INFORME TÉCNICO (P. INV.) N°212 “MONITOREO DE LA CAPTURA Y DESEMBARQUE DE LOS RECURSOS PELÁGICOS ASOCIADOS A LA FLOTA ARTESANAL DE CERCO DE LA VIII REGIÓN.” I. OBJETIVO Evaluar la solicitud presentada por la Universidad de Concepción para realizar una pesca de investigación referente a un monitoreo de los recursos anchoveta y sardina común en la VIII Región. II. ANTECEDENTES GENERALES 1. De la solicitud (Título II, Art. 3º) a) Identificación del peticionario Nombre o razón social RUT Domicilio : Departamento de Oceanografía, Universidad de Concepción : 81.494.400-k : Barrio Universitario s/n, Casilla 160-C b) Nombre y domicilio del responsable de la pesca de investigación (Art. 102 Ley) Nombre o Razón social Rut Domicilio : Sergio Lavanchy Merino : 4.329.379-6 : Barrio Universitario s/n, Casilla 160-C c) Antecedentes generales de la pesca de investigación Item Adjunta Términos Técnicos Tipo de financiamiento a) Público b) Privado Adjunta documento que lo acredita Si No 2. De los términos técnicos de referencia a) Identificación de las especies principales y secundarias Especies objetivo Nombre común Nombre científico : Anchoveta : Engraulis ringens Nombre común Nombre científico : Sardina común : Strangomera bentincki b) Identificación del área de pesca Regiones Área : VIII. : Areas de reserva para la pesca artesanal de la VIII Región. c) Nombre del estudio: “Monitoreo de la captura y desembarque de los recursos pelágicos asociados a la flota artesanal de cerco de la VIII Región”. d) Objetivos Objetivo General. “Monitorear la captura y el desembarque que realiza la parte de la flota cerquera artesanal de la VIII Región de los recursos pelágicos; anchoveta, sardina común y su fauna acompañante.”. Objetivos Específicos. Determinar la distribución espacio-temporal de la presenciaausencia de los recursos en las capturas de la flota artesanal de cerco, y cuantificar la incidencia de otras especies. Determinar la composición de la captura por talla y sexo en el área y período de estudio. Determinar estado de madurez de las especies objetivos e) Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo: Se utilizarán redes de cerco con malla anchovetera. 2 f) Participación de naves Las naves participantes corresponden a: BARBA NEGRA I, CAMILA ALEJANDRA, CANAAN, CARLOS I, CELINA I, CICLON I, DELIA ROSA, DIONISIO I, DON ADOLFO II, DON ARNALDO, DON BETO II, DON FERNANDO III, DON JAIRO, DON JAVIER, DON JOSE, DON JOSE BERNARDO, DON LITO, DON LUIS, DON MAURICIO II, DON SIXTO I, DOÑA CATALINA, DOÑA EDUVIGIS, DOÑA GABRIELA II, DOÑA NORMA, ESPERANZA, FELIPE I, FRANCISCO ALEJANDRO, FRANSISCO JAVIER, GALILEA, JONAS I, JOSE LEONARDO, JUAN FELIPE, LA NIÑA, MAR BELLA III, MARCELA I, MARCELO RODOLFO, MARIA LORETO, MARIELA II, MARLEN JORGE, MONTE HOREB, NIDIA SOLEDAD, OCEAN QUEEN, PANCHO GALLO, PATRICIA VANESSA, PUNTA MAULE, REINA DEL MAR, RIO TRANA, RUELI, SANTA AIDA, SANTA MARCIA, SEÑORA CAROLINA, SEÑORA CELMIRA, SIMON HRVOY, TOYITA I, XIMENA I, MONICA BELEN y NOEMI SIMONEY. g) Metodología a aplicar Descripción de la metodología de muestreo, indicando sustento técnico La información de la actividad operacional de cada embarcación inscrita en la pesca de investigación se registrará en bitácoras de pesca ad-hoc, cuyo formulario incluye, entre otros, antecedentes: a) la zona de pesca, b) hora del lance, c) captura, d) especies de la fauna acompañante, e) número de salidas de pesca. Se obtendrán muestras en el desembarque en puerto y/o planta elaboradora, para lo cual se utilizara personal técnico previamente capacitado para el muestreo de las especies. Igualmente, si se estima conveniente para las necesidades del proyecto se tomaran muestras a bordo. Las muestras de ejemplares se utilizaran para determinar la distribución de frecuencia de tamaños y se determinará un submuestreo de ejemplares para obtener atributos biológicos específicos: determinación del sexo, longitud total (LT), peso total (PT), peso de gónadas y estado de madurez macroscópico de anchoveta y sardina común. La actividad operacional de cada embarcación participante en la pesca de investigación se registrara en bitácoras de pesca, cuyo formulario incluye antecedentes relativos a la zona de pesca, i.e. fecha, hora y localización del lance, capturas de la especie objetivo y de la fauna acompañante, número de lances realizados por salida. Esta información, se obtendrá a bordo, con la ayuda del 3 piloto de guardia, quien estimara la dominancia de la especie a capturar, y la magnitud de la captura. Distribuciones de frecuencia de tallas Para la determinación de la longitud, se utilizara la longitud total (LT), en intervalos de clases cada 0,5 cm. Con esta información se construirán histogramas de frecuencia de tallas para generar las distribuciones de frecuencia de tamaños por sexo. Distribución espacial de las capturas Con la información de las bitácoras de pesca se confeccionarán mapas de distribución de lances positivos y negativos, en los cuales se resumirá la ubicación geográfica de cada lance realizado por las embarcaciones participantes. De acuerdo a los resultados obtenidos, se establecerán zonas de mayor relevancia de la actividad pesquera con el objeto de determinar las principales áreas de pesca, estimándose rendimientos promedio. Determinación del sexo y madurez El sexo se determinará por observación directa de la gónada. En el caso de los estados de madurez sexual macroscópicos, el examen de los ovarios de peces con fecundidad indeterminada se puede realizar según la escala de madurez de cinco puntos, adaptada de Holden y Raitt (1975) (ver Tabla 1), ver también Cubillos et al. (1999). La frecuencia de hembras maduras se determina de acuerdo a la proporción total de hembras en estado de madurez III, IV y V respecto del total de estados de madurez que aparecen en cada muestreo, ya que estos estados se refieren básicamente a hembras viteladas, hidratadas y desovadas, respectivamente. Tabla 1. Escala empírica de madurez sexual para hembras de especies desovantes parciales (adaptada de Holden y Raitt, 1975). EMS ESTADO I Inmaduro II ASPECTO GENERAL Los ovarios ocupan cerca de 1/3 de la longitud de la cavidad abdominal, y son de color rosado, traslúcidos, y los ovocitos son invisibles a simple vista. Virgen Los ovarios ocupan casi la mitad de la longitud de la cavidad madurand abdominal. Color rosado y los ovocitos invisibles a simple vista. o, o maduro en recuperac ión 4 III IV V Maduro Los ovarios cubren cerca de 2/3 de la cavidad abdominal. Color rosado a amarillento. Aspecto granular, ovocitos visibles. Los ovocitos son grandes e indentificables a simple vista. Se observan vasos sanguíneos superficiales. Hidratado Los ovarios ocupan toda la cavidad abdominal. Color naranja opaco y a veces rosado, casi transparentes, con vasos sanguíneos superficiales poco visibles. Al presionar fluyen ovocitos hidratados, transparentes, del doble de tamaño que los ovocitos de una gónada madura. En Ovarios flácidos, distendidos, contraídos a la mitad de la regenerac cavidad abdominal. Las paredes son delgadas, flojas y lumen ión grande. Los ovarios pueden contener aún restos de ovocitos opacos, maduros y en desintegración, obscurecidos o translúcidos. Este ovario pasa a la etapa II de esta escala. 5 h)Antecedentes cronológicos del estudio Duración del estudio Periodo solicitado de pesca : Octubre a Diciembre. : Octubre a Diciembre. i) Identificación del jefe de proyecto (coordinador) : Nombre Domicilio Mail : : : Ciro Oyarzun Gonzalez. Barrio Universitario s/n, Casilla 160-C. [email protected] III. ANÁLISIS a) De los antecedentes de la solicitud La solicitud en análisis proporciona los antecedentes y la documentación de conformidad con los requisitos que establece el reglamento de pesca de investigación. b) De los términos de referencia de la pesca de investigación Las actividades propuestas están en función de los requerimientos técnicos necesarios para lograr los resultados esperados, de acuerdo a los objetivos del estudio. c) De la solicitud de cuota de captura La solicitud de la cuota, corresponde a 1.500 toneladas de anchoveta. Las capturas de sardina común efectuadas en el marco de la presente pesca de investigación serán descontadas de la cuota asignada a la Organización Gremial de Pescadores Artesanales, Caleta Lo Rojas, Coronel. d) De las naves solicitantes Las naves participantes cumplen con los requisitos y corresponden a: BARBA NEGRA I, CAMILA ALEJANDRA, CANAAN, CARLOS I, CELINA I, CICLON I, DELIA ROSA, DIONISIO I, DON ADOLFO II, DON ARNALDO, DON BETO II, DON FERNANDO III, DON JAIRO, DON JAVIER, DON JOSE, DON JOSE BERNARDO, DON LITO, DON LUIS, DON MAURICIO II, DON SIXTO I, DOÑA CATALINA, DOÑA EDUVIGIS, DOÑA GABRIELA 6 II, DOÑA NORMA, ESPERANZA, FELIPE I, FRANCISCO ALEJANDRO, FRANSISCO JAVIER, GALILEA, JONAS I, JOSE LEONARDO, JUAN FELIPE, LA NIÑA, MAR BELLA III, MARCELA I, MARCELO RODOLFO, MARIA LORETO, MARIELA II, MARLEN JORGE, MONTE HOREB, NIDIA SOLEDAD, OCEAN QUEEN, PANCHO GALLO, PATRICIA VANESSA, PUNTA MAULE, REINA DEL MAR, RIO TRANA, RUELI, SANTA AIDA, SANTA MARCIA, SEÑORA CAROLINA, SEÑORA CELMIRA, SIMON HRVOY, TOYITA I, XIMENA I, MONICA BELEN y NOEMI SIMONEY. IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Teniendo en consideración los antecedentes y análisis previo, se concluye que: Los propósitos del estudio en cuyo contexto se inscribe el requerimiento del peticionario son de interés para la administración. Las actividades que el peticionario plantea realizar, son coherentes con los objetivos y metodología del estudio. Las toneladas que se extraerán de los recursos y el periodo solicitado son adecuados para el cumplimiento de los objetivos del estudio. Se recomienda: Autorizar a la Universidad de Concepción a realizar una pesca de investigación en la VIII Región sobre la anchoveta y sardina común a realizarse con las naves descritas anteriormente. Permitir la operación de dichas naves, desde la fecha de la resolución hasta las 24 horas del día 9 de diciembre de 2005. Para efectos del estudio, autorizar una cuota total de 1.500 toneladas de anchoveta Las capturas de sardina común efectuadas en el marco de la presente pesca de investigación serán descontadas de la cuota asignada a la Organización Gremial de Pescadores Artesanales, Caleta Lo Rojas, Coronel. José Acevedo c:\Mis Documentos\2005\Pinv\PINV212-2005 Anchoveta y sardica común_Lo Rojas_UDEC.doc 7