¡Llamadas por Internet más cómodas y mejor sonido

USB Phone KX-TS710 _ Front
Supletorio / Altavoz USB
KX-TS710
Supletorio / Altavoz USB
¡Llamadas por Internet más
cómodas y mejor sonido para tu PC!
3 EN 1
8579 CS60_C65_SPA
25/11/04
9:32 AM
Page 2
Altavoz para
PC
Altavoz
manos libres
Supletorio
CS60/C65
Características principales
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Auricular
T ecnol ogí a
Alcance operativo
Totalmente convertible con tres estilos
de colocación
•
•
•
•
•
Datos técnicos
Solución completamente inalámbrica:
auricular sin cables hgjghjghjghj
Gancho
Diadema
Banda de sujeción en la nuca
(optativa)
Peso del auricular
Indicador LED del auricular
Tiempo de conversación
Tiempo en espera
Tiempo de recarga
Micrófono con anulación de ruido
Alcance de hasta 100 metros;
50 metros en
normales
9 horas de tiempo de conversación
y recarga rápida
Aviso de fuera de alcance
Control de volumen de recepción
Control de mute
Control del volumen para establecer
un nivel de escucha cómodo
Botón mute para poder consultar
a los compañeros sin que lo oiga
el interlocutor
B aterí a
Botón de conversación para poder
contestar y poner
a las llamadas
fácilmente
D E C T ™ de 1,8GHz
100 metros en espacio libre; hasta 50 metros
en
normales
Con PBX inalámbricas DECT, itinerancia
del sitio total (C65)
27,5g (gancho)
Indicador de uso
9 horas
60 horas
Con 1 hora, se consiguen 5 horas de conversación;
con 3 horas, la recarga completa
Tono audible en el auricular
14dB +/- 0,5dB
Apagado/encendido momentáneo para bloquear
la recepción del interlocutor
P ol í mero de i ón-l i ti o
KX-TS710
Unidad base (CS60)
T ecnol ogí a
D E C T de 1,8GHz
Control de volumen de transmisión
14dB +/- 0,5dB
3 indicadores LED en la unidad base Alimentación, conversación y carga del auricular
Apagado/encendido de IntelliStand ™
Interruptor de 2 posiciones para activar
o desactivar la característica IntelliStand
™
La característica IntelliStand ™ logra
que contestar a una llamada sea tan
fácil como descolgar el microteléfono
normal (dispositivo para descolgar el
teléfono HL10 necesario)
Compatible con el dispositivo para
descolgar el teléfono HL10 para el
control automático del teléfono
Cargador y soporte del auricular (C65)
2 indicadores LED en la unidad base Alimentación y carga del auricular
Tecnología DECT ™ para un sonido
de alta calidad y seguro
Estas
están sujetas a cambios.
Compatible con la mayoría
de los sistemas telefónicos
de empresas (CS60)
Compatible con la mayoría
de los dispositivos DECT
con GAP* y las PBX
inalámbricas (C65)
* GAP (del inglés Generic Access
de acceso genérico). La mayoría de los
dispositivos DECT son compatibles con GAP.
Números de teléfono de Europa:
Plantronics B.V.
Hoofddorp, Nederland
(0)0800www.onedirect.fr
PLANTRONICS
0800 7526876
(NL)
Numéro
Vert
00800 75268766 (BE/LUX)
Plantronics Sarl
Noisy-le-Grand, France
No Indigo: 0825 0825 99
0 , 15
TTC / mn
+33 (0)1 41 67 41 41
Plantronics Acoustics
Italia S.r.l
www.onedirect.es
Milano,
Italia
Numero Verde: 800 950934
902 30 32 32
0 800 72 4000
+39 039 685971
58 Av de Rivesaltes Appel Gratuit
Av Diagonal 618 8º D


Plantronics GmbH
Hürth, Deutschland
Service: 0800 9323 400
Technik: 0180 5007996
Österreich: 0800 242 500
Schweiz: 0800 932 340
Plantronics Middle East,
Eastern Europe, Africa
and India
+44 (0)1793 842443
Nordic Region
Finland: 0201 550 550
Plantronics
Iberia,
S.L.
28 95 00
www.onedirect.itSverige: 031www.onedirect.pt
Madrid, España
Danmark: 44 35 05 35
902 41 51 02
91 365 22 990 Norge: 23 17 37 70
800 780 300
+34 91 640 47 44

Via Caracciolo 20
66240
St Inc.
Esteve
20155
Milano
08021el Barcelona
© 2004
Plantronics
Todos los derechos reservados. Plantronics,
diseño del logotipo, Plantronics y el diseño
del logotip
o combinados e
tel. +33(0)468
929 322
tel.SPA11/04
+39 02 365 22 990
IntelliStand
son marcas comerciales
o marcas registradas detel.
Plantronics
Inc.241
DECT38
es una
+34 93
90marca comercial de ETSI.
fax +33(0)468 929 333
fax +39 02 365 22 991
fax +34 93 241 37 92

Av. da Libertade nº 9 - 7º
1250-139 Lisboa
tel. 800 780 300
fax 800 780 301
CS60C65/SPA/1104
Plantronics Ltd
Wootton Bassett, UK
0800 410014
+44 (0)1793 842200
Plata
USB Phone KX-TS710 _ Back
Disfruta de tus conversaciones
con un sonido de mayor calidad.
El nuevo supletorio / altavoz USB
Además de su reducido tamaño, el KX-TS710
hace las funciones de tres dispositivos
habituales. Es un altavoz de Internet, un
supletorio y un altavoz para PC de alta calidad.
Su portabilidad te permite llevártelo con tu PC y
utilizarlo en la oficina o dondequiera que vayas.
Puedes usarlo con servicios de telefonía
por Internet como Skype™ y Joip para
GLOBARANGE u otros programas de
mensajería.
Sencilla
configuración
Plug-n-Play
Diseño moderno
y compacto
Sonido de 8 kHz
de alta calidad
Conversaciones más fáciles para gente ocupada
Para los que prefieren el teléfono tradicional
Música y noticias con sonido cristalino
Altavoz IP Soft Phone
Supletorio IP Soft Phone
Altavoz para PC: sonido perfecto
Las llamadas por Internet con manos libres son
ideales cuando estás demasiado ocupado para
dejar tu PC, o si deseas conversar mientras
utilizas el PC.
El supletorio puede utilizarse exactamente igual
que un teléfono normal, si prefieres descolgarlo
y mantenerlo en el oído para conversar.
Este sistema también permite realizar llamadas
por Internet privadas y seguras, ya que el sonido
no llega a las otras personas de la zona.
Si no estás satisfecho con la calidad del sonido de
tu ordenador portátil, el KX-TS710 te ofrece un
sonido de 8 kHz de alta calidad para facilitar la
escucha.
Sistema
Diseño y gama
. Fácil configuración: Plug-n-Play
. Diseño moderno, compacto y portátil
. Color plata
Conéctalo directamente a tu PC utilizando un cable
USB. El controlador se instala automáticamente.
Receptor
Abrir
Altavoz
Internet
Banda ancha
Cerrar
119 mm
Plata
ENMUDECER
Micrófono
Volumen Subir/Bajar
47 mm
Cable USB
Especificaciones (KX-TS710)
Dimensiones (Al. x An. x Pr.)
Aprox. 119 mm × 47 mm × 43 mm
Interface
USB: 1.1
Peso
Aprox. 85 g
Longitud del cable USB
Aprox. 1 m
Consumo
En reposo: Aprox. 0,47 W Máximo: Aprox. 1,4 W
Volumen del auricular
6 niveles
Alimentación
Alimentación por USB
Volumen del altavoz
6 niveles
Para utilizar el teléfono IP es necesario un ordenador personal y el software VOIP.
El sistema operativo debe ser Microsoft® Windows® XP, Microsoft Windows Vista™ o Mac OS X v10.3.9 Panther.
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y / o en otros países.
Mac OS es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los Estados Unidos y en otros países.
Skype es una marca registrada o una marca comercial de Skype Limited en los Estados Unidos y en otros países.
Todas las marcas registradas que aparecen pertenecen a sus respectivos propietarios.
El producto real puede variar ligeramente de la fotografía.
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso.
0M1107SP-TS710-LT