SPX - Data Sheet Deltech F`2000

T E C N O LO G I A D E A I R E
COM PR I M I DO
Filtros
SERIES NG
CARACT E R I S T I CA S Y V E N TA J A S
∙ Flujo de aire comprimido exento de turbulencias gracias al singular diseño patentado Venturi-Wave™ de las tapas de los elementos filtrantes
∙ Elementos filtrantes plisados con 96% de volumen del espacio hueco
reducen el valor ∆p hasta en un 50% en comparación con elementos
filtrantes convencionales
∙ Tapas extremas coloreadas de los elementos filtrantes define inequívocamente el grado de separación
∙ Sencilla combinación de los filtros con unión por aprietamiento o por
tornillos
∙ Todos los materiales están exentos de silicona y toleran la pintura
Grado de filtrado & eficiencia
Carga máxima de entrada
Partículas, sólidas
Líquido
Aceite
Vapores de aceite
Clase de calidad, partículas
Clase de calidad, aceite
Retención partículas, eficiencia
Retención de aceite, eficiencia
SF
25.000 ppm w/w
≤3,0 µm
≤3,0 µm
≤5 mg/m3
–
3
5
–
50 %
PF
2.000 ppm w/w
≤1,0 µm
≤1,0 µm
≤0,5 mg/m3
–
2
2
99,999 %
80 %
HF
1.000 ppm w/w
≤0,01 µm
≤0,01 µm
≤0,01 mg/m3
–
1
1
99,999 %
99,99 %
UF
100 ppm w/w
≤0,01 µm
≤0,01 µm
≤0,0008 mg/m3
–
1
1
99,999 %
99,99 %
CF
0,01 ppm w/w
≤0,01 µm
–
–
≤0,003 mg/m3
1
1
99,999 %
–
Los filtros de partículas y de aceite Deltech® y “adsorbedores de carbón activado” cumplen los requisitos de ISO 8573-1:2001, clases 1 a 5, y ofrecen una
protección óptima rentable para instalaciones de aire comprimido y aplicaciones.
SF
Características del
equipamiento
PF
Indicador de presión diferencial
Manómetro de
Vigilancia
presión diferencial
presión
Manómetro de
diferencial
presión diferencial
con contacto exento de potencial
Salida de flotador
Control temporizaSeparador do de la salida de
de conden- condensado
sado
Electronic Level
Controlled drain
Purga manual
Indicador de contenido de aceite
–
–
–
–
–
–
–
–
DF
UF
CF
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
opcional – no aplicable
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
IP 65
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Aire comprimido
F02 – 17-B: de fundición de aluminio
RAL 9001 (blanco)
Interiores
CE
–
–
–
Ejecución general
Medio
Carcasa
Color
Instalación
Aceptaciones de
recipiente de presión
Protección eléctrica
estándar
HF
02-07 08-12 13-17 02-07 08-12 13-17 810-5265 02-07 08-12 13-17 810-5265 810-5265 02-07 08-12 13-17 02-07 08-12 13-17 810-5265
–
–
–
–
Modelo
NG-02-SF/PF/HF/UF/CF
NG-03-SF/PF/HF/UF/CF
NG-04-SF/PF/HF/UF/CF
NG-06-SF/PF/HF/UF/CF
NG-07-SF/PF/HF/UF/CF
NG-08-SF/PF/HF/UF/CF
NG-10-SF/PF/HF/UF/CF
NG-11-SF/PF/HF/UF/CF
NG-12-SF/PF/HF/UF/CF
NG-13-SF/PF/HF/UF/CF
NG-14-SF/PF/HF/UF/CF
NG-15-SF/PF/HF/UF/CF
NG-16-SF/PF/HF/UF/CF
NG-17-SF/PF/HF/UF/CF
Capacidad*
m3/h
34
59
85
127
175
267
437
612
681
993
1.317
1.750
2.039
2.549
Conexiones
1/4"
3/8"
1/2"
A
114
3/4"
132
1"
1 1/2"
200
2"
2 1/2"
B
Dimensiones
C
D
E
mm
206
171
252
216
262
220
326
337
434
566
284
276
373
505
–
634
550
817
1.085
733
1.001
Elemento filtrante
PF
HF
UF
SF
CF
Cantidad
kg
E-02-SFD
E-03-SFD
0,9 E-04-SFD
E-06-SFD
1,4
127
E-07-SFD
1,6 E-08-SFD
3,8 E-10-SFD
178 4,5 E-11-SFD
5,3 E-12-SFD
E-13-SFD
8,4 E-14-SFD
204
E-15-SFD
12,6 E-16-SFD
28,7 E-17-SFD
0,8
102
–
231
3"
Peso
S
E-02-PFD
E-03-PFD
E-04-PFD
E-06-PFD
E-07-PFD
E-08-PFD
E-10-PFD
E-11-PFD
E-12-PFD
E-13-PFD
E-14-PFD
E-15-PFD
E-16-PFD
E-17-PFD
E-02-HFD
E-03-HFD
E-04-HFD
E-06-HFD
E-07-HFD
E-08-HFD
E-10-HFD
E-11-HFD
E-12-HFD
E-13-HFD
E-14-HFD
E-15-HFD
E-16-HFD
E-17-HFD
E-02-UFD
E-03-UFD
E-04-UFD
E-06-UFD
E-07-UFD
E-08-UFD
E-10-UFD
E-11-UFD
E-12-UFD
E-13-UFD
E-14-UFD
E-15-UFD
E-16-UFD
E-17-UFD
E-02-CFD
E-03-CFD
E-04-CFD
E-06-CFD
E-07-CFD
E-08-CFD
E-10-CFD
E-11-CFD
E-12-CFD
E-13-CFD
E-14-CFD
E-15-CFD
E-16-CFD
E-17-CFD
1
A
NG-02 – NG-17
m /h BSP/DN
2.700
DN100
4.050
5.400
6.750 DN150
8.100
12.150 DN200
17.550 DN250
Dimensiones
A
B
PF/HF
DF
PF/HF,
DF
CF
E
S
1/ 2"
Peso
PF
CF
mm
3
810
1215
1620
2025
2430
3645
5265
Elemento filtrante
C
450
1.084 1.084 1.084
167
167
273
535
1.186 1.186 1.186
261
261
324
600
720
790
1.184 1.184 1.184
1.302 1.302 1.302
1.398 1.398 1.398
224
337
359
224
337
359
400
500
550
610
kg
55
90
105
105
123
235
239
HF
DF
CF
8113 CFD
Conexiones
CapaciModelo
Entrada Desdad*
– salida carga
8113 DFD
S
8113 HFDL
SERVICE
B
8113 PFD
D
Cantidad
2
3
4
5
6
9
13
* ISO 7183: basado en condiciones de aspiración del compresor de +20°C y 1 bar (a) , presión de trabajo 7 bar(r), temperatura de entrada +35°C,
temperatura ambiente o agua +25°C, punto de rocío +3°C
Datos técnicos sujetos a cambios sin previo aviso.
A
C
B
S
SERVICE
250
D
Datos de diseño*
Presión de servicio
Temperatura ambiente
Temperatura de entrada
810 - 5265
E
Min.
2 bar (r)
+2 °C
+2 °C
Diseño
7 bar (r)
+20 °C
+20 °C
* Con los factores de corrección siguientes es posible seleccionar el filtro apropiado para condiciones de trabajo especiales.
Factores de corrección para diferentes presiones de trabajo en bar (r)
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
bar (r)
7
NG-02 – NG-17
0,38
0,5
0,63
0,75
0,88
1,13
1,25
1,38
1,5
1,63
1,75
1
810 – 5265
Elemento filtrante
Pérdida de presión inicial (seco), bar
Pérdida de presión inicial (húmedo), bar
Cambio del elemento con una diferencia de
presión en bar*
Máx.
16 bar (r)
+55 °C
+66 °C
14
15
16
1,88
2
2,13
SF
0,06
0,07
PF
0,04
0,10
HF
0,04
0,12
UF
0,06
0,14
CF
0,07
–
0,40
0,40
0,40
0,40
1.000 horas
Tel.: +49 (0) 28 41 / 8 19-0 | Fax: +49 (0) 28 41 / 8 19 83 | E-Mail: [email protected]
www.spx-deltech.de | www.spx.com
SPX Corporation se reserva el derecho de incorporar sus últimos diseños y cambios de material sin previo aviso u obligación. Información relativa a propiedades, materiales de
construcción y datos dimensionales incluídos en la documentación son ofrecidas para su información solamente. Todos los datos son orientativos y deben ser comprobados en cada
caso. Por favor contacte a su representante de ventas en lo relativo a la disponibilidad de productos en su región. Por más información, visite www.spx.com.
El símbolo verde “>” es marca de SPX Corporation, Inc.
Edicion 04/2015 | COPYRIGHT © 2015 SPX Corporation
D-DS-05-NG-2015-04-ES-0.0
SPX Flow Technology Moers GmbH | Konrad-Zuse-Straße 25 | D-47445 Moers
BW-SPX069
* A más tardar al cabo de 12 meses o al alcanzarse una presión diferencial de 400 mbares. Elementos de carbón activo como muy tarde a las 1.000 horas.