Manual de Ejecución del Script para editar World Files ZMWFE.csl

Manual de ejecución del
Script para editar World
Files ZMWFE.csl
copyright 2008, WORLDSPAN L.P. All rights reserved
Editar World Files
Índice
Índice............................................................................................................................................... 2
Introducción .................................................................................................................................... 3
Proceso de Instalación..................................................................................................................... 3
a. Preparación de la carpeta para los scripts .......................................................................... 3
b. Proceso de instalación de los scripts................................................................................... 4
c. Creación del botón (Link) del script de World Files .......................................................... 9
Proceso de edición de World Files................................................................................................ 12
a) Editar World File nivel 2 .................................................................................................. 12
Paso 1: Inicio del proceso de edición del Nivel 2................................................................. 12
Paso 2: Desplegando el World File para editarlo.................................................................. 13
Paso 3: Seleccionando la información a modificar............................................................... 13
Paso 4: Modificando la información..................................................................................... 14
Paso 5: Continuando con el proceso de edición.................................................................... 14
a) Modificar más información .............................................................................................. 15
b) Finalizar o Ignorar ............................................................................................................ 15
c) Ver - desplegando el avance del World File..................................................................... 16
b) World File nivel 3 ............................................................................................................. 17
Paso 1: Inicio del proceso ..................................................................................................... 17
Paso 2: Desplegando el World File para editarlo.................................................................. 17
Paso 3: Seleccionando la información a modificar............................................................... 18
Paso 4: Modificando la información..................................................................................... 18
Paso 5: Continuando con el proceso de edición.................................................................... 19
a) Si - Modificar más información........................................................................................ 19
b) No - Finalizar el proceso de edición del World File......................................................... 20
c) Ver - desplegando el avance del World File..................................................................... 21
Página
2
Editar World Files
Introducción
El presente manual guiará al usuario en el proceso para editar World files para los clientes de la
agencia previamente creados, es necesario que antes de iniciar el uso del script, se instale en la
computadora.
Una vez instalado se recomienda agregar un link en My Links para facilitar el acceso al mismo.
El World File se basa en formatos que se utilizan para ingresar la información en un PNR, dicha
información dependerá de los datos que se tengan de cada empresa, familia o pasajero, tome en
cuenta que si alguna leyenda esta con letras de color rojo es obligatorio el valor que solicita para
que el script procese la información.
Se recomienda tener a la mano toda la información tanto de la empresa (Nivel 2) como del
pasajero (Nivel 3) para hacer más ágil el proceso de diseño.
Proceso de Instalación
a. Preparación de la carpeta para los scripts
Para descargar los scripts en español, Usted deberá preparar la carpeta donde se guardarán los
archivos.
De clic dentro de la pantalla de Go! Res, en la opción de TOOLS (barra de color negro, arriba a la
derecha), clic en Scripts (en la flecha) y clic en Get Standard script pro scripts. Por lo que podrá
observar el siguiente cuadro de diálogo (figura 1).
Página
3
Editar World Files
Dentro del disco Local C: seleccionar la carpeta Wspan y dar clic en aceptar.
b. Proceso de instalación de los scripts
Por favor ingrese la siguiente dirección en su navegador de Internet o de clic en el siguiente link
http://home.wspan.com
En la página Home de Worldspan de Ud. un clic en ScriptPro Updates, (indicado con una flecha de
color negro, abajo del cuadro Go! Dateline, (Figura 2), después de clic en la opción que tiene la
descripción For directions to download the latest ScriptPro Release Click here, (Figura 3) y
seleccionar la opción que se llama en Español, (Figura 4), posteriormente de click en el botón que dice
Presione aquí para cargar los scripts en español, (Figura 5), por lo que le mostrará un cuadro de
diálogo de confirmación en donde debe dar click en el botón Ejecutar (Figura 6), empezando la
descarga.
Página
4
Editar World Files
Página
5
Editar World Files
Página
6
Editar World Files
Una vez finalizada la descarga, nos aparecerá la siguiente pantalla (Figura 6), confirmado la ejecución
del programa, por lo que deberá dar clic en Run nuevamente.
Al ejecutar el programa, Ud. podrá observar el cuadro de diálogo de bienvenida de la instalación (figura
7), de clic en el botón Next (siguiente).
Figura 7
Página
7
Editar World Files
En la siguiente pantalla, de clic nuevamente en Next (Siguiente) como se muestra en la Figura 8.
Por lo que Ud. Estará finalizando la instalación del los Scripts en Español). Observe la Figura 9 y de clic
en OK.
Las pantallas de la instalación se cerrarán automáticamente. Cierre manualmente la pagina
home.wspan.com y regrese a la pantalla de Reservaciones de Worldspan.
Página
8
Editar World Files
c. Creación del botón (Link) del script de World Files
En su pantalla de Reservaciones de Worldspan Go! Res, generalmente de color azul, Ud. puede agregar
un link que haga referencia al Script de World Files para su fácil acceso y utilización.
Dentro del sistema, de clic en el menú que se llama My Links, en la barra de color negro, arriba, en
medio. Por lo que Ud. podrá observar del lado derecho dos columnas donde se ubican algunos links.
Nota: Ud. observa esta ventana al entrar al sistema de reservaciones como pagina inicial.
De clic en el signo + de color verde, como se indica en la Figura 10.
Figura 10
Página
9
Editar World Files
Le mostrará una nueva pantalla, donde Usted colocará el nombre con el que identifique al script, este
nombre será el que se muestre del lado derecho cuando finalice este procedimiento. Figura 11.
Seleccione la opción que tiene el nombre Script colocando un punto en la casilla de la lista,
Figura 11
De clic en el botón Next (Siguiente) y podrá observar una lista, busque el archivo que tiene el nombre
ZMWFC.CSL y selecciónelo dando clic sobre él. Termine el proceso dando clic en el botón que tiene el
nombre Finish. Figura 12
Figura 12
Compruebe que ahora tenga un link nuevo, del lado derecho, con el nombre que Usted haya elegido.
.
Página
10
Editar World Files
1. El link se ubicará al final de la lista
Figura 13
Página
11
Editar World Files
Proceso de edición de World Files
Para editar World Files de nivel 2, consulte el inciso a.
Para editar World Files de nivel 3, consulte el inciso b.
a) Editar World File nivel 2
Paso 1: Inicio del proceso de edición del Nivel 2
Ejecute el script y espere a que se despliegue la ventana:
Seleccione el nivel que desea editar (2) y de clic en OK
¿Qué nivel de World File desea Editar?
2
Nivel 2 para empresa o familia
3
Nivel para empleados o elementos que pertenecen al nivel 2
OK
Aceptar el proceso
Salir
Salir del proceso
Página
12
Editar World Files
Paso 2: Desplegando el World File para editarlo
Nombre del World File Nivel 2
OK
Salir
Indique el nombre del World File que va a editar
Aceptar el proceso
Salir del proceso
Paso 3: Seleccionando la información a modificar
Observe que en la ventana de reservaciones aparece la mascarilla con la información del
World File, para que Usted seleccione el número de renglón correcto a editar.
¿Quiere Moverse abajo?
Editar / Agregar No. de Línea
OK
Salir
Indique si requiere o no desplazarse hacia abajo para
ver más renglones del World File
Indicar el número de línea que desea editar o en caso
de necesitar agregar indique a que renglón
corresponde la nueva información
Aceptar los datos indicados
Salir del script
Nota: En el ejemplo se está modificando el renglón No 312
Página
13
Editar World Files
Paso 4: Modificando la información
Observe que despliega el renglón solicitado para que modifique o agregue la información, en
este ejemplo se está modificando la información referente a la colonia en los datos de
facturación.
Línea
Número de renglón seleccionado
Tipo
Indicar el tipo de Línea que requiere el renglón
Calif.
Calificador que identifica la información
Formato
Formato para ingresar la información en el sistema
OK
Aceptar los cambios
Salir
Salir del script
Paso 5: Continuando con el proceso de edición
¿Quiere Editar o Añadir otra Línea?
S
Si
N
No
OK
Aceptar el proceso
Salir
Salir del script
Para continuar editando el World Files de nivel 2, consulte el inciso a.
Para finalizar el proceso de edición, consulte el inciso b.
Página
14
Editar World Files
a) Modificar más información
¿Desea Moverse abajo?
Pregunta si requiere desplegar hacia abajo para ver más
líneas de información
Editar / Agregar No. de Línea Indicar el número de renglón a agregar o editar
OK
Aceptar
Salir
Salir del script
El proceso se repite como en los pasos 3 y 4.
b) Finalizar o Ignorar
Al indicar que no desea agregar otras líneas la respuesta es la pantalla anterior, donde
indica si desea TErminar, Ignorar o Ver el World File.
Página
15
Editar World Files
Observe que el script al seleccionar terminar, guarda los cambios y deja el World File
desplegado para que Usted pueda revisarlo o crear una reservación desde el mismo, si selecciona
Ignorar, de igual forma lo deja desplegado en la ventana para consultar o para crear
reservaciones.
c) Ver - desplegando el avance del World File
El script pregunta si desea desplazarse más abajo para ver otros renglones.
Si no desea crear una reserva, ciérrelo con el formato G*I.
Página
16
Editar World Files
b) World File nivel 3
Paso 1: Inicio del proceso
Ejecute el script y espere a que se despliegue la ventana:
Seleccione el nivel que desea editar (3) y de clic en OK
¿Qué nivel de World File desea Editar?
2
Nivel 2 para empresa o familia
3
Nivel para empleados o elementos que pertenecen al nivel 2
OK
Aceptar el proceso
Salir
Salir del proceso
Paso 2: Desplegando el World File para editarlo
En la siguiente ventana indique el nombre del World File que va a editar:
Nombre del World File de Nivel 2
Nombre del World File de Nivel 3
OK
Salir
Indique el nombre del World File
Indicar el nombre del World File nivel 3 a editar
Aceptar el proceso
Salir del script
Página
17
Editar World Files
Paso 3: Seleccionando la información a modificar
Observe que en la ventana de reservaciones aparece la mascarilla con la información
del World File de nivel 3 para que Usted seleccione el número de renglón a editar.
¿Quiere Moverse abajo?
Editar / Agregar No. de Línea
OK
Salir
Indique si requiere o no desplazarse hacia abajo para
ver más renglones del World File
Indicar el número de línea que desea editar o en caso
de necesitar agregar indique a que renglón
corresponde la nueva información
Aceptar los datos indicados
Salir del script
Nota: En el ejemplo se está modificando el renglón No 312
Paso 4: Modificando la información
Observe que despliega el renglón solicitado para que modifique o agregue la información, en
este ejemplo se está modificando la información referente a las preferencias de asientos del
pasajero.
Página
18
Editar World Files
Línea
Tipo
Calif.
Formato
OK
Salir
Número de renglón seleccionado
Indicar el tipo de Línea que requiere el renglón
Calificador que identifica la información
Formato para ingresar la información en el sistema
Aceptar los cambios
Salir del script
Paso 5: Continuando con el proceso de edición
¿Quiere Editar o Añadir otra Línea?
S
Si
N
No
OK
Aceptar el proceso
Salir
Salir del script
a) Si - Modificar más información
Página
19
Editar World Files
¿Desea Moverse abajo?
Pregunta si requiere desplegar hacia abajo para ver más
líneas de información
Editar / Agregar No. de Línea Indicar el número de renglón a agregar o editar
OK
Aceptar
Salir
Salir del script
El proceso se repite como en los pasos 3 y 4.
b) No - Finalizar el proceso de edición del World File
Para finalizarlo seleccione E
Al indicar que no desea agregar otras líneas la respuesta es la pantalla anterior, donde
indica si desea TErminar, Ignorar o Ver el World File.
Observe que el script al seleccionarle finalizar guarda los cambios y lo deja desplegado
para que Usted pueda revisarlo o crear una reservación desde el mismo y en el caso de
Ignorar, solamente ignora y despliega el World File dejándolo en la ventana de
reservaciones.
Si no desea crear una reserva o utilizar el World File ciérrelo con el formato G*I.
Página
20
Editar World Files
c) Ver - desplegando el avance del World File
Al indicar que desea Ver el World File, la siguiente pantalla se desplegará, que permite revisar la
información que se ha modificado.
Si ya no requiere continuar con la revisión, se desplegará la ventana anterior, que pide se indique
si desea Terminar, Ignorar, o Ver.
Para guardar el World File, ejecute el formato G*I.
Página
21