SNAP para Los Ancianos y Discapacitados

HOJA DE HECHOS
SNAP para Los Ancianos y Discapacitados
(*Anteriormente conocido como Cupones de Alimento)
Usted puede deducir los gastos médicos cuando se aplica
Para beneficios de SNAP (estampillas de comida)
Las personas mayores y con discapacidad podrían
utilizar más SNAP
Ejemplos de gastos médicos permitidos:
1. No tienes que ser muy viejo en absoluto—solo
60 o discapacitados.
2. Personas mayores y discapacitadas pueden
deducir o restar los costos médicos de sus
ingresos.
3. Los individuos mayores o con discapacidad
pueden restar costos de vivienda más que
otros.
4. Probablemente no tendrán que visite o llame
a la oficina de beneficios de SNAP muy a
menudo.
5. Ancianos o discapacitados pueden tener un
poco más de dinero en el banco que otros.
6. No hay límites de ingresos estrictos. Gente
con grandes costos médicos podría calificar
incluso con buenos ingresos.
7. Recogiendo y usando beneficios de SNAP
(estampillas de comida) son simple, utilice una
tarjeta pequeña!
1. Atención médica y dental, incluyendo
servicios de psicoterapia y rehabilitación
por un profesional sanitario cualificado,
2. Hospitalización o tratamiento ambulatorio,
3. Medicamentos recetados,
4. Primas de seguro de salud y hospitalización,
5. Primas de Medicare
6. Dentaduras postizas, audífonos y prótesis,
7. Costos de suministros médicos, equipo
de enfermería (incluyendo alquiler) u otro
equipo prescrito,
8. Anteojos o pupilentes, prescritos por un
médico o por un optometrista,
9. Costo razonable de transporte y hospedaje
para obtener tratamiento o servicios
médicos,
10. Asistencia Sanitaria en casa que no son
reembolsados o pagados por el seguro.
NO PASAR HAMBRIENTO!
Esta hoja del hecho no se significa para tomar el lugar de los
consejos jurídicos. Si usted tiene un problema legal, consulta a un
abogado privado o llama a su oficina de Servicios Legal es local.
Este publicación se financió completo o en parte bajo de un
acuerdo junto con El Programa Suplemental de la Nutrición
(SNAP)del USDA y el Departamento de Servicios Humanos
de Tennessee.
HOJA DE HECHOS
¿Qué no cuenta como ingresos?
Informacion de Contacto
731.423.0616
o
1.800.372.8346
Fax: 731.423.2600 • www.wtls.org
[email protected]
Oficinas Locales:
Jackson
210 West Main Street
Jackson, TN 38301
Dyersburg
208 South Church Street
Dyersburg, TN 38024
Huntingdon
113 West Paris Street
Huntingdon, TN 38344
Selmer
141 North Third Street
Selmer, TN 38375
• Dinero ganado por un trabajador “Dedo
Verde”
• Dinero pagado de Titulo V del Acto de
Americanos de Edad Avanzada. Si recibe
ingresos del trabajo de algúna “programa”
financiado del gobierno, y tiene 60 años de
edad o más, es posible que ese ingreso no
cuenta contra Ud. para los beneficios de SNAP
(Cupones de Alimento). Para mas información
llame al Departamento de Servicios Humanos o
a los Servicios Legales de Tennessee Oeste.
• Dinero pagado a un proveedor (alguien a
quien se debe dinero-como un propietario) por
parte de alguien fuera de su hogar que no esta
requerido legalmente de pagar sus deudas. Esto
puede incluir las deudas pagadas por un hijo o
hija o por un grupo de iglesia.
• LIHEAP - Programa de asistencia de energía
para personas de bajo ingreso.
• El cheque de SS/SSI/Seguridad Social de otra
persona la cual es Ud. su representante.
• Asistencia Monetaria dada por el gobierno
para cubrir los gastos de mudanza necesario
para construir una villa publica a través de su
propiedad.
De acuerdo con la Ley Federal y Pólizas del
Departamento de la Agricultura de los EE.UU. Los
Servicios Legales de Tennessee Occidental (WTLS)
es prohibido de discriminar por la raza, el color,
el origen nacional, el sexo, la edad, la religión, las
creencias políticos o la incapacidad.
Para archivar una queja de la discriminación, escribe
USDA, Director, Office of Civil Rights, Room
326-W, Whitten Building, 1400 Independence Ave.,
SW Washington, D.C. 20250 o llama (202)720-5964
(la voz y TDD). USDA y WTLS son proveedores y
empleadores de oportunidad iguales.
Los Servicios Legales tiene oficinas en:
Jackson • Dyersburg • Huntingdon • Selmer
Gratis 1-800-372-8346