i."it f2$ot{li8, bit ttUt «l)ronif unb bit S).`..uo

i."it f2$ot{li8, bit ttUt «l)ronif unb bit S).'.. uo:
borifc{)en 3555 ~ll{)rt ",," ~e"l)tifioS bis
~tftttnt{)oS
11.
IDlnfeum m. lj. XII, 8 ff. ~1l'6e ic1j bie ud Sync.
Bonn.) auf6ewa~l:te ßa~C l)4>u 3555 3a~l:en für
WrMptifc1jen @efd)ic1jle mit bel' SJ'feubomaudpcui5!3er6inbung oe6rad)t. IDlittferweiCe ifl erfd)ieuen:
m. ~ep[iu(j, Ueuer bit lmanet90nifd)e .!Bej'timmung
b e(j Umfan M be r We II \l P ti f d) t n ® ef c1j i d) t e. (?h (j ln n
. ~lu ~ all b(u n aeII b er SH ni II C. Wtab emje be r mJ i ffellfd)aften ~u .!Berlin 1857, <S. 183-208.) .!Berlin1857, 4.
:tliefe 2!o{lanbfuIl99at bell 3nmf, jelle ßa(lI nil1 wirfHd} IDla.
uel(lol1ifiV nciVanweifen, unD ~wnr nu! fofgenbemmJegr. <SVllreUOG
red)llet l)on 2776 oil'! mit 5147 b. 5ID. 2365 3n9fe, \tlii9t'fllb el'!
bOiV 2372 fhtb. ~epftlld meint bager, 3enrr {labe 5140 gefc1jrieoeu,
ein 3nterpolator aber 5147 gellnbert, Welf bild fSpnMlifc1je fionißd"
l)eqeic1jni9 mit biefem 3a9fe fc1jfieW"). :tla nlm fowofll 5140 a((l
3n biefem
p. 97, 21 (ed.
ben Umfaull bel:
fc1jeu <Sol{lil1 in
*) l}~ndl in bun l}leg\,~,urd)ell Jli\lIiil~llerAeidjlli6 be~ @5\)nfenoll gfi'lllllte
2evflnll bm boppcltell @5d;llIp lllit !lem 3. 5140 IIl1b 5H7 llodl lIadjweifen
all filllllCll, illllelU ber {H)I'Ollt'gfl1~'{J <'I"fl'"\ld be'luftd)liilt l}abc, !Jledjlneb 11.
ßI1I1A 1NilaU['1Ifcn, i()11 avcl' flJ.'iter mit 8 3af}re1l lladjlfllg. IDie @'5teUe belS
e1:)nMI~G @5. 488, 13 l<'Intet I1l1dj cod. A:
AlyullT(wP J.' QUP{J;(Jula :Ef{JEPPUTtiJP, {J;' N.graPiß'J' i/lau{ÄW(JEP KTI] '1'. 10rY tl'E xrJU/lou ~P lro. feg'.
Aly.unr{wp J. fJ' tl'1J1'{J;uu(a,
~I' Gror; E /l <;".
e
Wlu!. f.
'J)~ilQL
W. jJ. XIII.
p' TE6J.
lr'1
p'.
rou OE xou/lov
31
482
1)ic
e?ot9i~,
5147 mit oer eignen spe.ftf~en ~~ronologie ocä @5~nfefloß eticu fo
",ie mit ben ",(l~rell .Beiten im ®iberf~rtidj feien, inbem iene"
bem 3o~re 362/30 I, biefcä bem 309.e 355/354 1), ~, el1tfl'w{w,
fe~r
~et belfere cod. ß fcf)altct ö\td f cf) cn bei'oen \).lo~eu ß'olgenbe~ eiu:
Alyvr;f[W/l.).a' O~Pf((1U[~ '::~fl~/IP Vf,W". NExTaPEßo,
t? • TOV OE x(J(J/-l0v 'JP 1110, ,E (I Y. 'I'
60 ill: fcf)einbar \llf(ei3 in Drbnuuß,
uub an'oeren @itcUen 'oe~ @;\)nfeUoß
le~ten .!tönige UIlI, liuberte bie auß
i al)re uub fd)rieb, beu erll:eu \).lolleu
ß' {UI
aber in ill1ibnfpruel) mit 'oer Q1efdJid)te
felbll. möa!) HeUte bal,cr 'oie belben
falfdJer !Beted)uuug eutllau'oeueu !l.llelt=
lluaugetalld I1'1 ffenb , fo:
nw.
(n
.4lyvmlwv }..' ()'vPf((JrEla, P'
{f/I p'. 10U
XOlJflÜV ~II
tro. ,e f! X 'I' .
Alyvnllwp Art' oU/lCt(j'T~la IefleppvTov, NEY.Tdllf,~O' ,FJ' {r'l
.,/. '(ou oE XOlJPOlJ ~/I bo. ,fIj1'.
~e!Jfiuß bagegCll ltlill bei3 ~uicbi06 llJegcu, 'ocr \:cm 3lucilen 9lccf)tneb 8
3a~re
giebt, fo fd)rriben:
Alyunl lwp }..' oupCtl1ula .J:fflEIIPUI Wp p'. NeXI r;pffl'l' a' fUI
tlj' (,EIjX'),
Alyum[w/I l' ouvccuIEla, ndJ. fUI fl' Cf!!l,/) ,
.•4Iyunrtw/I la' IEßf/l/lV'(OV r/. '1Vfx"I"~fl(J, p' {f'J 'I' (,~(i,u').
meftauebo~
11. fci banll \lor !Jleftuuebo6 ,I. geflcHt It10rDcn uub du @id)rci=
bel' l)abc bie, .3l1~ltn cl unb P' \)or !Jleftallcbotl I. unb ~coß gclleUt, 1lI11
nU3ubcutCll,'cnjj biefe an erller un'o 3\uciter, 'oet aubere !Jleftnucboß au brit=
tel' (\SteUe 3u llef)C1l fCl\1l11cU foUteu; bic ~\)uallieuuII1l1ler Aa' \)or bCIll {!f~:
tercn fci hJl'itct, ltlcil bann erll bi~ .Rönige ber 30. fcl\\ten. in l' \lHlunn=
belt morbcn. 60 lllCl'be bie mermirrnng bcim (C1)UCe![OG beffer l116 fld
!Böd[) auel) in H)rrn (§inAel~eiltll erfl<h't. ~\cßen teG ~f\>lmu (§mmbntion
llJtubet er je\>t audl !lad) em. ball fie beu !IDorten IJw. ",Q,Xov xai NE "ra'PefJ';' bei @i\)ufeUoS 6. 486, 17 luiberfprecf)e: ein Giumanb, bel' nnf einem
blauen !l3el'fcl)eu 3n berul)en fel)eiut. ~lb,\efel)en ballau, tlljj bie ~el'jill~'rd)e
~Iut)rtnung \lid Flinlllid)er ift alll bie !Bödi)'fel)e, mujj babei auel) uod)
NEJ<H:H·ip? un'o NexldpEfJO' P' nmgellcUt lI.lerbeu, Or)lle bnji medJflIfdJllft
Ileileben lt1l1rbe, I,uie biell 11IöglidJ \tlar. ~agegen \\cntlgt bic J2JöetlffdJe
aUm ~lnforbmmgm: Itlar einmal nuJ. f)intel' bm (§inm .Rönig bel' 31.
~l)nallic gel'at~en, fo 1l1njjte feinc ~\lnallicnnmllm 30 in 32 \lerlin'oert
llJerbcn; mel'3iil)lllngcn in ben !IDeltjal)ren fammen in bem nl'te ie~ (1)U=
feUoG f)iin~g \)01'. ~ie ~auIJtfadJe abcl: ill, bajj bel' cod. A bie !Bödl)'fcf)e
(fcnjectur tireft belliitigt; ill 'oer tlt'f)nn'ofd)rilt lt'ar SJleftl1lte(;o(, H. 11Ullgc:
foUcn uub am !Rnnbe uoel)getragen, biefe ffinn'obemcrfnug \turbe \lon A
ganA iibnfcl)en, \l01i ß au fnlfd)er 6teUe ciußefd)altet. (§G ill nlfo butdJ:
nn(l niel)t beltleißbnr, bnji fiSl)nfclloG ul'f\JrüIIßlid) mit bem .:Jl'f)r 5110 f)llUen
fd)licuen 11.l0Uell, ebenfo 111Wig, baji 'oie {!oetrenunn\l 'oeG !JlcUanebo(l 11.
»on fciuen mOl'giiugcrn alG 31. ~\)naftie a\lf lHeel)uuug bc~ m\)\<lIiti\lCl'(I
fommt. Ql(l ill \.lou bel' (\SoH)iG gefd)ef)e\l, 'oie barin bcm !BclflJiele bel'
llUen (fhronif uub 'oer Series regum im S]{rmcnifdlen <8ufebio(l _gelolgt ill;
nod) obenbrein fagt unG bie @cfdJid)te, ball !JlcftaneboG 11. ein Ufnrvator
I\)nr. ~all bie 15oll)i(l il,re11l @;\)Iiem 3n ~ieIle bie .3a~I be(l 1., uidJt bie
bell 11. !Jled)tneb getlnlmt ~at, \l.lirb barin feiuen ®ruub f)abcll, baji 'oiefer
ein gcfeierter .!töuiß \tllll', benen 18 3al)re 111 'ocr ~rabilioll 3iemlid) fell
fiouben,
483
fo mügten '!leibe :Daten aua ber &ngn6e
TOU Mal!~J'rllJOr;
1l(Ja
fll'
'Al~'gaJlJ{lov
l'.Ol1ftOlIf! !liO,,/,.q fit] nov La nD~rn9iert
_unb biefe
'oem S~nreftoß nuß ärterer .DueUe überliefert ",orben fein. 1)erfdbe
~nlie DMl er~e ID1nt ben ~eoinn ~on ~He):anber'(l IDlaJe'ooniftter, haG
Aweite IDla1 ben feiner 2Ieo~~liftten S)errf4Jaft im ~lu!le ge9 a6t ;
biefed ed>wanfen We\'De aber nur Dllburcf) edHid I ba13 in, fdner
.Dueae ~infacf) gefaßt Itlar '15 ~a9r \.wr ~([e):anbn'. 1)ie(l aDel: fei
wiebe~t1wein 1Il1ßenauer 2l't16brmf fÜr l1f!O .~r; )A),f~avo(iov TElHIT~r;, b.~. \)01: bem ~eoinll ber 1P9ilip~if4Jen 2l'ml , unb hie
3dtnuoa6e flimme mit bem Itln~rel1 ~nbe bCG 2l'eßl}~tifcf)en Bleicf)ß
(340), fo61llb man llnne9me, ba~ bie Überfttiif~gen IDlouate un'o
~aße weooefaITeu Itlorben feien: barauf \\leire nucf) bad el}ufefHfcf)e
c uI10ef&91:' 9111.
eden fonacf) 'oie '11) 3a~re \)o\' 2l'fmlUber' ntIJ
~llnd90I1ifcf) Ua(pgcltliefen, fo lt1nDe Damit Clllcf) bk ~tttgeit bet:
baneoen ~egenbell 3555 3ayre geftd)l' rt. 1)iefe I wie ie{) Od911.11t
alt\'! :'oer @iot9i.s a{'3ufeiten Ivibcrfprie{)t I (lfntedt \'!epfluß, ber Ue6er!lFfexung. ~ger rönne Ulall on SJ,'iallo'oOtlHI beufcn; bOn, würbe eilte
fo1rl.1e 2lnlla9me mit ben non ~epftllö in ber '<r~rollorogie bel' ~leo\)p ..
fet' OeltlOnnenUl ~roetmiffcn preilen., :nie Eia4Je 94Ue I wirft er
mir al1erbillgdricqtig ein 1 einfatter fo bcu:ocnefU Itlctben fönnell,
ba~ 'oie 3Nj5 ~a~rc nuf eillc ~WoierunO -bel' 2372 15\)nfefCifd}elt
3a9rC\)OIl IDleprailll (lid Od>o(l mit 'ocr rebu3ierlen 31'1~r »on
1183 1/ 2 :.IaYrcll bel' ®3tterymfd}aft aurül'f13efüyrt lt10rbcn wdml;
'oocf) aucfl biere ~tuöfnllft l,lut ~epftllö ni4Jt geHen alö uUl;lminuar
fowop1 mit bem urfpriinßIi4Jcn ~ubiopr 5140 wie mit bel' @l\)nfd..
tif4Jm 3 crfeguug bel' @iuUllUe in II 90 + 2365 ~Q9rf. 1)a nUll
abet @i\)nfefl\l(l oU(l'oriitfficf) fagt, fein IDlauetyolf yan'oIc \)on benfc1:(len 30 :tl\)nQflien Itlie Me arte Q:~roni' unb 3091e (lud) 113 ®e"
fcbled)ter llllf I waö auf 'oNI ltlayrenIDlanetyoG nid}t anwenDbar ip,
fo gfclUlit ftcf) ~epftu(l &md>tiot I eine burcf)greifcnbe :.Iuterpolation
bel' ganaen eleUe aUaune9111en unb clllper anberen wellioer \I;lefcnt..
fitten21enberungen bic 311plcn 30 unb t 13 au flreitten: @eWaU..
t~iitio!eitell, Il,lefcf)e 'ou1'4J ffine 2Juafogie im ~e):te be(l ~l}llfeaoG
gmd>tfertigt wl!1'ben uno 'oie ~epftud fC9t mit Unmpt aUn) DaUll filr
nötpig ertHirt I welln nlllu
311yl \lud 'ocr eolpi(l obfeften \'!;lotete.
484
li!: flld)t fogo!: nodnU1lleifen, @5~ufeaoG ~lltle bem aUoemeiueu 3n.
jammen91lnoe naiQ gar uid)t not{) eintllll( auf bie ~Ilnoboriid}en Vle.
buctiouen nutihifommcu föunen, bie 3555 309ren \lütten aHo mit
biefen nid)td b1l ft{)affen: ein mcginnen, bild bei einem <!om~irllior
mie @5~nfetlod erfolgrod fein mu~. :Die €?d}\t1iHiofeit, ,wie biefer
be9aupten fönne, fein Wlauet~(l(l 9a(lf aud ber aHen <!\ironif ge[t9öpft
unb weid)e nur in ben .3a\llen (lV, \lat ber mr. nicl}t \iiumfgger&unlt:
fl: meiut fniHd} , bie übertrieben \lo\icn 3<:t9fen gäben ben ~n9(1lt
für bie mergleid}ung (lb; aUein €?~ufeUo(l fügt \ii!lbtl xeäcJr; Earl
Kat' 8X -'WIJ npI1Etl!I]{!EVWIJ ~/e'tlJ aVWfEf/W (!ldlflv x a li K f W lJ
;, ~ ii r; '). EX 9' 17 a 11 It EIJ W v unb fnlipft bie 2hlOlloe liver bie 3555
-Sllpre mit einem rU(J an: wie nun fönnen bie 3555 3a\ire einen
mergleid) mit \len 36525 ber aUen <!\itollif buTaffen? .plustgen
flub bie 30 :D~llapicn unb 113 ®efcl}lecl}ter ein paffenbelJ 'fel'lilllll
comparationis.
,
@egen biefe ~nftd}ten i~ \jolgenbeG bU erinnern. :Die !!Beraira
bed @i~nfelTod i~ nid}t, wie affgemein o(me triftigen @run'o IUliw
nommen lVirb I 'oie beij ~frieanud, funllern bie ~le,tlln'orinifd}e; benn
DII(l fpiitelle bei i~11l l>orfol1lmenbc :Datum, bad 2. 31191: be(l CEaruß
(beginnenb im Wugull 283 n. <!.) ift i\im bild 3. b. !!B. 5776,
fo(g!id) läuft fein I. !!BeUja\ir \)UI1l -tJn'Ull
1), <!., mie bei
Sj}anoborod unI> ~nllianud. 9lad} biefer ~era bcginllt DillS 3a~r ber
liinna~me We9~pten(l I:H47 im -tJer611347 ». <!., billS 1.311\ir ~leran"
ben'i ill W1afebonicn 5156 im -tJerb~ 338, foloHiQ fein 7., in mer:
d}cß @i~nfeaod bie ®dinl>ullg »Oll ~feranbrien uub 'Illfang bet!
~eid}(l ber ®ried;cll fe~t, im -tJerbll 332, in fd1önllem liinf{llllge
mit bem !tllllOIl beG Sj}to(rmüo(l. mOll 347 -332 /lUer ~n'o rid;tig
15 3a9re; 'oa(l ID/ltum i~ fomit ull/lntllllb/lt, uu'o mir fatmen bit
me~rf/ld}ell Wletllmorp~ofell, mit -tJillfe betet ~epf!lId 'oie ~[Ilnllbe
auf bett ecl}tell Wlallcl\ll>(l 611riidfii~rt, fiiglid} clItbe\iren. \jür bie 2111t9cnliJitlit ber 3555 3a9re ill alfo (Illf hiefem mege nicl}tt! gemonnen,
l)iefmc9r ein neue(l spriiillbi3 gegen biefcfbe; belln ber ed)te Wlllnc.
t90G fcl}lop mit bem 3a\iT 34 t 1). <!. lid ill lVa\it', ba~ id; mid)
iUCllrmt aUGgebrihft 9(1Ue I lVenn id) fllgte, 'oie 3/191 jlamme aU(l
'oer @5c>t9iG, l1Jii9rcllb icl} l)iefl1te9l' 9älfe fagen forren, fie fl?i in 1ml
bi r alt l! l!' ~ rOll it
485
2C,
bem <S~l1fen:o(l l.lorricgeubeu ~rUG3Üoen .\lll<l 'ocr <Sot~iG eltt~('lHelt ge..
luefen; i~ ~atte mir bieß ertaubt! Il.leir id> ham('l{d ltfmc3ug lluf
auf baG ?Ber~liltni~ 3\\lif~tll 'ocr <Sot9ie! Sj)ouoborod tmb ~\)nid(o«
nur au einem negati"en efrgcliniffe gelang! \\lor! bel' Ueberaeußunß
uon 'ocr Un~Illt611rreit ber ~epftu(l'fdjen !nccon~ructiou i~m 309fen. <Seitbem 9a1ie idj! bure!) obige ~djrift angercgt! fpecidtl' UIIterfu",ungen iioer bie ~ot9il.'l ouoe~errt, 'oeren !nefurtllt fura fot..
genbe<l ift;:
I. - VI. :iD~n. ber @ötter in 6 ®efd>f. 11985 3.! 3U l,'e",uen
arG ro10llbm0l1llte.
VII. VIIf. :iD~n. bel' 4>lltogöUer in 9 ®efdjl. 8583., 311 rc",uelt
AlG ?BiedeTia9re.
IX. -. XII. :;O~n. bel'. Wauen in 4 ®efd>t. 1057 3., alt rrryuen
ard .t;>al&ja9re.
\Summe bel.' 3 l1ftvlJ bel.' 2leritcn: J9 ®ef",Te",ter iu 13900 3.
XlII. - XV. menfdjHdjc :iD\}lt. in 28 @efd>l. 838 3., 3U red)nen
ald 360tägige 3.
XVI. :;0\>11. be(l 2lfet9 in 10 @efdjI. 247 (gemeine) 3.
(<Summe bel' 3ll9re uom S)alußott 01'06 vi6 lluf bell $fönig
01'06 3000).
XVII. :iD\}11. be(l Oro(l in 6 @efdjl. 144
3.
<Summe bel' :;O\>na~iel1 bel.' ro1ellräer: 44 @ef",re",lcl' in t22~1 3,
XVIII. - XXV. :tl~n. in 37 ®cfdjTedj!ern 771 3.
(<SullIme 'oer 3ll9re I)"'U ID'leuc{l tiit'l mit 2lmafll'l 2000)
(?Born 2htfanfl bcr ®ötter~mf~aft oit! \'la~in fin'o 100 ®efdjr.
in 15900 S.)
XXVI. '}Jerfifd}c :iD\>11, in 5 @ef",fed}tern 105 3.
XXVII. - xxx. eill~eimifd>c :tl~n, in 8 ®ef41f. 55 3. 4 (nid}t
gmd}tute) WOll.
<Summe bel' :tll)uallicn bel' WegVl'tier: 50 @efdjfe",ter in 031 3.
@efammtfumme bel' 3 ~otljeifuIlBfll: 30 :iDyll. in t t a ®efd}f.
IllaljreltD rinfr 3eit !.lOll J 6060 ~.
II ~ot9i(lperioben l)Olt
14l1Q 3ufian. 3·
=
486
:tlle
€5l)t~if3
luar b'lrtlllf
bere~uet, ba~
iyte tebUAiedeu ~i~ett
1286 3a9re ltll~ \l('oam o'oet im 3. bet dY.lt~ beG Q:lt()~ (lfginnen
foUten, in Itle{~eG 'ocr älleren 'itra'cition gemäil 'oie ~9ätigreit ber
Q:ßreßoren gefeßt ltlurbe, fo ba~ bic 969 3a9re 'ocr ®lltter genau
tim 969 beG ID1atljufah. elltfpra~en. S)icrfÜt gie'6t cG ein aU13brülf·
li41cd, !}on ~cpfaUG ii6erfcpcllcG 3eußlti~ 6ci €5~llreao6 €5. 74, 12
(luo palt «antJ' lucgelt bcr 'J.'araaerfteffcn AU lefen ift ,(la'Ut;').
1PanoboroG Ticg nid,lt MOß 'oie @ötler, fonbeln llU41 'oie S)a{boöUet
~or ber €5iin'ofCut reßimn IIno fc~o6 bC6ljalb feine rcbuaiertcn .3a9Icnreigell 1058 ~att 1286 ~t191'e nadj ~lbam ljillauf; ba er 'ocr
~ibel lvegcu beljlluvtete , altlifdjclt 'ocr €5ül1bfCut9 unb 'oer ~9eir\tlt8
ber Q:rbc ljiittcn bic \).\Iltriarrgclt 534 3a"(m lang bie !!Bert bepmfrgt,
fo warf er bie ID1llnclt ßiinali41 ljinauG. :tlie 3a91 llon 113 ®cfrgre~tern bevie!! et bci \tub eTfe~tc bic 4 frei gCltlor'ocnelt \).\{ll~C bur~
Dwei t1fnnl.~;:r; (lvlinlyqurpQL Mr .oftrollid (nllcj) ber 2lnalooic "ou
.oftrid unb 3fad af13 1 ®cfcj}!cdj! DU rcdjllcn) mit 72 311yrcll unb
3 llud Q:ufcbioG ent(e~ntc ®cfdjledjter (~190t9id f Sfenfcltcd, Ucnne~1jIG) \lor €5ufaFcim mit t 09 ~a9rCll, bie ~a9re be~ ~eetmn abcr
br(l~te er l.'on 4 auf 34. ~u~er'ocm erlcutulc Cl.' fi~ ljÜ'r unb 'oa
3a~let1änlmltnoen uuO· Umftcl!llngcll f 'oie auf bnG @anae 'ocr Vled}!lung feinen Q:infCug ynlJclI, unb \lertaufdjtc (llid}t ~\ll1fcffod I ltlie
ber mf. gIIlUl'Jt) fer,r 3ltlclflttä~i9 'oIe :tl~lta~ien3a9runo bel.' ~ot9il1
mit 'oer cd)ten ID1anetf}onifdjen, l\lle er 'oie(l aud) oei 'ocr arten llyronil get§an Yat. :tlie 17. IInb 18. ';Dl)na~ie bcr €5oflji(! \lerfd)mol3
cr in Q:ine, feine 19., \l,.\oburdj 'oie :Dreitf}ci!ullg ber €5ot9id \ler
~änbellbt9cilun!l bc(l ed}tcn 9)ranclyod angcpll~t \uurbl'. ~udj pierfür
~(lbell ltlir ein uu6ead}let geb!iff cncl1 .3cllßnlB (ICI €5\)nfeffol'l €5. 76,7.
Xlie ~ttf\l~e bcd \).\t1ltoborOGltlarell (lCfo biere: ®ötler unb .f.Jalbß511er
1183 ~Clljre 6 (nid}t bmdjuete) ro?ollate - eilte ~iicrc, !lUd ber
~i&el ergiiu3t - ~öniße tlOIl ffilcOwilll &il1 ~m(lfi(l 221/ ~a9rc.
- \).\crfer 105 ~1l9rc. -:tlie. (e~tcn einf}eimirdjcn ~ölliße 55 ~a9rc
4 (aIG ein 3apr I.lemcj}uete) ffilollatc = 3554 3Cl§r 10 ffilonate
(gered)net ,l!G 3555 3Clpre). \}ja.no'ooroG f~rog feinc ~i~e mit bfm
~(l9r 347 1.'. ll., in t-er @JotljiG llaacocn cnbilJte bad Vleidj im
3a9l'C 34u, Cllfo llicyt 15, fOIt~ml 14 3nyre \,)cc ~rf,r\lll'om'l mJrrt·
1
487
~mfc(lllft. :l),,~ nOt:, \tlerdje~ ~~IlMrI1G bel' erpercn .3eitf1cpimmuug beifugt , ill Cllfo 91Ul3 gewil3 aUf ~edjnlln!l be~ ~llnobl1roG AU
fe~en, llUG llCln er c~ ~eriiberoeltOllllt1en 911t. Ueuer9Clll'pt fdjtiept
Jic(l @SynMlolJ eng an SPlll1obofl1G au, feine 21uwFidjungeu (lefdjr~tt.
fen pdj auper ben \lOIl ibnl fetbj't einocj'taubeuell auf bie 21eubcruug
bel' 25 3Q~re bel'l ~etubafte(l in 44. 2111 bie ~al1oborifdjel1 ~lU(lAiige
ij't bemnad) au be.r \lid&efprodjenen @Stelle biß S~utello(l am 'frllen
AU beuten, um fo llle9r bll er !,)Oll ber 3eilrec(lnul19 feineß IDl11ItC'
t90lJ fdjou gefproc(len !}.auen ltliU: er 9at aber ül1er bie Sot!JiG nur
eine gan3 al'tgemt'ine 21119(1ue oemac(lt, bagtgen 'oie SJ.ianobotifdJel1
rebuAierten 3a~lett ber @ötter unb .\)llrbgöUer l)\iajldllbig mitgetpeiU.
'f(l laffen lidJ Q{ler ah~ SJ.ianoborifc(l uad./weifen bielS 3a9re \lOt
21leranber, bie 35f>5 3a!Jre, bie 113 ®efc(lle4Jter, ia fogar bie 3
ID1anet90uifd./en HhtOt; mn: l.lie @Summe l)01l 30 :l)\111allien mUßte
~al1oborod aud ber @Sot9id beibe9alten, ltleir er auf bie adJt überitbifd}en :t>yuallien gleid1 bie nM~ l.lem edJten IDland9o(l 15. folgen lieF,
Clrfo in feinen eignen, \!illen auf tine G70ntinuität in bet ~\lnopien.
Aä~rul1g gan3 l)eT~ic(lfet ~attl'. ~aß enblid./ 'oie \:Ion S~nMroß »prgenommene ,Berreglll1g ber 3555 ~a~re in 1190 +2365 betrifft,
fo ",aren i9m Clu(l ~allo'oorO(l' fianon 'oie :iDoten 2776 b.~, für
ben 21nfanß 'oe" ID1epraim unb 5147 für bad 'fnbe bel! ffieic(lß überliefert i babei erinnert er fi4> ·au'j bet~ano'oorifc(len ;:J.tJ, 'oap Ne
aut~entifc(lell t1illen bet 6019i(l 1236 Sa9re nadJ I!oallt &eoinnut
foaten: er überfa9 nun, 'oali bei ~l'lnoboto(l bie mCllfdj{ir~ell $tönigt
l1id}t unmittelbar altt bit .f)a(6götter folMen, unb I.'ntaufcfJfl.' ber
llermtilltri4>l.'n Q:onlinuitiit ",eGell t aß 3119r j 286 mit i 586. €o
entOanben feine 2(nfä~c, fo ift aUr\l brr 9lcc(lcnfe9Ier »oflflärtbig erWid. !lUeun eß ,BufaU ill, bag bie 11m 1l\1d1f!cn liegenbe ~rf{iirunß
aUßleid} bie clullilJ f1efric'oiOl.'nbe m, fo fanlt fcbel'l burn) mef90bifc(le
Shitif eratdte ~efllHat ~lIfäaig ~eigel1. ~ep~uG betout 'oagegcll baß
mertldrbige 3ufammentreffelt, hag, tuenIl man bie :j55S 3a~re ald
ed)t 9Jl(lnet~ol1ifd) llon 3~0 tl. Q7. aurücfredJnet, bie 350 3a~r ber
5t9inttifdJcll Wefved bell 3tuifc(leHl'aUlll \.lon ber @5ot~idepo4Je 42-12
bill AIIlt! 2111fanß bel! ID1emd 3892 l). 0:, gerabe aU(lflHlen: ein 3ufaU t \ler an 21uffälHafeit fe~r ~mIitrf I turl11'1 mAll cr",liot / ba~
488
~epffU6
oie 5t~illiteil, ItJefdJe im Gfufebif~elt IDll'lnet~o~ 'oie 4. 1)9~
'ocr ,\)afbgötter Hrben, Ül 91efge13 lJer\\ll'lubeft unb 'oie. bnrlluf
fOrOen'oCll 5813 3aljre 'ocr 91efged ard angcbfid)e 3n~re~ful1tlUe bel'
.pnfvgötler unb 91cf9cd geOrit\jen vnt. 'Die 311~{ 3555 liepe fiiV
nur lIl.liV hurd} 'oie 2h1l10911lC rettclI, baji ~anoboroG He 6umme
bel' menfd)lid}en :Dl}l1oPiclt im e~tm IDlcIIld90G iu feiller eiguen
medJnuulJ für bie 6umme ber oefammten ägl)ptifdjeu S'rönilJc lJerItJcnbd 9\ltte: eine IDlauipufl-ltion, für wer,~e bie Ue(1erlrngul1g bel'
13900 3agrc, bie ber ccijte Wll-luel90d ben Q;öHern aUeilt lJcifegt,
l'luf 'oie gefl-lmmtc rneaicruu9~3eit Der @öttcr, .pnlvgötler unb IDlaucn
in 'ocr 6019io eille ~llll'lro9ie Darbieten wiir'oc. 3d; würbe iebodj
biefen 2[ndroeg für einen lJcr3wdfclt\'u 9l-l[fcU.
j)imm fnüpft ~cpflu(l fine 3ufammcufldluuß Im: anbcrweitigcn
ßdtr,c~illlmungen, 'oie ben 2[uf(\119 'ocr &(jl)pliidJm @efcijicijle über
\lie ID1itte beo 4. 3nUdaufcnbIJ .(lintlufriirlcu; 9icr flimme id) iibmlf{
!lei, aUGgeltQlUmen elltl(l bie ~cAic~l1nll her \lhtgauc bed :nifäardJO(l
über 6efolldjofi<l auf 'oie al1/Jc&lId)f L D'~mpia'öc bed. 3p~itO(l, eine
1)eutuu!J I oie" fll)on an fldj ul1wa~rfll)eiuridj / cd nod} 1l1ctjr 'oa'ourll)
wirb I baf, bann 91eifcud, 'ocr 3citgcltoffe beG ~\'oift!Jfn S'rrifgG, in
ba(l 3a9r 1320 jlatt 12 [2 lJ. Gf. gcrihft illiirbe. 91ament!id} ift,
waG Uepfiu(l iion 'oie IDlet90be faßt, wie (fratol1gclleß für 'oie äß~p­
tifdje lf9fonofooie Alt vemlßenfei / foroic bIld 6ll)(u~iUorl li(1 cr ben
m3er19 bedIDlanelpoG alt'l ®efcijicijldqucUe \)orireffficij.
aBcllll iibrigend ~epfiuß ben! ~feubomauef90d @'ill)lllb OiM, feiue
13. (l:ion ~epftud. irrlgümUdj afG 19. veaeid}nete) :;O~uafHe burll)
mer'ooppefllngen \)on 9{al1ten ber ~1?auct90ttifcijen 12., 18. ullb 19.
&ufammengebettert 3u paocn, I1ltb bie 91nlltcn t'er 14" bel' liufcbifd}en 16. Ilöflig entfprell)en'oen :n~na~ie (lua 'ocr IDlanetgouifiVell 20.
entfctjnt fein flipt, fomöt!Jte ilf) bodj fiir oie 60tpio ein· outed
aBort elUfcgfn. :niere ift DUicijl1ud ofcidj AU adjlcn einer interporirtell .panbfd)rift, beten 6d;reiber mit t'iekc ~efdJfibf1lgeit 3U m3ed
geßaußen ift (id) oebraudje bild ~räbifal im mitte!t}od}benlfdjell, il'ie
im nfn~od}beutfd}ell 6inne beG m3orltl); benll er vat in feiner DurdJ
bie~i(ld bebingtet! 3nTcd}lfCOUll/J bel' ä09ptirdjen ~9rOrto'ooie ftrlit.
ridj m[\ß(ilv~ \)id I)Qn 'oen lIIill1clr>Ollifrtirn 31l9lell lIu reitel! ßcflld;t:
llil~ie
489
id) !Jfaaoe fooat nadjll1ciicn ölt rönnen, ~afj bic .3a9fell&nberulloell
uie ober bod) fall nie 'oie ~iner betroffcll ~a6ell, mit9ill bie urfpdinO"
lidJe ~cdatt in lien meillell ~dacn IlOd) erfeuuell faffcn.
ltö~
1110"n""lel1 laffen pd) in allen ben :Dpna~ien, 11)0 \\lir bie 50t9ili
(lUG lien ed)ten ~UGAUßctt aUG 'lnanel9o!i controHmn fönnen, ale
aut9cntifd) l1ad)llleifen: barum, unb .Illeil jeber erbenfH!(le @ruub
fe9U / IllQtum bel' ~ntcrpor(llor bie 91amcu gefdlf!(lt ~aucn foUte,
Illirll mall 'ocr interpolicrten ,p\lubfdJrift ba, I\)O fic {liiaell bcr ni!(lt
in!er\,olier!en f.>anbf!(lriftell außfiiat I @/au{let1 AU f!(lenfcn 9aliell, fo
lange Uld)t bag Q}egrnt9cif &cl1)iefol ifl. Uno ~cvftUIi fe{bll (lat
burd) bie ,p~potgefe, \\le(d)e bic 1.4. :lDl1naftie mit bet 20. IDlane.
t90nifd)clt l.\crgfeid)t I baI'! .3!lgellänbni~ gemad)t, bll~ ber 60t9io ein
l)ot'lll&lI'oigem ~crt a(\'l fammtrirf}cn lIid)t Interpolintcll ,panllfdJriftCl1
tlorgefeoen 9o!. 6ofd)er tJdffe, \\l0 fie ~iicfen (luGfiillt, ftnb lmi:
in ber 13., 14. unll 19. :D9\t(lllie. :Die crllcll uci\lcn faffen in
lIle 3ei! \)or ober ruii~renb ber ,perrfdjllft ber ,p~ffo(l / IllO unfere
trümmer9i1fte Ueflerlteferunfl feine fidJm C!"ontl'ofe el'mogtid)t; baOl!$
gen ijl um~ 'oie 20. D~lI11jlie \)Jlllnet~oß', Illefdje im 19. brr 601VIl'l
enlfpridJI, anl'l 'oen i;nenfm&fern \)oftjl&nllio verann!. ®ie 9at in
bel' €ioI9il'l 8 ~önige mit 168 ~a~1rCn j 8 ltönige ~at ftc emd) in
ber C!"9ronif (mit 228 3a9renl, oei Chfebioa baoegm 12 !tönioe,
\\leIdje 178 3a9re regieren. :Da 'oie 60t9113 bem fe~tell !tönige Dcr
Uorgerge~en\)ft1 D~nClftie st9uorid 17 ffaH ber e41ten 7 geaellen 9at, fl>
ijl eli \\la9rfdjeinfidJ, bCig biefe ~en'oerlln!l in bem l)om ed)!cn 'lna.
netgod gege{leneu 6~lldjronidntl1d bed Ießleu 3Ci9rea bel'l st9uori\'l
uno 'ocr l!inna9me \)Olt stroja i~ren @rl111b 91lt: hie 10 9ier Auge#
fegten 3af}re 11mben aIfo tlOIl ber ®ot9il'l hem I. ~öni!le ber lIäd)ften :D"nnjlie entaoflcn !Uoroen fein unb biere nrfprihtgrtd) \\lic bel
iifufe6iot! 178 3a9rc ße9a~t 9tlOen. 9le!(lepfol'l lllilrbe bemund) 29
jlaU 19 3a9t:C all cr9aftcn ~a&ell. ':;nie 228 3ntjre ber aften C!"9rOnil f1nben i9re lldfärull3 in ber .\lilte bed ~rnb,)jlgeuel'l ,Im jlliJ
9lad)fo!ger !:let! st9uori13 «(])OVIJf!w) rincn Wlllut9artäolJ mit 03 3a'9'
ren nenut. Dcr iJlCimc ill mit Unredit anoeAn,rifdt Itlorben: 'tlon
3mutv bem .t>OTlll'l gegeben' ilt ein curn fo nuter iJlnme ruie '/l,UlitJ) '\:lOll ~rll1ltlNI lmll .~1oro~ oejJc6tll', 39m cntfpi'ir~t in ~cr
490
Sot9iG offenbar ber 2. $töntg I,Pfllmmut~t~ mit 13 31l'!itCU; Il.lir
'oeu {angen liß~lltifd)en mamel1G ~'or uu(l ;
11)a~tf~cil1fidj i~ au(l iPJ./-I/-toV:Jt~ oll mad}el1 (]Jaf-l/-lOv:J1 ~, b. i.
2l111ut9 mit bem äg~lltifd}ett ~rtiM ,Iufe bei lJ)aufania(l (]Ja/-mwrp
neben fonnigem 2lnlelHlll9 l.1orfommt. @iOt mau bem 1J)9amntut9id
mit ~l'ato~'gened 63 3a91'e, fo er9iift man 'oie in 'oet arten [§l'onif
angegebenen 228 3a~te. ~rato~~el1eG 91lt, ttJie i~ bieG in biefem
9:nufeum XII, 3 uad)gettJiefett 9abe, in feinem Wlared ben aUeu
~öni!J ~amate(l ober mll1el1em~c III mit bem I))lanet~oltif~en mmmelIelltucu, bem 5. ~öniße bel' 19. ~~ltallie, l.1erfdjmo{&en. @au.;
'oicfelbe merf~mef3ung i~ emd) iu ben .ouefren be(l ~io'oOtO(i \)or
fidj gcoangen, beffen 1I1!il'fJlJ~, Öl' 'm'li~ 1I1auoJ' n(Jo~ol;Olta~(HJ­
(JlIJ, burd) einen geriugen .3luif~ellretUItl \)om :troifdjelt ~ricgc octrennt i~. ~ufi9n folgt bei ~iohoroG eine ~nar~ie \)on 5 @ef~led)tcrn, bann stölliß ](Ir1'J~' 'ocr ~etObofifd}c IJ)roteud, 'oantl
'n/-trpl~, ~etobot'd VTamPfinitou, bann 7 @efd)lcd)ter faufer stönige ('oatuntet NEtAEI:~), 'oanIl mit einem al'oeu ~na~ronidmu(j,
ben fd)on ~erobot '!iat, [yemmiG ber 9Jlemll'!iit. med)net man \)On
ben 5 @efd){ed)tern bic 6ciben mad)folger bel'! I))lared (Sip1jt~aß
unh :t~u(lriu), 'oie llO~ 'ocr 19. ~~naftie anßc9ören, ab unb rä~t
mit bcm le~tcn ftönioe \)or [gemmiG ciltc ~~naj1ic enhigcn, fo
6[eiben für biefc, bie 20., 12 stönioe übrio I alfo oetet\)e fo \)ief,
lufe i~r in bell ed)ten ~(1Il'!3ügen bea l))letnet~oG beige{egt ttJerbcn,
uno stetel'! unb fflelll~9iG treten in 'oie 4. 1In'o 5. SteUe 'oiefet 1)~­
nuflie. ~taßen ttJir 'oie @5of9id, fo nennt biefe afG 4. S'fönig ben
l(~(!ro~, all.1 5. bett 'Pci/-tlfJl~.
Xlie @(aubl1:Jüt'oigfeit bel' @5ot~id
\uirb a[fo \)on Seiten bel' ttJenigelt und Cl''9aHenen fd)rifHid)en .o.ueUeu
ofänAcn\) {lcflätißt. ~in nod) gröpmr striulUl'9 ttJirb i9r aber burc1}
'oie ßeuoniffc bel' ~enrmä[er 3" :t~eir, (lUG Denen ~cpfillG bei ~un.
fen V, 2 S. 3l:l4 'oie mei~cnfolße bel' 12 $tönigc 'ocr 20. ~~naflie
gergelMH ~at. Xlie 8 erllen S'föuioe ftnD;
9Clben 9iet eine 2lbfi'tr3l1ng
491
l'l t!j \l e n Xl cn f mä t er n.
1. RAMSSU HeHPeN reg. minbc.
j'tcnG 10 ,3. =
2. RAMSSU RASeSeRMA
0'0. SATeP'N'AMN 0'0. • • •
MeRIAMN HeKMA
3. RAMSSU AMNHelWHePSH .
4. RAMSSU OeJ{'NiTeR (·PeN] •
tl
U a cu '0 er e 0 t I) i ß.
2. tDci,tf.tOv:Tlr; CA'lOfJf}U(Iwl'o;;) reg. 13 (63) S.
3. stilniiJ I beffen ~ame llu(l·
gefaUen).
4: J.
1. NelEl/Jro<; *)
29 3.
4.
20,3.
•
lqf!IOr; (leErl'Jl;)
5. 'PI;~tl/Jtc;
5. RAMSSU NiTeR [OeIePeN]
'Pftlll/Jb'lro;;)..
G.
6. RAMSSU AACH·N·AMN •
7. RAMSSU SOA·N·RA miu'oe..
ftello 3 ,3.
8. RAMSSU (ltleRl] AMN » 2 3.
(PBf.ttfm; **) ,
'A.ueJ'~~C; ***)
•
45 3.
0 Kat
'A~l-
(.tH/S'11J1;
26 ,3.
7. 'Oxv~uc; t) • . 14 3.
178
Somit fillb aae
~(\l1i9(lltl'lmel1
alt! autuentifc9 tll'uf)oel1liefen bi(l auf
ben bel.'l Xl~uaftieoriin'oerl.'l, ber 311m @{ücf 'ourd) liratoftl}enel'l gef!d}ert l1lirb: ~mutl}arta whb ein rdigi6fer ~einame beG lRamcfflt
.\)efpen gel1lefen feilt. m3ir lernen ie~t nud bcr ~ergreid}uit9 'ocr
1)el1fmäler, 'Dap liratoftl}ene(j lRed)t bat, lvellll er ben 2lI1lutl}artäol.'l
3um ullmiltel6aren ~ad}foloer beG 'itl}uorio mad}t, Illtb bag bie erften
brd 9lamen in ber eotl}it! umoefteiU {inb. ~Uldn felbll uier fanu
bit @5otl}i(l unfd)u1bio fdn, baG ~erfel}en roidHd) \'on ID1anetl}olS
~mül}n'n: ber lRllmeffll, 'oer jeneu 18eillllmeu fii~rt, ift llämlid)
feineß lJlamenß 'off III., baß IDlig\)er~äubnig, il)u oum 3. ber mllmeffu-Xl~nallie 31t lllacgen, (ag ba~er na~e genug. Xla 'oie eotljirl
'oie ~rllbe ljier fo ßlän3mb ~e~Qnben ~Qt, fo Cl'awingt fie fid) ljier.
<}) !BUlt M!N IllIllet eilte hnHc !UrbcuftJtm ~IN (Q3m:feu I, 438);
bie ®l'iedJifdje Ijorlll crfhirf fili; nlfo nlll eine ll\eicf)ete ~tllllrVl'nd)e t\llll
l\!N 'Heh . CHePSl1.
'>lI) 60 r)lll fdioll 5311llfrll p.ltt 'Pifl(/',.~cI'ßejbnt.
. '''1*) ~>iere aud) foult l.1l,\rflJllIllIwbe matil1l1lc bell 91,nllenll 'A(.tf.t6Ptp'l' ()abe jd) l1nll '.A/Ul!,ftl. ~cr9coerft.
t) IDlan l1crgleid}c bell Iteueronllg »Oll Zoüql" 111 Xlolp.
it) !Diefe ijorlll ill fl!fr lNl(Jrfd)cillli.i) cille blafcflifd)C WIIGfVl'adic \}l\n
A]IcN Hi\[Mct:iSUJ.
.
492
mit aUrfI @Iauuell fitr i9re dHeften :D~na~ielt. :;Die 14. 06.) feIlII!
1\\enißHenG t;?nfe&ioG, im nÜf)t, \1.lie BCl'ftuu meiut, bie €5l)t~iG Vel111pt,
fonbern au(l berfcfbcll 'll'l'tcdrmnfton hcil ffi1anet90d \1lie bie 9Iri~s
ödtille obcr ef\1.laÜ jiiu9ccc 6ot9id oefn;ö~ft (lat. :Die 13. :DVll(l~ie
ter @5otf)ifS clltgem cine !Jlei9c bel' bcrü9mtl'llcn R'ön[ß~nantclt bed
QHcu !Rei~G; IIl[t 6hvcr9dt raffcn ftn; nur bCI~ 6. st[lnig 6efon'
dJoftl3 linD 7. mmencmed allS !'(>cuHft!) II1lt bClt beiben erllen St'ouloen
bcr 12. IDIQuct(lonifd)cn :DVllallic edenncu.
8 foIgen'oen stö nlnc
ll.liri:l man ber 13. oim 'ocr t;?llfcuif(~ett 15. :D~nQftic 'Olubiaimu
biit·fell. @5cfollo,oftiJ ift In 'ocr @5ot9id bcr mao,fofocr beG Oftropi(lt
lUorllnter ftd)er feine f)illorifrtjc \}:Icrfon, fonhern @5crQ~id au 'Oerfte.
yen 111. ~ier finben Ivlr alio 3um crflcl1 [lM itlirfWlj~ mblvcld)llllß
'Oon 'iD?andl)oG. ~brr fofor! crfd)cillt aUl1t tSd)ußc ber 60lljiti fein
@crll1gcrer arli 'J5torclI1iiod \)on IDcellbed, ber in einen \)On mflell,
aucf) \)on st. IDNffer, iiberfel)eul'lU ~rilOllleltt, luefd)cd bel' feljr merf.
itlihbiOl! eod. FUXE'llsis bcli S)iel'ol1~l1Il1li in rillcr fflan'ogroffe aUllt
3\191' MCXLIV AbI'. bel1J(l9r~ ~\lt, ljolgenbed font: 'Alter Sesoncltosis, euius palel' fuH Sn'opis. Hune post mOl'tem deum
Sirapin Aegyplii nominantcs colunt., qllcrn ct inferlllll ileum
fuisse !fieunt. Hoc in membl'anis Aegyptiads Plolemaei, quae
dicHul' Sacra scriplura, invenies'. ffi1it tSefond)o~(l ano t ber
birett (\11 ein ß~ltficvei3 !fiefen ßerl1il~ft luirb, beO(lUn in einer ber
tludtcl1 bel' iSolgiß pic mri~e ber ntenfd)fid)cn stölIIoe 1 gerabe luic
ud .:;l)if~QrdJoli t bel' bm tSefol1d)oftd öum mml)foIger bed ~oro{!, bed
Irßtrll groften @oltetl t 1I1ad)t: ßel1Ji~ l1id)t, I1Jle ~e\lftud meint, bllrclJ
eine merl1Jec~fetullO mit bem ftönlge S;>oroG unb feinemall.ieitell m"d).
I.ytger @5d90~G. €3erapid I 'ocr nur eitle @e~aft belS Oftril'l ifft
tritt in im mreral1btil1ifcljen 3cit \)öf{{O al1 bie 6lef.(e beli Oflrlli,
I1JC11l1 alfo 'ocr ed)tc Wlal1ct90d fllnt, tScfoffrl(j, bcr 3. stönle ber
t 2. :;OynaOie, 9aoe 1.0 Ol'luaftlge \i!ro&erl1ußcu oemad)t t ro~ ';710
Aiyt'nrt'wl' ~CU(~ "Oat(lIlJ TfIJWHJl' 1'O,UUj[f~1Iac, fo i~ baß itlefent.
ric9 hiefelbe !l{nga&e I I1Jle 'oie bet @)I1t9id, uull mau ftcljt baral1ß,
luie biefer ftLlnij o;,er ~cr mit i~lt1 burd)glillJitJ tlertuifd)tc €iefon..
d)vfid in dllißCll \St)~~llIell ~UJII elllen II1rnfc9Hd)ft1
itlerbftl
(il!l1ItCC.
bel' I, !tönig '1;Iel' irh.ififjrl1
in ber iSo191(l
493
mit Dem 3ufa~c /i Mai J1l~1I'1~ l'ee~r! wirb, ill liloper
€5d)ein: c~ ill in bel' styat Der MJ,1~c W?ellraitn, tcr bel' ~i6eI IL'C"
oeu alt 'oie 1i!31J{~e 1m uadiffu!yigcn S!öllinc trdm mll~te uno, um
nid)t 3u feyr gegen bie mlallet!lonifcl)c strabition 3ll \.m~o~ell, bem
ffi1elle(! gIeid) !3efe~t Warb. Sn bem Xf/0l'lJYUUljJllOli f}~I}WJ.tIJP
il1 W1efhaim ßar \lor .pep~ii~o;j gctreten. IDie -1 llad;pcl1 ffi.ul}folger beG [1le~raim filii> 'ourd)auß 11id;t unter 'oen irbifd)en mad)foroern
'oeß f/)leneß 311 fnd)cll, ca filii> oöttlif~e fi6uige, unb iyre @ried;i"
fq,elt mal11en Ueberfeeullgen 2(e!3\,vlifq,er iBeimOdtr. ~ei 1(ov(){.QtlJ1C; ,
'oeln Stinbliq,en, bellU Ulan an .poroß 'oaG !Hnb, {,ci 'A(!l'a.a:(( l.0~,
Dem beprn .pmfd}er, an OfiriG ben ®utelt MeH' SSo)'.Jjv, bei ~nti_
Pto~ ,bem feHen C2:rfd)einenben , an ~1mml.lll ben !Berborgcuen. :;Diefe
mamen fin'o nmi beUt 3ufnmmen9auge geriffcn 1II1\) Ul1IgcpeUt I er"
funben ~Clt fte hie €Sot~i(l niq,t.
C2:il1e @5d)dft i.'ermanbter matur ift 'oie arte <eyronif. 3n ber
»on €SVl1felloß €S. D5, 9 ff. ßeocl)cllcll 21ufatlplullg i~ ..e.. :;D~llafliel\
ergeben 'oie eil13clurlt \}.iQ~cn 184 Sa~re hleuigcr ala 'oie iilier ieben
3 \tlcifel cr~obel1e @efaml1ltfumme bOI1
Sagwl. :;Diefe 184
3Qgrc (offeIl fit(} f~!ed}terbiuaG uid}t bUHl} eine 3C19Ienänberlluo in
ben ~e.d hrillilell, unb 'ood} fegH fq,eiubar \11eber eine :n~lla~ic uod)
ein ®efqllerfJt an 'ocr 6nUlllle 1.'011 30 :n\)nl1~ien un'o 113 ®eft{;led}.
fern; bfllll uei ber 29. stanitifrl}cu :n~nQ~ic POil 3:9 3a~ren, \»0
'oie 309( ber ®efd;Ied)tcr aUGgefaUen i~ I ij1: uacf) ber iibereiupilllmellben ~lnßaue after iibrigell, cd)ten linD illlcr\)olieitcn, !l{UG3iigc
aua ffi1alletgoG 7 311 cro«uaen. 2(UG bieTclU @}rllll'oe 9at ftd) .ecvfluG
in ber '<e~ronolooie'au ber 2IlIlICltjme bcIDOOCll gcfl1l1beu, hie 3a9fen
'on alteIl cr~rouif ~mCll fille bllrdJorcifen'oe Ulllgc~a!tullß erlittcn.
3ep glaube nicl;t I baU luir 3lt hiefelU 2(llOltleßc uufere 3uflud}t 311
urtjmell braud)eu. :nie @öt!er~mfcl;aft !'eßillllt mit bell m3orten:
9)le~raint
'Hq.'Il{urov !Y.JJovor; otTx san OUt ... o lVMrOr; Kill. ~td€!at; all.Oll
f{!fXll'WJ; auff~ilHg i~ I baI} biefer oherj1:e, ewige I afiaegenllliirtige
@ott , bel' l)or unh jiorr ber 3d! ij1:, balln fo gut \t)ie bie ullter-
ßeorbneten @ötter at~ eigeue :;D911aflie un'o eißlle\'! ®cfd}led)t gcaätjU
Wirb. miet vaffcnber märe ed J bap bel.' ®oft, bem feitle 3d! beioefeot in, (lltr~ in ber 3at)t 1m ;;o~l1a~ielt l1l1'o @efd}teepter nid)t
494
einbegriffen IUÜr'oe. lt3~nfeUo~ frei!idj (,feiM fldj gIeid), in'oem er 1t3.
97, 13 iu ben Q'3dradjtungen über bie Un3ulmCMflgfeit brr alten
@:~rollif l)OIl .pe\)9ä~o{j Ull'D ben übrigen 29 ~~na~ien rebet; aUein
'oie~ fann f\lum aIG ein neuc~ 3euOliip gerten, 'oa E~nfeUo{j fldj in
ber 1J\lna~irnbiif}funß grün't>(irf) l)crl1lirrt gat UI1'o auf 'oie 26. 1J~­
na~ie gfeid) 'oie 23. Mgen Ciipt, obOlcid) bort gar feine \!Ut:fe i~.
3dj f}alte fd)on au uel1lerfen ®efcgenf}eit, ba~ \}.ianl}borod 'oie befonbm 9"lumericruno ber 1J\lna~ien in 'oer alten @:f}ronif 311lecfmiijjig
mit ber beG ed)ten ID?anet~oG \)ertaufr!}t \latte: 1t3~n1ercoG aber f}llt
bieG nid)t &emerft. !!Bit f}aben alfo baG lRed)t, ben .pe~gäj1o{j au(l.
3uflf>fiepen nnb ervaftcn für 'oie 184 feglcnben 3af}re eine 1J~naffie
unb ein &efd)Iclf>t. t>iefe ~\lddjfel?llnu &ciber megriffe uub bie
gof}e Ba!}t füf}rt UUG barauf ,beu allligefaf(enen 'Jlo~en in 'Dm \lormenflf>filf>eu 1J\luanien au fulf>en. 1Jer ~udfaU mujj iruen'ol1lie motil)iert 11mbeIl : ba fon1lut uud bie ben 12 ®i3lleru gegcbene .3af}{
\)on 3984 ~af}ren entgegcn, \)or ober nad) 19r fonnte dn auf' 184
~af}re' auolauten'oer ~o~en feid)t ü&erfprungen l1ler'oen. 9"l1ld) if}r
uid)t; benn 3llJifdjen beu 12 @öttern Ult'o ben barauf fofgenben 8
~olboöttern ijl, l1lie 'oie übrioell ID?allctyollifr!}en ~u(i3Üge Cef}ren,
feine l!iiefc. ~lfo \)orf}~r. 3n 'ocr ?tf}ot fe9lt 3llJifd)en .pelioG IInb
st'rlHlod, bem erjlen bel' 12 ®öHcr, 2Inatyobällloll (60foG), ben
affe übl'igen ~i~ell an biefer It3teUe auffiif}ren, "udj ber <Iufcbifdjc
1J)1011dvod (benll ualf> ID?ai'd .3euguifj 9at ber ~l:lnellifd)e Ucberfe~er
'oen ~ßotf}o'oämon om lRAllbe nadjoetragell). 3d) füne "lfo bie ~iitfe
mit einer lt3ir!}crf}eit, AU ber man ud ~rlJCil13ullgell feCten gerangt,
in foloen'oer !!Beife aud: "EnElw 'Ara:Jaö(~l,uWI' },paaI'AHOH' 1!7:17
Qnj'. ~G ergeben ftdj A!fO folgenbe .3aYfcn fitr 'oie arte (f~ronif.
I.
11.
~~ll. .pefioG (l @eflf>f.)
1I1.-XlV.1J~lt.
,.:(,
30000 ~'I 311 re'flllell a({j ,)"0 ta"
@efr!}l.) 184 S. . ('.
h e ~a rc.
12@i\ttcr (12 ®efr!}l.) 39843. IJ 9
y
:;j)~n. ~gatyo'oämoll (1
XV. !>l)n. bel' ,pal6götter in 8 @efd)L 217 S. 3u red)I1Cll arG
360tägige Sagre.
lt3umme 'ocr 2Ieriten 22 @efr!}ledjtcr in 34385 SaYl'CI1.
495
in 23 @efdjI. 6.33 3. au re~ltell
360tiiglge 3(l~re.
xv 111. u. XIX. l1Ienfdjric()e tll1n. in 18 @efdjl. 451 3. (oemeille 3.)
XVI. u.XVII. menfdjlidje
tl~n.
@iultlme her lD1epräer 41 @efd}ledjler in 1084 3a~ren.
XXVII. tl~najlie in 37 @efc()red}ter 875 3.
(mom ~ltlfang bel' @ötter9mflliaftvi<! mit 2hna~G 100 ®efllilee(!ler 36344 ~D
XXVIII. tl\1l1. 'oer I))erfer 5 @efcl}led}ter in 124 3a~ren.
XXIX. !)~It. kc Statlihm 7 ®efdjledjter in 39 3.
XXX. tl~ll. 'ocr Stantten 1 ®efd}led)t in 18 3.
XX.
@efammtfumnle ber 3 mörfer: 30 tl~ltajlien in 113 ®eflliled)tern
wä9renb einer 3eit 1)011 3652il
= 25 @iot9ißperioben \)011 1461
Wegl;1pt. 3.
DdjoG begaun nadj ber arten ~9ronie au regieren in bellt
3a9tf, \t1ctif)eG am 18. ffiol)ember 349 1). ~. beoinnt; baß ijl im
mefenHicl}en bicfcfbe mecl}nung, lDie \Denn tliobor haG Dl~m\>ifd)e
3a91' 350:349 AU bem ber @il11ta9me Weg\lpten'G bure(! Dcflo(l mad)t.
maß ill ber ®rultb biefe<! 21nad}ronißmllG'? !)ie @iot9i<!jIl9re 'ocr
arten ~9ronif ~ltb infofern feine ricl}tlgen, 1l1<l i~r @podJejapr llicl}t
audj bal\ 1. eiuer @iot9ifdjen speriobe ill. WUt bem 3a9re, bc.d
\)om 18. ffiol). 349 läuft, tritt, lDenn mc," ba<l Bro~e 3a9r \)on
1461 3a9ren nae(! ber &l1alogie eineel geWl\t)ulidjen &eg\lplifdjelt
3ll9re<l in 3 ;JatjreGaeiten l)on je 4 ID1l>nl1teu t9ciH, 'oie @iJ,1t~i(lperiobe
ano lYJHOpf}fCllf; in ivr brittel1 !)rittef. Dffenollr arfo bradjteu 'oie
~e8~ptifdjeu 'oue{fen, belltn bje affe ~vr(\nif forgt, bllg @nbe 'beg
~le!l\}ptifdjelt ffleidjd fuit biefeltl menbepullft Aufall\men, um (lud)
9ierin ben 311fantlllentjal19 i~rtr @efd;idjte mit ber @iolpidperio'oe A"
\t1ll9ml. !)er ®ruub feitel: S)inaufriicful1g beu ~l1bjl19red um \)
3lltjre ifl ein c~c/ifdjel': arro waUet il1 'ocr aUcll ~9rol1if im @rlll1'oe
'onffelbe sprinc!p luie in ber @ioltji{l, 'bie 'ocdtjalb 'oie 3eitcn ber ~\er.
ftfcflen S)mfdjnft um 20 ;Jatjre terfiirAt tjat, !)ie alte (;!~ronir lurrr
wie 'oie @il,)t~i6 \>011 l,lOnt tjmill lluf mebuetlol1clI 'oer POPelt 3a~len
ber (iHepen 1)\lIlOjlien ('credjltrt I unb a\\\af foUle baß 1. ;Jatjr \le~
496
:tl i t
.pev9ä~od gfeid}
@5 ~ t ~ i ~,
b i e (l rt t
(2: ~ t
\) tt H 'co
fein bern erneIl mlellill9fe nat{) Suriul1 WfriCllnU(l
(5502 il. <r.).
fflebuctionen flnb I\Jenigcr fiil1Pfid) ald bie ber
6otl}id ; and) burd} il}re mleUära crl\1ei~ pd} bie alte <rl}rouif ald
IlHertl}ümIid}er ,1ft! hie 611Il}ia, bie Hel} an nie jüugere, :,c~re:raubl'i.
nifd}e ~e(tiira al1lel}ut. (!ufc[lfo(l l}pt / ll'ie ~evftllG rid)lig oefel}en
f/at , bie aUe <rl}I'lll1if bCI1Il~t; (lud) bel' 6d}llTiaft beG ~ratOl1 9at
an!} ilrr gefd}öpft. SdJ fc~e fte in 'oic rocWc beG 3. Sal}rl}nniJerIG.