Descargue la convocatoria

Proyecto
“Desarrollo de capacidades para comunidades locales en
eco-turismo sostenible y desarrollo en Isla de Pascua
Convocatoria para presentación de propuestas para el diseño del
Plan de Manejo de Recursos a mediano plazo.
La Oficina Regional de Educación de la UNESCO para América Latina y el Caribe
está implementando el proyecto “Desarrollo de capacidades para comunidades
locales en eco-turismo sostenible y desarrollo en Isla de Pascua”, financiado por el
Gobierno de Japón. La meta del proyecto es evitar las eventuales
consecuencias negativas de un turismo descontrolado y trasformarlo en una
importante fuente de desarrollo sostenible para la Isla de Pascua.
La iniciativa busca construir en la comunidad pascuense y en las contrapartes
locales las capacidades necesarias para el desarrollo de un ecoturismo sostenible
con enfoque comunitario, logrando así una protección de la cultura y tradiciones
locales, y un manejo y preservación efectivo de los recursos naturales de la isla.
Un componente principal del proyecto es el diseño de un Plan de Gestión de
Recursos a mediano plazo para iniciativas turísticas sostenibles.
Por ello, la UNESCO invita a instituciones públicas y privadas a presentar
propuestas para el diseño del Plan de Manejo de Recursos a mediano
plazo.
La institución contratada deberá:
1. Realizar un inventario de los diversos planes existentes sobre el
desarrollo turístico de la Isla de Pascua. Analizar y sistematizar el
contenido de los planes.
2. Realizar una “auditoría” ambiental que incluya una evaluación de los
recursos biofísicos, socio-económicos y culturales de la Isla.
3. Basado en los resultados de 1 y 2, preparar un plan de mediano plazo
sobre gestión de recursos en el ámbito del turismo sustentable con
énfasis en programas de educación, que sirva como un marco de
referencia para el desarrollo, la gestión y monitoreo del turismo, con el fin
de anticipar problemas, mitigar el impacto del turismo y promover
relaciones equitativas entre los actores del sector de turismo.
Los contenidos del Plan de Gestión deberán:
 Definir los objetivos y la visión a mediano plazo del turismo
sustentable en Isla de Pascua y los programas educativos pertinentes
y necesarios para esta tarea.
 Definir los requerimientos para el turismo sustentable en la Isla.
 Desarrollar líneas, propuestas para la acción, modalidades y/o
metodologías de acción, especialmente en el campo de la
educación.
Enrique Delpiano 2058 Providencia
Santiago, Chile
Tel. : +56 (2) 472 46 00
Fax : +56 (2) 655 10 46/47
www.unesco.org/santiago
-2


Definir un marco para la implementación, cronograma y monitoreo
de las actividades del Plan (tomando en cuenta los indicadores para
el desarrollo sustentable de destinos turísticos desarrollados por la
WTO).
Considerar y, si es adecuado, adaptar los “Global Sustainable
Tourism Criteria” (definidos por United Nations Foundation,
UNWTO, UNEP y Rainforest Alliance;
http://www.sustainabletourismcriteria.org/index.php?option=com_co
ntent&task=view&id=58&Itemid=188)}
Preparar un marco lógico (“Log Frame”) de intervenciones y
resultados esperados con miras a la movilización de recursos para
implementar las actividades propuestas en el Plan.
4. Diseñar un instrumento pertinente para evaluar el impacto cultural del
turismo en Isla de Pascua.
5. Basado en las líneas de acción definidas por el Plan de Gestión con énfasis
en programas educativos, proponer dos microproyectos pilotos en el
ámbito de la educación y capacitación para el turismo sustentable en
la Isla de Pascua (a ser financiados con recursos adicionales del proyecto).
Durante todo el proceso, la institución contratada debe dialogar y cooperar
estrechamente con la comunidad y las autoridades locales para asegurar que
los objetivos y actividades propuestas están de acuerdo con las necesidades y
requerimientos de la población pascuense.
El tiempo disponible para la elaboración del Plan es de cuatro meses, desde el 1 de
marzo hasta el 30 de junio de 2010.
Se invita a presentar propuestas hasta el 15 de febrero 2010.
Preparación de la propuesta:
a) Idioma: La propuesta debe preparase en español. No más de 2.500 palabras
excluyendo anexos
b) Documentos a incluir en la propuesta:
 Formulario de presentación de propuestas (Anexo I);
 Partes operativas y técnicas de la propuesta, incluida la documentación para
demostrar que el oferente cumple con todos los requisitos;
 Propuesta financiera; (Anexo II)
 Propuesta de seguridad (si es necesario)
c) Componentes de la propuesta:
 Estructura organizacional
Contiene información institucional sobre la institución que está presentando
la propuesta, su capacidad y experiencia en el área temática de desarrollo
de capacidades para comunidades en turismo sostenible.
Describe el enfoque general de gestión con respecto a un proyecto como el
presente, y la unidad que estará a cargo de la implementación dentro de la
institución.
 Plan de recursos
Describe los recursos humanos y capacidades técnicas disponibles en la
institución para la implementación de la actividad.
-3 Propuesta técnica
Contiene información acerca del enfoque de la propuesta, la metodología, el
cronograma de actividades, los productos y resultados esperados.
La parte técnica de la propuesta no debe contener información alguna
acerca de precios de los servicios ofrecidos. La información sobre los precios
deberá estar separada y sólo deberá figurar en la propuesta financiera
correspondiente.
Es requisito que el sistema de numeración de la propuesta corresponda con
el sistema de numeración dispuesto en los Términos de Referencia. Todas
las referencias a material descriptivo y los folletos deberán incluirse en el
párrafo respuesta correspondiente. Sin embargo, los materiales /
documentos en sí pueden ser incluidos en forma de anexos a la propuesta .
 Propuesta financiera
Favor, utilizar el formulario del Anexo II
El monto máximo disponible para la elaboración del Plan de Manejo
de Recursos a mediano plazo es de USD 33.000.
Divisa de la propuesta
Todos los precios se expresarán en dólares norteamericanos (USD).
 Datos de la institución
Nombre de la institución
Dirección de la institución
Nombre y cargo del/ de la coordinadora de la propuesta
Instituciones interesadas por favor enviar su propuesta en un sobre cerrado con la
referencia: “Propuesta: Plan de Gestión de Recursos para Isla de Pascua –
NO ABRIR”. a:
Jorge Sequeira
Director
Oficina Regional de UNESCO de Educación para América Latina y el Caribe
Enrique Delpiano 2058
Providencia
Santiago de Chile
La propuesta técnica y la propuesta financiera deben ser presentadas en sobres
separadas.
No se aceptarán propuestas incompletas ni propuestas enviadas fuera de la fecha
límite.
-4ANNEX I – Formulario de Presentación de Propuesta
A: UNESCO (como parte de la propuesta técnica)
De nuestra consideración:
Habiendo examinado los Documentos de Licitación, cuya recepción
quedará debidamente reconocida, nosotros, los suscritos, ofrecemos
proporcionar servicios profesionales por la suma comprobable de
acuerdo a la lista de precios adjunta que forma parte de esta propuesta.
En caso que nuestra propuesta sea aceptada, nos comprometemos a dar
inicio y completar todos los servicios especificados en el contrato dentro
del plazo estipulado.
Nos comprometemos a respetar esta propuesta por un período de 90
días a partir de la Fecha del Cierre de la misma, según lo estipulado en
los Documentos de Licitación. Mantenemos esta compromiso, pudiendo
aceptar la propuesta en cualquier momento antes del vencimiento de
dicho plazo.
Entendemos que ustedes no están obligados a aceptar cualquier
propuesta que reciban.
Nombre del Licitante
Dirección del Licitante
Firma Autorizada
Nombre del Autorizado
(escrito a máquina
o con letra imprenta)
Firma
Titulo Funcional del
Firmante
Fecha:
-5Anexo II: Ficha para el plan financiero
Propuesta financiera
Ref: Propuesta - Plan de Gestión de Recursos a mediano plazo para iniciativas
turísticas sostenibles
Monto total (USD):
Fecha de la propuesta:
Firma autorizada:
Descripción de la actividad/ítem
1.
Remuneración
1.1
Servicios desde la
oficina
1.2
Servicios en el
terreno
2.
Otros gastos
2.1
Viajes
2.2
Viáticos
2.3
Comunicaciones
2.4
Reproducción e
informes
2.5
Equipamiento
2.6
Otros (favor
especificar)
No. de
consultores
Tarifa/día
No. días de
trabajo
Total en
US$
Es política de la UNESCO no conceder anticipos, salvo en situaciones excepcionales
en que el contratista potencial, siendo una empresa privada, una ONG, un
gobiernos u otra entidad, haya especificado en la propuesta circunstancias
especiales que justifiquen un pago por adelantado. La UNESCO, a su discreción, sin
embargo, puede determinar que el pago no sea justificado o puede determinar las
condiciones bajo las cuales se realicen los pagos.
Toda solicitud de pago anticipado debe ser justificada y documentada, y deberá
presentarse junto con la propuesta financiera. Esta justificación deberá explicar la
necesidad del pago anticipado, detallar la cantidad solicitada y proporcionar un
calendario para la utilización de dicho importe.