Mural. Instrucciones Metodológicas

Manual de Inventario Automatizado
Inventario Automatizado del
Patrimonio Mural en Cuba
Consejo Nacional de Patrimonio Cultural
2015
Manual de Inventario Automatizado
Mural
SECCION: MURAL
MANIFESTACIÓN
Se marcará con una X el término que identifique al mural inventariado. Para llenar este aspecto, utilice el
ANEXO MANIFESTACIONES. Las manifestaciones descritas pueden estar ubicadas en paredes, techos, y
suelos.
DATOS DEL INMUEBLE
Se describen los datos que identifican al inmueble o espacio público donde se encuentra el mural.
Denominación
Nombre histórico: Se refiere al nombre tradicional por el cual la construcción o espacio público resulta
conocido. Ejemplo: Casa del Conde de Jaruco, La Periquera, Casa de Cruz Verde, Parque del Río
Almendares, etc.
Nombre actual: Se consignará el nombre o nombres por los que la construcción o espacio público son
conocidos actualmente.
En ocasiones la denominación puede coincidir con el uso (tradicional o actual) pero en ningún caso puede
ser omitida o confundida con el uso. Por ejemplo, no se considera como denominación expresar que el
inmueble es una vivienda, un cuartel o un fortín, salvo que ello esté referido a una designación hecha usual.
EJ: Casa del Conde Barnet, Fortín de Puerto Príncipe, etc.
Código del inmueble
Este sistema de codificación consta de 12 dígitos, comenzando de izquierda a derecha por los dos primeros
para la provincia, 2 para el municipio, 2 para la zona urbana de valor, 4 para la Unidad Básica de
Información Territorial (UBIT) y 2 para la parcela.
Localización
Deberá expresarse con la mayor precisión posible la ubicación territorial —urbana o rural— del inmueble a
registrar. En la hoja de trabajo se marcará con una X según corresponda. Si la ubicación no cuenta con
elementos de localización definidos, estos deberán describirse de forma tal que el inmueble pueda ser
identificado con exactitud.
-
Si carece de enumeración deberá consignarse como s/n.
Si la construcción inventariada se halla en una zona urbana se escribirá: calle, número (No.), entrecalles
y reparto. En ningún caso pueden omitirse las entrecalles si se trata de una zona urbana.
Si la construcción inventariada se halla en un área rural, deberá referirse su localización a algún
elemento de referencia puntual, carreteras (km.), ríos, puentes, construcciones, fábricas, escuelas,
comunidad rural, etc., además de expresar si está situado dentro del área de una cooperativa, granja,
propiedad particular campesina (finca).
Provincia
Se escribirá el nombre de la provincia según el lugar donde esté ubicada la construcción a inventariar.
Municipio
Se escribirá el nombre del municipio según el lugar donde esté ubicada la construcción a inventariar.
Declaratoria
Se marcará con una X el término que identifique la declaratoria:
Patrimonio de la Humanidad es el Sitio declarado por el Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO con
tal condición.
Monumento Nacional es todo centro histórico urbano y toda construcción, sitio u objeto que, por su carácter
excepcional, merezca ser conservado por su significación cultural, histórica o social para el país y que, como
2
Manual de Inventario Automatizado
Mural
tal, sea declarado por la Comisión Nacional de Monumentos e inscripto en el Registro de los Monumentos
Nacionales y Locales.
Monumento Local es toda construcción, sitio u objeto que, no reuniendo las condiciones necesarias para ser
declarado Monumento Nacional, merezca ser conservado por su interés cultural, histórico o social para una
localidad determinada y que, como tal, sea declarado por la Comisión Nacional de Monumentos e inscripto
en el Registro de los Monumentos Nacionales y Locales.
A los efectos de ejercer la debida salvaguardia de los centros históricos urbanos, construcciones y sitios, en
los casos en que se estime necesario, podrá declararse por la Comisión Nacional de Monumentos una Zona
de Protección en un área determinada alrededor del bien a conservar, tanto si la declaración de Monumento
Nacional o Local se haya hecho como si se encontrase en proceso de investigación para declararlo como tal.
Grado de protección. Se marcará con una x el término que identifique el grado de protección.
Primer grado: Bienes de alto valor que deberán conservarse íntegramente y en los que se autorizarán y
recomendarán las actividades que fundamentalmente tiendan a su conservación y restauración. Los bienes
de este grupo estarán subordinados directamente al control de la Comisión Nacional de Monumentos.
Segundo grado: Bienes cuya conservación está subordinada a previas alteraciones parciales o al carácter no
excepcional de los mismos, y que por tanto podrán sufrir modificaciones o adaptaciones controladas. Estos
bienes estarán subordinados directamente al control de la Comisión Nacional de Monumentos.
Tercer grado: Bienes cuya conservación se encuentra subordinada a previas alteraciones prácticamente
irreversibles, a una relativa significación local o porque establecen ambientalmente, relaciones armónicas
con bienes del primer y segundo grado de protección. Podrán sufrir, previa aprobación, modificaciones,
adaptaciones y demoliciones parciales o totales. Los bienes de este grupo se encuentran bajo la supervisión
de las Comisiones Provinciales de Monumentos sujetos a la orientación metodológica y técnica de la
Comisión Nacional de Monumentos.
Cuarto grado: Bienes cuya conservación no es deseable debido a que establecen, ambientalmente,
relaciones inarmónicas con los comprendidos en primer y segundo grados de protección. Podrán ser
adaptados, modificados o inclusive demolidos, aunque deberá controlarse el uso que se le da o el proyecto
de la nueva construcción que allí se efectúe, de modo que no afecte ni el aspecto ni la integridad de los
bienes del primer grado y segundo grados, ambientalmente vinculados a ellos.
Estado de conservación
De acuerdo con el aspecto general que presente la construcción y por simple inspección se marcará con una
x su estado de conservación, para lo cual se tendrán en cuenta los siguientes parámetros:
BUENO: Cuando el inmueble no presenta huellas de deterioro en los elementos componentes (carpintería,
herrería, repello, cornisas, pretiles, molduras, aleros, etc.) y en los elementos estructurales (muros de carga,
columnas, arcos, vigas, arquitrabes, cubierta, etc.).
REGULAR: Cuando el inmueble presenta huellas de deterioro sin llegar a
ser notables o que pongan en
peligro la conservación del mismo, es decir, cuando el deterioro se observa en elementos componentes y no
en elementos estructurales.
MALO: Cuando el inmueble presenta huellas de deterioro fácilmente perceptibles que afectan las estructuras
del mismo y por tanto amenaza su existencia.
-
Se detectan amplias áreas de humedad permanente en muros, techos.
- Se observa deterioro avanzado en las partes complementarias como carpintería, herrería, repello, cornisa,
pretiles, molduras, etc.
CRÍTICO: Cuando el deterioro ha convertido el inmueble en una ruina parcial o total es decir, aparecen
extremadamente deterioradas o totalmente perdidos los elementos componentes y estructurales.
Tipología
3
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Se marcará con una x según la función original y en el caso de una construcción que haya tenido diversas
funciones prevalecerá la función predominante o la que haya motivado su valoración.
Civiles son aquellas cuya función original haya sido de carácter colectivo o público, tales como edificios de
gobierno, cementerios, teatros, sociedades, oficinas, comercios, hospitales, escuelas, paseos, alamedas,
parques, plazas, liceos y otras.
Construcciones conmemorativas son aquellas cuya función primaria haya sido la de rememorar una
personalidad o un hecho histórico de relevancia nacional o local y las que hayan tenido un fin básicamente
ornamental o de otorgar determinada significación al área donde se encuentran, tales como: estatuas,
mausoleos, tarjas, obeliscos, fuentes, lápidas, bustos, esculturas, arcos triunfales y otros.
Construcciones domésticas son aquellas cuya función básica original haya sido la de vivienda, tales como
casas, villas, quintas, chalet, palacios y otros.
Construcciones industriales son las que originalmente hayan tenido un carácter productivo, industrial o
agroindustrial, tales como trapiches, ingenios, tabaquerías, cafetales y fábricas en general.
Construcciones militares son aquellas que originalmente hayan servido a un fin defensivo, de vigilancia o de
permanencia de tropas, tales como fuertes, castillos, murallas, trochas, cuarteles y otras
Construcciones religiosas son aquellas que originalmente hayan constituido sede de actos religiosos o de
actividades vinculadas a estos, tales como iglesias, parroquias, capillas, seminarios y conventos.
Espacios públicos son áreas urbanas de carácter público, con fisonomía propia y delimitación palpable. En el
caso de que el mural se encuentre sobre un soporte constructivo de un inmueble que delimite en parte este
espacio, el mural se registrará en esta tipología, si fue realizado para caracterizar este espacio.
Mural cerámico. Parque Víctor Hugo. La Habana Vieja.
Uso actual
Se refiere a las funciones o usos actuales del inmueble. Ejemplo: Si lo que fue vivienda es actualmente un
comercio, se registrará como comercio, si un hospital se transformó en escuela, se registrará como escuela
etc.
Época
La época consiste en una apreciación tentativa, no fundamentada por el momento por documentación y que
se apoya en el análisis de los elementos arquitectónicos que conforman la estructura básica del inmueble,
haciendo abstracción de modificaciones posteriores salvo en el caso de que estas resulten muy profundas
Ejemplo: una vivienda del siglo XIX con modificaciones no sustanciales practicadas en el siglo XX, se
clasificará como del siglo XIX: una vivienda del siglo XIX con modificaciones sustanciales practicadas en el
siglo XX se clasificará como del siglo XIX y XX.
4
Manual de Inventario Automatizado
Mural
El criterio de clasificación cronológica debe justificarse con la descripción que del inmueble se hace en
componentes significativos, es decir, no puede clasificarse en inmueble como del XVII y que se describan
componentes significativos del XIX sin haberse expresado cronológicamente que ha sufrido modificaciones
sustanciales.
Si se conoce la fecha fundamentada por documentación se colocará la fecha exacta.
Ubicación del mural
Se describirá la ubicación del mural dentro del espacio público o arquitectónico, y en la planta donde se
encuentre. Ej., Lobby planta baja, Lobby primera o segunda planta, Restaurante L’ Aiglon, Planta baja. En
una hoja, debe anexar, tres fotos del mural: una imagen general del mural insertado en el espacio
arquitectónico donde se encuentre, y otras dos imágenes significativas que caractericen su realización
artística.
DATOS DEL MURAL
Título Se escribirá el título original que el autor le ha dado a dicha obra. En caso de no conocerlo, se
buscará un título adecuado que refleje el tema representado y lo describa. Este título asignado se coloca
entre corchetes [ ] y debe ser sucinto. En ningún caso se pondrá “sin título”.
Autor Este campo se utilizará para escribir el nombre, apellidos, y seudónimo (en este orden), del artista que
realizó la obra.
En el SEUDÓNIMO se escribirá el nombre artístico o el sobrenombre por el que es conocido el autor. Si la
obra es ATRIBUIDO A: se colocará en el mismo espacio y en el orden concebido, escribiendo las palabras
de atribuido a.
Firma
Si la obra está firmada se utilizaran las siguientes siglas:
ID -extremo inferior derecho
SD -extremo superior derecho
I I -extremo inferior izquierdo
SI -extremo superior izquierdo
Si la obra no está firmada se pondrá una N.
Fecha Se escribirá el año de realización de la obra. En caso de ser fecha aproximada, se escribe el año y a
continuación la abreviatura de circa (ca). Cuando no se conozca la fecha exacta sino el período a que
pertenece se escribirá el siglo.
Escuela
Se escribirá el país donde se conformó básicamente el estilo del artista o el estilo de su obra si lo conociera.
Estilo
Para llenar este campo consulte el tesauro Estilos.
Dimensiones
Alto. Se expresará la longitud del exponente utilizando como unidad de medida el cm.
Ancho. Se expresará el ancho utilizando como unidad de medida el cm.
Área. Se anotará el área total de mural multiplicando el ancho por el alto.
Espesor. En el caso de murales con formas a relieve, Ej. Escultopintura, se expresará la medida
predominante del relieve.
Diámetro. Si se trata de una composición de forma circular se anotará el diámetro con el correspondiente
símbolo Ø.
Número de inventario
5
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Se consignará el número de inventario adjudicado a la obra en la institución o en el Registro de Bienes
Culturales.
Se podrán incluir fotos en una hoja anexa a la planilla. Una imagen general del mural en su inserción al
espacio arquitectónico, y los detalles significativos de la composición, que se consideren.
TEMÁTICA. (Ver tesauro)
Utilice el ANEXO Temáticas, y una vez seleccionada la temática, marque con una X la que corresponda a
la obra en cuestión. Si la temática predominante es figura, retrato y escena, no debe confundirse la
identificación de las mismas. En el caso de las figuras y retratos, la imagen plantea una condición del o los
representados. Por ejemplo, en las imagen No.1, es un grupo de figuras, en este caso, se trata de
científicos(matemático, astrónomo, naturalista, etc.), y la siguiente representación No.2 es una escena
porque los personajes realizan una acción, particularmente, el acto de la enseñanza.
No.1
Grupo de Figuras
No.2
Escena
Por lo tanto, para diferenciar una figura y retrato de una escena, hay que considerar cuándo la
representación refleja una acción
El estado o condición del o los representados, lo podemos reconocer a través de símbolos o recursos
plásticos que utiliza el artista y que nos permiten determinar que la figura o las figuras, no forman parte de
una escena. En el primer ejemplo se observa que los personajes están ubicados espacialmente de manera
lineal, y estáticos. Cada figura tiene un instrumento o elemento que nos permite reconocer la condición de
cada una de las figuras representadas. Si la comparamos con la siguiente imagen, nos damos cuenta de
que la situación espacial cambia y los personajes no se representan estáticos, porque el objetivo es reflejar
la acción de enseñar.
Si la temática está relacionada con una decoración mural, conformada por diferentes tipos de ornamentos,
marque con una X la temática ORNAMENTOS.
Si considera que debe incluir alguna temática que no esté en el listado, y que identifique el mural que está
inventariando, puede señalarla en OTROS, especificando el término.
DESCRIPTORES. (Ver tesauro)
La descripción de las obras de arte o de cualquier objeto artístico, debe estar apoyada en una metodología
sistemática que cubra siempre los aspectos esenciales y conduzca a su rápida y clara identificación.
En la sección de Mural se tendrá en cuenta un orden en la descripción, cada uno de ellos con sus
respectivas aclaraciones y anexos que recogen los términos o palabras a emplear.
En el No.1 se escribirán
FIGURACIÓN.
los términos relacionados en el
ANEXO 1
correspondientes
al TIPO DE
En el No. 2 se escribirán los términos relacionados en el ANEXO 2 referente al ÁNGULO DE VISTA O
UBICACIÓN DE LA FIGURA.
6
Manual de Inventario Automatizado
Mural
En el No. 3 se escribirán los términos relacionados en el ANEXO 3 correspondientes a la POSICIÓN DE
LA FIGURA.
En el No. 4 se escribirán los términos del ANEXO 4 que se denomina OTROS ELEMENTOS y en él se
relacionan términos que permiten determinar si en la obra aparecen elementos que la caracterizan y que
son importantes para la identificación del mural
En el No.5 y No. 6 se escribirán los términos que aparecen en el ANEXO 5. Este anexo es un vocabulario
que relaciona términos generales divididos por epígrafes y que se utilizan para la descripción detallada de
la obra de arte. Es importante tener en cuenta el uso correcto y discriminado de estos términos para evitar
reiteraciones o palabras mal empleadas en la descripción de la obra.
Usted debe seguir este orden para la descripción del mural, utilizando adecuadamente cada término según el
caso, esto quiere decir que el uso de todos los descriptores no es obligatorio, sólo se emplearan aquellos que
respondan a características particulares de la obra.
TÉCNICA. (Ver tesauro)
Si existe un dictamen, un expediente científico del mural con examen analítico, bibliografía especializada de
las obras y de sus autores, debe consultar estas fuentes antes de llenar este campo. Si no existen, utilice su
experiencia en el reconocimiento de un mural para aproximarse a la identificación de la técnica, apoyándose
desde el inicio en el Tesauro Técnicas.
Si es al fresco marque con una X el término genérico FRESCO y continúe especificando si es con PONTATE
o con GIORNATE. La textura superficial y la resistencia de la técnica, ante agentes internos y externos de
deterioro, también puede indicar la aproximación a la técnica de ejecución del mural. Si no pudiese
identificar ninguna de las variantes de Técnica al SECO, marque con una X el término genérico SECO.
Si la técnica es MIXTA, marque con una X el término, y luego especifique las demás técnicas en fresco, en
seco, esmalte, y otras que intervienen en la realización, marcando con una X en el espacio correspondiente.
SOPORTE. (Ver tesauro)
Si existe un expediente sobre la investigación histórica y/o de restauración del inmueble donde está ubicado
el mural, debe consultarlo para marcar con una X el término más adecuado para las diferentes variantes de
soporte. Independientemente de las fuentes consultadas utilice además el Tesauro SOPORTE. En algunos
casos el deterioro y los faltantes en el mural, o en las superficies aledañas al mural, le permitirán un
reconocimiento para la identificación del soporte. Marque con una X la variante de soporte donde se
encuentre el mural, que de hecho establece la ubicación en el inmueble, y luego identifique con una X la
técnica constructiva.
Revestimiento adherido (Ver tesauro).
Se incluyen todos los elementos que con fines artísticos para realizaciones murales, se adhieren a un
soporte o a su recubrimiento (capas de preparación) con morteros. Debe referirse además a la técnica
pictórica y/o de recubrimiento de estos elementos, marcando con una X, el término que lo identifique en el
Tesauro TÉCNICA.
Revestimiento articulado. (Ver Tesauro).
Se incluyen todos los elementos que con fines artísticos para realizaciones murales, se articulan o se
acoplan a los soportes en muros y cubiertas, o a su recubrimiento (capas de preparación) con estructuras de
madera y/o de metal. Debe referirse además a la técnica pictórica y/o de recubrimiento de estos elementos,
marcando con una X, el término que lo identifique en el Tesauro TÉCNICA.
CAPAS DE PREPARACIÓN. (Ver tesauro)
Para la identificación de las capas de preparación que se emplean como recubrimiento del soporte
constructivo, utilice como referencia el Anexo CAPAS DE PREPARACION. Marque con una X si existe
revoque, enlucido y/o acabado, especificando, en los dos primeros casos si es aéreo o hidráulico. Si se trata
de la realización de un mural al fresco, de hecho ya se conoce que el revoque, el enlucido y la capa de
acabado, si existe, son aéreos (de cal). En algunos casos el deterioro y los faltantes de revoques y enlucidos
7
Manual de Inventario Automatizado
Mural
en el mural, o en las superficies aledañas al mural, le permitirán un reconocimiento para la identificación de
las capas de preparación.
ESTADO DE CONSERVACIÓN
De las cuatro aplicaciones que aparecen en el modelo, se marcará con una X la condición que corresponda a
la apariencia o aspecto visible del objeto.
BUENO: Cuando el mural no presenta huellas de deterioro en los elementos componentes de su estratigrafía
(soporte, capas de preparación, capa pictórica, lozas cerámicas, mosaicos, elementos a relieve, etc.),
REGULAR: Cuando el mural presenta huellas de deterioro sin llegar a ser notables o que pongan en peligro
la conservación del mismo, es decir, cuando el deterioro no determina en su integridad física.
MALO: Cuando el mural presenta huellas de deterioro fácilmente perceptibles que afectan la estabilidad y la
coherencia de los diferentes estratos que lo componen (soporte, capas de preparación, capa pictórica, lozas
cerámicas, mosaicos, elementos a relieve, etc.), y por tanto amenaza su existencia.
CRÍTICO: Cuando el deterioro ha convertido el mural en una ruina parcial o total, es decir, aparecen
extremadamente deterioradas o totalmente perdidos los elementos componentes y estructurales.
OBSERVACIONES: En este campo se pondrán aclaraciones referentes a su estado de conservación u otro
detalle importante que no se pueda incluir en los restantes campos informativos.
VALOR
Se marcará con una X el valor predominante - según metodología vigente para la categorización y
recategorización de los museos -atendiendo a los conceptos de Histórico, Artístico, Religioso, Documental, y
Contextual.
GRADO DE VALOR
Se marcará con una X el número correspondiente teniendo en cuenta el inventario del museo o institución.
TASACIÓN
Se escribirá el valor monetario asignado al objeto.
EXPEDIENTE CIENTÍFICO
Se pondrá “S” cuando el objeto posea expediente científico y una “N” en caso contrario
REALIZADO POR:
Se anotará el nombre y apellidos, así como la firma, de la persona que llenó el modelo.
APROBADO POR:
Se escribirá el nombre y apellidos, así como la firma de la persona que se responsabiliza con la veracidad de
los datos reflejados en el modelo.
FECHA
Se escribirá la fecha en que se llenó y aprobó el contenido del modelo.
8
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Pintura mural
Nombre original del INM: Compañía ESSO
Nombre actual del INM: Oficinas MININT
Dirección del INM: Calle O entre 19 y 21
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Oficinas
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Quinto piso, área cercana al elevador
Título: Doble figura de mujer en un jardín
Autor: Amelia Peláez
Firma: A Peláez
Fecha: 1951
País_Escuela: Cubana
Estilo: Figurativo
Alto: 2,10 m
Ancho: 2,05 m
Área: 4,30 m²
No de inventario: 3-1
Temática: Escena
Descriptores: Cuerpos enteros, perfil a la derecha y a la izquierda, de pie, día, hoja,
tallo, pétalo, flor, fruta, mariposa, raza blanca, muchachas, decoración de jardín,
fuente
Técnicas: Fresco con giornate
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Capas de preparación: Revoque aéreo, enlucido aéreo
Estado de conservación: Regular
Valor: Artístico
Grado de valor: 1
Realizado por: Ángel Humberto Sánchez Rivero
Fecha de realización: 2/12/2011
Aprobado por: Elisa Serrano González
Observaciones: Desprendimientos de capa pictórica, abrasiones, faltantes en la parte
superior, pequeños faltantes por impactos, y rayados
9
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Pintura mural
Nombre original del INM: Compañía ESSO
Nombre actual del INM: Oficinas MININT
Dirección del INM: Calle O entre 19 y 21
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Oficinas
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Segundo piso, área cercana al elevador
Título: S/T
Autor: Carmelo González
Firma: Carmelo
Fecha: 1951
País_Escuela: Cubana
Estilo: Figurativo
Alto: 2,15 m
Ancho: 2,50 m
Área: 5,37 m²
No de inventario: 3-2
Temática: Escena costumbrista
Descriptores: Tres cuerpos enteros, visto de frente y perfil a la derecha, sentado,
acodado, acostado de lado, tierra, colina, montaña, día, mañana, rama, hoja, tallo,
flores (girasoles), palma, tronco, árbol, hierba, cordero, gallo, raza blanca, mujer,
hombre, muchacho, pantalón, camisa, vestido, rueda, chimenea, tejado, tanque de
agua, arco, torre, trabajo
Técnicas: Fresco con giornate
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Capas de preparación: Revoque aéreo, enlucido aéreo
Estado de conservación: Regular
Valor: Artístico
Grado de Valor: 1
Realizado por: Ángel Humberto Sánchez Rivero
Fecha de realización: 2/12/2008
Aprobado por: Elisa Serrano González
Observaciones: Abrasiones, golpes por impacto, manchas de pintura, salpicaduras,
etc.
10
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Pintura mural
Nombre original del INM: Compañía ESSO
Nombre actual del INM: Oficinas MININT
Dirección del INM: Calle O entre 19 y 21
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Oficinas
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Cuarto piso, área cercana al elevador
Título: S/T
Autor: Jorge Rigol
Firma: Jorge Rigol
Fecha: 1951
País_Escuela: Cubana
Estilo: Figurativo
Alto: 2,08 m
Ancho: 2,46 m
Área: 4,77 m²
No de inventario: 3-3
Temática: Escena costumbrista
Descriptores: dos cuerpos enteros, perfil a la derecha y a la izquierda, dos de pie, uno
inclinado, día, mañana, cielo, nubes, tierra, montana, hierba, ramas, hojas, árbol
bohío, cesta frutas, vestido, trabajo
Técnicas: Fresco con giornate
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Capas de preparación: Revoque aéreo, enlucido aéreo
Estado de conservación: Regular
Valor: Artístico
Grado de valor: 1
Realizado por: Ángel Humberto Sánchez Rivero
Fecha de realización: 2/12/2008
Aprobado por: Elisa Serrano González
Observaciones: Deterioro al parecer a causa de la ejecución técnica, uso de pigmentos
orgánicos u otras causas, se observan abrasiones, materiales ajenos a la fábrica
original como clavos, manchas de pintura y suciedad, pequeños faltantes por
impactos, grietas, etc.
11
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Pintura mural
Nombre original del INM: Compañía ESSO
Nombre actual del INM: Oficinas MININT
Dirección del INM: Calle O entre 19 y 21
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Oficinas
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Séptimo piso, área cercana al elevador
Título: S/T
Autor: Wifredo Lam
Firma: Lam
Fecha: 1951
País_Escuela: Cubana
Estilo: Figurativo
Alto: 2,46 m
Ancho: 6,13 m
Área: 15 m ²
No de inventario: 3-5
Temática: Figuras
Descriptores: Imaginación, divinidad, ser fabuloso, antropomorfo, animal fabuloso,
figura geométrica, signo simbólico
Técnicas: Fresco con giornate
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Capas de preparación: Revoque aéreo, enlucido aéreo
Estado de conservación: Regular
Valor: Artístico
Grado de valor: 1
Realizado por: Ángel Humberto Sánchez Rivero
Fecha de realización: 2/12/2008
Aprobado por: Elisa Serrano González
Observaciones: Manchas de pintura, suciedad en el extremo inferior debido a la
limpieza de pisos, abrasiones, pequeños y medianos faltantes por impactos en el área
cercana a la puerta, perforaciones, etc.
12
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Pintura mural
Nombre original del INM: Compañía ESSO
Nombre actual del INM: Oficinas MININT
Dirección del INM: Calle O entre 19 y 21
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Oficinas
Época del INM: República
Título: S/T
Autor: Carlos Enríquez
Firma: C Enríquez
Fecha: 1951
País_Escuela: Cubana
Estilo: Figurativo
Alto: 2,50 m
Ancho: 2,29 m
Área: 5,72 m²
No de inventario: 3-6
Temática: Escena costumbrista
Descriptores: Ecuestre, medio cuerpo, cuerpos enteros, vistos de espaldas, de frente,
de pie, inclinado, cielo, día, tierra, colina, montaña, palmas
Técnicas: Fresco con giornate
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Capas de preparación: Revoque aéreo, enlucido aéreo
Estado de conservación: Regular
Valor: Artístico
Grado de valor: 1
Realizado por: Ángel Humberto Sánchez Rivero
Fecha de Realización: 2/12/2011
Observaciones: Pérdida de capa pictórica por abrasión generalizada, rayados,
salpicaduras, zonas con separaciones interestratos, que coinciden con un faltante de
enlucido localizado en la parte inferior
13
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Escultopintura
Nombre original del INM: Compañía ESSO
Nombre actual del INM: Oficinas MININT
Dirección del INM: Calle O entre 19 y 21
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Oficinas
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Tercer piso, área cercana al elevador
Título: Incendio en el cañaveral
Autor: Enrique Moret
Firma: Moret
Fecha: 1951
País_Escuela: Cubana
Estilo: Figurativo
Alto: 2,12 m
Ancho: 2,25 m
Área: 4,77m2
No de inventario: 6-1
Temática: Escena costumbrista
Descriptores: cuerpos enteros, visto de espalda, de frente, de perfil a la derecha, de
frente, de pie, elementos vegetales, desespero, campesinado, fuego, día, hojas, tierra,
caballo, raza negra, mujer, hombre, niño, machete
Técnicas: Fresco con giornate
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Capas de preparación: Revoque aéreo, revoque hidráulico, enlucido aéreo
Estado de conservación: Regular
Valor: Artístico
Grado de valor: 1
Realizado por: Ángel Humberto Sánchez Rivero
Fecha de realización: 2/12/2011
Aprobado por: Elisa Serrano González
14
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Decoración mural
Nombre original del INM: Quinta Las Delicias
Nombre actual del INM: Complejo Pioneril Provincial Finca de los Monos
Código del INM: 03.10-07.2-0145
Dirección del INM: Calzada de Palatino entre Santa Catalina y Lazada
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Cerro
Declaratoria del INM: Zona de Protección (contexto)
Grado de protección del INM: I
Estado de conservación del INM: Regular
Tipología del INM: Doméstica
Uso actual del INM: Social
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Segunda habitación derecha
Título: S/T
Autor: Anónimo
Fecha: 1906
País_Escuela: Española
Estilo: Mudéjar
Alto: 4,67 m
Área: 159.58 m2
No de inventario: 1-1
Temática: Ornamentos
Descriptores: Arabescos, vermiculado, tracería, laceria, forma geométrica, forma
vegetal
Técnicas: Esmalte bajo cubierta
Soporte constructivo: Muro, cubierta
Técnica constructiva: Ladrillo, viga y losa
Revestimiento adherido: Cerámica, yeso
Capas de preparación: Revoque hidráulico
Estado de conservación: Regular
Valor: Contextual
Grado de valor: 1
Realizado por: Susette Rodríguez, Yolanda González
Fecha de realización: 4/11/2006
Aprobado por: Elisa Serrano González
15
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Escritura
Nombre original del INM: Finca Vigía
Nombre actual del INM: Museo Ernest Hemingway
Dirección del INM: Finca Vigía San Francisco de Paula
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: San Miguel del Padrón
Grado de protección del INM: I
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Doméstica
Uso actual del INM: Museo
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Cuarto de baño de Ernest Hemingway
Título: S/T
Autor: Ernest Hemingway
Firma: Ernest Hemingway
Fecha: 1942-1960
Área: 0,64 m²
No de inventario: 2-1
Técnicas: Grafito
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Capas de preparación: Revoque aéreo, enlucido aéreo, enlucido hidráulico
Estado de conservación: Bueno
Valor: Documental
Grado de valor: 1
Realizado por: Elisa Serrano González
Fecha de realización: 2/12/2007
16
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Escultopintura
Nombre original del INM: Hotel Habana Riviera
Nombre actual del INM: Hotel Habana Riviera
Dirección del INM: Malecón y Paseo
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Declaratoria del INM: Monumento Nacional (contexto)
Grado de protección del INM: I
Estado de conservación del INM: Regular
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Turismo
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Entrada Salón Internacional
Título: S/T
Autor: Rolando López Dirube
Firma: Dirube
Fecha: 1967
País_Escuela: Cubana
Estilo: Constructivismo
Alto: 3,21 m
Ancho: 11,45 m
Área: 40 m² (incluye grosor relieves escultóricos)
No de inventario: 6-2
Temática: Abstracción
Descriptores: signo simbólico (abakua), blanco, negro, amarillo, ocre, rojo cadmio,
siena, umbra
Técnicas: Vinílica, dorado, mixta
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Hormigón, bloque cerámico
Capas de preparación: Revoque hidráulico, enlucido hidráulico
Estado de conservación: Regular
Valor: Artístico
Grado de valor: 1
Realizado por: Elisa Serrano González
Fecha de realización: 2/12/2011
17
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Grafitti
Nombre original del INM: Vivienda
Nombre actual del INM: Vivienda
Dirección del INM: San Lázaro No.1270, esquina L. Plaza Cadena
Provincia del INM: Ciudad de La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Declaratoria del INM: Monumento Nacional (contexto), Zona de protección (contexto)
Grado de protección del INM: I
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Turismo
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Lobby, entrada Salón Internacional
Título: S/T
Autor: Movimiento 26 de Julio y FEU
Fecha: 50s
Alto: 1 m
Ancho: 1 m
Área: 1 m²
No de inventario: 7-1
Temática: Documental
Descriptores: Escritura
Técnicas: Seco: tinta
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Capas de preparación: Revoque hidráulico, enlucido hidráulico
Estado de conservación: Bueno
Valor: Histórico
Grado de valor: 1
Realizado por: Ángel Humberto Sánchez
Fecha de realización: 2008
Aprobado por: Elisa Serrano González
18
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Mosaico
Nombre original del INM: Edificio Retiro Médico
Nombre actual del INM: Colegio Médico de La Habana
Dirección del INM: Calle 23, y M
Provincia del INM: La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Ministerio de Salud Pública, y Vivienda
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Lobby, entrada Salón Internacional
Título: S/T
Autor: Wifredo Lam
Firma: Lam
Fecha: 1957
País_Escuela: Cubana
Estilo: Abstraccionismo geométrico
Alto: 4,72 m
Ancho: 9,61 m
Área: 37,33 m²
No de inventario: 5-1
Temática: Abstracción
Descriptores: Figura cruciforme, triángulo, figura geométrica
Técnicas: Esmalte bajo cubierta
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Revestimiento adherido: Cerámica
Capas de preparación: Revoque hidráulico, enlucido hidráulico
Estado de conservación: Bueno
Valor: Artístico
Grado de valor: 1
Realizado por: Ángel Humberto Sánchez Rivero
Fecha de realización: 2/12/2011
Aprobado por: Elisa Serrano González
19
Manual de Inventario Automatizado
Mural
Manifestación: Cerámica
Nombre original del INM: Palacio de Justicia
Nombre actual del INM: Palacio de la Revolución
Dirección del INM: Plaza de la Revolución
Provincia del INM: La Habana
Municipio del INM: Plaza de la Revolución
Estado de conservación del INM: Bueno
Tipología del INM: Civil
Uso actual del INM: Oficinas del Consejo de Estado de la República de Cuba
Época del INM: República
Ubicación del mural INM: Salón de Recepciones y Actos
Título: S/T
Autor: René Portocarrero
Firma: Portocarrero
Fecha: 1967
País_Escuela: Cubana
Estilo: Neobarroco
Alto: 5,10 m
Ancho: 26,97 m
Área: 161.82 m²
No de inventario: 4-1
Temática: Figura
Descriptores: Cabezas, perfiles a la izquierda y a la derecha, elementos vegetación:
ramas, hojas, flores
Técnicas: Esmalte bajo cubierta
Soporte constructivo: Muro
Técnica constructiva: Ladrillo
Revestimiento articulado: Cerámica
Capas de preparación: Revoque hidráulico, enlucido hidráulico
Estado de conservación: Bueno
Valor: Artístico
Grado de Valor: 1
Realizado por: Elisa Serrano González
Fecha de realización: 2/12/2011
20