ADAPTACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA VERSIÓN REDUCIDA DE LA

FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
ADAPTACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA VERSIÓN REDUCIDA
DE LA ESCALA DE AUTORITARISMO DE DERECHAS (RWA)
AL CONTEXTO ARGENTINO
ADAPTATION AND VALIDATION OF THE REDUCED VERSION OF THE RIGHT
WING AUTHORITARIANISM SCALE (RWA) IN ARGENTINEAN CONTEXT
!"#$%&#&'() *+&'*,-.)/$'0,1$()2345*&6.)75+45$'5()8,'+$9.):;&!!',""#5()<&;4&=.)<'&*,>?&@"A()B5"$1!$C
!"#$!%
!"#$"%&'&()$*%#!#+"&$,&$&-&*"&./0+$1$2&,/-&./0+$-#$3+&$
2#%!/0+$%#-3./-&$-#$,&$#!.&,&$-#$&3")%/"&%/!4)$-#$-#%#5
.6&!$789:;$&,$.)+"#<")$&%=#+"/+)>$?)+$#!#$)'(#"/2)@$!#$
,,#2&%)+$&$.&')$"%#!$#!"3-/)!$.)+$#!"3-/&+"#!$3+/2#%!/"&5
%/)!$7+$A$BCDE;>$F&$#!.&,&$%#-3./-&$4)!"%0$3+&$.)+G&'/,/5
-&-$-#$H$A$>DI@$/+-/.&+-)$'3#+)!$J+-/.#!$-#$&(3!"#$#+$#,$
&+K,/!/!$ L&.")%/&,$ -#$ "/*)$ .)+G%4&")%/)>$ F&$ 2&,/-#M$ -#$ ,&$
#!.&,&$!#$)'!#%20$&$"%&2N!$-#$!3!$%#,&./)+#!$.)+$)"%)!$
.)+!"%3.")!$ #2&,3&-)!@$ #+"%#$ #,,)!@$ ,&$ )%/#+"&./0+$ &$ ,&$
-)4/+&+./&$!)./&,@$#,$&3")*)!/./)+&4/#+")$/-#),0=/.)@$,&$
%#,/=/)!/-&-@$#,$/+"#%N!$*)%$,&$*),J"/.&$1$,)!$./+.)$=%&+-#!$
L&.")%#!$-#$,&$*#%!)+&,/-&->$O#$.)+.,31#$P3#$,&$2#%!/0+$
%#-3./-&$-#$,&$#!.&,&$89:$#!$3+&$6#%%&4/#+"&$2&,/-&$1$
.)+G&',#$*&%&$,&$#2&,3&./0+$-#,$&3")%/"&%/!4)$-#,$&,&$-#$
-#%#.6&!$#+$#,$.)+"#<")$&%=#+"/+)>
&'"( &)(
U6/!$*&*#%$*%#!#+"!$&+$&-&*"&"/)+$&+-$2&,/-&"/)+$)L$&$!6)%"5
#+#-$2#%!/)+$)L$%/=6"5V/+=$&3"6)%/"&%/&+/!4$!.&,#$789:;$")$
"6#$&%=#+"/+/&+$.)+"#<">$9#%#$.)+-3."#-$"6%##$!"3-/#!$7+$A$
BCDE;@$V/"6$!&4*,#!$)L$3+/2#%!/"1$!"3-#+"!>$U6#$%#-3.#-$
!.&,#$!6)V#-$&$%#,/&'/,/"1$)L$H$A$W>DI@$!6)V/+=$=))-$G"$/+-/5
.#!$/+$.)+G%4&")%1$L&.")%/&,$&+&,1!/!>$U6#$2&,/-/"1$)L$"6#$
!.&,#$/!$)'!#%2#-$"6%)3=6$/"!$%#,&"/)+!6/*!$V/"6$)"6#%$.)+5
!"%3."!$"#!"#-@$/+.,3-/+=$"6#$!)./&,$-)4/+&+.#$)%/#+"&"/)+@$
"6#$/-#),)=/.&,$!#,L5*)!/"/)+/+=@$%#,/=/)!/"1@$/+"#%#!"$/+$*),/"/.!$
&+-$"6#$'/=$G2#$*#%!)+&,/"1$L&.")%!>$9#$.)+.,3-#-$/+$&$!4&,,$
")),$L)%$#2&,3&"/)+$)L$%/=6"5V/+=$&3"6)%/"&%/&+/!4$/+$"6#$&%5
=#+"/+/&+$.)+"#<"@$2&,/-$&+-$%#,/&',#>
X#1$V)%-!R$
8/=6"59/+=$:3"6)%/"&%/&+/!4$5$89:$5$8#,/&'/,/"1$5$S&,/-/"1$5$
O)./&,$-)4/+&+.#$)%/#+"&"/)+
Q&,&'%&!$.,&2#R$
:3")%/"&%/!4)$-#$-#%#.6&!$5$89:$5$?)+G&'/,/-&-$5$S&,/-#M$5$
T%/#+"&./0+$&$,&$-)4/+&+./&$!)./&,
7$"&'5,)D,"!,'&4()<',E$"!,)F7G/EHI
D5'$"!,'&)*$4)<',E$"!,)F7G/EH)<J=KI) >L&54M)1"$'0,1$NO@5I;P&I&'
Q10$@!5+&*,'()<',E$"!,)F7G/EHI
=
Q*$L)9I
C
/,4&P,'&*,') R!$'1,()<',E$"!,)F7G/EHI)F150$'@5*&*)*$)B&4$1"5&I
6
9
DE LA PÁGINA 237 A LA 242
237
ADAPTACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA VERSIÓN REDUCIDA DE LA ESCALA DE AUTORITARISMO DE DERECHAS (RWA) AL CONTEXTO ARGENTINO
ADAPTATION AND VALIDATION OF THE REDUCED VERSION OF THE RIGHT WING AUTHORITARIANISM SCALE (RWA) IN ARGENTINEAN CONTEXT
Etchezahar, Edgardo; Cervone, Nélida Biglieri, Jorge; Quattrocchi, Paula; Prado-Gascó, Vicente
*+,-%( ./#))-0%
,$&3")%/"&%/!4)$-#,$&,&$-#$-#%#.6&!$7#+$&-#,&+"#$89:;$
!#$ -#G+#$ .)4)$ ,&$ .)2&%/&./0+$ -#$ "%#!$ .)+=,)4#%&-)!$
&."/"3-/+&,#!$7:,"#4#1#%@$BYYZ;R$,&$!34/!/0+$&3")%/"&%/&@$,&$
&=%#!/0+$ &3")%/"&%/&$ 1$ #,$ .)+2#+./)+&,/!4)>$ ,$ *%/4#%)$
%#G#%#$&$,&$"#+-#+./&$&$!)4#"#%!#$&$,&!$&3")%/-&-#!$*#%5
./'/-&!$.)4)$*,#+&4#+"#$,#=J"/4&!$#+$#,$=)'/#%+)$-#$,&$
!)./#-&->$ ,$!#=3+-)$#2&,[&$,&$*%#-/!*)!/./0+$&$,&$6)!"/5
,/-&-$6&./&$,&!$*#%!)+&!$1$=%3*)!$*#%./'/-)!$.)4)$*)"#+5
./&,#!$ &4#+&M&!$ &,$ )%-#+$ !)./&,>$ Q)%$ [,"/4)@$ #,$ "#%.#%)$
%#G#%#$&$,&$&.#*"&./0+$-#$,&!$&3")%/-&-#!$.)+!),/-&-&!$1$
-#$,&!$.)+2#+./)+#!$!)./&,#!$#+$=#+#%&,>$?&'#$&.,&%&%$
P3#$.)+$#,$.)+.#*")$",1+4,L$'&*,)&"!5!;*51&4$:,"#4#1#%$
%#G#%#$&$,&$)%/#+"&./0+$&$%#!*)+-#%$-#$L)%4&$!/4/,&%$&+"#$
-#"#%4/+&-)!$ #!"J43,)!>$ \#$ #!"&$ 4&+#%&@$ .)+!/-#%&$&,$
89:$.)4)$3+&$2&%/&',#$*,&3!/',#$-#$!#%$#2&,3&-&$#+$#,$
*,&+)$/+-/2/-3&,$)@$-/.6)$-#$)"%&$4&+#%&@$.)4)$3+$%&!=)$
-#$*#%!)+&,/-&->
+$BY]B$:,"#4#1#%$.)+!"%31#$,&$#!.&,&$89:@$-#$.&%K."#%$
3+/-/4#+!/)+&,@$.)4*3#!"&$*)%$CIJ"#4!$.)+$!/#"#$)*./)5
+#!$-#$%#!*3#!"&$7"/*)$,/^#%";$P3#$2&+$-#!-#$_L3#%"#4#+"#$
-#$ &.3#%-)`$ &$ _L3#%"#4#+"#$ #+$ -#!&.3#%-)`>$ +$ 3+&$
43#!"%&$-#$.&!/$4/,$#!"3-/&+"#!$3+/2#%!/"&%/)!$.&+&-/#+5
!#!@$#,$&3")%$/+L)%4&$3+$+/2#,$-#$.)+!/!"#+./&$/+"#%+&$-#$,&$
#!.&,&$&-#.3&-)$7H$A$>]];>$:!J$4/!4)@$!#$-#4)!"%0$!3$
2&,/-#M$ .)+.3%%#+"#$ !/#+-)$ .)+"%&!"&-&$ .)+$ -/L#%#+"#!$
#!.&,&!$-#$&3")%/"&%/!4)@$.)4)$,&$_a`$-#$:-)%+)$#">$&,>@$,&$
#!.&,&$-#$\)=4&"/!4)$-#$8)^#&.6$1$,&$-#$?)+!#%2&-35
%/!4)$-#$9/,!)+>
\#!-#$!3$.)+!"%3../0+$&$,&$L#.6&@$,&$#!.&,&$6&$!3L%/-)$3+&$
!#%/#$-#$4)-/G.&./)+#!>$ +$BY]C$:,"#4#1#%$*%#!#+"&$3+&$
2#%!/0+$4K!$#<"#+!&$-#$EW$J"#4!$P3#$/+.)%*)%&$#,$_.)4*,#5
")$ -#!&.3#%-)`$ 1$ #,$ _.)4*,#")$ &.3#%-)`@$ #!"&',#./#+-)$
+3#2#$)*./)+#!$-#$%#!*3#!"&!>$Q)!"#%/)%4#+"#$7:,"#4#1#%@$
BY]Z@$ CWWC;$ /+"%)-3.#$ 4)-/L/.&./)+#!$ 4#+)%#!$ #+$ ,)!$
J"#4!$&$,)!$G+#!$-#$&(3!"&%$#,$.)+"#+/-)$&,$.)+"#<")>$ !")!$
.&4'/)!$*#%4/"/#%)+$4&+"#+#%$.)+!"&+"#$&$,)$,&%=)$-#$,)!$
&b)!$ 3+$ &-#.3&-)$ +/2#,$ -#$ G&'/,/-&-$ -#$ ,&$ #!.&,&>$ F&!$
*%3#'&!$&$"%&2N!$-#$,&$"N.+/.&$"#!"5%#"#!"$*%)4#-/&%)+$3+$
&,*6&$-#$?%)+'&.6$-#$>Yc$#+$#,$,&*!)$-#$3+&$!#4&+&$1$-#$
H$A$>]c$*&%&$3+$/+"#%2&,)$-#$C]$!#4&+&!$7:,"#4#1#%@$BY]];>
:$4#-/-&$P3#$,&$#!.&,&$89:$!#$.)+!),/-&$.)4)$3+&$-#$
,&!$*%/+./*&,#!$6#%%&4/#+"&!$*!/.)4N"%/.&!$*&%&$#2&,3&%$
&,$ &3")%/"&%/!4)@$ /+2#!"/=&-)%#!$ #+$ -#.#+&!$ -#$ *&J!#!$
,,#2&+$&$.&')$&-&*"&./)+#!$&$!3!$%#!*#."/2)!$.)+"#<")!>$
:,=3+)!$#(#4*,)!$!)+R$:3!"%&,/&$7:6%#+!$d$e++#!@$BYYIf$
g#&2#+$d$h3../@$CWWBf$g#&2#+$d$?)++)%!@$CWWB;@$e!%&#,$
783'/+!"#/+@$CWWE;@$i3#2&$j#,&+-&$7\3.^/""@$CWWBf$\3.^/""$
d$a/!6#%@$CWWE;@$83!/&$7k.a&%,&+-@$:=#1#2$d$\(/+".6&%&5
-M#@$ BYYZ;f$ O3-KL%/.&$ 7a&%%#$ d$ \3.^/""@$ BYYI;@$ ll$
7a#,-4&+@$CWWEf$O/-&+/3!$d$Q%&"")@$BYYYf$O4/"6$d$9/+"#%@$
CWWCf$96/",#1@$BYYY;@$h#,=/.&$7\3%/#M$d$S&+$g/#,@$CWWCf$
S&+$g/#,$d$k#%2/#,-#@$CWWC;@$:,#4&+/&$7Q#"#%!#+$d$\/#"M@$
CWWW;@$O3#./&$7 ^#6&44&%@$:^%&4/@$m1,(#$d$j&^%/!!)+@$
CWWIf$j&^%/!!)+@$CWWc;@$ !*&b&$7O#)&+#$d$m&%M0+@$BYYC;$
1$?6/,#$7?K%-#+&!$d$Q&%%&@$CWBW;>$F)!$J+-/.#!$-#$G&'/,/-&-$
-#$,&!$-/L#%#+"#!$&-&*"&./)+#!$6&+$!/-)$&.#*"&',#!@$)!./5
,&+-)$#,$&,*6&$-#$?%)+'&.6$#+"%#$>DD$1$>Yc>$
n3+")$.)+$#!"&$#<*&+!/0+$#+$,&$3"/,/M&./0+$-#$,&$#!.&,&$
238
89:$#+$-/L#%#+"#!$.)+"#<")!$!3%=#$,&$+#.#!/-&-$-#$*)-#%$
.)+"&%$ .)+$ 3+&$ 2#%!/0+$ %#-3./-&$ -#$ ,&$ 4/!4&$ P3#$ !#&$
2K,/-&$1$.)+G&',#>$ +$#!"#$!#+"/-)@$2&%/)!$/+2#!"/=&-)%#!$
7#>=>$?K%-#+&!$d$Q&%%&@$CWBWf$8&"&MM/@$h)''/)$d$?&+)2&@$
CWWDf$j&^%/!!)+@$CWWc;$!#b&,&+$P3#$,&$.&+"/-&-@$#<"#+5
!/0+$1$.)4*,#(/-&-$-#$,)!$J"#4!$P3#$,&$.)4*)+#+$-/G.3,5
"&+$!3$&-4/+/!"%&./0+>
+$,&!$[,"/4&!$-N.&-&!$!#$6&+$-#!&%%),,&-)$+34#%)!)!$
#!"3-/)!$*&%&$/+-&=&%$,&!$%#,&./)+#!$P3#$89:$4&+"/#+#$
.)+$)"%)!$.)+!"%3.")!$7#>=>$:,"#4#1#%@$BY]B@$BY]]@$BYYZf$
:,"#4#1#%$d$g3+!'#%=#%@$BYYC@$BYYD;>$\/!"/+"&!$/+2#!"/=&5
./)+#!$43#!"%&+$P3#$,&!$*#%!)+&!$.)+$&,")!$+/2#,#!$-#$
89:$"/#+-#+$&$!#%$%#,/=/)!)!$7 ^#6&44&%@$:^%&4/@$m1,(#$
d$j&^%/!!)+@$CWWI;>$:!/4/!4)$89:$.)%%#,&./)+&$*)!/"/2&5
4#+"#$.)+$#,$&3")*)!/./)+&4/#+")$/-#),0=/.)$.)+!#%2&5
-)%$1$+#=&"/2&4#+"#$.)+$#,$/+"#%N!$*)%$,&$*),J"/.&@$&,$/=3&,$
P3#$.)+$,&$*&%"/./*&./0+$#+$&=%3*&./)+#!$)$*&%"/-)!$*)5
,o"/.)!$7?6/%34'),)@$CWWCf$Q#"#%!)+@$\)"1$d$9/+"#%@$BYYEf$
8)..&")@$8#$d$O.,&3M#%)@$CWWC;>$U&4'/N+$!#$6&$2/+.3,&-)$
&$,&$89:$.)+$,)!$?/+.)$m%&+-#!$-#$,&$Q#%!)+&,/-&-$775+)
S50$;$-#!"&.&+-)$!3$&!)./&./0+$+#=&"/2&$.)+$:*#%"3%&$&$
,&$ <*#%/#+./&$7:,"#4#1#%@$BYYZf$g#&2#+$1$h3../@$CWWB;$1$
:4&'/,/-&-$ 7 ^#6&44&%$ #"$ &,>@$ CWWIf$ g#&2#+$ d$ h3../@$
CWWB;@$*)%$#,$.)+"%&%/)$!#$)'!#%2&%)+$&!)./&./)+#!$*)!/5
"/2&!$.)+$8#!*)+!&'/,/-&-$7g#&2#+$d$h3../@$CWWB;$1$i#35
%)"/./!4)$7Q#"#%!)+@$O4/%,#!$d$9#+"V)%"6@$BYYD;>
+"%#$,)!$-/L#%#+"#!$.)+!"%3.")!$P3#$L3#%)+$&+&,/M&-)!$#+$
%#,&./0+$.)+$,&$89:$!#$-#!"&.&$,&$)%/#+"&./0+$-#$-)4/5
+&+./&$!)./&,$7#+$&-#,&+"#$O\T;$-#'/-)$&,$=%&+$+[4#%)$
-#$"%&'&()!$P3#$!#b&,&+$,)!$2J+.3,)!$#+"%#$&4'&!$7S&+$
g/#,$d$k#%2/#,-#@$CWWC;>$F&$O\T$!#$-#G+#$.)4)$#,$=%&-)$
#+$#,$P3#$3+$/+-/2/-3)$&*)1&$3+$!/!"#4&$=%3*&,$'&!&-)$#+$
,&$(#%&%P3J&$7O/-&+/3!$d$Q%&"")@$BYYY;>$:4'&!$2&%/&',#!$#+$
!3$.)+(3+")$!)+$.)+!/-#%&-&!$.)4)$*%#-/.")%&!$*)%$#<.#5
,#+./&$-#$-/L#%#+"#!$L)%4&!$-#$*%#(3/./)$.)4)$#,$#"+).#+5
"%/!4)@$,&$6)4)L)'/&@$#".>$7:,"#4#1#%@$BYYZf$\3.^/""@$CWWBf$
Q%&"")@$ O/-&+/3!@$ O"&,,V)%"6@$ d$ k&,,#@$ BYYIf$ O/-&+/3!$ d$
Q%&"")@$BYYYf$96/",#1@$BYYY;@$-&-)$P3#$,&$89:$!#$L).&,/M&$
#+$,&$!34/!/0+$6&./&$,&!$G=3%&!$-#$&3")%/-&-$#+-)=%3*&5
,#!$1$,&$O\T$!#$.#+"%&$#+$,&$-)4/+&+./&$6&./&$#,$#<)=%3*)$
7j&^%/!!)+@$CWWc;>$i)$)'!"&+"#@$#,$=%&-)$-#$&!)./&./0+$
#+"%#$89:$1$O\T$-/G#%#$-#$/+2#!"/=&./0+$#+$/+2#!"/=&5
./0+>$:,=3+)!$"%&'&()!$!#b&,&+$P3#$,&!$.)%%#,&./)+#!$#+5
"%#$ &4'&!$ !)+$ 4)-#%&-&!$ 1$ &,"&!$ 7\3%/#M$ d$ S&+$ g/#,@$
CWWCf$ S&+$ g/#,$ d$ k#%2/#,-#@$ CWWC;f$ 4/#+"%&!$ P3#$ )"%)!$
/+L)%4&+$.)%%#,&./)+#!$-N'/,#!$1$4)-#%&-&!$7:,"#4#1#%@$
BYYZf$ \3.^/""@$ CWWBf$ O/-&+/3!$ d$ Q%&"")@$ BYYYf$ 96/",#1@$
BYYY;>$Q&%"/.3,&%4#+"#$#+$*&J!#!$#3%)*#)!$!#$)'!#%2&+$
&!)./&./)+#!$4K!$&,"&!$7\3%/#M$d$S&+$g/#,@$CWWCf$S&+$g/#,$
d$k#%2/#,-#@$CWWC;$,)$.3&,@$!#=[+$&,=3+)!$&3")%#!$7 ^#5
6&44&%$#"$&,>@$CWWIf$g#&2#+$d$h3../@$CWWB;@$*)-%J&$#<*,/5
.&%!#$.)+!/-#%&+-)$P3#$#,$")+)$#,#2&-)$-#$,)!$J"#4!$*)5
-%J&$&L#."&%$,&!$%#!*3#!"&!$-#$,)!$!3(#")!>
,$)'(#"/2)$-#$#!"#$"%&'&()$#!$,&$&-&*"&./0+$1$2&,/-&./0+$
-#$ ,&$ 2#%!/0+$ &'%#2/&-&$ -#$ ,&$ #!.&,&$ 89:$ 7j&^%/!!)+@$
CWWc;$ &,$ .)+"#<")$ &%=#+"/+)>$ ?)+$ #!&$ G+&,/-&-$ !#$ 6&+$
%#&,/M&-)$"%#!$#!"3-/)!R$#,$#!"3-/)$B$!#$.#+"%&$#+$,&$2&,/-&5
./0+$-#$,&$#!.&,&$4#-/&+"#$#,$3!)$-#$4)-#,)!$-#$#.3&./)5
+#!$#!"%3."3%&,#!$7O k;@$#,$#!"3-/)$C$1$#,$#!"3-/)$E$.)%%)5
DE LA PÁGINA 237 A LA 242
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
')%&+$,)!$%#!3,"&-)!$)'"#+/-)!$#+$#,$#!"3-/)$B$1$'%/+-&+$
4&1)%$#2/-#+./&$&.#%.&$-#$,&$2&,/-#M$-#$,&$#!.&,&$#+$#,$
.)+"#<")$&%=#+"/+)>
1+,$2(./.
1+*,!345678,*
6I-I-)<&'!5"5O&1!$@
F&$!#,#../0+$-#$,&$43#!"%&$L3#$-#$"/*)$/+"#+./)+&,@$*)%$
.3)"&!$-#$=N+#%)$1$#-&->$Q&%"/./*&%)+$ZcW$#!"3-/&+"#!$
3+/2#%!/"&%/)!$7EZ@Cp$6)4'%#!$1$ZE@]p$43(#%#!;>$ ,$%&+=)$
#"&%/)$L3#$-#$B]$&$IC$&b)!$7 R$CC@If$-"R$E>CB;>
6I-I6)T$*5*&@
F)!$-&")!$L3#%)+$%#.),#."&-)!$&$"%&2N!$-#$3+$/+!"%34#+")$
-#$#2&,3&./0+$-#$J+-),#$&3")&-4/+/!"%&',#@$&!#=3%&+-)$#,$
&+)+/4&")$ -#$ ,)!$ *&%"/./*&+"#!>$ ,$ 4/!4)$ #!"32)$ .)45
*3#!")$*)%R$
q$ @"&4&)*$)&;!,'5!&'5@L,)*$)*$'$"#&@)UVWGXR$O#$3"/,/M0$
3+&$2#%!/0+$"%&-3./-&$&,$.)+"#<")$&%=#+"/+)$-#$,&$#!.&5
,&$%#-3./-&$89:$-#$j&^%/!!)+$7CWWc;@$.)4*3#!"&$*)%$
Bc$J"#4!>$ ,$L)%4&")$-#$%#!*3#!"&$#!$-#$"/*)$,/^#%"$.)+$
./+.)$&+.,&(#!$#+$L3+./0+$-#,$=%&-)$-#$&.3#%-)@$!/#+-)$
3+)$_.)4*,#"&4#+"#$#+$-#!&.3#%-)`$1$./+.)$_.)4*,#5
"&4#+"#$-#$&.3#%-)`>
q$ @"&4&)*$)Y'5$1!&"5A1)&)4&)D,L51&1"5&)Z,"5&4)UZDYXR$
F&$#!.&,&$3"/,/M&-&$L3#$3+&$2#%!/0+$&-&*"&-&$1$2&,/-&-&$
&,$.)+"#<")$&%=#+"/+)$7Q%&-)5m&!.0@$ ".6#M&6&%@$n&35
4#$d$h/=,/#%/@$CWBB;$-#$,&$#!.&,&$)%/=/+&,$7Q%&"")@$O/-&5
+/3!@$ O"&,,V)%"6$ d$ k&,,#@$ BYYIf$ O/-&+/3!$ d$ Q%&"")@$
BYYY;@$ .)4*3#!"&$ *)%$ ]$ J"#4!$ &=%3*&-)!$ #+$ -)!$ -/5
4#+!/)+#!$7\)4/+&+./&$=%3*&,$1$T*)!/./0+$&$,&$/=3&,5
-&-;@$.)+$3+&$#!.&,&$-#$%#!*3#!"&$"/*)$,/^#%"$.)+$./+.)$
&+.,&(#!@$#+$L3+./0+$-#,$=%&-)$-#$&.3#%-)@$!/#+-)$3+)$
_.)4*,#"&4#+"#$ #+$ -#!&.3#%-)`$ 1$ ./+.)$ _.)4*,#"&5
4#+"#$-#$&.3#%-)`>$
q$ @"&4&)*$)&;!,O,@5"5,1&L5$1!,)5*$,4A+5",>O,4[!5",)U<QXR$
O#$#4*,#0$3+&$&-&*"&./0+$-#$,&$2#%!/0+$-#$8)-%J=3#M@$
O&'3.#-)$d$?)!"&$7BYYE;@$.)+$3+$.)+"/+3)$-#$%#!*3#!5
"&!$-#$./+.)$*3+")!$P3#$2&+$-#!-#$_#<"%#4&$-#%#.6&`$
&$_#<"%#4&$/MP3/#%-&`>$
q$ B&'5&P4$@)@,"5,>*$L,+'\]"&@M$O#$-#!&%%),,0$3+$.3#!5
"/)+&%/)$&*>#,"$*&%&$%#.&'&%$#!"#$"/*)$-#$/+L)%4&./0+@$
#+"%#$,&!$2&%/&',#!$.)+!/-#%&-&!$!#$#+.)+"%&'&+R$=#+#5
%)@$#-&-@$#!"&-)$./2/,@$.,&!#$!)./&,$1$!/"3&./0+$,&')%&,>$
1+1,!345678,1
6I6I-)<&'!5"5O&1!$@
Q&%&$,&$%#&,/M&./0+$-#,$!#=3+-)$#!"3-/)$#,$*%).#-/4/#+")$
-#$!#,#../0+$-#$,&$43#!"%&$L3#$#,$4/!4)$P3#$*&%&$#,$#!5
"3-/)$B>$F&$4/!4&$#!"32)$.)4*3#!"&$*)%$EWC$#!"3-/&+"#!$
3+/2#%!/"&%/)!$ 7IEp$ 6)4'%#!$ 1$ cDp$ 43(#%#!;>$ ,$ %&+=)$
#"&%/)$L3#$-#$B]$&$IC$&b)!$7 R$CB@DIf$-"R$I>BE;>
6I6I6)T$*5*&@
:-#4K!$-#$,&!$#!.&,&!$3"/,/M&-&!$#+$#,$#!"3-/)$B$!#$/+.,35
1#%)+$,&!$!/=3/#+"#!R
q$ /$1!'&45*&*)*$)4&)'$45+5A1R$O#$/+.,31#%)+$-)!$*%#=3+"&!$
#<"%&J-&!$-#$#!"3-/)!$%#&,/M&-)!$*)%$#,$?eO$7?#+"%)$e+2#!5
"/=&./)+#!$O)./),0=/.&!@$ !*&b&;R$_ +$!3$)*/+/0+@$rP3N$
DE LA PÁGINA 237 A LA 242
*&*#,$(3#=&$,&$%#,/=/0+$#+$!3$2/-&s`$O#$.)+!/-#%&$3+&$
*#%!)+&$*%&."/.&+"#s$7#+$,)$%#,/=/)!);`>$Q&%&$&4'&!$!#$
*%#!#+"&'&+$)*./)+#!$-#$%#!*3#!"&$-#$./+.)$&+.,&(#!>
q$ <&'!5"5O&"5A1)$)51!$'3@)O,4[!5",R$F&!$*%#=3+"&!$L3#%)+$
#<"%&J-&!$-#$#!"3-/)!$%#&,/M&-)!$*)%$#,$?eOf$Q#"#%!)+@$
\)"1@$d$9/+"#%@$7BYYE;f$?6/%34'),)$7CWWC;f$1$*)%$8).5
.&")@$8#$d$O.,&3M#%)$7CWWC;>$O#$/+-&=)$*)%$,&$*#%"#+#+5
./&$&$&=%3*&./)+#!$*),J"/.&!@$,&$.#+"%&,/-&-$-#$,&$*),J"/.&$
#+$,&$2/-&$-#,$#+"%#2/!"&-)$7/+"#%N!$*)%$,&$*),J"/.&$1$!/$
!3#,#$6&',&%$-#$*),J"/.&;>$
1+9+,!345678,9
6I9I-)<&'!5"5O&1!$@
,$*%).#-/4/#+")$-#$!#,#../0+$-#$,&$43#!"%&$L3#$#,$4/!4)$
P3#$*&%&$,)!$#!"3-/)!$&+"#%/)%#!>$Q&%"/./*&%)+$ECB$#!"35
-/&+"#!$3+/2#%!/"&%/)!$7CI@Ip$6)4'%#!$1$Dc@Zp$43(#%#!;>$
,$%&+=)$#"&%/)$L3#$-#$B]$&$IC$&b)!$7 R$CB@DCf$-"R$E>YC;>
6I9I6)T$*5*&@
:-#4K!$-#$,&!$1&$3"/,/M&-&!$#+$#,$#!"3-/)$B@$!#$/+.)%*)%0$
,&$!/=3/#+"#$#!.&,&R
q$ Q10$1!&'5,)*$)4,@)/51",)?'&1*$@)U7SQXM)Q&%&$,&$#2&,3&5
./0+$-#$,&$*#%!)+&,/-&-$!#$/+.,310$3+&$&-&*"&./0+$2&,/5
-&-&$&,$.)+"#<")$&%=#+"/+)$7lh:?1U$QWI]@$#+$#2&,3&5
./0+;$ -#,$ .3#!"/)+&%/)$ -#$ *#%!)+&,/-&-$ '&!&-)$ #+$ #,$
4)-#,)$-#$./+.)$L&.")%#!$7k.?%&#$d$n)6+@$BYYCf$n)6+$d$
O%/2&!"&2&@$BYYY;>$ ,$/+2#+"&%/)$#!"32)$.)4*3#!")$*)%$II$
J"#4!$P3#$#2&,[&+$./+.)$=%&+-#!$%&!=)!$-#$*#%!)+&,/5
-&->$F)!$J"#4!$!#$%#!*)+-#+$#+$'&!#$&$3+&$#!.&,&$.)+$
L)%4&")$"/*)$F/^#%"$.)+$./+.)$)*./)+#!$-#$%#!*3#!"&>$
1+:,;<8=>67?7>@48
+$,)!$"%#!$#!"3-/)!@$!#$3"/,/M0$3+$/+!"%34#+")$-#$.&%K."#%$
&3")&-4/+/!"%&',#$1$&+0+/4)@$=&%&+"/M&+-)$,&$.)+G-#+5
./&,/-&-$-#$,&!$%#!*3#!"&!>$ +$,&$&-&*"&./0+$-#$,&$2#%!/0+$
%#-3./-&$ -#$ j&^%/!!)+$ 7CWWc;$ &,$ .)+"#<")$ &%=#+"/+)$ !#$
!/=3/#%)+$,)!$#!"K+-&%#!$4#")-),0=/.)!$/+"#%+&./)+&,#!$
%#.)4#+-&-)!$*)%$,&$Q1!$'1&!5,1&4)H$@!)/,LL5@@5,1$7eU?;$
*&%&$3+&$&-&*"&./0+$.)%%#."&$-#$3+$/+!"%34#+")$-#$3+$
.)+"#<")$/-/)4K"/.)$&$)"%)$7g&4',#")+@$BYYI@$BYYZf$k3b/M$
d$g&4',#")+@$CWWW;>
1+A,&@BC7373,6>,6D483
,$&+K,/!/!$#!"&-J!"/.)$-#$,)!$-&")!$!#$%#&,/M0$4#-/&+"#$#,$
*&P3#"#$ #!"&-J!"/.)$ OQOO$ B]$ 1$ #,$ *%)=%&4&$ tO$ Z>B>$
Q%/4#%)$!#$.&,.3,&%)+$,)!$#!"&-J!"/.)!$-#!.%/*"/2)!$*&%&$
.&-&$ J"#4@$ ,3#=)$ !#$ #2&,[)$ ,&$ .)+!/!"#+./&$ /+"#%+&$ 1$ ,&$
#!"%3."3%&$L&.")%/&,$-#$,&$#!.&,&@$3"/,/M&+-)$*&%&$#,,)$4)5
-#,)!$-#$#.3&./)+#!$#!"%3."3%&,#!>$a/+&,4#+"#$!#$&+&,/M0$
#,$=%&-)$-#$&!)./&./0+$-#$,&$#!.&,&$89:$.)+$)"%&!$2&%/&5
',#!$#+$L3+./0+$-#$,)!$%#!3,"&-)!$6&,,&-)!$*)%$/+2#!"/=&5
./)+#!$*%#2/&!>
9+, !"#E(&/."
9+*,&@BC7373,6>,F4>?3
O#$&+&,/M&%)+$,)!$Bc$J"#4!$P3#$.)4*)+#+$,&$2#%!/0+$%#5
-3./-&$-#$,&$#!.&,&$89:$7j&^%/!!)+@$CWWc;$1$!#$%#&,/M&%)+$
*%3#'&!$*&%&$#2&,3&%$,&$.)+!/!"#+./&$/+"#%+&$-#$,&$#!.&,&>$
239
ADAPTACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA VERSIÓN REDUCIDA DE LA ESCALA DE AUTORITARISMO DE DERECHAS (RWA) AL CONTEXTO ARGENTINO
ADAPTATION AND VALIDATION OF THE REDUCED VERSION OF THE RIGHT WING AUTHORITARIANISM SCALE (RWA) IN ARGENTINEAN CONTEXT
Etchezahar, Edgardo; Cervone, Nélida Biglieri, Jorge; Quattrocchi, Paula; Prado-Gascó, Vicente
\#$#!"&$4&+#%&$!#$-#"#%4/+0$P3#$#,$4)-#,)$P3#$*%#!#+5
"&$*%)*/#-&-#!$*!/.)4N"%/.&!$&-#.3&-&!$*&%&$,&$43#!"%&$
.)%%#!*)+-#$ &$ 3+&$ #!.&,&$ L)%4&-&$ *)%$ !#/!$ %#&."/2)!@$
&=%3*&-)!$#+$3+&$[+/.&$-/4#+!/0+$.)4)$!3=/#%#$:,"#4#5
1#%$7BY]B@$BYYZ;>$:$.)+"/+3&./0+$!#$*%#!#+"&$72#%$U&',&$B;$
,&$%#-&../0+$G+&,$-#$,)!$!#/!$J"#4!$P3#$.)4*)+#+$,&$2#%5
!/0+$%#-3./-&$-#$,&$#!.&,&$89:@$!3$4#-/&@$-#!2/&./0+$
"J*/.&@$.)%%#,&./0+$J"#45")"&,$1$#,$&,*6&$-#$?%)+'&.6$!/$!#$
#,/4/+&$#,$#,#4#+")@$*&%&$,&$43#!"%&$")"&,$-#$,)!$*&%"/./5
*&+"#!$7+ABCDE;>$
(DGCD,*
$>67D,H IJ,6>3K7D=7L@,4FM7=D,H !IJ,=8<<>CD=7L@,
F4>?N484DC,H"#$I,O,DCPD,6>,)<8@GD=Q,37,3>,>C7?7@D,
>C,>C>?>@48,H%&'$I
*!
$
'^R
_I>R
89:B>$i3#!"%)$*&J!$+#.#!/"&$3+$,J-#%$*)-#5
%)!)$P3#$*3#-&$#+L%#+"&%$&$,)!$#<"%#4/!"&!$
#$/+4)%&,#!$P3#$&."3&,4#+"#$*%#2&,#.#+$#+$
+3#!"%&$!)./#-&->
E@]
B@B
@DYc @DWI
89:C>$F&!$,#1#!$-#$\/)!$!)'%#$#,$&')%")@$
,&$*)%+)=%&LJ&$1$#,$4&"%/4)+/)$-#'#+$!#%$
!#=3/-&!$#!"%/."&4#+"#$&+"#!$-#$P3#$!#&$
-#4&!/&-)$"&%-#@$!3!$"%&+!=%#!/)+#!$-#'#+$
!#%$.&!"/=&-&!>
C@D
B@B
@Dc] @DIC
89:E>$i3#!"%)!$&+.#!"%)!$-#'/#%)+$!#%$4K!$
6)+%&-)!$*)%$,&$L)%4&$#+$P3#$.)+!"%31#%)+$
#!"&$!)./#-&-@$*)%$#,,)@$#!$+#.#!&%/)$*)+#%$G+$
&$,&!$L3#%M&!$P3#$,&$#!"K+$-#!"%31#+-)>
E@B
89:I>$g&1$43.6&!$*#%!)+&!$#<"%#4/!"&!$#$
/+4)%&,#!$"%&"&+-)$-#$&%%3/+&%$,&!$.)!&!f$,&$
!)./#-&-$-#'#$-#"#+#%,)!>
E@Z
89:c>$F)!$6#.6)!$43#!"%&+$P3#$-#'#4)!$
!#%$4K!$-3%)!$.)+$#,$.%/4#+$1$,&$/+4)%&,/-&-$
!#<3&,$.)+$#,$G+$-#$4&+"#+#%$,&$,#1$1$#,$)%-#+>
E@]
89:Z>$O/$,&$!)./#-&-$&!J$,)$P3/#%#@$#!$-#'#%$
-#$")-)$'3#+$./3-&-&+)$&13-&%$&$#,/4/+&%$#,$
4&,$P3#$-#!"%31#$+3#!"%)$*&J!$-#!-#$&-#+"%)>
E@Y
(DGCD,1
&S534>,6>C,?86>C8,>@,C83,4<>3,>3456783,<>DC7TD683
W@D
W@Y
W@Y
B@B
gC7=,;
hgC7=,;
2SQ
/SQ
G?SQ ZVTV VTZ G
89:$
!"3-/)$B$
7+AZcW;
BD@ZC7Y;$w
B@Yc
>YDD
>Y]]
>Y]W
>WCC
>WE]
89:
!"3-/)$C$
7+AEWC;
BI@BC7Y;$w
B@cZ
>YcZ
>Y]E
>YZc
>WEW
>WII
89:
!"3-/)$E$
7+AECB;
BD@IC7Y;$w
B@YE
>YcD
>YD]
>YED
>WEI
>WZD
@Z]] @DWD
@DD] @Z]W
@DII @ZYW
@DEC @DCC
9+1,&@BC7373,6>,RDG7C76D6
F&$ .)+!/!"#+./&$ /+"#%+&$ -#,$ +3#2)$ /+!"%34#+")$ -#$ !#/!$
J"#4!$L3#$#<&4/+&-&$4#-/&+"#$#,$J+-/.#$&,*6&$-#$?%)+'&5
.6>$F)!$2&,)%#!$#+.)+"%&-)!$*%#!#+"&+@$#+$=#+#%&,@$3+&$
&-#.3&-&$.)+!/!"#+./&$/+"#%+&$*&%&$,&$#!.&,&$#+$#,$.)+5
"#<")$&%=#+"/+)$#+$,)!$"%#!$#!"3-/)!$%#&,/M&-)!@$)!./,&+-)$
!3$&,*6&$-#$?%)+'&.6$#+"%#$>DEc$1$>]EW$!#=[+$#,$#!"3-/)@$
!/#+-)$ -#$ H$ A$ >DIc$ !/$ !#$ .)+!/-#%&$ &$ ,&$ ")"&,/-&-$ -#$ ,&$
43#!"%&$.)+$,&$P3#$!#$"%&'&()$7+ABCDE;>
9I6)G2`aQZQZ)D )BGaQD b
9I6I-)B&45*$%)51!$'1&
Q&%&$"#!"#&%$,&$2&,/-#M$/+"#%+&$!#$!)4#"/0$&$,&$#!.&,&$&$3+$
&+K,/!/!$ L&.")%/&,$ .)+G%4&")%/)$ 7#+$ &-#,&+"#$ :a?;$ *&%&$
.&-&$3+)$-#$,)!$"%#!$#!"3-/)!@$#4*,#&+-)$#+$")-)!$#,,)!$
4)-#,)!$ -#$ #!"/4&./0+$ *)%$ 4K</4&$ 2#%)!/4/,/"3->$ !"#$
&+K,/!/!$L3#$*)!/',#$-&-)$P3#$,&$-/!"%/'3./0+$-#$,&!$*3+5
"3&./)+#!$-#$,)!$J"#4!$%#!3,"&%)+$+)%4&,#!$&*,/.&+-)$,&$
*%3#'&$-#)c,4L,+,',0>ZL5'1,0$&$+/2#,$-#$O)d)IJ-@$&*%)</5
4&-&4#+"#$!/4N"%/.&!$1$!/+$#<.#!)$-#$.3%")!/!>
O#=[+$,&!$%#.)4#+-&./)+#!$-#$h#+",#%$7CWWD;$3+)$-#$,)!$
*%/4#%)!$#,#4#+")!$&$.)+!/-#%&%$&,$&+&,/M&%$,&$2&,/-#M$-#$
240
3+$4)-#,)$&$"%&2N!$-#$O k$#!$#,$#!"&-J!"/.)$u C>$O/+$#45
'&%=)@$#!"#$#!"&-J!"/.)$*3#-#$#!"&%$L3#%"#4#+"#$/+v3/-)$*)%$
,)!$"&4&b)!$43#!"%&,#!$*)%$,)$.3&,$!#$-#'#$.&,.3,&%$#,$%&"/)$
#+"%#$-/.6)$#!"&-J!"/.)$1$!3!$=%&-)!$-#$,/'#%"&-@$!/#+-)$
&.#*"&',#!$,)!$2&,)%#!$/+L#%/)%#!$&$I$7g3$d$h#+",#%@$BYYY;>$
O/$'/#+$#!"#$%&"/)$!#$.)+!/-#%&$+#.#!&%/)$*&%&$&+&,/M&%$,&$
2&,/-#M$/+"#%+&@$+)$#!$!3G./#+"#$*&%&$-#"#%4/+&%$#,$&(3!"#$
-#$3+$4)-#,)$&$,)!$-&")!@$1&$P3#$*&%&$#,,)$!#$-#'#+$)'!#%5
2&%$,)!$2&,)%#!$)'"#+/-)!$#+$,)!$-/L#%#+"#!$J+-/.#!>$ +$#!"#$
"%&'&()$!#$)*"0$*)%$,)!$J+-/.#!$*%)*3#!")!$*)%$g3$1$h#+",#%$
7BYYY;R$2,'L$*)]!)51*$R)7iae;@$/,LO&'&!50$)]!)51*$R$7?ae;$
1$G^;@!$*)+,,*1$@@),e)]!$51*$R$7:mae;@$!/#+-)$/+-/.&-)%#!$
-#$3+$'3#+$&(3!"#$,)!$2&,)%#!$!3*#%/)%#!$&$>YW>$:!/4/!4)@$
!#$.)+!/-#%&%0$#,$Z!&1*&'*5%$*)',,!)L$&1>@f;&'$)'$@5*;&4$
7O8k8;@$P3#$!3=/#%#$3+$'3#+$&(3!"#$.)+$2&,)%#!$/+L#%/)%#!$
&$>Wc$7h#+",#%@$CWWD;>$a/+&,4#+"#@$!#$/+L)%4&$#,$V,,!)L$&1>
@f;&'$)$'','),e)&OO',R5L&!5,1)78kO :;@$*3-/N+-)!#$&.#*5
"&%$.)4)$/+-/.&-)%$-#$3+$&(3!"#$&-#.3&-)$*3+"3&./)+#!$
4#+)%#!$&$>W]$7h#+",#%@$CWWD;>$F&$U&',&$C$43#!"%&$,)!$*%/+5
./*&,#!$/+-/.&-)%#!$-#$&(3!"#$*&%&$#,$4)-#,)$*%)*3#!")$#+$
,)!$"%#!$#!"3-/)!$%#&,/M&-)!>
w$O)x$>WB
F)!$%#!3,"&-)!$-#$,)!$-/L#%#+"#!$J+-/.#!$!3=/#%#+$P3#$#,$
4)-#,)$*,&+"#&-)$*&%&$#,$.)+"#<")$&%=#+"/+)$7.)4*3#!")$
*)%$!#/!$J"#4!$&=%3*&-)!$#+$3+&$[+/.&$-/4#+!/0+;$*%#5
!#+"&$3+$'3#+$&(3!"#>$:-#4K!@$%#!3,"&$*,&3!/',#$.)+!/-#5
%&%$P3#$,&$-/!4/+3./0+$-#,$&(3!"#$-#$,)!$J+-/.#!@$&!J$.)4)$
#,$&34#+")$-#,$#%%)%$#+$,)!$#!"3-/)!$C$1$E$!#$*3#-#+$-#'#%$
"&+")$ &$ ,&$ /+.,3!/0+$ -#$ )"%&!$ 2&%/&',#!$ .)4)$ &,$ "&4&b)$
43#!"%&,>$i)$)'!"&+"#@$#,$4)-#,)$4&+"/#+#$*%)*/#-&-#!$
*!/.)4N"%/.&!$&-#.3&-&!$*&%&$,&$2#%!/0+$%#-3./-&$-#$,&$
#!.&,&$89:$#+$,)!$"%#!$#!"3-/)!>
9I6I6)B&45*$%)",10$'+$1!$
Q&%&$#!"&',#.#%$,&$2&,/-#M$.)+2#%=#+"#$-#$,&$#!.&,&$!#$
&+&,/M&%)+$ !3!$ .)%%#,&./)+#!$ .)+$ 2&%/&',#!$ P3#@$ !#=[+$
/+2#!"/=&./)+#!$*%#2/&!@$!#$&!)./&+$.)+$#,$&3")%/"&%/!4)>$
+$*%/4#%$,3=&%$!#$/+L)%4&+$,)!$%#!3,"&-)!$-#$,&!$&!)./&5
./)+#!$.)+$,&!$2&%/&',#!$P3#$L3#%)+$/+.,3/-&!$#+$,)!$"%#!$
#!"3-/)!$7U&',&$E;>$F3#=)@$!#$*%#!#+"&+$,&!$%#,&./)+#!$.)+$
,&!$2&%/&',#!$/+.,3/-&!$[+/.&4#+"#$#+$#,$#!"3-/)$C$7U&',&$
I;$1$*)%$[,"/4)$,&!$.)%%#,&./)+#!$.)+$,&!$2&%/&',#!$.)+!/5
-#%&-&!$!),&4#+"#$#+$#,$#!"3-/)$E$7U&',&$c;>$
DE LA PÁGINA 237 A LA 242
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
(DGCD,9+,)8<<>CD=78@>3,>@4<>, U&J,"/.,/V,
H/8?7@D@=7D,W<5MDCIJ,"/.,.-,H.M837=7L@,D,CD,7W5DC6D6IJ,
;-,H;837=78@D?7>@48,76>8CLW7=8I+
O\T$\m
O\T$Te
Qe
89:$
OUl\eT$B$7iAZcW;$
@CDDww
@BWIww
5@CEYww
89:$
OUl\eT$C$7iAEWC;
@CcZww
@BCIw
5@CI]ww
89:$
OUl\eT$E$7iAECB;
@EC]ww
@BI]w
5@EBZww
ww$O)x$>WBf$w$O)x$>Wc$
O#$ )'!#%2&+$ .)%%#,&./)+#!$ *)!/"/2&!$ 4)-#%&-&!$ #+"%#$
89:$ 1$ ,&$ )%/#+"&./0+$ &$ ,&$ -)4/+&+./&$ =%3*&,$ 7\m;f$ &!J$
.)4)$"&4'/N+$.)+$,&$)*)!/./0+$&$,&$/=3&,-&-$7Te;@$&3+P3#$
#!"K!$[,"/4&$!)+$'&(&!>$?)+"%&%/&4#+"#$,&!$.)%%#,&./)+#!$
.)+$#,$&3")*)!/./)+&4/#+")$/-#),0=/.)$7Qe;$!)+$4)-#%&5
-&!$1$+#=&"/2&!>$
(DGCD,:+,)8<<>CD=78@>3,>@4<>, U&J,MD<47=7MD=7L@,
>,7@4><X3,M8CF47=8,O,=>@4<DC76D6,6>,CD,<>C7W7L@Y
$
89:
Q#%"#+#+./&$&$
&=%3*&./)+#!$
*),J"/.&!
e+"#%N!$*)%$
,&$*),J"/.&
8#,/=/)!/-&-
Q%&."/.&+"#$
%#,/=/)!)
5@CBYww
5@CYBww
@CZCww
@CBZww
ww$O)x$>WB$
F)!$%#!3,"&-)!$P3#$!#$%#*)%"&+$#+$,&$U&',&$I$/+-/.&+$.)5
%%#,&./)+#!$4)-#%&-&!$#+"%#$89:$1$#,$%#!")$-#$2&%/&',#!$
/+.,3/-&!$#+$#,$#!"3-/)$C>$ ,$!#+"/-)$-#$,&$&!)./&./0+$#!$
*)!/"/2)$.)+$%#!*#.")$&$,&$.#+"%&,/-&-$-#$,&$%#,/=/0+$1$+#5
=&"/2)$"&+")$*&%&$#,$/+"#%N!$*),J"/.)@$.)4)$*&%&$,&$*&%"/./5
*&./0+$*),J"/.&>$
+$#!"#$"%&'&()$+)$!#$%#=/!"%&%)+$-/L#%#+./&!$!/=+/G.&"/2&!$
#+$.3&+")$&$,&$#-&-@$#,$=N+#%)@$.,&!#$!)./&,$1$"%&'&()$-#$
,)!$*&%"/./*&+"#!>$O/+$#4'&%=)@$#!"&!$%#,&./)+#!$-#'#+$
!#%$.)%%)')%&-&!$#+$"%&'&()!$L3"3%)!>
F&$.)%"&$#<"#+!/0+$-#$,&$#!.&,&@$.34*,#$.)+$,&!$%#.)4#+5
-&./)+#!$ -#$ -/2#%!)!$ /+2#!"/=&-)%#!$ 7#>=>$ ?K%-#+&!$ d$
Q&%%&@$CWBWf$8&"&MM/@$h)''/)$d$?&+)2&@$CWWDf$j&^%/!!)+@$
CWWc;@$L&./,/"&+-)$!3$&-4/+/!"%&./0+$(3+")$.)+$)"%&!$2&%/&5
',#!>$O/+$#4'&%=)@$#!$%#.)4#+-&',#$.)+"/+3&%$#2&,3&+-)$
#!"&$2#%!/0+$%#-3./-&$-#$,&$#!.&,&$89:$&$"%&2N!$-#$*%3#5
'&!$4K!$%)'3!"&!$7#>=>$*&"6$&+K,/!/!;@$.)4)$&!J$"&4'/N+$
"%&'&(&%$.)+$43#!"%&!$4K!$%#*%#!#+"&"/2&!>
a/+&,4#+"#@$&3+P3#$#,$&3")%/"&%/!4)$-#$-#%#.6&!$#!$3+$
.)+!"%3.")$.)+$3+$=%&+$&*)1)$#4*J%/.)$P3#$,)$!3!"#+"&@$
.)/+./-/4)!$.)+$#,$!#b&,&4/#+")$-#$a3+^#$7CWWc;$%#!*#.5
")$-#$,&!$-/L#%#+./&!$#+"%#$,&!$-/4#+!/)+#!$-#,$.)+!"%3.")$
"#0%/.)$ 1$ !3$ )*#%&./)+&,/M&./0+$ 3+/-/4#+!/)+&,$ *&%&$ ,&$
#2&,3&./0+$-#,$.)+!"%3.")$!3'1&.#+"#>$O#=[+$#!"#$&3")%$
,)!$%#&."/2)!$-#$,&$#!.&,&$)%/=/+&,$-#$:,"#4#1#%@$.)4)$!3!$
-/L#%#+"#!$ &-&*"&./)+#!$ &$ ,)!$ -/!"/+")!$ .)+"#<")!$ 7#>=>$
k.a&%,&+-@$:=#1#2@$d$\(/+".6&%&-M#@$BYYZf$a&%%#$d$\3.5
^/""@$BYYIf$a#,-4&+@$CWWEf$O/-&+/3!$d$Q%&"")@$BYYYf$O4/"6$
d$9/+"#%@$CWWCf$96/",#1@$BYYYf$\3%/#M$d$S&+$g/#,@$CWWCf$
S&+$g/#,$d$k#%2/#,-#@$CWWCf$ ^#6&44&%@$:^%&4/@$m1,(#@$
d$j&^%/!!)+f$j&^%/!!)+@$CWWcf$O#)&+#$d$m&%M0+@$BYYCf$
?K%-#+&!$d$Q&%%&@$CWBW;$*)!##+$3+&$+&"3%&,#M&$43,"/4)5
-&,@$%#G%/#+-)$.3&+-)$4#+)!$&$-)!$-#$,)!$.)+=,)4#%&-)!$
&."/"3-/+&,#!$ "#)%/M&-)!$ *)%$ :,"#4#1#%>$ :!J@$ !#$ 23#,2#$
+#.#!&%/)$.)+"/+3&%$&2&+M&+-)$#+$+3#2&!$,J+#&!$-#$"%&5
'&()$*&%&$#,$#!"3-/)$-#,$&3")%/"&%/!4)$4#-/&+"#$,&$.)+!5
"%3../0+$ -#$ +3#2)!$ %#&."/2)!$ P3#$ *#%4/"&+$ -/L#%#+./&%$
.,&%&4#+"#$,)!$.)+=,)4#%&-)!$&."/"3-/+&,#!>
(DGCD,A+,)8<<>CD=78@>3,>@4<>, U&J,'Z-, ,
H >3M8@3DG7C76D6IJ,'Z-,%,H%>5<847=73?8I,
O,'Z-,&,H&M><45<D,D,CD,>[M><7@=7DI
$
hae$8
hae$i
hae$:
89:
@Cccww
@CWDww
5@CCcww
ww$O)x$>WB$
F)!$%#!3,"&-)!$-#$,&$U&',&$c$!#b&,&+$P3#$89:$*%#!#+"&$
.)%%#,&./)+#!$4)-#%&-&!$1$*)!/"/2&!$.)+$8#!*)+!&'/,/5
-&-$1$i#3%)"/./!4)@$4/#+"%&!$P3#$+#=&"/2&!$.)+$:*#%"3%&$
&$,&$#<*#%/#+./&>$i)$!#$6&,,&%)+$&!)./&./)+#!$!/=+/G.&"/5
2&!$.)+$,&!$)"%&!$-)!$-/4#+!/)+#!$P3#$.)4*)+#+$#,$/+5
2#+"&%/)$-#$*#%!)+&,/-&->$
).%)E#"-.%!"
F)!$%#!3,"&-)!$)'"#+/-)!$#+$#,$*%#!#+"#$#!"3-/)$43#!"%&+$
3+&$&-#.3&-&$.)+!/!"#+./&$/+"#%+&$1$2&,/-#M$*&%&$,&$#!.&5
,&$3+/-/4#+!/)+&,$&'%#2/&-&$89:$&-&*"&-&$&,$.)+"#<")$
&%=#+"/+)>$:-#4K!@$&,$/=3&,$P3#$,)!$6&,,&M=)!$-#$/+2#!"/5
=&./)+#!$ *%#2/&!@$ !#$ )'!#%2&%)+$ &!)./&./)+#!$ #+"%#$ ,&$
#!.&,&$89:$1$,&$)%/#+"&./0+$*),J"/.&$-#$-#%#.6&!@$,&$-)5
4/+&+./&$!)./&,$7#+$*&%"/.3,&%$,&$-)4/+&+./&$=%3*&,;@$&!J$
.)4)$"&4'/N+$&$,&$%#,/=/)!/-&-@$#,$-#!/+"#%N!$*)%$,&$*),J"/5
.&$1$"%#!$-#$,)!$?/+.)$=%&+-#!$-#$,&$*#%!)+&,/-&->
DE LA PÁGINA 237 A LA 242
241
ADAPTACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA VERSIÓN REDUCIDA DE LA ESCALA DE AUTORITARISMO DE DERECHAS (RWA) AL CONTEXTO ARGENTINO
ADAPTATION AND VALIDATION OF THE REDUCED VERSION OF THE RIGHT WING AUTHORITARIANISM SCALE (RWA) IN ARGENTINEAN CONTEXT
Etchezahar, Edgardo; Cervone, Nélida Biglieri, Jorge; Quattrocchi, Paula; Prado-Gascó, Vicente
!Z! !%)-&"
:-)%+)@$U>$9>@$a%#+^#,5h%3+!V/^@$ >@$F#2/+!)+@$\>$n>$d$O&+L)%-@$8>$
i>$7BYcW;>$H#$)G;!#,'5!&'5&1)<$'@,1&45!E>$i#V$y)%^R$g&%*#%>
:6%#+!@$?>$8>$d$e++#!@$n>$k>$7BYYI;>$&""%/'3"/)+$)L$%/=6"5V/+=$&3"6)5
%/"&%/&+/!4$&!$&$L3+."/)+$)L$!#,L5*#%.#/2#-$*),/"/.&,$)*/+/)+>$8,;'>
1&4),e)Z,"5&4)<@E"#,4,+E()-9=@$E]E5E]c>
:,"#4#1#%@$h>$7BY]B;>$V5+#!>W51+)G;!#,'5!&'5&15@L>$9/++/*#=R$l+/5
2#%!/"1$)L$k&+/")'&$Q%#!!>
:,"#4#1#%@$ h>$ 7BY]];>$ 1$L5$@) ,e) e'$$*,LM) F1*$'@!&1*51+) '5+#!>
i51+)&;!#,'5!&'5&15@L>$O&+$a%&+./!.)@$?:R$n)!!#15h&!!>
:,"#4#1#%@$h>$7BYYZ;>$H#$)G;!#,'5!&'5&1)ZO$"!'$>$?&4'%/-=#R$g&%5
2&%-$l+/2#%!/"1$Q%#!!>
:,"#4#1#%@$h>$7BYY];>$U6#$)"6#%$_&3"6)%/"&%/&+$*#%!)+&,/"1`>$ +$k>$Q>$
j&++&$7 ->;@$G*0&1"$@)51) RO$'5L$1!&4)Z,"5&4)<@E"#,4,+E()9J($
ID5YC>$O&+$\/#=)R$:.&-#4/.$Q%#!!>
:,"#4#1#%@$ h>$ d$ g3+!'#%=#%@$ h>$ >$ 7BYYC;>$ :3"6)%/"&%/&+/!4@$ %#,/5
=/)3!$L3+-&4#+"&,/!4@$P3#!"@$&+-$*%#(3-/.#>$Q1!$'1&!5,1&4)8,;'>
1&4)e,')!#$)<@E"#,4,+E),e)V$45+5,1@$6@$BBE5BEE>
:,"#4#1#%@$ h>$ d$ g3+!'#%=#%@$ h>$ >$ 7BYYD;>$ GL&%51+) ",10$'@5,1@M)
W#E)@,L$)!;'1)!,)e&5!#)&1*),!#$'@)&P&1*,1)'$45+5,1>$:46#%"!R$
Q%)4#"6#3!$h))^!>
h#+",#%@$ Q>$ 7CWWD;>$ T+$ "#!"!$ &+-$ J+-/.#!$ L)%$ #2&,3&"/+=$ !"%3."3%&,$
4)-#,!>$<$'@,1&45!E)&1*)Q1*505*;&4)D5ee$'$1"$@()=6@$]Cc5]CY>
?K%-#+&!@$k>$d$Q&%%&@$F>$7CWBW;>$:-&*"&./0+$1$2&,/-&./0+$-#$,&$S#%5
!/0+$ :'%#2/&-&$ -#$ ,&$ !.&,&$ -#$ :3")%/"&%/!4)!$ -#$ \#%#.6&!$
789:;$#+$3+&$43#!"%&$.6/,#+&>$V$05@!&)*$)<@5",4,+[&()6j@$ZB5DY
?6/%34'),)@$:>$7CWWC;>$U6#$%#,&"/)+!6/*$'#"V##+$+##-$L)%$.)=+/"/2#$
.,)!3%#$&+-$*),/"/.&,$)%/#+"&"/)+R$U6#$4#-/&"/+=$%),#$)L$&3"6)%/"&5
%/&+/!4>$<$'@,1&45!E)&1*)Q1*505*;&4)D5ee$'$1"$@()96@$ZWE5ZBW>$
\3.^/""@$n>$7CWWB;>$:$-3&,5*%).#!!$.)=+/"/2#54)"/2&"/)+&,$"6#)%1$)L$
/-#),)=1$&+-$*%#(3-/.#>$ +$k>$Q>$j&++&$7 ->;@$G*0&1"$@)51) R>
O$'5L$1!&4)Z,"5&4)<@E"#,4,+E()99()IB5BBE>$O&+$\/#=)R$:.&-#4/.$
Q%#!!>
\3.^/""@$n>$d$a/!6#%@$X>$7CWWE;>$U6#$/4*&."$)L$!)./&,$"6%#&"$)+$V)%,-$
2/#V$&+-$/-#),)=/.&,$&""/"3-#!>$<,45!5"&4)<@E"#,4,+E()6=@$BYY5CCC>$
\3%/#M@$h>$d$S&+$g/#,@$:>$7CWWC;>$U6#$4&%.6$)L$4)-#%+$L&!./!4R$:$
.)4*&%/!)+$ )L$ !)./&,$ -)4/+&+.#$ )%/#+"&"/)+$ &+-$ &3"6)%/"&%/&5
+/!4>$<$'@,1&45!E)&1*)Q1*505*;&4)D5ee$'$1"$@()96@$BBYY5BCBE>
^#6&44&%@$h>@$:^%&4/@$i>@$m1,(#@$k>$d$j&^%/!!)+@$e>$7CWWI;>$96&"$
4&""#%!$4)!"$")$*%#(3-/.#R$'&!/.$*#%!)+&,/"1@$!)./&,$-)4/+&+.#$
)%/#+"&"/)+$)%$%/=6"5V/+=$&3"6)%/"&%/&+/!4s$ ;',O$&1)8,;'1&4),e)
<$'@,1&45!E()-K@$IZE5I]C>$
a&%%#@$h>$d$\3.^/""@$n>$7BYYI;>$U6#$2&,/-/"1$)L$")4*^/+!z!$*),&%/"1$!.&5
,#$ &4)+=$ V6/"#$ O)3"6$ &L%/.&+!>$ 8,;'1&4) ,e) Z,"5&4) <@E"#,4,+E()
-9=@$C]D5CYZ>$
a#,-4&+@$O>$7CWWE;>$ +L)%./+=$!)./&,$.)+L)%4/"1R$:$"6#)%1$)L$&3"6)5
%/"&%/&+/!4>$<,45!5"&4)<@E"#,4,+E()6=@$IB5DI>$
a3+^#@$a>$7CWWc;>$U6#$-/4#+!/)+&,/"1$)L$%/=6"5V/+=$&3"6)%/"&%/&+/!4R$
,#!!)+!$ L%)4$ "6#$ -/,#44&$ '#"V##+$ "6#)%1$ &+-$ 4#&!3%#4#+">$
<,45!5"&4)<@E"#,4,+E()6k@$BYc5CB]>
g&4',#")+@$ 8>X>$ 7BYYI;>$ m3/-#,/+#!$ L)%$ &-&*"/+=$ #-3.&"/)+&,$ &+-$
*!1.6),)=/.&,$"#!"!R$:$*%)=%#!!$%#*)%">$ ;',O$&1)8,;'1&4),e)<@>
E"#,4,+5"&4)G@@$@@L$1!()-JU9X@$CCY5CII>
g&4',#")+@$8>X>$7BYYZ;>$:-&*"/+=$"#!"!$L)%$3!#$/+$43,"/*,#$,&+=3&5
=#!$&+-$.3,"3%#!>$ +$n>$k3b/M$7 ->;@$<@5",L$!'[&$7**>$CWD5CE];>$
k&-%/-R$l+/2#%!/"&!>
g#&2#+@$ Q>$ ?>$ F>$ d$ h3../@$ O>$ 7CWWB;>$ 8/=6"5V/+=$ &3"6)%/"&%/&+/!4@$
!)./&,$-)4/+&+.#$)%/#+"&"/)+$&+-$*#%!)+&,/"1R$:+&+&,1!/!$3!/+=$
"6#$eQeQ$4#&!3%#>$ ;',O$&1)8,;'1&4),e)<$'@,1&45!E()-C@$IY5cZ>
g#&2#+@$Q>$?>$F>$d$?)++)%!@$n>$8>$7CWWB;>$:$+)"#$)+$"6#$2&,3#$.)%%#5
,&"#!$)L$!)./&,$-)4/+&+.#$)%/#+"&"/)+$&+-$%/=6"5V/+=$&3"6)%/"&5
%/&+/!4>$<$'@,1&45!E)&1*)Q1*505*;&4)D5ee$'$1"$@()9-@$YCc5YEW>
g3@$F>$d$h#+",#%@$Q>$k>$7BYYY;>$?3")LL$.%/"#%/&$L)%$G"$/+-#<#!$/+$.)2&5
%/&+.#$ !"%3."3%#$ &+&,1!/!R$ ?)+2#+"/)+&,$ .%/"#%/&$ 2#%!3!$ +#V$ &,5
"#%+&"/2#!>$Z!';"!;'&4) f;&!5,1)T,*$451+()k@$B5cc>
n)6+@$T>$Q>$d$O%/2&!"&2&@$O>$7BYYY;>$U6#$h/=5a/2#$U%&/"$U&<)+)41R$
g/!")%1@$k#&!3%#4#+"@$&+-$U6#)%#"/.&,$Q#%!*#."/2#!>$ +$F>$Q#%5
242
2/+$1$T>Q>$n)6+$7 -!>;@$l&1*P,,m),e)O$'@,1&45!EM)H#$,'E)&1*)'$>
@$&'"#()UOOI)-J6>-9KXI)i#V$y)%^R$m3/,L)%->
k.?%&#@$8>$8>$d$n)6+@$T>$Q>$7BYYC;>$:+$/+"%)-3."/)+$")$"6#$G2#5L&.")%$
4)-#,$&+-$/"!$&**,/.&"/)+!I)8,;'1&4),e)<$'@,1&45!E()kJ@$BDc5CBc>
k.a&%,&+-@$O>$m>@$:=#1#2@$S>$O>$d$\(/+".6&%&-M#@$i>$7BYYZ;>$83!5
!/&+$ &3"6)%/"&%/&+/!4$ "V)$ 1#&%!$ &L"#%$ .)443+/!4>$ <$'@,1&45!E)
&1*)Z,"5&4)<@E"#,4,+E)7;44$!51()66@$CBW5CBD>
k3b/M@$ n>$ 1$ g&4',#")+@$ 8>X>$ 7CWWW;>$ :-&*"&./0+$ -#$ ,)!$ "#!"!$ -#$
3+&!$.3,"3%&!$&$)"%&!>$T$!,*,4,+[&)*$)4&@)/5$1"5&@)*$4)/,LO,'>
!&L5$1!,()6U6X($BCY5BIY>
Q#"#%!)+@$h>$ >@$\)"1@$8>$k>$d$9/+"#%@$\>$m>$7BYYE;>$:3"6)%/"&%/&+/!4$
&+-$ &""/"3-#!$ ")V&%-$ .)+"#4*)%&%1$ !)./&,$ /!!3#!>$ <$'@,1&45!E)
&1*)Z,"5&4)<@E"#,4,+E)7;44$!51()-j@$BDI5B]I>
Q#"#%!#+@$F>$ >$d$\/#"M@$n>$7CWWW;>$O)./&,$-/!.%/4/+&"/)+$/+$&$*#%!)+5
+#,$!#,#."/)+$.)+"#<"R$U6#$#LL#."!$)L$&+$&3"6)%/"1{!$/+!"%3."/)+$")$
-/!.%/4/+&"#$&+-$L),,)V#%!{$&3"6)%/"&%/&+/!4>$8,;'1&4),e)GOO45$*)
Z,"5&4)<@E"#,4,+E()9J@$CWZ5CCW>
Q%&-)5m&!.0@$ S>@$ ".6#M&6&%@$ >@$ n&34#@$ F>$ d$ h/=,/#%/@$ n>$ 7CWBB;>$
O)./&,$\)4/+&+.#$T%/#+"&"/)+R$-/4#+!/)+&,/"1$)L$"6#$!.&,#$/+$&%5
=#+"/+#&+$ .)+"#<"$ 3!/+=$ !"%3."3%&,$ #P3&"/)+$ 4)-#,!>$ U%&'&()$
*%#!#+"&-)$#+$#,$BC"6$ 3%)*#&+$?)+=%#!!$)L$Q!1.6),)=1>
Q%&-)5m&!.0@$S>@$ ".6#M&6&%@$ >$d$O/4^/+@$g>$7CWBB;>$U6#$h/=$G2#$
"&<)+)41>$:+$#4*/%/.&,$!"3-1$3!/+=$!"%3."3%&,$#P3&"/)+$4)-#,!$
)+$ &%=#+"/+/&+$ !"3-#+"!>$ U%&'&()$ *%#!#+"&-)$ #+$ #,$ BC"6$ 3%)5
*#&+$?)+=%#!!$)L$Q!1.6),)=1>
Q%&"")@$a>@$O/-&+/3!@$n>@$O"&,,V)%"6@$F>$k>$d$k&,,#@$h>$a>$7BYYI;>$O)./&,$
-)4/+&+.#$)%/#+"&"/)+R$:$*#%!)+&,/"1$2&%/&',#$*%#-/."/+=$!)./&,$
&+-$ *),/"/.&,$ &""/"3-#!>$ 8,;'1&4) ,e) <$'@,1&45!E) &1*) Z,"5&4) <@E>
"#,4,+E@$kn@$DIB5DZE>
8&""&MM/@$:>$k>@$h)''/)@$:>$d$?&+)2&@$F>$7CWWD;>$:$!6)%"$2#%!/)+$)L$
"6#$8/=6"59/+=$:3"6)%/"&%/&+/!4$789:;$O.&,#>$<$'@,1&45!E)&1*)
Q1*505*;&4)D5ee$'$1"$@()=9($BCCE5BCEI>
8)..&")@$k>$d$8/.),G@$F>$7CWWc;>$T+$"6#$.)%%#,&"/)+$'#"V##+$%/=6"5
V/+=$&3"6)%/"&%/&+/!4$&+-$!)./&,$-)4/+&+.#$)%/#+"&"/)+>$7&@5")
&1*)GOO45$*)Z,"5&4)<@E"#,4,+E()6n@$B]D5CWW>
8)..&")@$k>@$8#@$k>$d$O.,&3M#%)@$O>$7CWWC;>$:3")%/"&%/!4)@$i&./)5
+&,/!4)$1$Q&"%/)"/!4)>$l+$#!"3-/)$.)+$4/,/"&+"#!$/"&,/&+)!>$<@5>
",4,+[&)<,4[!5"&()6C@$CB5Ec>
8)-%J=3#M@$k>@$O&'3.#-)@$n>$k>$d$?)!"&@$k>$7BYYE;>$a&.")%#!$4)"/5
2&./)+&,#!$ 1$ *!/.)!)./&,#!$ &!)./&-)!$ &$ ,)!$ -/!"/+")!$ "/*)!$ -#$
&../0+$*),J"/.&>$<@5",4,+[&)<,4[!5"&@$n@$BY5E]>
83'/+!"#/+@$m>$7CWWE;>$:3"6)%/"&%/&+/!4$&+-$/"!$%#,&"/)+$")$.%#&"/2/"1R$
:$ .)4*&%&"/2#$ !"3-1$ &4)+=$ !"3-#+"!$ )L$ -#!/=+@$ '#6&2/)%&,$
!./#+.#!$ &+-$ ,&V>$ <$'@,1&45!E) &1*) Q1*505*;&4) D5ee$'$1"$@() 9=@$
ZYc5DWc>
O#)&+#@$ n>$ d$ m&%M0+@$ :>$ 7BYYC;>$ ?%##+./&!$ !)./&,#!$ .)+"#4*)%K5
+#&!@$&3")%/"&%/!4)$1$634&+/!4)>$<@5",4,+[&)<,4[!5"&()C@$CD5cC>
O/-&+/3!@$ n>$ d$ Q%&"")@$ a>$ 7BYYY;>$ Z,"5&4) *,L51&1"$>$ ?&4'%/-=#@$
k:OOR$?&4'%/-=#$l+/2#%!/"1$Q%#!!>
O4/"6@$ :>$ m>$ d$ 9/+"#%@$ \>$ m>$ 7CWWC;>$ 8/=6"5V/+=$ &3"6)%/"&%/&+/!4@$
*&%"1$ /-#+"/G.&"/)+$ &+-$ &""/"3-#!$ ")V&%-$ L#4/+/!4$ /+$ !"3-#+"$
#2&,3&"/)+!$)L$"6#$?,/+")+5F#V/+!^1$!")%1>$<,45!5"&4)<@E"#,4,+E()
69@$Ecc5E]E>$
S&+$g/#,@$:>$d$k#%2/#,-#@$e>$7CWWC;>$ <*,&/+/+=$.)+!#%2&"/2#$'#,/#L!$
&+-$ *),/"/.&,$ *%#L#%#+.#!R$ :$ .)4*&%/!)+$ )L$ !)./&,$ -)4/+&+.#$
)%/#+"&"/)+$&+-$&3"6)%/"&%/&+/!4>$8,;'1&4),e)GOO45$*)Z,"5&4)<@E>
"#,4,+E()96@$YZc5YDZ>
96/",#1@$h>$ >$7BYYY;>$8/=6"5V/+=$&3"6)%/"&%/&+/!4@$!)./&,$-)4/+&+5
.#$)%/#+"&"/)+@$&+-$*%#(3-/.#>$8,;'1&4),e)<$'@,1&45!E)&1*)Z,"5&4)
<@E"#,4,+E@$nn@$BCZ5BEI>
j&^%/!!)+@$e>$7CWWc;>$?)+!"%3."/)+$)L$&$!6)%"$2#%!/)+$)L$"6#$8/=6"5
9/+=$:3"6)%/"&%/&+/!4$789:;$!.&,#>$<$'@,1&45!E)&1*)Q1*505*;&4)
D5ee$'$1"$@()9j($]ZE5]DC>
a#.6&$-#$%#.#*./0+R$EW$-#$4&%M)$-#$CWBB$
a#.6&$-#$&.#*"&./0+R$BC$-#$(3,/)$-#$CWBB
DE LA PÁGINA 237 A LA 242