RM 297_2015_Modifica NTSyCS

Cuerpo I - 18
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Jueves 11 de Junio de 2015
Nº 41.180
4. Lo establecido en la resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General
de la República.
Considerando:
1. Que de conformidad al inciso segundo del artículo 150° de la ley, las
exigencias de seguridad y calidad de servicio para cada sistema serán establecidas
en la norma técnica que al efecto dicte la Comisión;
2. Que esta Comisión realiza un constante monitoreo, revisión y adecuación
de todas aquella normativa técnica que sea necesaria, para que se dé cumplimiento
a las exigencias de seguridad y calidad de servicio que deben regir los sistemas
eléctricos, en cuanto a sus instalaciones y a los servicios de generación y transporte
que se presten, y
3. Que en este contexto, la Comisión ha detectado la necesidad de
modificar algunos artículos correspondiente al Capítulo N° 3 de “Exigencias
Mínimas para Diseño de Instalaciones”, a fin de lograr que las conexiones
en transmisión, junto con cumplir las exigencias de seguridad y calidad,
resulten más eficientes.
Resuelvo:
Anótese y publíquese.- Óscar Pereira Peralta, Secretario Regional Ministerial
de Transportes y Telecomunicaciones Región de Coquimbo.
Ministerio de Energía
Comisión Nacional de Energía
(IdDO 913348)
MODIFICA NORMA TÉCNICA CON EXIGENCIAS DE SEGURIDAD Y
CALIDAD DE SERVICIO PARA EL SISTEMA INTERCONECTADO DEL
NORTE GRANDE Y PARA EL SISTEMA INTERCONECTADO CENTRAL
Artículo primero: Modificar el texto de la NT SyCS para el Sistema
Interconectado del Norte Grande y para el Sistema Interconectado Central, en el
siguiente sentido:
A) Modifícase el artículo 3-24, punto IV, literal d) en el siguiente sentido:
B) Modifícase el artículo 3-24, punto IV, en el siguiente sentido:
(Resolución)
Núm. 297 exenta.- Santiago, 8 de junio de 2015.
Visto:
1. Lo dispuesto en los artículos 7° y 9° letra h) del D.L. N° 2.224, de 1978, que
crea la Comisión Nacional de Energía, en adelante e indistintamente “la Comisión”,
modificado por la Ley N° 20.402, que crea el Ministerio de Energía;
2. Lo dispuesto en el artículo 150° del decreto con fuerza de ley N° 4 del
Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, de 2006, que fija el texto
refundido, coordinado y sistematizado del decreto con fuerza de ley N° 1 del
Ministerio de Minería, de 1982, Ley General de Servicios Eléctricos, en adelante
e indistintamente “la Ley”;
3. La resolución exenta CNE N° 321, de 21 de julio de 2014, que dicta
Norma Técnica con Exigencias de Seguridad y Calidad de Servicio para el Sistema
Interconectado del Norte Grande y para el Sistema Interconectado Central, publicada
en el Diario Oficial con fecha 25 de julio de 2014, y modificada por la resolución
exenta CNE N° 586, de 17 de noviembre de 2014, en adelante e indistintamente
“NT SyCS”, y
Reemplácese la expresión “punto 0. Configuración de barras de subestaciones
del presente artículo.” por “punto II. Configuración de barras de subestaciones
del presente artículo.”.
Reemplácese el segundo inciso por el siguiente
“En el caso que el Coordinado que explote una instalación de inyección o
retiro solicite una conexión que implique intervenir más de un circuito, en un
punto intermedio de una línea de dos o más circuitos que forma parte del ST de
tensión mayor a 200 [kV] que no pertenezca al STT, corresponderá construir
una subestación seccionadora de al menos dos circuitos de esta última, que
cumpla con los estándares mencionados en el punto II. Configuración de barras
de subestaciones del presente artículo.”.
C) Modifícase el artículo 3-24, punto IV, en el siguiente sentido:
Agréguese los siguientes párrafos a continuación del actual inciso final:
“Mientras la subestación seccionadora ubicada en el punto óptimo de conexión
establecido por el CDEC no esté en servicio, la DPD podrá autorizar a las
nuevas instalaciones para conectarse provisoriamente mediante conexión en
derivación, de acuerdo con el inciso primero del presente artículo. Para proceder
a dicha modalidad de conexión, el o los coordinados que lo soliciten deberán
presentar estudios técnicos en conformidad al anexo “Requisitos técnicos
mínimos de instalaciones que se interconectan al SI”.
Dicha conexión provisoria deberá ser normalizada por el propietario en un plazo
no superior a 24 meses desde la fecha de puesta en servicio de la subestación
seccionadora en el punto óptimo. Transcurrido dicho plazo caducará el permiso
de conexión transitorio, pudiendo la DO instruir la desconexión de la instalación
en derivación.”.
Nº 41.180
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Jueves 11 de Junio de 2015
En aquellos casos en que la definición del punto óptimo haya recaído en una
subestación seccionadora ya operativa, la DPD podrá autorizar la conexión
provisoria mediante conexión en derivación, de acuerdo con lo señalado en
el inciso primero del presente artículo, para aquellas instalaciones que por
motivos calificados y justificados ante la DPD no puedan conectarse de manera
inmediata a la subestación seccionadora ubicada en el punto óptimo. El plazo
para la normalización de la conexión será definido de común acuerdo entre
el interesado y la DPD, plazo que no podrá exceder los 24 meses desde la
declaración en construcción de la instalación del interesado. Transcurrido dicho
plazo caducará el permiso de conexión transitorio, pudiendo la DO instruir la
desconexión de la instalación en derivación”.
Artículo segundo: La presente resolución deberá estar disponible a más tardar
el día hábil siguiente a su publicación en el Diario Oficial, en forma permanente y
gratuita para todos los interesados en formato ACROBAT (*.pdf), en el sitio web de
la Comisión Nacional de Energía www.cne.cl, y en los sitios web de los Centros de
Despachos Económicos de Carga del Sistema Interconectado Central, www.cdec-sic.cl,
y del Sistema Interconectado del Norte Grande, www.cdec-sing.cl.
Anótese y publíquese en el Diario Oficial.- Andrés Romero Celedón, Secretario
Ejecutivo Comisión Nacional de Energía.
Ministerio del Medio Ambiente
Cuerpo I - 19
4°. Que la comuna de Los Ángeles, cuenta con 2 estaciones de monitoreo de
material particulado respirable MP10 y material particulado fino respirable MP2,5,
ambas con representatividad poblacional (EMRP), éstas son las estaciones de 21
de Mayo y Los Ángeles Oriente.
5°. Que la Superintendencia del Medio Ambiente, en base al resultado de las
mediciones efectuadas en dichas estaciones de monitoreo de calidad del aire, en
particular en la Estación 21 de Mayo, que han sido validadas por dicha entidad,
según consta de su Informe Técnico Cumplimiento de Normas de Calidad del
Aire por MP2,5 y MP10 N°DFZ-2014-2408-VIII-NC-IA, concluye que la Norma
Primaria para Material Particulado Fino Respirable MP2,5 y la Norma Primaria
para Material Particulado Respirable MP10, ambas como concentración diaria, se
encuentran superadas.
6°. Que por memorándum N° 55, de 29 de diciembre de 2014, la Secretaria
Regional Ministerial del Medio Ambiente de la Región del Biobío, propone la
definición de la zona saturada como la zona geográfica que comprende la comuna
de Los Ángeles, en base a las condiciones meteorológicas y geográficas de la zona.
Los límites geográficos de la comuna mencionada fueron fijados por el DFL
N° 3-18.715, de 1989, del Ministerio del Interior, que precisa delimitaciones de las
comunas del país.
7°. Que conforme lo dispone el inciso primero del artículo 43 de la ley
N° 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente, la declaración de una zona
del territorio como saturada se hará mediante decreto supremo que llevará la firma
del Ministro del Medio Ambiente y contendrá la determinación precisa del área
geográfica que abarca. Llevará además la firma del Ministro de Salud, si se trata de
la aplicación de normas primarias de calidad ambiental,
Decreto:
(IdDO 912347)
DECLARA ZONA SATURADA POR MATERIAL PARTICULADO FINO
RESPIRABLE MP2,5 Y POR MATERIAL PARTICULADO RESPIRABLE
MP10, AMBAS COMO CONCENTRACIÓN DIARIA, A LA COMUNA DE
LOS ÁNGELES
Núm. 11.- Santiago, 2 de marzo de 2015.
Visto:
Lo establecido en la Constitución Política de la República de Chile, en sus
artículos 19 números 8 y 9, y 32 número 6; en la ley N° 19.300, sobre Bases
Generales del Medio Ambiente, en sus artículos 2, letras t) y u) y 43; en el decreto
con fuerza de ley (DFL) N° 3-18.715, de 1989, del Ministerio del Interior, que
precisa delimitaciones de las comunas del país, en la resolución exenta N° 302,
de 7 marzo de 2011, del Subsecretario del Medio Ambiente, que instruye sobre
modificaciones al procedimiento de declaración de zona saturada y latente, a partir
de la entrada en vigencia de la nueva Institucionalidad Ambiental, modificada por
la resolución exenta N° 422, de 2012, del Subsecretario del Medio Ambiente; en
el DS N° 20, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, que Establece Norma
de Calidad Primaria Para Material Particulado Respirable MP10, En Especial de
los Valores que Definen Situaciones de Emergencia y Deroga decreto N°59, de
1998, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia; en el DS N°12, de 2011,
del Ministerio del Medio Ambiente, que establece la Norma Primaria de Calidad
Ambiental para Material Particulado Fino Respirable MP2,5; y lo dispuesto en la
resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, y
Considerando:
1°. Que, el objetivo de las normas primarias de calidad ambiental es la protección
de la salud de las personas, y que la declaración de zona saturada es condición
necesaria para la elaboración de un plan de descontaminación instrumento de gestión
ambiental que tienen por finalidad recuperar los niveles señalados en las normas de
calidad ambiental en una zona saturada.
2°. Que en nuestro país está vigente la Norma Primaria de Calidad Ambiental
para Material Particulado Respirable MP10, contenida en el DS N° 20, de 2013,
del Ministerio del Medio Ambiente, la que establece los estándares de calidad para
el contaminante mencionado, en 150 microgramos por metro cúbico (150 µg/m3N)
y en 50 microgramos por metro cúbico (50 µg/m3N), como concentración de 24
horas y anual, respectivamente.
3°. Que también está vigente la Norma Primaria de Calidad Ambiental para
Material Particulado Fino Respirable MP2,5, contenida en el DS N°12, de 2011, del
Ministerio del Medio Ambiente, la que establece los estándares de calidad
para el contaminante mencionado, en cincuenta microgramos por metro
cúbico (50 µg/m3) y en veinte microgramos por metro cúbico (20 µg/m3), como
concentración de 24 horas y anual, respectivamente.
Artículo primero.- Declárase zona saturada por Material Particulado Fino
Respirable MP2,5, como concentración diaria, la zona geográfica que comprende la
comuna de Los Ángeles, en la Región del Biobío, cuyos límites geográficos fueron
fijados por el DFL N° 3-18.715, de 1989, del Ministerio del Interior.
Artículo segundo.- Declárase zona saturada por Material Particulado Respirable
MP10, como concentración diaria, la zona geográfica señalada en el artículo primero.
Anótese, tómese razón y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA,
Presidenta de la República.- Pablo Badenier Martínez, Ministro del Medio Ambiente.Carmen Castillo Taucher, Ministra de Salud.
Lo que comunico para su conocimiento.- Marcelo Mena Carrasco, Subsecretario
del Medio Ambiente.
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
División Jurídica
Cursa con alcance el decreto N° 11, de 2015, del Ministerio del Medio Ambiente
N° 41.046.- Santiago, 22 de mayo de 2015.Esta Contraloría General ha tomado razón del decreto N°11, de 2015, del
Ministerio del Medio Ambiente, que declara zona saturada por material particulado
fino respirable MP 2,5 y por material particulado respirable MP 10, ambas como
concentración diaria, a la comuna de Los Ángeles, por cuanto se ajusta a derecho.
No obstante, cabe manifestar que según los antecedentes tenidos a la vista,
las correspondientes normas de calidad del aire fueron sobrepasadas el año 2013,
y a partir de esa verificación, de acuerdo con el criterio del dictamen N° 74.583, de
2014, de este origen, la autoridad competente debe adoptar las medidas atingentes.
En razón de lo expuesto, y con el objeto de evitar que se repitan situaciones
como la que se produjo en la especie -en que transcurrió más de un año desde que
se constató que se excedieron los mencionados umbrales-, en lo sucesivo, la referida
Secretaría de Estado deberá ejercer las acciones que sean necesarias a fin de que
sus instrumentos se dicten y remitan a tramitación en su debida oportunidad, para
efectos que se dé fiel cumplimiento al artículo 8° de la ley N° 18.575, que impone el
deber de actuar por propia iniciativa en el desarrollo de sus funciones, procurando la
simplificación y rapidez de los trámites, y también el artículo 7° de la ley N°19.880,
relativo al principio de celeridad (aplica criterio contenido en los dictámenes
N°s. 71.003 y 79.733, ambos de 2013).
Con el alcance que antecede, se ha tomado razón del acto administrativo
examinado.Saluda atentamente a Ud., Patricia Arriagada Villouta, Contralor General de
la República Subrogante.
Al señor
Ministro del Medio Ambiente
Presente.