La salud pública mantiene saludable a la población entera. Cuando

“La salud pública mantiene saludable a la
población entera. Cuando falla, la población
entera sufre.”
C. Everett Koop, Ministro de salud (1982-1989)
Servicios de Salud
pública de la
comunidad Nobles-Rock
¿Qué es salud pública y qué podemos hacer por usted?
Brad L. Meyer, MHA
Administrador de los servicios de salud pública
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
El presentador del día de hoy:
Brad L. Meyer, MHA
Community Health Services Administrator
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
La salud pública está en las noticias todos los días.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Procedimientos modernos de higiene
…la higiene
moderna fue
uno de los más
grandes logros
de la salud
pública al final
del siglo XIX e
inicios del siglo
XX.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Salud pública se prepara para lo que venga.
Enfermedad de
las vacas locas,
garrapata de
venado, viruela
de simio, ¿qué
más?
Gripe
aviar
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué es la salud pública?
“Es el arte y ciencia que se ocupa de la
protección y mejoramiento de la salud pública
por medio de un esfuerzo de iniciativa
comunitaria que incluye medicina preventiva,
higiene y ciencia social”.
Merriam-Webster's Medical Dictionary, © 2002 Merriam-Webster, Inc.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Cuál es la diferencia entre salud pública y
el consultorio de mi doctor? (similitudes)
• Tanto salud pública
como los consultorios
médicos están
relacionados con la:
– educación y promoción de
una vida sana para sus
clientes.
– protección de la salud por
medio de la inmunización
y vacunación.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Cuál es la diferencia entre salud pública y
el consultorio de mi doctor? (diferencias)
• Salud pública trata de prevenir
los problemas, o trata que los
mismos no vuelvan a ocurrir
mediante la implementación
de programas educativos, la
generación de principios y al
llevar a cabo una evaluación
de la comunidad para
considerar la investigación y
planificación de las
necesidades antes que sus
ciudadanos se enfermen o
lesionen.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Cuál es la diferencia entre salud pública y
el consultorio de mi doctor?(diferencias)
• Las clínicas de doctores y
profesionales, tales como,
asistentes (técnicos médicos,
enfermeras especializadas) y
enfermeras, primeramente se
enfocan en tratar a los
individuos después que se
enferman o lesionan
• “Nadie va al doctor cuando se
siente bien”
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Cuál es el efecto de salud pública?
• Salud pública ha mejorado
nuestra calidad de vida por
medio de:
– el aumento de la expectativa de vida
de los ciudadanos
• En los últimos 100 años la
expectativa de vida ha
aumentado 30 años
• Reducción a nivel mundial de la
mortalidad de recién nacidos y
niños.
– la eliminación o reducción de
muchas enfermedades contagiosas.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
1.
Vacunaciones
•
Los programas de vacunación a
la población general ha
resultado en la erradicación de
enfermedades como la viruela,
eliminación del polio en el
continente americano y control
del sarampión, rubéola, tétano,
difteria y otras enfermedades
infecciosas en EE.UU. y otras
partes del mundo.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
2. Seguridad cuando se usa un
vehículo motorizado y bicicleta
– Salud pública ayudó a realizar
mejoras de ingeniería para hacer
que tanto las autopistas como los
vehículos sean más seguros,
como también ha realizado
esfuerzos exitosos para cambiar
los hábitos personales de
conducción por medio del uso de
cinturones de seguridad, asiento
de seguridad infantil, leyes de
uso de cascos al conducir
motocicletas y leyes que rigen el
automovilismo y las bebidas
alcohólicas.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
3. Lugares de trabajo más
seguros
– Los problemas de salud
relacionados al trabajo, tales
como la neumoconiosis (pulmón
negro) de los trabajadores de las
minas de carbón y silicosis han
sido reducidos significantemente.
Las lesiones graves y muerte
relacionadas a la minería,
manufactura, construcción y
transportación también han
disminuido aproximadamente un
40% el nivel de lesiones fatales
laborales.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
4. Control de enfermedades
contagiosas.
– Ha resultado en agua limpia y mejores
leyes de sanidad. Las enfermedades
contagiosas como la tifoidea y cólera,
las mayores causantes de enfermedad
y muerte al inicio del siglo XX, se han
reducido dramáticamente por medio de
una mejor sanidad.
– El tratamiento antibacterial ha sido
importante en el control eficaz de la
tuberculosis y enfermedades de
transmisión sexual (ETS).
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
Ataque Cardíaco
Coágulo
sanguíneo
Arteria
Placa de
colesterol
Arterias Coronarias
Músculo saludable
Músculo que muere
5. La declinación de muertes debido
a la cardiopatía coronaria y
derrame cerebral/embolia.
– Salud pública ha identificado
los factores claves de riesgo y
continuamente los modifica.
– Desde 1972 el índice de
mortalidad debido a la
cardiopatía coronaria ha
disminuido un 51%.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
6. Alimentos más saludables y más
seguros.
– Desde el año 1900 las comidas más
saludables y seguras ha resultado en la
disminución de contaminación bacterial y
el aumento del contenido nutritivo.
– Por medio de la identificación de los
micronutrientes y programas de
fortificación de alimentos establecidos,
casi hemos eliminado enfermedades de
deficiencia nutritivas muy importantes
como el raquitismo, el bocio, y la pelagra
en los Estados Unidos.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
7. Madres y recién nacidos más
saludables
– Las madres y recién nacidos más
saludables son el resultado de una mejor
nutrición e higiene, la existencia de
antibióticos, un mejor acceso a una
atención médica y avances tecnológicos en
la medicina materna y neonatal (recién
nacidos).
– Desde 1900 la mortalidad infantil ha
desminuido un 90% y la mortalidad de la
madre ha disminuido un 99%.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
8. Planificación familiar
– El acceso a la planificación
familiar y a los servicios de
anticonceptivos han modificado
el papel social y
socioeconómico de la mujer.
– Ha proporcionado beneficios
de salud tales como un tamaño
familiar pequeño e intervalos
más largos entre nacimiento de
niños.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
9. La incorporación del fluoruro en el agua
potable
– Empezó en 1945 - en 1999 alcanzó un
estimado de 144 millones de personas
en Estados Unidos
– Redujo las caries en los niños en un
40% - 70%
– Redujo la pérdida de dientes en las
personas adultas en un 40% - 60%
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los diez logros más grandes de salud
pública.
10. Admisión que el uso del tabaco
es nocivo para la salud
– en 1964, se inició a legislar
para enfocarse en los cambios
en la promoción de la
discontinuación del uso y
reducción del contacto con el
humo de tabaco.
– El uso corriente del hábito de
fumar entre los adultos ha
disminuido y se han prevenido
millones de muertes
relacionadas al uso del
tabaco.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué programas ofrecemos?
• Programas de salud
familiar
– Colaboración con el
programa de temprana
infancia
– Programa familias primero
(Families First)
– Programa de visita al hogar
– Evaluación de la seguridad
del hogar
– Enfermera escolar
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué programas ofrecemos?
• Programas de cuidados de larga
duración
– Consultas de larga duración
– Evaluación del acompañante de
cuidado personal
– Evaluación de la vulnerabilidad
de las personas adultas
– Gestión de casos clínicos
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué programas ofrecemos?
• Seminarios de atención
médica de salud pública
– Seminarios de cuidado de
los píes de personas
adultas
– Establecer el tratamiento de
salud mental
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué programas ofrecemos?
• Mujeres, Infantes
y niños
– Examen médico
general para niños
y adolescentes.
– Educación en
nutrición
– Servicios de
intérprete
– Visto bueno de
vale
Nobles-Rock
Community Health
Services
¿Qué programas ofrecemos?
• Control de enfermedades
contagiosas y control de:
– Tuberculosis y su terapia
directa
– Programa de Inmunización
– Programa de salud a
refugiados
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué programas ofrecemos?
• Servicios de salud
ambiental
– Inspección de alimento,
bebida y alojamiento
– Capacitación en
gastronomía
– Control de las molestias
– Cumplimiento con la ley
sobre el uso del tabaco
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué programas ofrecemos?
Cualquier cantidad de humo de
tabaco es nociva para la salud.
Ministro de Salud de EE.UU. 2006.
• Promoción de la salud
– Educación en el uso de los
asientos infantiles para
automóviles
– Proyecto subsidiado por la
industria tabacalera.
– Conducta arriesgada de los
jóvenes
– Planificación y evaluación de
los servicios de salud
comunitarios
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué programas ofrecemos?
• Preparación de salud
pública
– Redes de alerta de salud
– Distribución masiva de la
reserva estratégica nacional
– Personal voluntario
www.echominnesota.org 1-888-883-8831
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Toda familia debe tener un centro de salud
La colaboración entre la familia y
el proveedor de atención
médica, crea vínculos
basados en la confianza,
apoyo familiar, acceso a
proveedores de servicios de
atención médica en todo
momento, respeto a las
diferentes religiones; culturas
y la coordinación de todos los
servicios médicos por el
doctor de cabecera y su
consultorio.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Todo mundo debe tener un centro de salud
• Un centro de salud significa
un cuidado médico familiar
centralizado
• Es el lugar donde su doctor u
otro facultativo lo conoce a
usted, conoce a su familia,
conoce y entiende la dinámica
de su vida.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Un centro de salud es:
• Competente en asuntos
culturales
– Una dedicación de entender en
respuesta a las diferentes
actitudes, valores, insinuación
verbal y lenguaje corporal que la
gente busca en un consultorio
médico debido a su herencia
cultural.
– Reconoce y respeta la creencias
religiosas y culturales de cada
familia.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué deben las familias buscar cuando seleccionan
un proveedor de servicios médico?
• Un oyente respetuoso
• Alguien que ve a los
miembros de la familia
como una “sola” persona
• Una actitud amable
• Comprensión, respaldo y
alguien que esté allí para
ellos.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué deben las familias buscar cuando
seleccionan un proveedor de servicios médico?
• Experiencia médica
• Alguien que pueda
contribuir al
conocimiento y
entendimiento del padre
y paciente.
• Alguien que da
esperanzas.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Por qué es importante que yo vea al
doctor de manera regular?
• Es muy importante ver a su doctor de manera
regular si usted o cualquier persona en su familia
tiene antecedentes médicos de:
– Diabetes
– Problemas del corazón/cardiopatía coronaria
– Hipertensión
– Obesidad
– Muerte súbita
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué es diabetes?
• Diabetes
• Es un grupo de enfermedades
caracterizadas por altos
niveles de glucosa en la
sangre porque el cuerpo no
está produciendo insulina ( o
no está produciéndola
eficazmente) por lo tanto no
desintegra las azúcares
ingeridas en la alimentación
diaria de la persona.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Datos sobre la diabetes
•
20.8 millones de estadounidenses
tienen diabetes, un 7% de la
población
– 6.2 millones de estas personas
no saben que tienen la
enfermedad
– Todos los años, como 1.5 millón
de personas de 20 años de edad
o mayores son diagnosticadas
con diabetes
Programa nacional de educación sobre la diabetes,
obtenido el 28 de febrero del año 2007.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Cuál es el costo de la diabetes?
•
La atención médica y costos
relacionados del tratamiento cuesta
anualmente como132 mil millones de
dólares
•
Los costos médicos directos
(hospitalizaciones, cuidado médico,
insumos para tratamientos) representan
un costo de 92 mil millones de dólares
•
Los otros 40 mil millones de dólares
cubren gastos indirectos tales como
pago de incapacidad, tiempo de trabajo
perdido y muerte prematura
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Presión arterial alta (Hipertensión)
•
Es el estado de salud cuando la presión
sanguínea se eleva por un largo período
de tiempo
•
La presión sanguínea “normal” es de
120/80
•
Se considera que la mayoría de las
personas tienen presión arterial alta si la
presión sanguínea excede 140/90 de
forma consistente.
(1 de diciembre de 2003) Séptimo informe del comité conjunto nacional para la
prevención, detección, evaluación y tratamiento de la presión arterial alta,
“Hipertensión” páginas 60 a la 69.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Obesidad
• Una enfermedad que afecta a casi
un 1/3 de la población adulta
estadounidense (aproximadamente
60 millones de estadounidenses)
• Causa por lo menos 300,000
muertes en EE.UU.
• Le cuesta al sistema de salud de
EE.UU. apróximadamente100 mil
millones de dólares al año.
Obesidad
Hoja informativa AOA, de la asociación estadounidense en contra
de la obesidad, obtenida el 28 de febrero del año 2007.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Obesidad
•
Identificada en pacientes con presión arterial
alta, diabetes, cardiopatía, derrame cerebral,
vesícula biliar y cánceres del seno, próstata y
colorrectal.
•
La obesidad tiene un (índice de masa corporal
(IMC) de 30 o más alta). No es lo mismo que
tener sobrepeso y tener un índice (IMC de 25 a
29.9).
•
Haga ejercicio físico por lo menos 15 minutos
al día, coma más frutas y vegetales en cada
comida, reduzca el consumo de carnes,
tortillas, pan y golosinas.
Hoja informativa AOA, de la asociación estadounidense en contra de la obesidad,
obtenida el 28 de febrero del año 2007.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Enfermedad de las arterias coronarias (CAD)
Enfermedad de las arterias
coronarias
• Ocurre cuando las arterias que
Arteria aorta
abastecen de sangre al
arteria pulmonar
corazón (las arterias
arteria coronaria
izquierda
coronarias) se endurecen y
arteria
coronaria
arteria descendente
reducen debido a la
derecha
anterior izquierda
acumulación de placa en las
Ventrículo derecho
paredes interiores. De esta
vaso sanguíneo
manera, reducen o cierran
Acumulación
de placa
completamente el flujo de
sangre y abastecimiento de
Arteriosclerosis es la acumulación de las “placas”
grasosas junto a las paredes del vaso sanguíneo
oxigeno al corazón.
causando la reducción del vaso. Al limitarse el flujo
sanguíneo en las arterias coronarias, el
abastecimiento de oxigeno al corazón se ve limitado.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Los indicios y síntomas de CAD
•
Angina de Pecho: Es
un tipo de dolor,
presión o malestar en
el pecho.
El corazón no está recibiendo
suficiente oxígeno debido a la
reducción de la arteria coronaria
Angina de pecho
– Dolor o malestar en el pecho que
ocurre cuando al corazón no le llega
suficiente sangre.
•
Ataque cardíaco
– Sucede cuando un coágulo
sanguíneo se origina en el sitio de la
placa en una arteria coronaria y de
repente corta la mayoría o todo el
suministro de sangre
– El resultado es que parte del
músculo cardíaco empieza a morir el
cual causa el dolor asociado con el
ataque cardíaco.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Ataque cardíaco
Ataque Cardíaco
Coágulo
sanguíneo
Arteria
Placa de
colesterol
Arterias Coronarias
Músculo saludable
Músculo que muere
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Paro cardiaco
• El corazón deja de bombear sangre hacia el
cerebro y cuerpo
• La víctima pierde el conocimiento
• Por cada minuto que el cerebro no recibe
oxigeno, muere un 10%
– El cerebro muere un 100% en 10 minutos
que no reciba oxigeno.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Qué hacer en caso de un paro cardiaco?
Ponga una mano sobre la otra con los dedos entrelazados.
Mantenga los brazos rectos y sus codos inmóviles. Únicamente
se puede utilizar la presión a dos manos si el niño es mayor de 8
años de edad (utilice la presión con una mano si el niño tiene
edades entre 1 y 8 años)
• Llame al 911
• Inicie la reanimación
Cardiopulmonar (RCP)
• Utilice un desfibrilador
automático externo
(DEA)
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
• A los servicios de salud comunitaria Nobles-Rock le gustaría
obtener la opinión pública en cuanto a los problemas de
salud que enfrentan nuestras comunidades.
• Si usted tiene sugerencias, comentarios u observaciones
sobre cualquiera de las clases que podemos ofrecer
relacionadas a la salud, información educacional que
podemos distribuir o si usted quiere información en cuanto a
los servicios de salud que hay disponibles en nuestra área,
por favor llame al teléfono 507-295-5272.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¿Preguntas?
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Proveedores de Servicios Médicos en Worthington
Hospital Regional de Worthington
1018 – 6th Ave
Worthington, MN 56187
Clínica Especializada de Worthington
508 – 10th St.
Worthington, MN 56187
Clínica Sanford de Worthington
1680 Diagonal Road
Worthington, MN 56187
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Proveedores de Servicios Médicos en
Hospital Sanford de Luverne
1600 Kniss Avenue
PO Box 1019
Luverne, MN 56156
Luverne
Clínica Sanford de Luverne
1601 Sioux Valley Drive
Luverne, MN 56156
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Proveedores de Servicios Dentales en Worthington
Dr. Bruce Anderson, DDS
1029 – 2nd Ave
Worthington, MN 56187
Dr. ET McNieve, DDS
1027 – 2nd Ave
Worthington, MN 56187
Lakeshore Dental
507 S. Shore Drive
Worthington, MN 56187
Friendly Dental
1316 McMillan St
Worthington, MN 56187
Dr. Stanley Hass, DDS
324 ½ – 10th St.
Worthington, MN 56187
Oral Maxillofacial Surgery
1018 – 6th Ave
Worthington, MN 56187
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Proveedores de Servicios Dentales en Luverne
Cornerstone Dental
104 N. Freeman
Luverne, MN 56156
Dr. David Paquette, DDS
202 W. Lincoln St.
Luverne, MN 56156
Horner Orthodontics
115 E Main St.
Luverne, MN 56156
Proveedores de
servicios médicos
Optómetras en Worthington (Visión)
Dr. Scott Haas, OD
1755 N Humiston Ave
Worthington, MN 56187
Johnson Eye Clinic
702 – 10th St
Worthington, MN 56187
Ophthalmology Ltd
722 – 10th St.
Worthington, MN 56187
Wal-Mart Vision Center
1055 Ryans Road
Worthington, MN 56187
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Optómetras en Luverne (Visión)
McDonald Optometric Clinic
102 N. Freeman Ave
Luverne, MN 56156
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Quiroprácticos en Worthington
Cedar Health Services
921 – 4th Avenue
Worthington, MN 56187
Gravon’s Natural Chiropractic
1024 Oxford St.
Worthington, MN 56187
Dr. LR Haken, DC
1400 – 3rd Avenue
Worthington, MN 56187
Clínica Quiropráctica Southwest
1301 Diagonal Road
Worthington, MN 56187
Clínica Quiropráctica de Worthington
1820 Oxford St
Worthington, MN 56187
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Quiroprácticos en Luverne
Blue Mound Chiropractic
123 W Main St.
Luverne, MN 56156
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
Deseo agradecer a las siguientes
organizaciones por el apoyo financiero
para proporcionar tanto estas clases
como los materiales didácticos.
Servicios de Salud
pública de la comunidad
Nobles-Rock
¡Muchísimas gracias!
• UCare de Minnesota
• Hospital Sanford de Luverne