Mastalgia: Dolor Benigno de Mamas por Sylvia Sensiper, PhD English Version June S., una escritora del área de Boston, se duerme con una almohadilla térmica sobre su seno izquierdo al menos una vez al mes. Judith, su hermana, toma suplementos herbales para calmar el dolor de mama que acompaña su periodo. Son sólo dos de millones de mujeres que sufren de mastalgia: dolor de mamas que no es de origen canceroso. Muchas mujeres experimentan dolor y sensibilidad de mamas como una parte rutinaria de su ciclo menstrual mensual. Pero si el dolor parece insoportable u ocurre durante la mitad del ciclo, podría ser el momento para tomar medidas. Cuando se experimenta dolor de mamas cada mes, algunos de nosotros sospechamos lo peor y pensamos inmediatamente "cáncer." Otras personas simplemente aceptan el dolor como algo con lo que tenemos que vivir. Pero ningún escenario es necesariamente correcto. Cualquier dolor de mamas persistente, repentino o severo justifica una visita al su doctor para descartar una enfermedad seria. Pero si no se encuentra nada (lo cual es probable que sea el caso), su médico puede trabajar con usted para descubrir la causa real de su malestar y encontrar un remedio apropiado. Un Diagnóstico Apropiado Su doctor podría no parecer demasiado preocupado cuando usted reporte el dolor en sus mamas. De hecho, la causa de la mayor parte del dolor de mama son problemas que no son amenazantes para la vida y sólo el 10% de los cánceres de mama diagnosticados se presentan con dolor como un síntoma. Generalmente el examen físico de las mamas es el primer paso en un diagnóstico. Esto ayudará a asegurarle que sus preocupaciones se tomen seriamente, aunque probablemente su situación sea normal. Si el examen físico es normal, su doctor puede usar su habilidad de revisión para tomar una decisión sobre si se justifica la realización de pruebas, tales como mamografía o ecografía (ultrasonido). Después se le enseñará a determinar si su dolor es cíclico o no cíclico. Llevar un registro diario de los cambios y dolor de mamas puede ayudarla a entender los cambios de su cuerpo y lo que podría estar causando el dolor. Una amplia selección de factores pueden causar el dolor cíclico y no cíclico y algunas veces se pueden aliviar simplemente eliminando un componente alimenticio o medicamento irritante. Dolor Cíclico Probablemente las fluctuaciones hormonales causan el dolor cíclico (especialmente el aumento repentino de estrógeno) que son una parte de su ciclo menstrual. Cuando el cuerpo se prepara para un posible embarazo o un periodo menstrual, el número de células productoras de leche y la cantidad de líquido de las mamas aumentan. De hecho, sus senos pueden retener tanto como 3 a 6 cucharaditas de líquido antes de su ciclo menstrual. El agrandamiento resultante causa dolor que se ha descrito como sordo y persistente. Generalmente es mayor en la parte superior y exterior del área del seno, la parte más cercana a la axila donde se encuentra la mayoría del tejido de los conductos de leche. Con frecuencia el dolor se siente con más agudeza en un seno, aunque generalmente ambos están involucrados. Como lo describe June, "Siento como si alguien me golpeara en la mitad de la parte superior e interna de mi seno izquierdo." Page 1 of 3 Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved. Supervisando el Dolor Llevar un registro de su dolor y su intensidad le ayudará a determinar si el dolor corresponde con su ciclo menstrual y podría ofrecer algún alivio psicológico cuando se dé cuenta de que la llegada de la menstruación alivia el dolor. En este punto, puede comenzar a experimentar con una variedad de posibles remedios. Encontrando las Causas Alimenticias Se cree que existen tres culpables alimenticios que incrementan el dolor de mamas, aunque en la actualidad existe poca o ninguna evidencia científica que apoye esto. Algunas mujeres afirman obtener alivio a través de modificaciones alimenticias: La cafeína y el chocolate (los cuales contienen químicos llamados xantinas) podrían agravar el dolor de su seño y usted tal vez quiera descartarlos completamente. En general, la sal y las dietas altas en sodio pueden incrementar su retención de líquidos en sus senos y exacerbar el dolor cíclico. También las dietas altas en grasas podrían ser un factor en el dolor de mamas, ya que incrementan la producción de estrógeno y estimulan la producción de hormonas. Algunas mujeres (aproximadamente del 40% al 60%) obtienen alivio de una dosis regular de aceite de onagra. Sin embargo, antes de que se embarque en un régimen autoprescrito de suplementos, debe discutir sus planes con su doctor o enfermera practicante. Las intervenciones mecánicas como sostén reforzado a la medida, aplicaciones de calor y frío durante el dolor intenso y masaje de seno (que ayuda a desplazar el exceso de líquido a través del sistema linfático) también podría aliviar su dolor. Tomando Medicamentos Si no tiene éxito con estos remedios, se podría recomendar medicamento. Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, tales como ibuprofeno, algunas veces son para el dolor de mamas. Los efectos secundarios incluyen malestar estomacal o úlceras en el estómago. La bromocriptina y el danazol algunas veces se recetan, pero tienen bastantes efectos secundarios considerables, así que la mayoría de los médicos los utilizan sólo como un último recurso. Descubriendo la Función de la Tiroides También el dolor severo de mamas cíclico podría indicar un padecimiento de la tiroides y tal vez usted quiera que se le examine si no funcionan las intervenciones anteriormente mencionadas. Nota: Todos los tratamientos mencionados para tratar el dolor cíclico se utilizan para el dolor no cíclico. Generalmente el tratamiento para ambos padecimientos es el mismo o es similar. Dolor No Cíclico Como sucede con el dolor cíclico, usted debe llevar un registro diario de su malestar y el nivel de intensidad para ayudar a determinar la causa. Normalmente el dolor no cíclico se localiza en un área específica de un seno y no se relaciona con las fluctuaciones hormonales de su ciclo menstrual. Los cambios benignos en el seno incluyen quistes, fibroadenomas, ectasia ductal (dilatación), mastitis (inflamación), lesión y abscesos en el seno. Todos requieren evaluación médica. De hecho, si su dolor de mamas viene acompañado con enrojecimiento de la piel, fiebre o sensación de calor en el seno, debe consultar a su doctor inmediatamente. Esto podría indicar una infección. Si estos problemas no son la fuente de su dolor, podría padecer una afección musculoesquelética, tales pinzamiento de un nervio en la espalda o costocondritis, una inflamación del cartílago que une las costillas al esternón. También la sensibilidad y el dolor de mamas no cíclico pueden ser causados por medicamentos recetados para padecimientos hormonales, presión arterial alta y problemas cardiacos y gastrointestinales. Incluso algunas mujeres encuentran que productos herbales agravan su dolor, particularmente aquellos productos que en realidad se recomiendan para eliminar síntomas premenstruales. Page 2 of 3 Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved. Conozca Su Cuerpo Para muchas mujeres, el dolor de mamas afecta considerablemente la calidad de vida de todos los días. Es un padecimiento que las mujeres encuentran doloroso y con frecuencia los médicos lo encuentran frustrante para tratar. Muchas mujeres sufren en silencio. Y cuando finalmente usted busca tratamiento y se le asegura que no tiene cáncer, todavía podría llevarse tiempo para identificar la fuente de su dolor. Las medidas para entender y sobrellevar el dolor de mamas están dentro de su alcance. Realizar autoexámenes de mama mensuales, tener el conocimiento de cualquier cambio en las mamas y llevar un registro de su dolor le ayudarán a conocer su propio cuerpo y le harán saber cuándo buscar una opinión médica. Podría llevar tiempo para controlar completamente su dolor, pero tome en serio el saber que muchas mujeres han encontrado alivio con la ayuda de un médico comprensivo y persistente. FUENTES ADICIONALES: The American Congress of Obstetricians and Gynecologists http://www.acog.org/ Women's Health.gov http://www.4woman.org/ FUENTES DE INFORMACIÓN CANADIENSES: Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca/index_e.html/ Women's Health Matters http://www.womenshealthmatters.ca/index.cfm/ REFERENCIAS: American Academy of Family Physicians website. Disponible en: http://www.aafp.org/ . Ultima revisión Mayo 2009 por Ganson Purcell Jr., MD, FACOG, FACPE Page 3 of 3 Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved.