DRTF - Madera 1.3 bin locations flyer ENG

Safe Disposal
of Unwanted
Medications
MEDS in
the BIN.
We All
WIN!
SM
Madera County Collection Sites
Protect community health and the environment by disposing of
unwanted medications free of charge at these collection locations:
Chowchilla Police Department
122 Trinity Avenue, Chowchilla (559) 665-8600
Mon. - Fri., 8:00 AM - 5:00 PM; Sat, 9:00 AM to 1:00 PM
County Sheriff’s Headquarters - Madera
2725 Falcon Drive, Madera (559) 675-7770
Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM
County Sheriff’s Substation - Oakhurst
48267 Liberty Drive, Oakhurst (559) 642-3201
Monday - Friday, 8:00 AM - 12:00 PM; 1:00 PM - 5:00 PM
* All three sites accept controlled and non-controlled
substance medications. Visit www.DontRushToFlush.org
for a full list of accepted and prohibited items.
Easy as 1-2-3! Follow These Steps:
At home, obscure or remove personal
from medicine containers
 information
and recycle containers.
pills from containers and consolidate
 Remove
in a clear zipper bag. Keep liquids and creams
in original containers.
zipper bag and tightly sealed liquids
 Place
and creams in their original containers into
the bin.
Brought to You By:
www.DontRushToFlush.org
MEDS in
the BIN.
We All
WIN!
SM
Eliminación
Segura de
Medicamentos
No-Deseados
Sitios de Recolección en el Condado de Madera
Proteja la salud de la comunidad y del medioambiente eliminando los
medicamentos no-deseados gratuitamente en estos sitios de recolección:
Departamento de Policía de Chowchilla
122 Trinidad Avenue, Chowchilla (559) 665-8600
Lunes - Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM; Sáb. 9:00 AM - 1:00 PM
Oficina Central del Sheriff del Condado - Madera
2725 Falcon Drive, Madera (559) 675-7770
Lunes - Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM
Subestación del Sheriff del Condado - Oakhurst
48267 Liberty Drive, Oakhurst (559) 642-3201
Lunes - Viernes, 8 AM - 12:00 PM; 1:00 PM - 3:00 PM
* Los tres sitios aceptan medicamentos controlados y
no-controlados. Visite www.DontRushToFlush.org para
obtener una lista completa de substancias que son aceptadas
y prohibidas.
¡Es Tan Fácil como contar 1-2-3! Siga estos pasos:
casa, oscurezca o quite la información
 Enpersonal
de los frascos de medicamentos y
recicle los envases.
las pastillas de los frascos y póngalos
 Retire
en una bolsa de plástico transparente con
cierre. Mantenga los líquidos y cremas en
sus envases originales.
las bolsas cerradas y los líquidos y
cremas en sus envases originales,
 Coloque
herméticamente sellados, dentro del
contenedor de recolección.
Programa Hecho Posible por:
www.DontRushToFlush.org
Safe Disposal
of Unwanted
Medications
MEDS in
the BIN.
We All
WIN!
SM
Safe Disposal
of Unwanted
Medications
MEDS in
the BIN.
We All
WIN!
SM
Safe Disposal
of Unwanted
Medications
MEDS in
the BIN.
We All
WIN!
SM
Madera County Collection Sites
Madera County Collection Sites
Madera County Collection Sites
Protect community health and the environment by disposing of
unwanted medications free of charge at these collection locations:
Protect community health and the environment by disposing of
unwanted medications free of charge at these collection locations:
Protect community health and the environment by disposing of
unwanted medications free of charge at these collection locations:
Chowchilla Police Department
Chowchilla Police Department
Chowchilla Police Department
122 Trinity Avenue, Chowchilla (559) 665-8600
Mon. - Fri., 8:00 AM - 5:00 PM; Sat, 9:00 AM to 1:00 PM
122 Trinity Avenue, Chowchilla (559) 665-8600
Mon. - Fri., 8:00 AM - 5:00 PM; Sat, 9:00 AM to 1:00 PM
122 Trinity Avenue, Chowchilla (559) 665-8600
Mon. - Fri., 8:00 AM - 5:00 PM; Sat, 9:00 AM to 1:00 PM
County Sheriff’s Headquarters - Madera
County Sheriff’s Headquarters - Madera
County Sheriff’s Headquarters - Madera
2725 Falcon Drive, Madera (559) 675-7770
Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM
2725 Falcon Drive, Madera (559) 675-7770
Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM
2725 Falcon Drive, Madera (559) 675-7770
Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM
County Sheriff’s Substation - Oakhurst
County Sheriff’s Substation - Oakhurst
County Sheriff’s Substation - Oakhurst
48267 Liberty Drive, Oakhurst (559) 642-3201
Monday - Friday, 8:00 AM - 12:00 PM; 1:00 PM - 5:00 PM
48267 Liberty Drive, Oakhurst (559) 642-3201
Monday - Friday, 8:00 AM - 12:00 PM; 1:00 PM - 5:00 PM
48267 Liberty Drive, Oakhurst (559) 642-3201
Monday - Friday, 8:00 AM - 12:00 PM; 1:00 PM - 5:00 PM
* All three sites accept controlled and non-controlled
substance medications. Visit www.DontRushToFlush.org
for a full list of accepted and prohibited items.
Easy as 1-2-3! Follow These Steps:
At home, obscure or remove personal
* All three sites accept controlled and non-controlled
substance medications. Visit www.DontRushToFlush.org
for a full list of accepted and prohibited items.
Easy as 1-2-3! Follow These Steps:
At home, obscure or remove personal
* All three sites accept controlled and non-controlled
substance medications. Visit www.DontRushToFlush.org
for a full list of accepted and prohibited items.
Easy as 1-2-3! Follow These Steps:
At home, obscure or remove personal
from medicine containers
 information
and recycle containers.
pills from containers and consolidate
 Remove
in a clear zipper bag. Keep liquids and creams
in original containers.
from medicine containers
 information
and recycle containers.
pills from containers and consolidate
 Remove
in a clear zipper bag. Keep liquids and creams
in original containers.
from medicine containers
 information
and recycle containers.
pills from containers and consolidate
 Remove
in a clear zipper bag. Keep liquids and creams
in original containers.
zipper bag and tightly sealed liquids
 Place
and creams in their original containers into
the bin.
zipper bag and tightly sealed liquids
 Place
and creams in their original containers into
the bin.
zipper bag and tightly sealed liquids
 Place
and creams in their original containers into
the bin.
Brought to You By:
Brought to You By:
Brought to You By:
www.DontRushToFlush.org
www.DontRushToFlush.org
www.DontRushToFlush.org
MEDS in
the BIN.
We All
WIN!
SM
Eliminación
Segura de
Medicamentos
No-Deseados
MEDS in
the BIN.
We All
WIN!
SM
Eliminación
Segura de
Medicamentos
No-Deseados
MEDS in
the BIN.
We All
WIN!
SM
Eliminación
Segura de
Medicamentos
No-Deseados
Sitios de Recolección en el Condado de Madera
Sitios de Recolección en el Condado de Madera
Sitios de Recolección en el Condado de Madera
Proteja la salud de la comunidad y del medioambiente eliminando los
medicamentos no-deseados gratuitamente en estos sitios de recolección:
Proteja la salud de la comunidad y del medioambiente eliminando los
medicamentos no-deseados gratuitamente en estos sitios de recolección:
Proteja la salud de la comunidad y del medioambiente eliminando los
medicamentos no-deseados gratuitamente en estos sitios de recolección:
Departamento de Policía de Chowchilla
Departamento de Policía de Chowchilla
Departamento de Policía de Chowchilla
Oficina Central del Sheriff del Condado - Madera
Oficina Central del Sheriff del Condado - Madera
Oficina Central del Sheriff del Condado - Madera
Subestación del Sheriff del Condado - Oakhurst
Subestación del Sheriff del Condado - Oakhurst
Subestación del Sheriff del Condado - Oakhurst
122 Trinidad Avenue, Chowchilla (559) 665-8600
Lunes - Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM; Sáb. 9:00 AM - 1:00 PM
2725 Falcon Drive, Madera (559) 675-7770
Lunes - Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM
48267 Liberty Drive, Oakhurst (559) 642-3201
Lunes - Viernes, 8 AM - 12:00 PM; 1:00 PM - 3:00 PM
* Los tres sitios aceptan medicamentos controlados y
no-controlados. Visite www.DontRushToFlush.org para
obtener una lista completa de substancias que son aceptadas
y prohibidas.
122 Trinidad Avenue, Chowchilla (559) 665-8600
Lunes - Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM; Sáb. 9:00 AM - 1:00 PM
2725 Falcon Drive, Madera (559) 675-7770
Lunes - Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM
48267 Liberty Drive, Oakhurst (559) 642-3201
Lunes - Viernes, 8 AM - 12:00 PM; 1:00 PM - 3:00 PM
* Los tres sitios aceptan medicamentos controlados y
no-controlados. Visite www.DontRushToFlush.org para
obtener una lista completa de substancias que son aceptadas
y prohibidas.
122 Trinidad Avenue, Chowchilla (559) 665-8600
Lunes - Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM; Sáb. 9:00 AM - 1:00 PM
2725 Falcon Drive, Madera (559) 675-7770
Lunes - Viernes, 8:00 AM - 5:00 PM
48267 Liberty Drive, Oakhurst (559) 642-3201
Lunes - Viernes, 8 AM - 12:00 PM; 1:00 PM - 3:00 PM
* Los tres sitios aceptan medicamentos controlados y
no-controlados. Visite www.DontRushToFlush.org para
obtener una lista completa de substancias que son aceptadas
y prohibidas.
¡Es Tan Fácil como contar 1-2-3! Siga estos pasos:
¡Es Tan Fácil como contar 1-2-3! Siga estos pasos:
¡Es Tan Fácil como contar 1-2-3! Siga estos pasos:
casa, oscurezca o quite la información
 Enpersonal
de los frascos de medicamentos y
recicle los envases.
casa, oscurezca o quite la información
 Enpersonal
de los frascos de medicamentos y
recicle los envases.
casa, oscurezca o quite la información
 Enpersonal
de los frascos de medicamentos y
recicle los envases.
las pastillas de los frascos y póngalos
 Retire
en una bolsa de plástico transparente con
cierre. Mantenga los líquidos y cremas en
las pastillas de los frascos y póngalos
 Retire
en una bolsa de plástico transparente con
cierre. Mantenga los líquidos y cremas en
las pastillas de los frascos y póngalos
 Retire
en una bolsa de plástico transparente con
cierre. Mantenga los líquidos y cremas en
las bolsas cerradas y los líquidos y
cremas en sus envases originales,
 Coloque
herméticamente sellados, dentro del
las bolsas cerradas y los líquidos y
cremas en sus envases originales,
 Coloque
herméticamente sellados, dentro del
las bolsas cerradas y los líquidos y
cremas en sus envases originales,
 Coloque
herméticamente sellados, dentro del
sus envases originales.
contenedor de recolección.
sus envases originales.
contenedor de recolección.
sus envases originales.
contenedor de recolección.
Programa Hecho Posible por:
Programa Hecho Posible por:
Programa Hecho Posible por:
www.DontRushToFlush.org
www.DontRushToFlush.org
www.DontRushToFlush.org