SOLUCIONES DE METROLOGÍA LOS ESCÁNERES CMM ÓP TICOS 3D MONTADOS EN ROBOT PAR A INSPECCIONES AUTOMATIZ ADAS Acelere sus procesos de inspección industrial al acercar lo más posible el control de calidad a la pieza. Para empresas que desean obtener resultados precisos con rapidez, Creaform desarrolló un escáner CMM óptico 3D montado en robot, MetraSCAN 3D™ R-Series. Este sistema de medición forma parte del conjunto de soluciones MetraSCAN 3D de Creaform. Su estructura permite que las empresas de fabricación aprovechen ORVEHQHÀFLRVGHODVPHGLFLRQHVySWLFDV\ la automatización industrial directamente HQVXVOtQHDVGHSURGXFFLyQ\ORJUHQTXH HOFRQWUROGHFDOLGDGVHDPiVVHQFLOOR\ HÀFD]&RPELQDGDFRQURERWVLQGXVWULDOHV MetraSCAN 3D R-Series incrementa la ÀDELOLGDGYHORFLGDG\YHUVDWLOLGDGGHORV SURFHVRVGHLQVSHFFLyQ\FRQWUROGHFDOLGDG (CC) de la línea de producción. El dispositivo de escaneo en 3D se destaca como una innovadora solución robotizada TXHSXHGHLQWHJUDUVHDODSHUIHFFLyQHQ SUR\HFWRVGHDXWRPDWL]DFLyQHQIiEULFDV\ JDUDQWL]DUXQDSUHFLVLyQ\YHORFLGDGySWLPDV en la medición, lo que se traduce en un DXPHQWRGHODSURGXFWLYLGDG\ODFDOLGDGGH los productos. La solución de inspección automatizada está disponible en las YHUVLRQHV6WDQGDUG\(OLWH Rápido. Preciso. Versátil. Introducción a los escáneres MetraSCAN 3D R-Series. APLICACIONES INSPECCIÓN – – – – – – Inspección en línea de producción en serie de hasta unos cientos de piezas al día Inspección en línea de piezas con tamaños comprendidos entre 0,5 y 3 metros Análisis de pieza a CAD Inspección de calidad del producto del proveedor Evaluación de conformidad de modelos 3D en comparación con las piezas originales o las herramientas de producción Evaluación de conformidad de partes fabricadas en comparación con las originales CONTROL DE CALIDAD E INSPECCIÓN AUTOMATIZADA CON METRASCAN 3D R-SERIES RÁPIDO: REALIZA INSPECCIONES DE HASTA UNOS CIENTOS DE PIEZAS AL DÍA, DIRECTAMENTE EN LA LÍNEA DE PRODUCCIÓN. ALINEACIÓN AUTOMÁTICA: FASE DE ALINEACIÓN FIABLE Y INSTANTÁNEA. LOS REFLECTORES ÓPTICOS PERMITEN LA DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE LA ALINEACIÓN DE LA PIEZA. SISTEMA DE RASTREO ÓPTICO C-TRACK: EQUIPADO CON SISTEMAS ÓPTICOS DE ALTA CALIDAD Y LUZ ESPECIALIZADA, PERMITE EL RASTREO CONTINUO DE OBJETIVOS, LO QUE OFRECE UNA DETECCIÓN INSTANTÁNEA Y CONFIABLE DEL RASTREO DE LA PIEZA. RENDIMIENTO MEJORADO DE LA PLANTA DE PRODUCCIÓN: GENERA UN ESCANEADO EN 3D DE ALTA EFICIENCIA, LO QUE PERMITE LA COLECCIÓN DE DATOS 3D EN SUPERFICIES BRILLANTES O PARA OBJETOS CON FUERTES VARIACIONES DE REFLEXIÓN. ELABORACIÓN DE REFERENCIAS DINÁMICAS: CON EL MODO DE REFERENCIA DINÁMICA DE C-TRACK™, EL SISTEMA DE COORDENADAS PUEDE, LITERALMENTE, “FIJARSE” A LAS PIEZAS QUE SE ESTÁN MIDIENDO, LO QUE PERMITE MANTENER EL ALINEAMIENTO CON LA PIEZA DURANTE TODO EL PROCESO DE ESCANEADO. MEDICIONES DE GRAN PRECISIÓN: LABORATORIO DE METROLOGÍA VIRTUAL: CREE UN LABORATORIO DE METROLOGÍA VIRTUAL MEDIANTE CONEXIONES DE 2 A 4 C-TRACKS (FUNCIONALIDAD C-LINK™) PARA COMPLETAR LA COBERTURA DEL ÁREA DE MEDICIÓN. PRECISIÓN DE HASTA 0,064 MM EN CONDICIONES REALES EN PLANTA DE PRODUCCIÓN (INDEPENDIENTEMENTE DE LA INESTABILIDAD, LAS VIBRACIONES, LAS VARIACIONES TÉRMICAS, ETC.). LA PRECISIÓN ESTÁ DETERMINADA POR EL ESCÁNER CMM ÓPTICO Y ES INDEPENDIENTE DEL ROBOT. C-TRACK OPTICAL TRACKER ATENCIÓN AL CLIENTE DE CREAFORM En Creaform, nos comprometemos a ofrecer servicio de atención al cliente de primer nivel, para que usted pueda aprovechar al máximo su sistema. Nuestro equipo de expertos multilingüe está a su disposición para responder sus necesidades inmediatas. Nuestro grupo de instrumentos de calibrácion de vanguardia con que cuenta nuestros centros de servicios a la clientela permiten un accesso a un servicio rápido de reparación y de mantenimiento a un nivel local. Asegúrese de suscribirse al programa de servicio de atención al cliente Creaform para aprovechar la ventaja de un mantenimiento más sencillo y una cobertura de reparación global para todas sus opciones de hardware y software Creaform. Independientemente a lo que necesite acceder a las versiones más recientes de nuestro software y a la base de conocimientos o bien que necesite una unidad de sustitución temporal durante la reparación de su dispositivo, contamos con un plan que se ajusta a sus necesidades. Disfrute de la tranquilidad de saber que su equipo funcionará cada vez mejor con el paso del tiempo. VXELEMENTS 3D SOFTWARE PLATFORM AND APPLICATION SUITE Los escáneres CMM ópticos montados en robot son activados con la plataforma 3D VXelements™ de Creaform y su paquete de aplicaciones. Gracias a VXelements, los escáneres 3D MetraSCAN 750-R™ de Creaform generan una notable calidad superficial en comparación con otros dispositivos de escaneo de alta gama en el mercado. Los escáneres 3D de inspección para plantas de producción de Creaform son compatibles con software de inspección líder y, por ello, representan una solución de escaneo automatizado de gama superior. – $OJRULWPRGHRSWLPL]DFLyQGHVXSHUÀFLHV – Salida de retícula optimizada – Resolución de escaneado sin limitaciones: se puede cambiar en cualquier momento antes o después de la digitalización. – Es posible recrear una retícula a partir de los datos sin procesar previamente adquiridos – Optimización en tiempo real de la retícula como el rellenado de huecos, la eliminación LQWHOLJHQWHVLQSpUGLGDGHGHÀQLFLyQHQODUHWtFXODRORVÀOWURVGHFRQWRUQR INTEGRACIÓN DEL PRODUCTO La integración de dispositivos de alta tecnología en el sitio, como los escáneres MetraSCAN 3D R-Series en procesos automatizados de inspección en línea, requiere experiencia específica y amplios recursos técnicos y de soporte. Por este motivo, Creaform se asocia con integradores de prestigio en el campo de las soluciones robóticas y de automatización que gozan de gran experiencia en la gestión de proyectos de ingeniería a gran escala. Mediante estas asociasiones, Creaform puede garantizar que los proyectos de automatización en fábrica llave en mano, que usan nuestros solucions de medición 3D, se realizen con eficiencia y que la solución instalada brinda los resulatados esperados. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MetraSCAN 3D ™ R- Series MetraSCAN 750 - R™ PRECISIÓN VOLUMÉTRICA (2) (según el volumen de trabajo) MetraSCAN 750 - R™|Elite Hasta 0,030 mm PRECISIÓN (1) 9,1 m3 0,086 mm 0,064 mm 16,6 m3 0,122 mm 0,078 mm 0,060 mm + 0,025 mm/m 0,044 mm + 0,025 mm/m PRECISIÓN VOLUMÉTRICA CON MAXSHOT 3D (3) RESOLUCIÓN 275 x 250 mm ÁREA DE ESCANEADO DISTANCIA DE SEGURIDAD 300 mm PROFUNDIDAD DE CAMPO 200 mm FUENTE DE LUZ 7 láseres transversales TIPO DE LÁSER 2M (seguro para la vista) 480 000 medidas/s VELOCIDAD DE MEDICIÓN Escáner: 1,38 kg C-Track: 5,7 kg PESO 289 x 235 x 296 mm DIMENSIONES (Largo x Ancho x Alto) 5–40°C RANGO DE TEMPERATURAS DE FUNCIONAMIENTO RANGO DE HUMEDAD DE FUNCIONAMIENTO 10–90% (sin condensación) CERTIFICACIONES Conformidad CE (Directiva de compatibilidad electromagnética, Directiva de bajo voltaje, Equipos de radio y equipos de telecomunicaciones), compatible con baterías recargables (cuando corresponde), IP50, WEEE (1) Valor típico para la medición del diámetro en un artefacto esférico calibrado. (2) Según el estándar ASME B89.4.22. El rendimiento se evalúa mediante la medición de artefactos de longitud determinable en diferentes ubicaciones y con distintas orientaciones dentro del volumen de trabajo del C-Track (valor = desviación máxima). El rendimiento de MetraSCAN 3D R-Series depende del volumen de trabajo en el que se realizan las mediciones: 9,1 m3, 16,6 m3. (3) La precisión volumétrica del sistema al utilizar un MaxSHOT 3D no puede superar la precisión volumétrica predeterminada del sistema y modelo elegidos. Creaform Inc. (Sede) Creaform U.S.A. Inc. 5825 rue St. Georges 1590 Corporate Drive Lévis, Québec G6V 4L2 Canada Costa Mesa, CA 92626 USA Tel.: 1.418.833.4446 | Fax: 1.418.833.9588 Tel.: 1.855.939.4446 | Fax: 1.418.833.9588 [email protected] | www.creaform3d.com Distribuidor autorizado MetraSCAN 3D R-Series, MetraSCAN 750-R, C-Link, VXelements y sus logotipos respectivos son marcas comerciales de Creaform Inc. © Creaform Inc. 2016. Todos los derechos reservados. V1