Tax Alert - Normas relativas a beneficios netos operaciones

Se publican normas relativas a la
aplicación de los beneficios netos
originados por las operaciones
cambiarias
que
realizan
las
instituciones bancarias
Publication of rules relating to the
application of net profit generated
from
exchange
transactions
conducted by banks
En Gaceta Oficial N° 40.983 del 7° de
septiembre de 2016, fue publicada
Resolución mediante la cual se dictan las
Normas relativas a la aplicación de los
beneficios netos originados por las
operaciones cambiarias que realizan las
Instituciones Bancarias en los mercados
alternativos
con
tipo
de
cambio
complementario flotante de mercado.
Resolution published in Official Gazette
No.40,983 of September 7, 2016 provides
for the rules relating to the application of
net profits generated from exchange
transactions conducted by banks on the
alternate markets at the floating
supplementary exchange rate.
Dicha normativa establece el registro y
aplicación que deben dar las Instituciones
Bancarias, a los
beneficios netos
realizados, obtenidos por las operaciones
bancarias de negociación de sus divisas y
títulos emitidos por el sector público
nacional en moneda extranjera en los
mercados alternativos de divisas con tipo
de cambio complementario flotante de
mercado.
These rules will govern the recording and
application by bank institutions of the
realized net profits obtained on bank
transactions from the negotiation of their
foreign currencies and securities issued by
the local public sector, in foreign currency,
on the alternate exchange markets at the
floating supplementary exchange rate.
La presente Resolución entra en vigencia a
la fecha de su emisión y será aplicable para
el cierre de los estados financieros del mes
de agosto del 2016 y siguientes.
This Resolution took effect as of the date
of its issue and is applicable to the close of
the monthly financial statements from
August 2016 onwards.