Filtro doble OW

Filtro doble OW
F I LT R O D O B L E 2 0 M M ( ¾ ” ) – 2 0 0 M M ( 8 ” )
Filtro doble OW
20 mm (¾”)–200 mm (8”)
Para aplicaciones que requieren un flujo continuo con una mínima pérdida de presión, el filtro doble proporciona una gran calidad de
diseño y un rendimiento óptimo.
El filtro de estructura de fundición incorpora dos cámaras con una cesta de acero inoxidable de alta calidad en cada una de ellas. El
flujo se desvía de una cesta a la otra sin interrupción moviendo la maneta, que hace girar la válvula, liberando el flujo hacia la cámara
correcta.
CA R A CT E R Í S T I CA S P R I N C I PA L E S
• Sencilla operación de cambio que requiere escaso
mantenimiento.
• Sin contaminación entre líquidos filtrados y no filtrados.
• Amplia gama de materiales, tamaños y accesorios.
• Diseño compacto.
• Filtración de hasta 10 micras.
• Grandes áreas de filtración que proporcionan mínimas perdidas
de carga.
• Maneta que protege la cámara en uso, evitando la apertura
accidental de la cámara presurizada.
• Presiones de trabajo de hasta 50 bares
(Serie A300).
• Indicadores de la presión diferencial como extra opcional.
• Pomos y cubiertas del filtro de extracción rápida para un
mantenimiento más fácil.
R O S CA D O B S P O N P T ( TA M A Ñ O S E N M M )
PE SO
(H I E R RO
FU N D I DO)
A TA M A Ñ O
CON EXIÓN
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
ÁR EA D E L
E L E M E N TO
20 (¾")
12 0
282
14 9
220
73
10 5
64
205
10 3
86
170
½" B S P
18 4 C M
2
13 K G
25 (1")
12 0
282
14 9
220
73
10 5
64
205
10 3
86
170
½" B S P
18 4 C M
2
13 K G
19 K G
32 (1¼")
137
295
175
306
73
14 5
90
205
13 2
12 2
18 4
½" B S P
268 CM
2
40 (1½")
137
295
175
306
73
14 5
90
205
13 2
12 2
18 4
½" B S P
268 CM
2
19 K G
484 CM
2
4 9 KG
484 CM
2
4 9 KG
50 (2")
18 4
65 (2½")
425
18 4
2 16
425
351
2 16
112
351
15 6
112
15 6
112
2 19
112
2 19
16 5
16 5
13 1
280
13 1
280
½" B S P
½" B S P
B R I DA S B S 10 , B S 4 5 0 4 , A N S I , D I N O J I S ( TA M A Ñ O S E N M M )
A D IAM.
CON EXIÓN
B
C
D
25 (1")
15 2
282
40 (1½")
175
295
E
F
G
H
J
K
14 9
220
175
306
73
10 5
64
205
10 3
73
14 5
90
205
13 2
L
P
R
ÁR EA D E L
E L E M E N TO
PE SO
(H I E R RO
FU N D I DO)
M
N
86
170
½" B S P
12 4
16
18 4 C M 2
16 KG
12 2
18 4
½" B S P
15 6
18
268 CM2
23 KG
50 (2")
2 10
425
2 12
351
112
15 6
112
2 19
16 5
13 1
280
½" B S P
16 5
20
484 CM2
52 KG
65 (2½")
230
425
2 12
351
112
15 6
112
2 19
16 5
13 1
280
½" B S P
19 1
20
484 CM2
53 KG
2 10
80 (3")
2 67
490
256
451
13 2
2 10
14 0
250
19 8
18 6
330
½" B S P
22
7 18 C M 2
85 KG
10 0 ( 4 " )
3 18
540
294
575
13 2
265
175
250
233
2 41
380
½" B S P 230/254
24
964 CM2
12 5 K G
150 (6") *
380
76 0
398
868
16 0
410
275
380
—
359
530
½" B S P
3 18
25
2065 CM2
25 0 KG
200 (8")
570
10 2 0
550
12 10
248
520
390
500
—
47 2
70 0
½" B S P
381
30
3980 CM2
7 3 0 K G­­­
* También disponible como filtro multi-cesta.
Altura requerida para elevación cesta
J
Válvula compensación
bajo requerimiento
J
F dia.
E
Flujo
K
H ctrs
Clean
P max. dia
Flujo
Dirty
A
Tamaño
conexión
D
Clean
Dirty
A Diam.
conexión
L ctrs
G
Drenaje
M ctrs
B
2
C
N
R max.
R max.
B
P U B L I CA C I Ó N 0 9 / 2 01 2
A130-ES
E S P E C I F I CAC I Ó N
OW / O
OW/WB
OW / S
OW/ S /WB
M AT E R I A L D E TA PA Y C U E R P O
H I E R RO FU N D I DO
E N 15 6 1 / E N - J L 10 3 0
H I E R RO FU N D I DO
E N 15 6 1 / E N - J L 10 3 0
ACE R O FU N D I D O
E N 10 2 13 - 2 / 1 . 0 6 2 5
ACE R O FU N D I D O
E N 10 2 13 - 2 / 1 . 0 6 2 5
MANGA
–
B RONCE
B S 14 0 0 G R A D O L G 4 C
–
B RONCE
B S 14 0 0 G R A D O L G 4 C
I NVE R SOR FLUJO
HIERRO SG
E N 15 6 3 E N - J S 10 2 0
B RONCE
B S 14 0 0 G R A D O L G 4 C
HIERRO SG
E N 15 6 3 E N - J S 10 2 0
B RONCE
B S 14 0 0 G R A D O L G 4 C
PA R T E S I N T E R N AS
AC E R O D U LC E
B S 970 2 2 0 M 07
A C E R O I N OX I DA B L E
B S 970 3 0 3 S 3 1
A C E R O D U LC E
B S 970 2 2 0 M 07
A C E R O I N OX I D A B L E
B S 970 3 0 3 S 3 1
TA P O N E S D E D R E N A J E
L ATÓ N
L ATÓ N
A C E R O I N OX I DA B L E
L AT Ó N
PU RGA
ACE R O
L ATÓ N
ACE R O
L AT Ó N
C E S TAS
A C E R O I N OX I DA B L E B S 14 4 9 3 16
J U N TAS
V I TO N ® ( - 2 0 ° C A + 2 0 0 ° C )
PR ESIÓN DE TRABAJO MÁXI MA
T E M P E R AT U R A D E T R A B A J O
MÁXI MA
C O LO R D E L C U E R P O
M AT E R I A L D E TA PA Y C U E R P O
17 B A R E S A 5 0 ° C
260°C
22 BAR E S A 5 0°C
15 0 ° C
260°C
15 0 ° C
TO DA S L A S T E M P E R AT U R A S M Á X I M A S D E T R A B A J O D E P E N D E N D E L A S E L E C C I Ó N D E L A S J U N TA S
GRIS
GRIS
P L ATA
OW / C
OW/G M
OW / S S
H I E R RO FU N D I DO
E N 15 6 1 / E N - J L 10 3 0
B RONCE
B S 14 0 0 G R A D O L G 4 C
A C E R O I N OX I DA B L E
B S 15 0 4 G R A D E 3 16
C 16
MANGA
P L ATA
OW/ S & S S
A300 S E R I E S
ACE R O FU N D I D O
E N 10 2 13 - 2 / 0 . 6 2 5 ( S )
A C E R O I N OX I D A B L E
B S 15 0 4 G R A D O 3 16 C 16 ( S S )
–
HIERRO SG
E N 15 6 3 E N - J S 10 2 0 ( S )
I NVE R SOR FLUJO
AC E R O I N OX I DA B L E
B S 15 0 4 G R A D O 3 16 C 16
B RONCE
B S 14 0 0 G R A D O L G 4 C
A C E R O I N OX I DA B L E
B S 15 0 4 G R A D O 3 16
C 16
PA R T E S I N T E R N AS
AC E R O I N OX I DA B L E
B S 970 3 0 3 S 3 1
B RONCE
B S 14 0 0 G R A D O P B I
A C E R O I N OX I DA B L E
B S 970 3 0 3 S 3 1
TA P O N E S D E D R E N A J E
AC E R O I N OX I DA B L E
B RONCE
A C E R O I N OX I DA B L E
A C E R O I N OX I D A B L E
PU RGA
ACE R O
L ATÓ N
L ATÓ N
A C E R O I N OX I D A B L E
C E S TAS
A C E R O I N OX I D A B L E
B S 15 0 4 G R A D O 3 16 C 16 ( S S )
ACE R O D U LCE
B S 970 2 2 0 M 07 ( S )
A C E R O I N OX I D A B L E
B S 970 3 0 3 S 3 1 ( S S )
A C E R O I N OX I DA B L E B S 14 4 9 3 16
J U N TAS
V I TO N ® ( - 2 0 ° C A + 2 0 0 ° C )
PR ESIÓN DE TRABAJO MÁXI MA
T E M P E R AT U R A D E T R A B A J O M Á X I M A
C O LO R D E L C U E R P O
17 BA R E S A 5 0 ° C
17 B A R E S A 5 0 ° C
22 BAR E S A 5 0°C
5 0 BAR A 5 0°C (S)
4 8 BAR A 5 0°C (S S)
50°C
260°C
260°C
260°C
TO DA S L A S T E M P E R AT U R A S M Á X I M A S D E T R A B A J O D E P E N D E N D E L A S E L E C C I Ó N D E L A S J U N TA S
GRIS
MONOCROMO
MONOCROMO
P L ATA ( S ) / M O N O C R O M O ( S S )
*) Los filtros de bronce tamaños DN 20, 25 y 40 son evaluados como 13,8 Bar a 50ºC como rango standard.
Tenga en cuenta
1 Estas especificaciones se refieren a productos estándar. Otros materiales para el cuerpo (por ejemplo: monel, hastelloy) y juntas (por ejemplo: Nitrilo, EP, PTFE) están disponibles a petición.
2 La presión de trabajo está establecida a 50°C. Para verificar adecuadamente este equipo por encima de esta temperatura o por debajo de 0ºC, contacte con nosotros para mas informacion.
3 Aunque existen materiales alternativos para los sellos, por ejemplo: Nitilo, EP, PTFE que se pueden utilizar para ofrecer una amplia gama de compatibilidad química y unas temperaturas de
trabajo de hasta 260ºC, es recomendable que dichas aplicaciones también se consulten con nosotros.
Viton es una marca registrada de DuPont Performance Elastomers
E S P E C I F I CAC I O N E S D E M AT E R I A L E Q U I VA L E N T E
H I E R RO FU N D I D I
ACE R O FU N D I D O
B RONCE
A C E R O I N OX I DA B L E
NOR MA E U ROPEA
B S E N 15 6 1 / E N - J L 10 3 0
B S E N 10 2 13 - 2 / 1 . 0 6 2 5
B S 14 0 0 G R A D O L G 4 C
B S 15 0 4 3 16 C 16
N O R M A A M E R I CA N A
A S T M A 4 8 / 76 C L A S S 3 5
A S T M A 2 16 G R A D O WC B
–
ASTM A351 CF8M
P U B L I CAC I Ó N 0 9 / 2 01 2
A130-ES
3
Filtro doble OW
20 mm (¾”)–200 mm (8”)
40
G RÁFICO D E
50
D I M E N S ION E S
60
D E LO S F I LT R O S
20
80
D O B L E S OW
32
mm
100
-2
5m
m
-4
0m
m
50
mm
200
Caudal
de agua
L/min
Flow
Rate Water
L/min
mm
-6
5m
m
300
80
mm
400
500
600
700
800
900
1000
2000
3000
(2"
-
1")
1½
")
2½
")
(4"
)
-1
50
mm
20
0m
m
(1¼
"-
(3"
)
10
0m
m
12
5m
m
(¾
"-
(8"
)
(5"
-
6")
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
0.6
S P X F L OW T E C H N O LO GY
0.8
1
2
3
4
5
6 7 8 910
20
30
40 50 60 70
Perdida
deDrop
carga
Kpa. (1 KPa = 0.01 bar)
Pressure
KPa
Hambridge Road
Newbury, Berkshire, RG14 5TR, UNITED KINGDOM
T: +44 (0) 1635 263915
F: +44 (0) 1635 36006
E: [email protected]
Hallará más información sobre nuestras filiales en todo el mundo, los certificados de homologación y los representantes locales en www.spx.com y www.airpelfilters.com. SPX
Corporation se reserva el derecho a introducir cambios de material o actualizar el diseño sin necesidad de previo aviso. Las características de diseño, los materiales utilizados
y las dimensiones, tal y como de definen en este boletín, se facilitan sólo a título informativo y no serán vinculantes a menos que se confirmen por acuerdo escrito.
El verde “>” es una marca registrada de SPX Corporation, Inc.
PUBLICACIÓN 09/2012 A130-ES
COPYRIGHT © 2012 SPX Corporation