MIRADAS DOCUMENTALES AL CINE ITALIANO

MIRADAS DOCUMENTALES AL CINE ITALIANO
La historia del cine italiano es una historia que, de alguna manera, ha construido
leyendas populares y su experiencia es una rica veta para que los cineastas,
jóvenes y veteranos, puedan abordarla desde el cine mismo. La historia del cine
italiano tiene tal riqueza que alguno de sus capítulos, momentos o procesos pueden
ser recuperado desde la perspectiva testimonial que el documental implica.
Cineastas que documentan alguna traición amorosa y el juego de espejos que se
genera entre la película que se está filmando y la experiencia que se está viviendo;
cineastas que son interrogados sobre las características de su obra y amigos que
son extrañados y cuyos nombre forman parte incluso de una manera de entender a
la realidad son las historias que nos hemos encontrado y que pueden enriquecer la
experiencia de la memoria y la vivencia del cinéfilo.
1).- La guerra dei vulcani, Francesco Patierno, Italia, 2012.
Sinopsis
La guerra de los volcanes fue un enfrentamiento entre dos potencias mundiales que
se desarrolló a fines de la década del cuarenta en el mar Mediterráneo. Por un lado
Ingrid Bergman, por el otro Anna Magnani. La actriz italiana había estado casada
con Roberto Rossellini cuando éste, luego del éxito de sus últimas películas, Roma
ciudad abierta y Paisá, se acercó a Estados Unidos e inició una relación secreta con
una de sus estrellas más grandes. El escándalo no tardó en estallar y la prensa
italiana y del mundo se concentró en el apasionado triángulo: la mujer traicionada,
la amante ingenua y el megalómano director. Así las cosas, el duelo se generó de
manera más o menos espontánea. La reciente pareja inició el rodaje de Stromboli,
y la actriz abandonada se puso a las órdenes de William Dieterle para filmar Volcán,
un equipo a pocos kilómetros del otro. Con suficientes dosis de infidelidad, sexo,
traición, y hasta el robo de patentes para un nuevo sistema de filmación, La guerra
dei vulcani presenta una de las más apasionantes historias de amor del cine con
todos los elementos de una telenovela genialmente cinéfila.
Synopsis
One fine day the Italian director Robert Rossellini received a letter from the leading
Hollywood film actress Ingrid Bergman, asking whether there might be any chance
of acting in one of his upcoming projects. An innocent request in its way. Rossellini
arranged to meet the star and they hit it off on all levels. There was only one problem.
Rossellini was currently living with Italy’s most famous screen actress, Anna
Magnani.
13
The scene was set for a titanic battle of wills. Rossellini’s next announced project,
with Bergman in the lead role, was a melodrama set on the island of Stromboli. In
revenge, Anna Magnani announced a similar plan, under the tutelage of the
American director William Dieterle, on the neighbouring island of Vulcano.