Asamblea

ISBA/19/A/3*
Autoridad Internacional de los Fondos Marinos
Asamblea
Distr. general
1 de mayo de 2013
Español
Original: inglés
19º período de sesiones
Kingston, Jamaica
15 a 26 de julio de 2013
Elección para llenar una vacante en el Comité de
Finanzas de conformidad con la sección 9 del anexo
del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI
de la Convención de las Naciones Unidas sobre el
Derecho del Mar
Nota del Secretario General
1.
Se invita a la Asamblea a tomar nota de que el Sr. Serge Ségura (Francia)
renunció a su puesto en el Comité de Finanzas con efecto el 18 de febrero de 2013.
El Sr. Ségura fue elegido por la Asamblea en el 17º período de sesiones de la
Autoridad Internacional de los Fondos Marinos como miembro del Comité de
Finanzas por un mandato de cinco años a partir del 1 de enero de 2012.
2.
En el párrafo 5 de la sección 9 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación
de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar se
dispone que en caso de muerte, incapacidad o renuncia de un miembro del Comité
de Finanzas antes del fin de su mandato, la Asamblea elegirá una persona de la
misma región geográfica o del mismo grupo de Estados para que ejerza el cargo
durante el resto del mandato.
3.
De conformidad con la sección 9 del anexo del Acuerdo, el Comité de Finanzas
estará formado por 15 miembros con las debidas calificaciones para tratar asuntos
financieros. Los miembros del Comité de Finanzas serán elegidos por la Asamblea.
4.
Mediante una nota verbal de fecha 4 de abril de 2013, la Misión Permanente de
Francia ante la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos informó a la secretaría
de la Autoridad acerca de la designación del Sr. Olivier Guyonvarch, Subdirector de
Derecho Marítimo, Derecho Fluvial y Derecho Polar de la Dirección de Asuntos
Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, para llenar la vacante dejada por el
Sr. Ségura en el Comité de Finanzas durante el resto de su mandato que termina el 31
de diciembre de 2016. En el anexo del presente documento figura el curriculum vitae
del Sr. Guyonvarch.
* Publicado nuevamente por razones técnicas el 21 de mayo de 2013.
13-32070* (S) 230513 230513
*1332070*
ISBA/19/A/3
Anexo
Curriculum vitae*
Olivier Wilfrid Guyonvarch (Francia)
[Original: francés]
Fecha de nacimiento: 18 de agosto de 1965
Títulos y concursos
– Título de Técnico Superior Agrícola
– Licenciatura en Lengua Extranjera (chino)
– Consejero de Relaciones Exteriores (Asia) desde 2001
Experiencia profesional
Desde 2012
Ministerio de Relaciones Exteriores (Asuntos Jurídicos),
Subdirector de Derecho Marítimo, Derecho Fluvial y Derecho Polar
2008-2012
Embajada de Francia en Singapur, Primer Consejero
2005-2008
Embajada de Francia en Beijing, Segundo Secretario,
Consejero de Prensa
2001-2005
Ministerio de Relaciones Exteriores (Asia y Oceanía),
Redactor Político
1998-2001
Consulado General de Francia en Wuhan (China),
Vicecónsul, Jefe de la Cancillería
1996-1998
Ministerio de Relaciones Exteriores, Gestor de Créditos
1995-1996
Ministerio de Economía y Finanzas, Auditor del Tesoro
1992-1994
Sociedad SDV (Taiwán (China)), Agente Comercial de Transporte
Marítimo
El Sr. Guyonvarch participa como Jefe de la delegación francesa en las
siguiente reuniones internacionales:
– Reunión de los Estados partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre
el Derecho del Mar, Nueva York
– Consultas informales sobre el proyecto de resolución “Los océanos y el
derecho del mar” (“resolución general”), que se presentará ante la Asamblea
General de las Naciones Unidas
– Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos,
Hobart, Australia
* Los curriculum vitae se publican sin revisión editorial.
2
13-32070
ISBA/19/A/3
– Grupo “Derecho del Mar” de la Unión Europea (COMAR), Bruselas
– Reunión Consultiva del Tratado Antártico (ATCM)
– Reunión de las partes de la Comisión Central para la Navegación del Rin
– Jefe Adjunto de la delegación de la Autoridad Internacional de los Fondos
Marinos (ISBA)
13-32070
3