris: Es un noble culto, con modales y carácter refinado y caballeresco. Su afecto por Julieta es
genuino.
Benvolio: Es un amigo intimo de Romeo que es eclipsado por la vivida personalidad de Mercutio.
Capuleto: Refleja la figura topica del pater familias. Al principio afectuoso, pero luego cruel y airado.
Principe Escala: Reune las mejores cualidades de un principe: autoridad, ecuanimidad y compasión.
Temas Fundamentales y subtemas:
El tema principal es el amor. La pasión de Romeo y Julieta se caracteriza por su autenticidad, que los aisla
del resto de la sociedad.
Otro de los temas es el odio,l a imposibilidad de ser correspondido que caracterizaba al amor cortés se ha
sustituido aquí por la dificultad que entraña la relación entre dos amantes que pertenecen a familias
enfrentadas por un odio irracional. Otro de los temas es el destino, que es mencionado varias a lo largo de la
obra, hay continuas referencias a la fortuna y a la influencia de los astros, así como malos presentimientos
que presagian un trágico final. Además, el azar interviene continuamente poniendo obstáculos a la pareja.
Significado de la obra, interes y vigencia:
La influencia de Romeo y Julieta es enorme en el arte y la cultura desde la época isabelina hasta la
actualidad.
El Romanticismo: muchos dramas de esta época se inspiran en la tragedia inglesa. En el siglo XX,
lo hará Bodas de sangre, de Federico García Lorca.
En pintura, el motivo del beso de despedida en el balcón de Julieta, entre otros, aparece
repetidamente en la obra de pintores románticos (Francesco Hayez o prerrafaelitas (Frank Bernard Dicksee,
Ford Madox Brown)
La música clásica y el ballet también se sintieron atraídos por este clásico literario.
Destacan la ópera del francés Charles Gounod, el poema sinfónico del compositor ruso Piotr Ilich
Tchaikovski y el ballet de su compatriota Sergéi Prokófiev.
También, es la tragedia con más adaptaciones en la historia del cine. Entre las versiones más fieles,
destacan la de George Cukor y la de Franco Zeffirelli, éste último, el primero en filmar en escenarios reales
de Verona y con protagonistas adolescentes. En 1996 obtuvo un gran éxito Romeo + Julieta, de Baz
Luhrmann, versión kitsch que cambia la Verona medieval por las playas de la actual Miami.
Dos películas, pertenecientes al género musical, se inspiran también en la obra de
Shakespeare: la estadounidense West Side Story, de Robert Wise, ambientada en
Manhattan y las luchas entre bandas callejeras; y la española Los Tarantos (1962), de Francisco
Rovira Beleta, musical flamenco acerca del amor frustrado de dos jóvenes pertenecientes a familias gitanas
rivales.
Romeo y Julieta también están presentes en diversas manifestaciones de la cultura popular: tebeos, dibujos
animados, telenovelas, música pop, películas de artes marciales.
Contexto Historico:
Se desarrolla en la ciudad de Verona que es una ciudad del norte de Italia, capital de la provincia de Verona,
en la región de Véneto, junto al río Adigio.En ese lugar y en ese tiempo era muy usual que se riñera con
espadas hasta que uno de los 2 contrincantes muriera.Se realizaban muy seguido bailes, principalmente con
máscaras, de gran gala y para celebraciones especiales. En esos bailes era usual que la hija de los
organizadores fuera elegida por algún invitado para hacerla su esposa.En la antigua Villafranca era donde se
arreglaban todos los asuntos de justicia.Había un príncipe.En Verona era muy conocido y famoso el vergel de
sicomoros que crecía al poniente de esa ciudad.Todos los burgueses tenían criados que les servían
infatigablemente, al igual que nodrizas que cuidaban principalmente de las mujeres, hijas de los
burgueses.Era usual que las doncellas se casaran muy chicas y que los papas fueran los que eligieran a su
marido; ya sea por riquezas, poder, etc.Existían enormes y bellos jardines.Eran muy comunes los
balcones.Había muchas plazas públicas.En los casos en que alguien había cometido un acto muy grave era
desterrado de ese lugar.También era muy usual tener criptas por familia; y los muertos eran enterrados con
sus mejores galas, descubiertos en el féretro y con romero encima.Las bodas eran muy elegantes, se tocaban
instrumentos, se daba el festín de bodas; había epitalamios y flores nupciales.
Como otros reinos europeos, la Inglaterra de los siglos XIV y XV intentó consolidarse como país definiendo
claramente sus dominios insulares. La iniciativa de ensanchamiento partió del reino de Inglaterra. Tres son
los dominios en los que piensan los ingleses en este periodo: Gales, Escocia e Irlanda, que no se incorporan a
la corona hasta 1536, 1603 y 1801, respectivamente, aunque de esta última, sólo la parte que se conoce como
Irlanda del Norte. Esa idea de expansión los conduce hasta las costas francesas, dando lugar a una guerra
inevitable, de 1337 a 1453, conocida por la Guerra de los Cien Años. Si en buena parte de ese periodo el
triunfo sonrió a los ingleses, Juana de Arco dio la vuelta a la contienda con sus victorias de Orleáns (14281429). Estos tuvieron que replegarse hasta el norte y, aunque fracasados en la guerra, conservaron durante un
siglo una estrecha franja en territorio francés, al menos hasta 1559.
Probablemente la derrota, junto a otra serie de causas, hizo que Inglaterra se abriera a ultramar,
creando el mayor imperio colonial de la historia.
Valores Literarios
Se estructura en torno a dos ejes: la historia íntima de la pasión amorosa de los jóvenes, que presenta una
primera parte feliz (encuentro súbito, enamoramiento y boda) y una segunda trágica (separación definitiva y
muerte); y la historia colectiva de Verona, marcada por el odio de las dos familias rivales, que pone en
peligro la paz pública.
La cohesión se refuerza por el uso de simetrías: así, por ejemplo, las luces de la fiesta de los Capuleto, en el
primero de los encuentros de los amantes, tienen su paralelismo en el aura que irradia Julieta en el último, en
la tumba: “su belleza llena esta bóveda de luz festiva”, dirá
Romeo. Y también, a través de numerosos contrastes, como el que, por ejemplo, ofrece la intimidad de la
noche frente a violencia pública del día.
Otra característica de la estructura de Romeo y Julieta es la concentración temporal (en el poema de Brooke
la acción sucedía en nueve meses; en la tragedia de Shakespeare se reduce a cuatro días), por lo que la
aceleración de los acontecimientos resulta abrumadora.
Sobresalen las estructuras de elementos contrapuestos: Capuletos / Montescos; amor / odio; amor carnal /
amor idealista; lenguaje lírico y romántico / lenguaje soez y obsceno…que se traducen en gran variedad de
estilos, diversidad de ambientes y de estados de ánimo.
La historia de amor está enmarcada en un contexto de odio y el amor verdadero es contrastado con
diversas
clases
de
amores
falsos
(obscenos,
artificiosos
o
convencionales).
Otros contrastes son: pasión frente a razón; jóvenes frente a mayores; idealismo frente a materialismo.
Luz y oscuridad. En Romeo y Julieta la imagen dominante es la luz. Diversos estudiosos han
identificado el uso frecuente de imaginería o elementos relacionados con la luz y la oscuridad considerando a
la luz como “un símbolo de la belleza natural del amor joven”. Por ejemplo, Julieta y Romeo se miran
recíprocamente como una manifestación conjunta de la luz en un entorno oscuro. Él la describe "similar al
sol, más brillante que una antorcha, una joya destellante en medio de la noche, y un ángel iluminado entre
nubes oscuras". Incluso cuando ella permanece estática sobre la tumba, aparentemente muerta, él exclama,
"Tu belleza hace / de esta bóveda un lugar lleno de luz". Julieta describe a Romeo como "el día en la noche"
y como algo "más blanco que la nieve en el lomo de un cuervo". Este contraste de luz y oscuridad pudiera
ser entendido, simbólicamente, como el amor y el odio, la juventud y la madurez en una forma metafórica.
De esta forma el amor entre Romeo y Julieta pueda interpretarse como "una luz en medio de una oscuridad
producida por el odio que los rodea". No obstante, todas sus actividades como pareja son realizadas durante
la noche, mientras que la contienda llega a cumplirse en pleno día.
- El medio expresivo predominante es el verso blanco, de diez u once sílabas, que da más
importancia al ritmo que a la rima (pentámetro yámbico latino, que alterna sílabas átonas y tónicas) y que
coincide con el ritmo del habla coloquial inglesa. En algunas partes de la obra, como el prólogo, se utiliza el
soneto
isabelino
(tres
cuartetos
y
un
pareado).
Aparecen mezclados el verso con la prosa. Los criados y los jóvenes burgueses, cuando se gastan
bromas, emplean la prosa. El verso es usado para la expresión sincera de los sentimientos. Es, por tanto, un
signo de distinción social. Domina el endecasílabo sin rima, aunque también aparecen estrofas como los
sonetos, cuartetos, pareados. En cualquier caso, sobresale la musicalidad de los versos.
Uno de los rasgos más sobresalientes de la obra es la exuberancia lingüística, con recursos literarios
de todo tipo: contrastes, las paradojas, los oxímoros (silencio atronador), las metáforas y las hipérboles. Son
de destacar también los juegos de palabras que hacen referencia a asuntos indecentes, la ironía como forma
de distanciamiento. A veces, para ello, hace un uso paródico y humorístico de los recursos propios del
petrarquismo.
Conclusión
La verdad, es que es un poco difícil dar una opinión objetiva sobre una de las piezas teatrales más famosas y
clásicas de la Literatura Universal: "Romeo y Julieta" de William Shakespeare; quizá una de las obras más
leídas junto al Quijote cervantino. Shakespeare comparte bastantes cosas con Cervantes- a parte de morirse
el mismo día- ambos son los principales referentes clásicos y literarios de la Literatura de sus respectivas
culturas y sus obras son de las más traducidas.Desvelar el argumento de "Romeo y Julieta" es un poco
innecesario. Ya sea por su lectura o por su visionado- puesto que es una de las obras que más se han
adapatado al cine ya sea en su versión clásica como adaptada ( desde la famosa "Romeo and Juliett" con
Leonardo Di Caprio, hasta "West Side Story" sin olvidar a "Shakespeare in love" donde se pudo conocer la
razón y lo que llevó a Shakespeare a escribirla.
Es una obra de Teatro que me gusta mucho, la he leído un par de veces y cada vez me descubre nuevas cosas
y me hace sentir. Pese a que simboliza la idea del amor más romántico que haya, no es una obra netamente
romántica ni la considero como tal. Tomando como excusa el amor, Shakespeare aprovecha el argumento
para hacer una crítica de la sociedad del XVII, una sociedad jerarquica donde las rivaleidades eran
constantes. Sitúa la acción en Italia, en Verona, pero esta Verona es perfectamente extensible al resto de la
Europa del XVII al menos a los países más avanzados como eran Inglaterra y Francia.
Shakespeare tiene un estilo muy peculiar. Cada uno de sus personajes está perfectamente definido y tiene una
personalidad tanto los personajes masculinos como, sorprendentemente, los femeninos. En una sociedad
donde la mujer era considerada aún mero objeto de decoración y a quién se le negaba personalidad y
decisión propia aparece una Julieta que va a luchar por su amor pese a todo. Es cierto, que conserva parte de
la educación de las Damas del XVII con esa tendencia a la sumisión pero, por otro lado, se le nota que es una
joven decidida.
Julieta es el personaje que más me llama la atención perfecto complemento al de Romeo a quién comparo
muchas veces con el Calixto de "La Celestina" ( obra con la que "Romeo y Julieta" tiene algún paralelísmo
siendo el más notable el mismo final trágico).Obra escrita en verso- algo típico en el Teatro del XVII- pero
perfectamente entendible. Es más, esta obra no podía ser escrita en prosa, necesita el verso para darle mayor
dramatismo y mayor personalidad.
Shakespeare es uno de los escritores clásicos por excelencia, su obra no está caduca ni mucho menos, la
prueba está en las contínuas adapataciones que británicos y americanos hacen para el cine lo cuál considero
positivo ya que es una forma de acercar su obra al gran público aunque no está de más que la visión de la
película se complete con la lectura del libro. Shakespeare no aburre, todo lo contrario es un escritor del que
se puede extraer muchas cosas y con el que aprendes.