29 de setembre - Ajuntament de Vinaròs

29 de setembre
774
Aniversari de l’Atorgament de la
Carta de Poblament de Vinaròs
Programació del 25
de setembre al 9 d’octubre de 2015
Cultura, història, tradició i llengua
Vinaròs
és turisme
L’expulsió dels moriscos, 1894
El 29 de setembre de 1241 en Gil d’Atrosillo, alcaid de Peníscola, atorgà per mandat del rei en Jaume I la Carta Pobla a l’alqueria de Binelaroç (Beni-Al-Arus) per a Grinyó
Ballester i altres 50 pobladors, a fur de Saragossa.
Aquesta és la data que els vinarossencs hem triat com a
data de naixement de la nostra ciutat que, durant aquests
774 anys, ha conegut molts avatars que han anat configurant el nostre imaginari col·lectiu: els atacs dels pirates
barbarescos, les Germanies, l’embarcament dels moriscos, la mort de Vendôme durant la Guerra de Successió,
les guerres carlines (i els “màrtirs d’Alcanar”) o l’arribada
de les tropes franquistes al Mediterrani. Però, per damunt
dels fets puntuals que recorda la història dels esdeveniments, els homes i dones de Vinaròs hem construït una
societat que ha treballat la terra, que ha explotat la mar,
que ha suat a les fàbriques i que s’ha bolcat amb els seus
serveis, però que també ha donat erudits, intel·lectuals i
creadors.
Saluda de l’alcalde
Avui, malgrat les dificultats del moment, els vinarossencs i
les vinarossenques sabem que, com els nostres avantpassats que tants entrebancs, fets bèl·lics i crisis sectorials
varen superar, tirarem endavant amb el nostre treball i la
nostra aposta per un futur que ens permeta viure i xalar en
una ciutat que mira el seu passat per a construir amb més
força el seu futur. Vos convide a totes i tots a gaudir dels
actes de la 774 edició de la nostra Carta Pobla que ens
recorda que Vinaròs va nàixer fa vuit segles amb l’esforç
conjunt dels que vivien aquí i els que van vindre a repoblar,
un tret que caracteritza la nostra ciutat que ha volgut ser
sempre terra d’acollida i de treball comú.
Enric Pla Vall
3
Rondalla femenina, 1903
Des de l’any 2000, la Carta Pobla s’ha celebrat sense interrupció a la nostra ciutat. Aquesta edició, la del 2015 i la
del 774 aniversari, és un punt d’inflexió en el plantejament
i en el contingut de la programació. Un punt d’inflexió en el
propi «sentit» d’aquesta celebració.
Hi ha una dita que diu així: «Els costums es descobreixen,
les tradicions es construeixen».
La Carta Pobla necessitava evolucionar per ser el que verdaderament demana ser des de ja fa temps. Una commemoració d’un esdeveniment històric tan important com la
fundació del nostre poble, de la nostra ciutat, Vinaròs.
Del 25 de setembre al 9 d’octubre podreu gaudir d’una
programació on s’intenta implicar al màxim els més menuts de la nostra ciutat. Ells són el nostre futur. Qui millor
que ells per a conéixer el nostre passat? Ells també tenen
dret a conéixer la nostra història i és la nostra obligació
com a institució brindar-los aquesta oportunitat.
Una sèrie d’actes i esdeveniments que giren al voltant
d’aquests quatre eixos: Cultura, Història, Tradició i Llengua. Visites guiades, mercats històrics, recitals de música i
exposicions com la commemorativa dels 150 anys del naixement de Puig Roda, junt amb tradicions com la trobada
de puntaires, Les Camaraes o els Nanos i Gegants entre
d’altres, pretenen complementar aquesta oferta cultural i
històrica per al públic adult i familiar.
Saluda del
regidor de Cultura,
Festes, Tradicions
i Joventut
Vinarossenques i vinarossencs la identitat d’un poble no
només està feta de tradicions, sinó també de la capacitat de la mateixa ciutadania per reinventar-les. Fem-ho,
doncs!
Marc Albella Esteller
5
Programa d’actes
Divendres, 25 setembre
Viernes, 25 septiembre
19.00 hores
19.00 horas
Xerrada a càrrec de Sergi Ferreres sobre el
concepte de patrimoni cultural.
«La construcció del patrimoni cultural a
Vinaròs. Una recerca del relat de la identitat social».
Sala d’actes Providència García de la Biblioteca Municipal.
Charla a cargo de Sergi Ferreres sobre el
concepto de patrimonio cultural.
«La construcción del patrimonio cultural
a Vinaròs. Una investigación del relato de
la identidad social”.
Salón de actos Providencia García de la Biblioteca Municipal.
• Públic adult
• Público adulto
Dissabte, 26 de setembre
Sábado, 26 de septiembre
17.30 hores
17.30 horas
III Trobada de grups de danses tradicionals
infantils
Rebuda i concentració dels grups participants.
Plaça Parroquial.
III Encuentro de grupos de danzas tradicionales infantiles
Concentración de los grupos participantes.
Plaza Parroquial.
• Públic familiar
• Público familiar
18.00 hores
18.00 horas
Cercavila des de la plaça Parroquial fins al
passeig de Colom. En arribar, actuacions dels
grups participants.
Passeig de Colom.
Pasacalle desde la plaza Parroquial hasta el
paseo Colón. Al llegar, actuaciones de los grupos participantes.
Paseo Colón.
• Públic familiar
• Público familiar
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
• Tots els públics
• Todos los públicos
7
20.00 hores
20.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Inauguració de l’exposició «150 aniversari del naixement del pintor vinarossenc
Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Inauguración Exposición “150 aniversario
del nacimiento del pintor vinarocense
Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
Diumenge, 27 de setembre
Domingo, 27 de septiembre
De 10.00 a 13.00 hores
De 10.00 a 13.00 horas
• Públic familiar
• Público familiar
XVI Trobada de puntaires amb actuació del
grup folklòric Les Camaraes
Passeig marítim.
XVI Encuentro de bolilleras con actuación
del grupo folclórico Les Camaraes
Paseo marítimo.
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
Dilluns, 28 de setembre
Lunes, 28 de septiembre
Taller històric guiat: Coneix la teua ciutat
CEIP Assumpció.
Plaça Parroquial.
Organitza: Amics de Vinaròs.
Taller histórico guiado: Conoce tu ciudad
CEIP Asunción.
Plaza Parroquial.
Organiza: Amics de Vinaròs
09.30 hores
• Públic infantil
8
09.30 horas
• Público infantil
11.00 hores
Taller històric guiat: Coneix la teua ciutat
CEIP Assumpció.
Plaça Parroquial.
Organitza: Amics de Vinaròs.
11.00 horas
Taller histórico guiado: Conoce tu ciudad
CEIP Asunción.
Plaza Parroquial.
Organiza: Amics de Vinaròs.
• Públic infantil
• Público infantil
11.00 hores
11.00 horas
Taller històric guiat: Coneix la teua ciutat
CC Consolació.
Plaça Parroquial.
Organitza: Amics de Vinaròs
Taller histórico guiado: Conoce tu ciudad
CC Consolación.
Plaza Parroquial.
Organiza: Amics de Vinaròs.
• Públic infantil
• Público infantil
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
• Tots els públics
• Todos los públicos
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
• Tots els públics
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
• Todos los públicos
Dimarts, 29 de setembre
Martes, 29 de septiembre
09.30 hores
09.30 horas
Taller històric guiat: Coneix la teua ciutat
CEIP Jaume I.
Plaça Parroquial.
Organitza: Amics de Vinaròs.
• Públic infantil
Taller histórico guiado: Conoce tu ciudad
CEIP Jaume I.
Plaza Parroquial.
Organiza: Amics de Vinaròs.
• Público infantil
9
11.00 hores
11.00 horas
• Públic infantil
• Público infantil
Taller històric guiat: Coneix la teua ciutat
CEIP Jaume I.
Plaça Parroquial.
Organitza: Amics de Vinaròs.
Taller histórico guiado: Conoce tu ciudad
CEIP Jaume I.
Plaza Parroquial.
Organiza: Amics de Vinaròs.
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
19.00 hores
19.00 horas
• Públic familiar
• Público familiar
Concert d’aniversari de la Carta de Poblament a càrrec de les corals García Julbe,
Orfeó Vinarossenc i Coral Juvenil Sant
Sebastià
Església Arxiprestal.
Concierto de Aniversario de la Carta de
Población a cargo de las corales García Julbe, Orfeó Vinarossenc y Coral Juvenil San
Sebastián
Iglesia Arciprestal.
20.00 hores
20.00 horas
• Públic familiar
• Público familiar
Actuació del grup folklòric Les Camaraes
Plaça Parroquial.
Actuación del grupo folclórico Les Camaraes
Plaza Parroquial.
20.30 hores
20.30 horas
• Tots el públics
• Todos el públicos
Pastís d’aniversari, elaborat per l’Associació de Pastissers de Vinaròs
Plaça Parroquial.
10
Pastel de aniversario, elaborado por la Asociación de Pasteleros de Vinaròs
Plaza Parroquial.
Dimecres, 30 setembre
Miércoles, 30 septiembre
09.30 hores
09.30 horas
Taller històric guiat: Coneix la teua ciutat
CC Divina Providència.
Plaça Parroquial.
Organitza: Amics de Vinaròs.
• Públic infantil
De 18.00 a 21.00 hores
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
• Tots els públics
Taller histórico guiado: Conoce tu ciudad
CC Divina Providencia.
Plaça Parroquial.
Organiza: Amics de Vinaròs
• Público infantil
De 18.00 a 21.00 horas
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
• Todos los públicos
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
• Tots els públics
• Todos los públicos
Dijous, 1 d’octubre
Jueves, 1 de octubre
20.00 hores
20.00 horas
Taller històric guiat: Vinaròs Medieval
Sortida: Plaça Parroquial
Taller histórico guiado: Vinaròs Medieval
Salida: Plaza Parroquial.
• Tots els públics
• Todos los públicos
Divendres, 2 d’octubre
Viernes, 2 de octubre
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
11
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
22.30 hores
22.30 horas
• Públic familiar
• Público Familiar
Concert de música barroca amb recital poètic de fragments de la Carta de Poblament
a càrrec del grup @Bachenciana
Capella de Santa Victòria.
Concierto de música barroca con recital
poético de fragmentos de la Carta de Población a cargo del grupo: @Bachenciana
Capilla de Santa Victoria.
Dissabte, 3 d’octubre
Sábado, 3 de octubre
Taller històric guiat: «Els Ajuntaments de
Vinaròs» a càrrec de David Gómez Mora.
Visita a la Casa de la Vila, situada al carrer
Major de Vinaròs.
Plaça Parroquial.
Organitza: COACV (Col·legi oficial d’arquitectes
de la Comunidad Valenciana) i Ajuntament de
Vinaròs.
Taller histórico guiado: «Els Ajuntaments
de Vinaròs» a cargo de David Gómez Mora.
Visita a la Casa de la Vila, situada a la calle
Mayor de Vinaròs.
Plaza Parroquial.
Organiza: COACV (Colegio oficial de arquitectos de la Comunidad Valenciana) y Ayuntamiento de Vinaròs.
11.00 hores
11.00 horas
D’11.00 a 17.00 hores
De 11.00 a 17.00 horas
• Públic familiar
• Público familiar
Trobada de col·leccionistes de monedes
antigues i modernes
Passeig de Blasco Ibáñez.
Feria de coleccionistas de monedas antiguas y modernas
Paseo Blasco Ibáñez.
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella Santa Victòria.
12
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
• Tots els públics
• Todos los públicos
A les 22.30 hores
A las 22.30 horas
Concert de Pep Gimeno “Botifarra” i la
Banda Simfònica de la Societat Musical La
Alianza organitzat per la Societat Musical La
Alianza i l’Ajuntament de Vinaròs-AVIVA Vinaròs.
Passeig de Colom.
Col·labora: Acadèmia Valenciana de la Llengua
Concierto de Pep Gimeno “Botifarra” y la
Banda Sinfónica de la Sociedad Musical La
Alianza organizado por la Sociedad Musical
La Alianza y Ayuntamiento de Vinaròs-AVIVA
Vinaròs.
Paseo de Colón.
Colabora: Acadèmia Valenciana de la Llengua
• Tots els públics
• Todos los públicos
Diumenge, 4 d’octubre
Domingo, 4 de octubre
D’11.00 a 17.00 hores
De 11.00 a 17.00 horas
Trobada de col·leccionistes de monedes
antigues i modernes
Passeig de Blasco Ibáñez.
Feria de coleccionistas de monedas antiguas y modernas
Paseo de Blasco Ibáñez.
• Públic familiar
• Público familiar
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
• Tots els públics
• Todos los públicos
13
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
Dilluns, 5 d’octubre
Lunes, 5 de octubre
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
De 18.00 a 21 hores
De 18.00 a 21 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
19.30 hores
19.30 horas
• Públic adult
• Público adulto
Taller històric guiat: A l’Arxiu Municipal
Màxim 15 persones. Inscripció prèvia a l’Oficina de Turisme.
Arxiu Municipal.
Taller histórico guiado: El Archivo Municipal
Máximo 15 personas. Inscripciones previas en
la Oficina de Turismo.
Archivo Municipal.
Dimarts, 6 d’octubre
Martes, 6 de octubre
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
• Tots els públics
• Todos los públicos
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
14
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
• Tots els públics
• Todos los públicos
19.30 hores
19.30 horas
Taller històric guiat: A l’Arxiu Municipal
Màxim 15 persones. Inscripció prèvia a l’Oficina de Turisme.
Arxiu Municipal.
Taller histórico guiado: El Archivo Municipal
Máximo 15 personas. Inscripciones previas en
la Oficina de Turismo.
Archivo Municipal.
• Públic adult
• Público Adulto
Dimecres, 7 d’octubre
Miércoles, 7 de octubre
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
• Tots els públics
• Todos los públicos
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
• Tots els públics
• Todos los públicos
20.00 hores
20.00 horas
Taller històric guiat: Els nostres noms de
carrers: El centre històric
Sortida: Plaça Parroquial.
Taller histórico guiado: Los nombres de
nuestras calles: el centro histórico
Salida: Plaza Parroquial.
• Tots els públics
• Todos los públicos
15
Dijous, 8 d’octubre
Jueves, 8 de octubre
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
• Tots els públics
• Todos los públicos
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
• Tots els públics
• Todos los públicos
20.00 hores
20.00 horas
Taller històric guiat: Els nostres noms de
carrers: la façana litoral
Sortida: Esplanada d’entrada al port.
Taller histórico guiado: Los nombres de
nuestras calles: la fachada litoral
Salida: Explanada de entrada al puerto.
• Tots els públics
• Todos los públicos
Divendres, 9 d’octubre
Viernes, 9 de octubre
11.30 hores
11.30 horas
Ofrena floral al Monument de Jaume I
Av. de Jaume I.
Ofrenda floral al Monumento de Jaime I
Avenida Jaime I.
• Tots els públics
• Todos los públicos
12.00 hores
12.00 horas
Actuació de la Muixeranga
Plaça Parroquial.
Actuación de La Muixeranga
Plaza Parroquial.
• Públic familiar
• Público familiar
16
•De 12.00 a 14.00 hores
De 12.00 a 14.00 horas
Nanos al carrer, tallers de construcció de
caps de nanos, retallables, caretes, pots de
sal de colors
Pèrgola del passeig de Blasco Ibáñez.
Nanos al carrer talleres de construcción
de cabezudos, recortables, máscaras, tarros de sal de colores
Pérgola del paseo Blasco Ibáñez.
• Públic familiar
• Público familiar
De 17.00 a 19.00 hores
De 17.00 a 19.00 horas
Tallers de jocs tradicionals i dansa dels
Nanos i Gegants de Vinaròs
Pèrgola del passeig de Blasco Ibáñez.
Taller de juegos tradicionales y danza de
los Nanos i Gegants de Vinaròs
Pérgola del paseo Blasco Ibáñez.
• Públic familiar
• Público familiar
De 18.00 a 21.00 hores
De 18.00 a 21.00 horas
Exposició «150 aniversari del naixement
del pintor vinarossenc Puig Roda»
Capella de Santa Victòria.
Exposición “150 aniversario del nacimiento del pintor vinarocense Puig Roda”
Capilla Santa Victoria.
• Tots els públics
• Todos los públicos
De 18.00 a 21 hores
De 18.00 a 21 horas
Exposició del grup Imatges de Vinaròs i
voltants
Auditori Municipal.
Exposición del grupo Imatges de Vinaròs
i voltants
Auditorio Municipal.
• Tots els públics
• Todos los públicos
19.00 hores
19.00 horas
Mascletada de globus
Pèrgola del passeig de Blasco Ibáñez.
Globotada
Pérgola del paseo Blasco Ibáñez.
• Públic familiar
• Público familiar
19.15 hores
19.15 horas
Cercavila i dansa col·lectiva amb els nanos
fets pels xiquets, amb acompanyament dels
Nanos i Gegants de Vinaròs.
Pasacalle y danza colectiva con los nanos
hechos por los niños, acompañados de los
Nanos i Gegants de Vinaròs.
17
20.00 hores
Manifestació del 9 d’Octubre, organitzada
per la Plataforma pel País Valencià de Vinaròs.
Des del monument de l’avinguda de Jaume I
fins a les portes de l’ajuntament, on es llegirà
un manifest.
18
20.00 horas
Manifestación del 9 de Octubre, organizada por la Plataforma pel País Valencià de
Vinaròs.
Desde el monumento de la avenida Jaume I
hasta las puertas del Ayuntamiento, donde se
leerá un manifiesto.
Del 6 al 31 d’octubre
Del 6 al 31 de octubre
Charla–taller a cargo de María José de Cruz
(asesora en porteo). “El porteo: sus usos y
beneficios, tanto para el bebé como para
los padres”.
Salón de actos Providencia García de la Biblioteca Municipal.
Xerrada taller a càrrec de María José de
la Cruz (assessora en porteig). “El porteo:
sus usos y beneficios, tanto para el bebé
como para los padres”.
Saló d’actes Providència García de la Biblioteca Municipal.
Miércoles, 8 de octubre
Dimecres, 8 d’octubre
Exposición «La Guerra Civil del ‘36»
Sala de Exposición de la Asociación Cultural
Amics de Vinaròs.
inauguraCión: martes 6 de octubre, a las 19:00
horas
Exposició «La Guerra Civil del ‘36»
Sala d’Exposició de l’Associació Cultural
Amics de Vinaròs.
inauguraCió: dimarts 6 d’octubre, a les 19:00
hores
17.30 hores
17.30 horas
Concierto de jazz a cargo de Barret jazz
ensemble
Auditorio Municipal.
Entrada libre.
Organiza: Concejalía de Turismo.
Concert de jazz a càrrec de Barret jazz ensemble
Auditori Municipal.
Entrada lliure.
Organitza: Regidoria de Turisme.
Sábado, 17 de octubre
Dissabte, 17 d’octubre
• Público familiar
• Públic familiar
22.30 hores
• Públic adult
22.30 horas
• Público adulto
6
• Público adulto
• Públic adult
Presentación del libro Juego de quimeras
de Marta Tena Subirats, editado por la Editorial Dauro.
Salón de actos Providencia García de la Biblioteca Municipal.
Presentació del llibre Juego de quimeras
de Marta Tena Subirats, editat per l’Editorial
Dauro.
Sala d’actes Providència García de la Biblioteca Municipal.
19.00 horas
19.00 hores
Martes, 29 de septiembre
Dimarts, 29 de setembre
• Público adulto
• Públic adult
Presentación del libro Vivencias de un
alma joven de Juan Antonio Vinuesa, editado por la Editorial La Plana.
Salón de actos Providencia García de la Biblioteca Municipal.
Presentació del llibre Vivencias de un
alma joven de Juan Antonio Vinuesa, editat
per l’Editorial La Plana.
Sala d’actes Providència García de la Biblioteca Municipal.
19.00 horas
19.00 hores
Jueves, 1 de octubre
Dijous, 1 d’octubre
• Público familiar
• Públic familiar
Conferencia a cargo de Armando Bastida Torres (enfermero de Pediatría en Atención Primaria) con la colaboración especial
de Alma Garcia Serrano (psicopedagoga y
especialista infantil). “Cómo ser padre con
sentido común”.
Salón de actos de la Casa de la Cultura.
Conferència a càrrec d’Armando Bastida
Torres (infermer de Pediatria en Atenció Primària) amb la col·laboració especial d’Alma
Garcia Serrano (psicopedagoga i especialista
infantil). “Cómo ser padre con sentido común”.
Sala d’actes de la Casa de la Cultura.
17.30 horas
17.30 hores
Sábado, 3 de octubre
Dissabte, 3 d’octubre
5
Del 25 de setembre
al 12 d’octubre
Del 25 de septiembre
al 12 de octubre
Concierto de Inicio de Curso de La Sociedad Musical La Alianza
Auditorio Municipal.
Concerto d’Inici de Curs de La Societat
Musical La Alianza
Auditori Municipal.
Sábado, 26 de septiembre
Dissabte, 26 de setembre
Celebración del IV Día Mundial de la Tapa
a Vinaròs
Los establecimientos participantes ofrecerán
2 tapas diferentes a un precio de 3 euros la
unidad, incluyendo la bebida.
Celebració del IV Dia Mundial de la Tapa
a Vinaròs
Els establiments participants oferiran 2 tapes
diferents a un preu de 3 euros la unitat, beguda inclosa.
12.00 hores
12.00 horas
Espectáculo Infantil Vendo pitos, vendo
flautas
Compañía “Los Navegantes”.
Auditorio Municipal.
idiOma: Español
Espectacle infantil Vendo pitos, vendo
flautas.
Companyia Los Navegantes.
Auditori Municipal.
idiOma: Espanyol.
• Público familiar
• Públic familiar
18.00 hores
18.00 horas
Sainet Del Meu Raval a cargo del Grupo de
Teatro Fadrell de Castellón .XIV Campaña Provincial de Teatro para personas mayores.
Auditorio Municipal.
idiOma: Valenciano.
Sainet Del meu raval a càrrec del Grup de
Teatre Fadrell de Castelló. XIV Campanya Provincial de Teatre per a persones majors.
Auditori Municipal.
idiOma: Valencià.
Domingo, 27 de septiembre
Diumenge, 27 de setembre
• Público infantil
• Públic infantil
20.30 hores
• Públic adult
20.30 horas
• Público adulto
4
Diumenge, 20 de setembre
Domingo, 20 de septiembre
Desde las 18.30 hasta las 20.00 horas
Des de les 18.30 fins a les 20.00 hores
Realización de las recetas por parte de los
participantes en el Concurso Nacional de Cocina Aplicada al Langostino de Vinaròs al Mercado Municipal.
Realització de les receptes per part dels
participants en el Concurs Nacional de Cuina
Aplicada al Llagostí de Vinaròs al Mercat Municipal.
CONCURSO NACIONAL DE COCINA
APLICADA AL LANGOSTINO
DE VINARÒS
CONCURS NACIONAL DE CUINA
APLICADA AL LLAGOSTÍ
DE VINARÒS
Les Botigues al Carrer
Pl. Parroquial, C. Major y Pl. San Agustí.
Organiza: Asociación de Comerciantes de Vinaròs.
COlabOra: Concejalía de Comercio.
Les Botigues al Carrer
Pl. Parroquial, C. Major i Pl. Sant Agustí.
Organitza: Associació de Comerciants de Vinaròs.
COl·labOra: Regidoria de Comerç.
Dilluns, 21 de setembre
Des de les 17.00 fins a les 19.00 hores
Lunes, 21 de septiembre
Desde las 17.00 hasta las 19.00 horas
Desde las 19.00 hasta las 20.00 horas
Des de les 19.00 fins a les 20.00 hores
Cata de la tapa ganadora del VI Tapa Tour
del Langostino de Vinaròs.
Tast de la tapa guanyadora del VI Tapa
Tour del Llagostí de Vinaròs.
Entrega de premios del XIII Concurso Nacional de Cocina Aplicada al Langostino de
Vinaròs.
Lliurament de premis del XIII Concurs Nacional de Cuina Aplicada al Llagostí de Vinaròs.
Deliberaciones del jurado al Mercado Municipal.
Deliberacions del jurat al Mercat Municipal.
20.30 hores
20.30 horas
3
De l’1 al 30 de setembre
Del 1 al 30 de septiembre
II Edición Mercachef concurso de cocina para
amateurs al Mercado Municipal de Vinaròs.
Organiza: Ayuntamiento de Vinaròs, Asociación de Vendedores del Mercado.
2ª Edició Mercatxef concurs de cuina per a
amateurs al Mercat Municipal de Vinaròs.
Organitza: Ajuntament de Vinaròs, Associació
de Venedors del Mercat.
Viernes, 18 de septiembre
Divendres, 18 de setembre
Jornadas de Cocina del Rancho Marinero.
Jornades de Cuina del Ranxo Mariner.
Si compres aquí...bon profit
Compra en los comercios adheridos a esta
campaña y participarás en el sorteo de 5 cenas/comidas para 2 personas, en las Jornadas de Cocina del Rancho Marinero.
Organiza: Concejalía de Comercio y Turismo.
COlabOra: Associació de Comerciants de Vinaròs, Associació de Venedors del Mercat
Municipal, Grup de Pastisseria, Gremi de Forners, Asociación de Peluquerías y Associació
d’Hostaleria de Vinaròs.
Si compres aquí... bon profit!
Compra als comerços adherits a aquesta
campanya i participaràs en el sorteig de 5 sopars/dinars per a 2 persones, en les Jornades
de Cuina del Ranxo Mariner.
Organitza: Regidoria de Comerç i Turisme.
COl·labOra: Associació de Comerciants de
Vinaròs, Associació de Venedors del Mercat
Municipal, Grup de Pastisseria, Gremi de Forners, Asociación de Peluquerías i Associació
d’Hostaleria de Vinaròs.
Comprar a Vinaròs té premi
Compra y gana cheques de 100 euros en compras en los comercios adheridos a la campaña.
Organiza: Concejalía de Comercio.
Comprar a Vinaròs té premi
Compra i guanya xecs de 100 euros en compres als comerços adherits a la campanya.
Organitza: Regidoria de Comerç.
Del 5 al 26 de setembre
Del 18 de setembre
al 12 d’octubre
18.00 hores
Del 5 al 26 de septiembre
Del 18 de septiembre
al 12 de octubre
18.00 horas
2
Altres propostes d’actes
Vinaròs
és turisme