Realidades Diabetes Tipo 1 Sobre DT1 La diabetes tipo 1

 Realidades
Diabetes Tipo 1
Sobre DT1
La diabetes tipo 1 es un enfermedad autoinmune donde el pancreas no produce insulina, la
hormona que te permite obtener energia de los alimentos. Esto ocurre cuando el sistema de
inmune ataca y destruye las células beta que producen la insulina en el pancreas. Las causas
de esto no son totalmente entendidas pero los científicos piensan que factores genéticos y el
ambiente son implicados. El comienzo de la diabetes tipo 1 no tiene que ver con dieta o con
el estilo de vida. No hay nada que puedas hacer para prevenir DT1 y por el momento, nada
para curar esta enfermedad.
Afecta a Niňos y Adultos
La diabetes tipo 1 ataca a niňos y adultos a cualquier edad. Ocurre de repente y causa
dependencia a las inyecciones o bombas de insulina por vida. Esta enfermedad
constantemente amenaza con complicaciones devastadoras.
Se Necesita Atencion Constante
Vivir con DT1 es un reto constante. Personas con esta enfermedad cuidadosamente necesitan
balancear dosis de insulina (con inyecciones varias veces al dia o con infusiones constantes
de bomba) con los alimentos y las actividades diaras durante el dia y la noche. Las personas
con DT1 necesitan punzar sus dedos seis o mas veces al dia para verificar el nivel del azúcar
en la sangre. A pesar de esta constante atencion, personas con DT1 constantemente corren el
riesgo de niveles peligrosos del azúcar en la sangre. Los niveles puden ser altos o bajos y los
dos pueden poner sus vidas a riesgo. Las personas con DT1 sobre pasan estos desafios
diariamente.
La Insulina No Cura
Las inyecciones o las infusiones permiten que las personas con DT1 se mantengan vivas, pero
no curan esta enfermedad, ni previenen la posibilidad de los efectos serios, como falla de
riňon, cieges, daňo a los nervios, amputaciones, ataque de corazón, ataque fulminante y
complicaciones durante el embarazo.
Perseverancia y Esperanza
Aunque la diabetes tipo 1 es una enfermedad seria y difícil, opciones para el tratamiento de
esta enfermedad estan mejorando y personas con DT1 pueden vivir vidas completas y
activas. JDRF trabaja para ayudar que la investigación mejore la tecnología donde las
personas con DT1 puedan vigilar el nivel de azúcar en la sangre y puedan administrar la dosis
correcta de insulina. JDRF también apoya la investigación para encontrar la cura para DT1.
Estadísticas
 Como tres millones de Americanos pueden tener diabetes tipo 1.
 Cada aňo mas de 15,000 ninos y 15,000 adultos -aproximadamente 80 personas por
dia- son diagnosticados con diabetes tipo 1 en los Estados Unidos.
 85 por ciento de las personas viviendo con diabetes tipo 1 son adultos.
 La incidencia de la diabetes tipo 1 en ninos menores de 14 aňos del mundo incrementa
anualmente por 3%.
Seňales de Peligro
Las seňales de peligro de DT1 ocurren rapidamente e incluyen:
 Una sed severa
 Urinación frequente
 Somnolencia y letargo
 Perdida de peso rapidamente
 Cambio rapido de vista




Azúcar en el orina
Olor a fruta en el aliento
Respirar pesado y sofocado
Estupor o inconsciencia
Como se Siente Tener DT1?
Al preguntarles a las personas que tienen DT1, ellas contestarian que tener esta enfermedad
es difícil, desconcertante y una amenanza diaria a la vida que nunca se va. A la misma vez ,
personas con DT1 son una inspiración por enfrentar esta enfermedad llena de retos con
valentía y preseverancia. Estas personas no dejan que esta enfermedad interfiera con sus
metas.
“Niňos y adultos como yo que viven con la diabetes tipo 1 necesitan ser matemáticos ,
médicos, entrenadores y dietéticos envuelto en uno. Constantemente necesitamos factorar y
ajustar , punzarnos los dedos frequentemente para revisar el nivel del azúcar en la sangre y
darnos insulina multitudes de veces diariamente para mantenernos vivos.”
-Presidenta de JDRF Internacional
Mary Tyler Moore
“Es un trabajo de 24 horas al dia, 7 dias a la semana, 365 dias al aňo. Nunca descansamos o
olvidamos la comida, si hicimos demaciado ejercicio o muy poco, inyecciones de insulina,
revisar los niveles de azúcar, el impacto de la tensión, un resfriado o quemaduras de sol. Son
tantas cosas que arriesgan cada dia cuando tienes DT1.”
-Mary Vonnegut, adulto,
Rhode Island
“A diferencia de otros niňos, es necesario que revise los niveles del azúcar en mi sangre 8 a 10
veces al dia; se mide todo lo que como y cada hidratos de carbon son contados. Mi equipo va
conmigo a todos lados… Demaciado ejercicio o no comerme todo mi comida puede ser un
riesgo. Creo ser demasiado pequeňo para preocuparme de todas estas cosas.”
-Jonathan Platt, 8, California
“Controla tu vida de manera que nadie sin esta enfermedad puede entender. Para mi la peor
parte de vivir con DT1 es el temor que mis hijos o sus hijos puedan desarrollar esta
enfermedad.”
-Nicky Hider, adulto, Nueva York
Realidades
Información General de la Diabetes
Que es la diabetes?
El nombre dado a la enfermedad donde el cuerpo tiene problemas regulando la glucosa en la
sangra, o los niveles del azúcar en la sangre es diabetes. Hay dos tipos de diabetes: tipo 1 y
tipo 2.
La diabetes tipo 1 (DT1) es una enfermedad autoinmune donde el pancreas de la persona no
produce insulina, la hormona que permite a las personas que obtengan energia de los
alimentos. Por lo general, DT1 empieza durante la niňez, adolescencia o la edad adulta joven.
Para sobrevivir personas con DT1 necesitan que inyectarse con insulina varias veces al dia o
infusiones constante de bomba.
La diabetes tipo 2 es una enfermedad metabólica donde el cuerpo produce insulina pero el
cuerpo es incapaz de usarla de una manera eficaz. Por lo general, la diabete tipo 2 es
diagnosticado durante la edad adulta y las inyecciones de insulina no son nesesarias en todos
los casos. Sin embargo, el recien aumento de obesidad a incrementado los casos de la
diabetes tipo 2 en adultos y niňos.
El Alcance de la Diabetes
 Casi 26 millones de Americanos tienen diabetes (8.3 por ciento de la poplación)
 Diagnosticados: 18.8 millones
 Sin diagnosticar: 7 millones
 Casi tres millones de Americanos tienen la diabetes tipo 1.
 En la actualidad la diabetes afecta a 366 millones de personas en el mundo entero y es
estimado que para el aňo 2030 552 personas seran afectados por esta enfermedad.
 En los Estado Unidos, cada 30 segundos un caso nuevo de diabetes es diagnosticado;
mas de 1.9 millones de personas son diagnosticadas cada ano.
El Costo de la Diabetes
 La diabetes es una de las enfermedades cronica más costosa.
 En los Estados Unidos el costo de los cuidados de salud asociados con la diabetes tipo
1 es de $14.9 billones cada aňo. El costo de los dos tipos de la diabetes es de $174
billones anualmente.
 En el 2009 el costo anual de los cuidados de salud para una persona con diabetes en
los Estados Unidos fue de $11,700, comparado a los $4,400 para una persona sin
diabetes.
 Los gastos medicos de Americanos con diabetes son 2.3 más altos que de aquellos
Americanos sin diabetes.
 El promedio del costo anual de médico para niňos y adolescents con diabetes en los
EE.UU. es de $9,000, comparado a $1,500 para esos sin diabetes.
El Daňo Causado por Diabetes
 La diabetes es la causa mayor cuando falla el riňon, las amputacines de miembros
inferiors sin trauma y los casos nuevos de ceguera entre adultos en los Estados
Unidos.
 La diabetes es la causa mayor de la enfermedad del corazón y derrame cerebral.
 Durante la concepción y el primer trimester del embarazo, si el diabetes no esta
controlado adecuadamente en mujeres con tipo 1, puede causar defectos de
nacimiento en 5% a 10% de esos embarazos y abortos espontaneos en 15% a 20% de
esos embarazos. Sin embargo , la omptimización del nivel de la glucosa en la sangre
de la mujeres con diabetes antes del embarazo y durante la temprana etapa del
emparazo, pueden reducer el riesgo de los defectos de nacimientos en sus bebes.
 La septima causa de muerte en los Estados Unidos es la diabetes. El riesgo de muerte
en una persona con diabetes es el doble de una persona de la misma edad sin
diabetes.