NORMA DE AUDITORÍA 250

1250$'($8',725Ì$
1$&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$$8',725Ë$'(
(67$'26),1$1&,(526
&217(1,'2
3iUUDIR
,QWURGXFFLyQ
5HVSRQVDELOLGDGGHODDGPLQLVWUDFLyQGHO
FXPSOLPLHQWRFRQOH\HV\UHJODPHQWRV
&RQVLGHUDFLyQGHODXGLWRUGHOFXPSOLPLHQWRFRQOH\HV
\UHJODPHQWRV
5HSRUWHGHLQFXPSOLPLHQWR
5HWLURGHOWUDEDMR
$SpQGLFH ,QGLFDFLRQHVGHTXHSXHGHKDEHURFXUULGRLQFXPSOLPLHQWR
/D 1RUPD GH $XGLWRUtD 1$ ³&RQVLGHUDFLyQ GH OH\HV \ UHJODPHQWRV HQ XQD
DXGLWRUtDGHHVWDGRVILQDQFLHURV´GHEHUiOHHUVHHQHOFRQWH[WRGHO³3UHIDFLRDODV
1RUPDV,QWHUQDFLRQDOHVGH&RQWUROGH&DOLGDG$XGLWRUtD5HYLVLyQ2WURVWUDEDMRV
SDUDDWHVWLJXDU\6HUYLFLRV5HODFLRQDGRV´TXHH[SRQHODDSOLFDFLyQ\DXWRULGDGGH
ODV1,$V
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
,QWURGXFFLyQ
(O SURSyVLWR GH HVWD 1RUPD GH $XGLWRUtD 1$ HV HVWDEOHFHU QRUPDV \ SURSRUFLRQDU
OLQHDPLHQWRV VREUH OD UHVSRQVDELOLGDG GHO DXGLWRU GH FRQVLGHUDU ODV OH\HV \
UHJODPHQWRVHQXQDDXGLWRUtDGHHVWDGRVILQDQFLHURV
&XDQGRSODQHD\GHVHPSHxDSURFHGLPLHQWRVGHDXGLWRUtD\FXDQGRHYDO~D\UHSRUWDORV
UHVXOWDGRV FRQVHFXHQWHV HO DXGLWRU GHEHUi UHFRQRFHU TXH HO LQFXPSOLPLHQWR SRU
SDUWH GH OD HQWLGDG FRQ OH\HV \ UHJODPHQWRV SXHGH DIHFWDU VXVWDQFLDOPHQWH D ORV
HVWDGRV ILQDQFLHURV 6LQ HPEDUJR QR SXHGH HVSHUDUVH TXH XQD DXGLWRUtD GHWHFWH
LQFXPSOLPLHQWR FRQ WRGDV ODV OH\HV \ UHJODPHQWRV /D GHWHFFLyQ GH LQFXPSOLPLHQWR
VLQFRQVLGHUDUODLPSRUWDQFLDUHODWLYDUHTXLHUHFRQVLGHUDFLyQGHODVLPSOLFDFLRQHV
SDUD OD LQWHJULGDG GH OD DGPLQLVWUDFLyQ R HPSOHDGRV \ HO SRVLEOH HIHFWR HQ RWURV
DVSHFWRVGHODDXGLWRUtD
(OWpUPLQR³LQFXPSOLPLHQWR´VHJ~QVHXVDHQHVWD1$VHUHILHUHDDFWRVGHRPLVLyQR
FRPLVLyQ SRU OD HQWLGDG TXH HVWi VLHQGR DXGLWDGD \D VHD LQWHQFLRQDOHV R QR
LQWHQFLRQDOHVTXHVRQFRQWUDULRVDODVOH\HV\UHJODPHQWRVYLJHQWHV7DOHVDFWRV
LQFOX\HQWUDQVDFFLRQHVDVXPLGDVSRURDQRPEUHGHODHQWLGDGRSRUVXFXHQWDSRU
SDUWH GH OD DGPLQLVWUDFLyQ R HPSOHDGRV 3DUD SURSyVLWRV GH HVWD 1$ HO
LQFXPSOLPLHQWR QR LQFOX\H XQD IDOWD GH FRQGXFWD SHUVRQDO QR UHODFLRQDGD FRQ ODV
DFWLYLGDGHV GHOQHJRFLR GHODHQWLGDGSRUSDUWHGHODDGPLQLVWUDFLyQ RHPSOHDGRV
GHODHQWLGDG
6L XQ DFWR FRQVWLWX\H LQFXPSOLPLHQWR R QR HV XQD GHWHUPLQDFLyQ OHJDO TXH HVWi
RUGLQDULDPHQWHPiVDOOiGHODFRPSHWHQFLDSURIHVLRQDOGHODXGLWRU(OHQWUHQDPLHQWR
\ H[SHULHQFLD GHO DXGLWRU \ VX FRPSUHQVLyQ GH OD HQWLGDG \ VX LQGXVWULD SXHGHQ
SURSRUFLRQDU XQD EDVH SDUD HO UHFRQRFLPLHQWR GH TXH DOJXQRV DFWRV TXH OOHJDQ D
DWHQFLyQGHODXGLWRUSXHGHQFRQVWLWXLULQFXPSOLPLHQWRFRQODVOH\HV\UHJODPHQWRV
/DGHWHUPLQDFLyQ GH VLXQDFWRSDUWLFXODU FRQVWLWX\HR HV SUREDEOHTXH FRQVWLWX\D
LQFXPSOLPLHQWR VH EDVD JHQHUDOPHQWH HQ HO FRQVHMR GH XQ H[SHUWR LQIRUPDGR \
FDOLILFDGR SDUD SUDFWLFDU OD OH\ SHUR HQ ~OWLPD LQVWDQFLD VyOR SXHGH VHU
GHWHUPLQDGRSRUXQDFRUWHGHMXVWLFLD
/DV OH\HV \ UHJODPHQWRV YDUtDQ FRQVLGHUDEOHPHQWH HQ VX UHODFLyQ FRQ ORV HVWDGRV
ILQDQFLHURV $OJXQDV OH\HV R UHJODPHQWRV GHWHUPLQDQ OD IRUPD R FRQWHQLGR GH ORV
HVWDGRV ILQDQFLHURV GH XQD HQWLGDG R ORV PRQWRV TXH VH GHEHQ UHJLVWUDU R
UHYHODFLRQHV TXH VH GHEHQ KDFHU HQ ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV 'HEH FXPSOLUVH FRQ
RWUDVOH\HVRUHJODPHQWRVSRUSDUWHGHODDGPLQLVWUDFLyQRGLFKDVOH\HVHVWDEOHFHQ
ODV SURYLVLRQHV EDMR ODV FXDOHV VH SHUPLWH D OD HQWLGDG FRQGXFLU VX QHJRFLR
$OJXQDV HQWLGDGHV RSHUDQ HQ LQGXVWULDV IXHUWHPHQWH UHJXODGDV FRPR EDQFRV \
FRPSDxtDVTXtPLFDV2WUDVHVWiQVXMHWDVVyORDODVPXFKDVOH\HV\UHJODPHQWRVTXH
JHQHUDOPHQWHVHUHODFLRQDQFRQORVDVSHFWRVGHRSHUDFLyQGHOQHJRFLRFRPRODVTXH
VH UHILHUHQ D VHJXULGDG \ VDOXG HQ HO WUDEDMR \ D HPSOHRV LJXDOHV (O
LQFXPSOLPLHQWR FRQ ODV OH\HV \ UHJODPHQWRV SRGUtD UHVXOWDU HQ FRQVHFXHQFLDV
ILQDQFLHUDVSDUDODHQWLGDGFRPRPXOWDVOLWLJLRVHWF*HQHUDOPHQWHPLHQWUDVPiV
DOHMDGR HVWi HO LQFXPSOLPLHQWR GH ORV HYHQWRV \ WUDQVDFFLRQHV RUGLQDULDPHQWH
UHIOHMDGRVHQORVHVWDGRVILQDQFLHURVPHQRVSUREDEOHTXHHODXGLWRUVHHQWHUHGHO
PLVPRRTXHUHFRQR]FDVXSRVLEOHLQFXPSOLPLHQWR
/DVOH\HV \ UHJODPHQWRV YDUtDQ GH SDtV D SDtV3RU OR WDQWR HV SUREDEOH TXH ODV
QRUPDV QDFLRQDOHV GH FRQWDELOLGDG \ GH DXGLWRUtD VHDQ PiV HVSHFtILFDV VHJ~Q OD
UHOHYDQFLDGHODVOH\HV\UHJODPHQWRVSDUDXQDDXGLWRUtD
(VWD1$DSOLFDDODVDXGLWRUtDVGHHVWDGRVILQDQFLHURV\QRDSOLFDDRWURVWUDEDMRV
HQORVTXHHODXGLWRUVHFRPSURPHWDHVSHFtILFDPHQWHDSRQHUDSUXHED\UHSRUWDUSRU
VHSDUDGRVREUHHOFXPSOLPLHQWRFRQOH\HVRUHJODPHQWRVHVSHFtILFRV
/RVOLQHDPLHQWRVVREUHODUHVSRQVDELOLGDGGHODXGLWRUGHFRQVLGHUDUIUDXGH\HUURU
HQXQDDXGLWRUtDGHHVWDGRVILQDQFLHURVVHSURSRUFLRQDQHQ1$³5HVSRQVDELOLGDG
1$
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
GHO DXGLWRU GH FRQVLGHUDU HO IUDXGH R HUURU HQ XQD DXGLWRUtD GH HVWDGRV
ILQDQFLHURV´
5HVSRQVDELOLGDG GH OD DGPLQLVWUDFLyQ GHO FXPSOLPLHQWR
FRQOH\HV\UHJODPHQWRV
(VUHVSRQVDELOLGDGGHODDGPLQLVWUDFLyQDVHJXUDUTXHODVRSHUDFLRQHVGHODHQWLGDG
VH FRQGXFHQ GH DFXHUGR FRQ ODV OH\HV \ UHJODPHQWRV /D UHVSRQVDELOLGDG SRU OD
SUHYHQFLyQ\GHWHFFLyQGHLQFXPSOLPLHQWRGHVFDQVDHQODDGPLQLVWUDFLyQ
/DV VLJXLHQWHV SROtWLFDV \ SURFHGLPLHQWRV HQWUH RWURV SXHGHQ DX[LOLDU D OD
DGPLQLVWUDFLyQSDUDGHVFDUJDUVXVUHVSRQVDELOLGDGHVGHODSUHYHQFLyQ\GHWHFFLyQGH
LQFXPSOLPLHQWR
Ŷ
0RQLWRUHDU ORV UHTXLVLWRV OHJDOHV \ DVHJXUDU TXH ORV SURFHGLPLHQWRV GH
RSHUDFLyQHVWiQGLVHxDGRVSDUDFXPSOLUFRQHVRVUHTXLVLWRV
Ŷ
,QVWLWXLU\RSHUDUVLVWHPDVDSURSLDGRVGHFRQWUROLQWHUQR
Ŷ
'HVDUUROODUKDFHUS~EOLFR\VHJXLUXQFyGLJRGHFRQGXFWD
Ŷ
$VHJXUDU TXH ORV HPSOHDGRV HVWiQ DSURSLDGDPHQWH HQWUHQDGRV \ FRPSUHQGHQ HO
FyGLJRGHFRQGXFWD
Ŷ
0RQLWRUHDUHOFXPSOLPLHQWRGHOFyGLJRGHFRQGXFWD\DFWXDUDSURSLDGDPHQWHSDUD
GLVFLSOLQDUDORVHPSOHDGRVTXHGHMDQGHFXPSOLUFRQpO
Ŷ
&RQWUDWDU DVHVRUHV OHJDOHV SDUD DX[LOLDU HQ HO PRQLWRUHR GH ORV UHTXLVLWRV
OHJDOHV
Ŷ
0DQWHQHU XQ UHJLVWUR GH OH\HV LPSRUWDQWHV FRQ ODV TXH OD HQWLGDG WLHQH TXH
FXPSOLUGHQWURGHVXLQGXVWULDSDUWLFXODU\XQUHJLVWURGHTXHMDV
(QHQWLGDGHVPiVJUDQGHVHVWDVSROtWLFDV\SURFHGLPLHQWRVSXHGHQVHUVXSOHPHQWDGRV
DVLJQDQGRUHVSRQVDELOLGDGHVDSURSLDGDVD
Ŷ
8QDIXQFLyQGHDXGLWRUtDLQWHUQD
Ŷ
8QFRPLWpGHDXGLWRUtD
&RQVLGHUDFLyQ GHO DXGLWRU GHO FXPSOLPLHQWR FRQ OH\HV \
UHJODPHQWRV
(O DXGLWRU QR HV \ QR SXHGH VHU FRQVLGHUDGR UHVSRQVDEOH GH SUHYHQLU HO
LQFXPSOLPLHQWR (O KHFKR GH TXH VH OOHYH D FDER XQD DXGLWRUtD DQXDO SXHGH VLQ
HPEDUJRDFWXDUFRPRXQDIXHU]DGLVXDVLYDRIUHQR
8QDDXGLWRUtDHVWiVXMHWDDOLQHYLWDEOHULHVJRGHTXHDOJXQDVUHSUHVHQWDFLRQHV
HUUyQHDVGHLPSRUWDQFLDUHODWLYDGHORVHVWDGRVILQDQFLHURVQRVHDQGHWHFWDGDV$~Q
FXDQGRODDXGLWRUtDHVWpDSURSLDGDPHQWHSODQHDGD\GHVHPSHxDGDGHDFXHUGRFRQ1$V
(VWH ULHVJR HV PiV DOWR UHVSHFWR GH UHSUHVHQWDFLRQHV HUUyQHDV GH LPSRUWDQFLD
UHODWLYD UHVXOWDQWHV GH LQFXPSOLPLHQWR FRQ OH\HV \ UHJODPHQWRV GHELGR D IDFWRUHV
9HU 1$ S /RV FRQWUROHV LQWHUQRV VH GLVHxDQ H LPSOHPHQWDQ SDUD PLWLJDU ORV ULHVJRV GH QHJRFLRV D
QLYHOGHHVWDGRVILQDQFLHURVDQLYHOGHDVHYHUDFLRQHV\ULHVJRGHIUDXGH
9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD
1$
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
FRPR
Ŷ
+D\ PXFKDV OH\HV \ UHJODPHQWRV TXH VH UHILHUHQ SULQFLSDOPHQWH D ORV DVSHFWRV
GH RSHUDFLyQ GH OD HQWLGDG TXH WtSLFDPHQWH QR WLHQHQ XQ HIHFWR LPSRUWDQWH
VREUH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV \ QR VRQ FDSWXUDGDV SRU ORV VLVWHPDV GH
FRQWDELOLGDG\GHFRQWUROLQWHUQR
Ŷ
/D HIHFWLYLGDG GH ORV SURFHGLPLHQWRV GH DXGLWRUtD HV DIHFWDGD SRU ODV
OLPLWDFLRQHVLQKHUHQWHVDOFRQWUROLQWHUQR\SRUHOXVRGHFRPSUREDFLRQHV
Ŷ
0XFKDGHODHYLGHQFLDREWHQLGDSRUHODXGLWRUHVGHQDWXUDOH]DSHUVXDVLYD
\QR
FRQFOXVLYD
Ŷ
(OLQFXPSOLPLHQWRSXHGHLPSOLFDUFRQGXFWDTXHWLHQHODLQWHQFLyQGHRFXOWDUOR
FRPRFROXVLyQIDOVLILFDFLyQIDOWDGHOLEHUDGDGHUHJLVWURGHWUDQVDFFLRQHVHO
TXH OD DGPLQLVWUDFLyQ VHQLRU VREUHSDVH ORV FRQWUROHV R UHSUHVHQWDFLRQHV
HUUyQHDVLQWHQFLRQDOHVKHFKDVDODXGLWRU
'H DFXHUGR FRQ 1$ ³2EMHWLYR \ 3ULQFLSLRV *HQHUDOHV TXH *RELHUQDQ XQD
$XGLWRUtD GH (VWDGRV )LQDQFLHURV´ HO DXGLWRU GHEHUi SODQHDU \ GHVHPSHxDU OD
DXGLWRUtDFRQXQDDFWLWXGGHHVFHSWLFLVPRSURIHVLRQDOUHFRQRFLHQGRTXHODDXGLWRUtD
SXHGH UHYHODU FRQGLFLRQHV R HYHQWRV TXH OOHYDUtDQ D FXHVWLRQDUVH VL XQD HQWLGDG
HVWiFXPSOLHQGRFRQOH\HV\UHJODPHQWRV
'H DFXHUGR FRQ UHTXHULPLHQWRV HVWDWXWDULRV HVSHFtILFRV VH SXHGH UHTXHULU DO
DXGLWRUTXHUHSRUWHFRPRSDUWHGHODDXGLWRUtDGHHVWDGRVILQDQFLHURVVLODHQWLGDG
FXPSOHFRQFLHUWDVSURYLVLRQHVGHOH\HVRUHJODPHQWRV(QHVWDVFLUFXQVWDQFLDVHO
DXGLWRU SODQHDUtD VRPHWHU D SUXHED HO FXPSOLPLHQWR FRQ HVWDV SURYLVLRQHV GH ODV
OH\HV\UHJODPHQWRV
3DUD SODQHDU OD DXGLWRUtD HO DXGLWRU GHEHUi REWHQHU XQD FRPSUHQVLyQ JHQHUDO
GHOPDUFRGHUHIHUHQFLDOHJDO\UHJXODGRUDSOLFDEOHDODHQWLGDG\ODLQGXVWULD\
FyPRODHQWLGDGHVWiFXPSOLHQGRFRQGLFKRPDUFRGHUHIHUHQFLD
3DUDREWHQHUHVWDFRPSUHQVLyQJHQHUDOHODXGLWRUUHFRQRFHUtDSDUWLFXODUPHQWH
TXH DOJXQDV OH\HV \ UHJODPHQWRV SXHGHQ WHQHU XQ HIHFWR IXQGDPHQWDO VREUH ODV
RSHUDFLRQHVGHODHQWLGDG2VHDHOLQFXPSOLPLHQWRFRQFLHUWDVOH\HV\UHJODPHQWRV
SXHGHFDXVDUTXHODHQWLGDGFHVHHQVXVRSHUDFLRQHVRSRQHUHQFXHVWLRQDPLHQWROD
FRQWLQXLGDGGHODHQWLGDGFRPRXQQHJRFLRHQPDUFKD3RUHMHPSORHOLQFXPSOLPLHQWR
FRQ ORV UHTXHULPLHQWRVGH ODOLFHQFLD GHODHQWLGDG X RWURWtWXOR SDUDGHVHPSHxDU
VXV RSHUDFLRQHV SRGUtD WHQHU XQ LPSDFWR WDO SRU HMHPSOR SDUD XQ EDQFR HO
LQFXPSOLPLHQWRFRQUHTXLVLWRVVREUHHOFDSLWDORODVLQYHUVLRQHV
3DUD REWHQHU OD FRPSUHQVLyQ JHQHUDO GH OH\HV \ UHJODPHQWRV HO DXGLWRU
RUGLQDULDPHQWHWHQGUtDTXH
Ŷ
8VDUHOFRQRFLPLHQWRH[LVWHQWHGHODLQGXVWULD\QHJRFLRGHODHQWLGDG
Ŷ
$YHULJXDU FRQ OD DGPLQLVWUDFLyQ UHVSHFWR GH ODV SROtWLFDV \ SURFHGLPLHQWRV GH
ODHQWLGDGUHIHUHQWHVDOFXPSOLPLHQWRFRQOH\HV\UHJODPHQWRV
Ŷ
$YHULJXDU FRQ OD DGPLQLVWUDFLyQ VREUH ODV OH\HV R UHJODPHQWRV TXH SXHGH
HVSHUDUVHWHQJDQXQHIHFWRIXQGDPHQWDOVREUHODVRSHUDFLRQHVGHODHQWLGDG
Ŷ
'LVFXWLU FRQ OD DGPLQLVWUDFLyQ ODV SROtWLFDV R SURFHGLPLHQWRV DGRSWDGRV SDUD
LGHQWLILFDUHYDOXDU\FRQWDELOL]DUODVGHPDQGDVGHOLWLJLR\ODVHYDOXDFLRQHV
9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD
9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD
1$
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
Ŷ
'LVFXWLU HO PDUFR GH UHIHUHQFLD OHJDO \ UHJODPHQWDULR FRQ ORV DXGLWRUHV GH
VXEVLGLDULDVHQRWURVSDtVHVSRUHMHPSORVLVHUHTXLHUHTXHODVXEVLGLDULDVH
DGKLHUDDORVUHJODPHQWRVGHYDORUHVGHODFRPSDxtDWHQHGRUD
'HVSXpV GH REWHQHU OD FRPSUHQVLyQ JHQHUDO HO DXGLWRU GHEHUi GHVHPSHxDU
SURFHGLPLHQWRVSDUDD\XGDUDLGHQWLILFDUFDVRVGHLQFXPSOLPLHQWRFRQDTXHOODVOH\HV
\UHJODPHQWRVHQGRQGHGHEHFRQVLGHUDUVHHOLQFXPSOLPLHQWRDOSUHSDUDUORVHVWDGRV
ILQDQFLHURVHVSHFtILFDPHQWH
D$YHULJXDU FRQ OD DGPLQLVWUDFLyQ VL OD HQWLGDG HVWi HQ FXPSOLPLHQWR FRQ GLFKDV
OH\HV\UHJODPHQWRV
E,QVSHFFLRQDU FRUUHVSRQGHQFLD FRQ ODV SULQFLSDOHV DXWRULGDGHV TXH RWRUJDQ
OLFHQFLDVRLPSRQHQUHJODPHQWRV
0iVD~QHODXGLWRUGHEHUiREWHQHUVXILFLHQWHHYLGHQFLDDSURSLDGDGHDXGLWRUtD
VREUHHOFXPSOLPLHQWRFRQDTXHOODVOH\HV\UHJODPHQWRVTXHHODXGLWRUJHQHUDOPHQWH
UHFRQRFH TXH WLHQHQ XQ HIHFWR VREUH OD GHWHUPLQDFLyQ GH PRQWRV VXVWDQFLDOHV
\
UHYHODFLRQHV HQ ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV (O DXGLWRU GHEHUtD WHQHU XQD VXILFLHQWH
FRPSUHQVLyQ GH HVWDV OH\HV \ UHJODPHQWRV SDUD FRQVLGHUDUODV FXDQGR DXGLWD ODV
DVHYHUDFLRQHVUHODFLRQDGDVDODGHWHUPLQDFLyQGHPRQWRVTXHYDQDVHUUHJLVWUDGRV\
ODVUHYHODFLRQHVTXHYDQDVHUKHFKDV
'LFKDVOH\HV\UHJODPHQWRVGHEHUiQHVWDUELHQHVWDEOHFLGRV\VHUFRQRFLGRVSRU
ODHQWLGDG\GHQWURGHODLQGXVWULDGHEHUtDQVHUFRQVLGHUDGDVUHFXUUHQWHPHQWHFDGD
YH] TXH VH HPLWDQ HVWDGRV ILQDQFLHURV (VWDV OH\HV \ UHJODPHQWRV SXHGHQ
UHODFLRQDUVH SRU HMHPSOR D OD IRUPD \ FRQWHQLGR GH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV
LQFOX\HQGR UHTXHULPLHQWRV HVSHFtILFRV GH OD LQGXVWULD D OD FRQWDELOL]DFLyQ GH
WUDQVDFFLRQHV EDMR FRQWUDWRV GH JRELHUQR R D OD DFXPXODFLyQ R UHFRQRFLPLHQWR GH
JDVWRVSDUDLPSXHVWRVVREUHODUHQWD
RFRVWRVSRUSHQVLRQHV
$SDUWH GH OR GHVFULWR HQ ORV SiUUDIRV \ HO DXGLWRU QR GHVHPSHxD
RWURV SURFHGLPLHQWRV GH DXGLWRUtD VREUHHOFXPSOLPLHQWR GH OD HQWLGDG FRQOH\HV \
UHJODPHQWRV \D TXH HVWR TXHGDUtD IXHUD GHO DOFDQFH GH XQD DXGLWRUtD GH HVWDGRV
ILQDQFLHURV
(O DXGLWRU GHEHUi HVWDU DOHUWD DO KHFKR GH TXH ORV SURFHGLPLHQWRV DSOLFDGRV
FRQHOSURSyVLWRGHIRUPDUVHXQDRSLQLyQVREUHORVHVWDGRVILQDQFLHURVSXHGHQWUDHU
DODDWHQFLyQGHODXGLWRUFDVRVGHSRVLEOHLQFXPSOLPLHQWRFRQOH\HV\UHJODPHQWRV
3RU HMHPSOR GLFKRV SURFHGLPLHQWRV LQFOX\HQ OD OHFWXUD GH PLQXWDV DYHULJXDFLRQHV
FRQ OD DGPLQLVWUDFLyQ GH OD HQWLGDG \ DVHVRUHV OHJDOHV UHVSHFWR GH OLWLJLRV
GHPDQGDV \ DYDO~RV \ OOHYDU D FDER SUXHEDV VXVWDQWLYDV GH GHWDOOHV GH FODVHV GH
WUDQVDFFLRQHVVDOGRVGHFXHQWDVRUHYHODFLRQHV
(ODXGLWRUGHEHUtDREWHQHUUHSUHVHQWDFLRQHVHVFULWDVGHTXHODDGPLQLVWUDFLyQ
KD UHYHODGR DO DXGLWRU WRGRV ORVLQFXPSOLPLHQWRV UHDOHV R SRVLEOHV FRQRFLGRV FRQ
ODVOH\HV\UHJODPHQWRVFX\RVHIHFWRVGHEHUtDQFRQVLGHUDUVHDOSUHSDUDUORVHVWDGRV
ILQDQFLHURV
(QDXVHQFLDGHHYLGHQFLD HQ FRQWUDULR HO DXGLWRU WLHQHGHUHFKR DDVXPLUTXH
ODHQWLGDGHVWiHQFXPSOLPLHQWRFRQHVWDVOH\HV\UHJODPHQWRV
3URFHGLPLHQWRVFXDQGRVHGHVFXEUHLQFXPSOLPLHQWR
(ODSpQGLFHDHVWD1$H[SRQHHMHPSORVGHOWLSRGHLQIRUPDFLyQTXHSRGUtDYHQLU
DODDWHQFLyQGHODXGLWRUTXHSRGUtDLQGLFDULQFXPSOLPLHQWR
9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD
9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD
1$
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
&XDQGRHODXGLWRU VH GD FXHQWD GH LQIRUPDFLyQ FRQFHUQLHQWH DXQSRVLEOH FDVR
GHLQFXPSOLPLHQWRHODXGLWRUGHEHUtDREWHQHUXQDFRPSUHQVLyQGHODQDWXUDOH]DGHO
DFWR \ ODV FLUFXQVWDQFLDV HQ ODV TXH KD RFXUULGR \ RWUD LQIRUPDFLyQ VXILFLHQWH
SDUDHYDOXDUHOSRVLEOHHIHFWRVREUHORVHVWDGRVILQDQFLHURV
&XDQGR HYDO~D HO SRVLEOH HIHFWR VREUH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV HO DXGLWRU
FRQVLGHUD
Ŷ
/DV SRWHQFLDOHV FRQVHFXHQFLDV ILQDQFLHUDV FRPR PXOWDV FDVWLJRV GDxRV
DPHQD]D GH H[SURSLDFLyQ GH DFWLYRV GLVFRQWLQXDFLyQ IRU]RVD GH RSHUDFLRQHV \
OLWLJLRV
Ŷ
6LODVSRWHQFLDOHVFRQVHFXHQFLDVILQDQFLHUDVUHTXLHUHQUHYHODFLyQ
Ŷ
6L ODV SRWHQFLDOHV FRQVHFXHQFLDV ILQDQFLHUDV VRQ WDQ VHULDV FRPR SDUD
FXHVWLRQDU HO SXQWR GH YLVWD MXVWR \ YHUGDGHUR SUHVHQWDFLyQ UD]RQDEOH GDGR
SRUORVHVWDGRVILQDQFLHURV
&XDQGR HO DXGLWRU FUHH TXH SXHGH KDEHU LQFXPSOLPLHQWR HO DXGLWRU GHEHUtD
GRFXPHQWDUORVUHVXOWDGRV\GLVFXWLUORVFRQODDGPLQLVWUDFLyQ/DGRFXPHQWDFLyQGH
UHVXOWDGRVLQFOX\HFRSLDVGHUHJLVWURV\GRFXPHQWRV\ODHODERUDFLyQGHPLQXWDVGH
ODVFRQYHUVDFLRQHVVLIXHUDDSURSLDGR
6LODDGPLQLVWUDFLyQQRSURSRUFLRQDLQIRUPDFLyQVDWLVIDFWRULDGHTXHGHKHFKR
KD\ FXPSOLPLHQWR HO DXGLWRU FRQVXOWDUtD FRQ HO DERJDGR GH OD HQWLGDG VREUH OD
DSOLFDFLyQGHODV OH\HV \UHJODPHQWRV D ODV FLUFXQVWDQFLDV\ ORV SRVLEOHV HIHFWRV
VREUH ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV &XDQGR QR VH FRQVLGHUH DSURSLDGR FRQVXOWDU FRQ HO
DERJDGR GH OD HQWLGDG R FXDQGR HO DXGLWRU QR HVWp VDWLVIHFKR FRQ OD RSLQLyQ HO
DXGLWRU FRQVLGHUDUtD FRQVXOWDU DO SURSLR DERJDGR GHO DXGLWRU VREUH VL VH LPSOLFD
XQD YLRODFLyQ GH XQD OH\ R UHJODPHQWR ODV SRVLEOHV FRQVHFXHQFLDV OHJDOHV \ FXDO
DFFLyQDGLFLRQDOVLKD\DOJXQDGHEHUtDWRPDUHODXGLWRU
&XDQGR QR SXHGH REWHQHUVH LQIRUPDFLyQ DGHFXDGD VREUH HO LQFXPSOLPLHQWR
VRVSHFKDGR HO DXGLWRU GHEHUi FRQVLGHUDU HO HIHFWR GH OD IDOWD GH HYLGHQFLD GH
DXGLWRUtDVREUHHOGLFWDPHQGHODXGLWRU
(ODXGLWRUGHEHUtDFRQVLGHUDUODVLPSOLFDFLRQHVGHLQFXPSOLPLHQWRHQUHODFLyQ
D RWURV DVSHFWRV GH OD DXGLWRUtD SDUWLFXODUPHQWH OD FRQILDELOLGDG GH ODV
UHSUHVHQWDFLRQHV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ $ HVWH UHVSHFWR HO DXGLWRU UHFRQVLGHUD OD
HYDOXDFLyQGHOULHVJR\ODYDOLGH]GHODVUHSUHVHQWDFLRQHVGHODDGPLQLVWUDFLyQHQ
FDVRGHLQFXPSOLPLHQWRQRGHWHFWDGRSRUORVFRQWUROHVLQWHUQRVRQRLQFOXLGRHQODV
UHSUHVHQWDFLRQHV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ /DV LPSOLFDFLRQHV GH FDVRV SDUWLFXODUHV GH
LQFXPSOLPLHQWR GHVFXELHUWRV SRU HO DXGLWRU GHSHQGHUiQ GH OD UHODFLyQ GH OD
SHUSHWUDFLyQ \ RFXOWDPLHQWR VL ORV KD\ GHO DFWR FRQ ORV SURFHGLPLHQWRV
HVSHFtILFRVGHFRQWURO\HOQLYHOGHODDGPLQLVWUDFLyQRHPSOHDGRVLQYROXFUDGRV
,QIRUPHGHLQFXPSOLPLHQWR
$ODDGPLQLVWUDFLyQ
(ODXGLWRUGHEHWDQSURQWRVHDIDFWLEOH\DVHDFRPXQLFDUVHFRQHOFRPLWpGH
DXGLWRUtDHOFRQVHMRGHGLUHFWRUHV\HMHFXWLYRVVHQLRUXREWHQHUHYLGHQFLDGHTXH
HVWiQ DSURSLDGDPHQWH LQIRUPDGRV UHVSHFWR GHO LQFXPSOLPLHQWR TXH YLHQH D OD
DWHQFLyQGHODXGLWRU6LQHPEDUJRHODXGLWRUQRQHFHVLWDKDFHUORDVtSDUDDVXQWRV
TXH VRQ FODUDPHQWH VLQ FRQVHFXHQFLD R WULYLDOHV \ SXHGH OOHJDU D XQ DFXHUGR SRU
DGHODQWDGRVREUHODQDWXUDOH]DGHORVDVXQWRVTXHGHEHUiQFRPXQLFDUVH
6L D MXLFLR GHO DXGLWRU VH FUHH TXH HO LQFXPSOLPLHQWR HV LQWHQFLRQDO \ GH
LPSRUWDQFLDUHODWLYDHODXGLWRUGHEHUtDFRPXQLFDUHOUHVXOWDGRVLQGHPRUD
1$
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
6L HO DXGLWRU VRVSHFKD TXH PLHPEURV VHQLRU GH OD DGPLQLVWUDFLyQ LQFOX\HQGR
PLHPEURV GHO FRQVHMR GH GLUHFWRUHV HVWiQ LQYROXFUDGRV HQ HO LQFXPSOLPLHQWR HO
DXGLWRU GHEHUi UHSRUWDU HO DVXQWR DO QLYHO VXSHULRU LQPHGLDWR GH DXWRULGDG HQ OD
HQWLGDGVLH[LVWHFRPRXQFRPLWpGHDXGLWRUtDRXQFRQVHMRGHVXSHUYLVLyQ'RQGH
QR H[LVWD DXWRULGDG PiV DOWD R VL HO DXGLWRU FUHH TXH SXHGH QR WRPDUVH DFFLyQ
VREUH HO UHSRUWH R HVWi LQVHJXUR VREUH D FXDO SHUVRQD UHSRUWDUOH HO DXGLWRU
FRQVLGHUDUiEXVFDUDVHVRUtDOHJDO
$ORVXVXDULRVGHOGLFWDPHQGHODXGLWRUVREUHORVHVWDGRVILQDQFLHURV
6LHODXGLWRUFRQFOX\HTXHHOLQFXPSOLPLHQWRWLHQHXQHIHFWRVXVWDQFLDOVREUH
ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV \ QR KD VLGR DSURSLDGDPHQWH UHIOHMDGR HQ ORV HVWDGRV
ILQDQFLHURV HO DXGLWRU GHEHUtD H[SUHVDU XQD RSLQLyQ FDOLILFDGD
R XQD RSLQLyQ
DGYHUVD
6L HO DXGLWRU HV LPSHGLGR SRU OD HQWLGDG GH REWHQHU VXILFLHQWH HYLGHQFLD
DSURSLDGD GH DXGLWRUtD SDUD HYDOXDU VL KD RFXUULGR R HV SUREDEOH TXH RFXUUD
LQFXPSOLPLHQWR TXH VHD GH LPSRUWDQFLD UHODWLYD SDUD ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV HO
DXGLWRUGHEHUtD H[SUHVDU XQD RSLQLyQ FDOLILFDGDR XQD DEVWHQFLyQ GH RSLQLyQ VREUH
ORVHVWDGRVILQDQFLHURVEDVDGRHQXQDOLPLWDFLyQDODOFDQFHGHODDXGLWRUtD
6L QR OH HV SRVLEOH DO DXGLWRU GHWHUPLQDU VL KD RFXUULGR LQFXPSOLPLHQWR D
FDXVDGHODVOLPLWDFLRQHVLPSXHVWDVSRUODVFLUFXQVWDQFLDV\QRSRUODHQWLGDGHO
DXGLWRUGHEHUiFRQVLGHUDUHOHIHFWRVREUHHOGLFWDPHQGHODXGLWRU
$ODVDXWRULGDGHVUHJXODGRUDV\HMHFXWRULDV
(O GHEHU GH FRQILGHQFLDOLGDG GHO DXGLWRU RUGLQDULDPHQWH OH LPSRVLELOLWDUtD
UHSRUWDU LQFXPSOLPLHQWR D XQD WHUFHUD SDUWH 6LQ HPEDUJR HQ FLHUWDV
FLUFXQVWDQFLDV HVH GHEHU GH FRQILGHQFLDOLGDG HV VREUHSDVDGR SRU HO HVWDWXWR OD
OH\ R SRU ODV FRUWHV GH MXVWLFLD SRU HMHPSOR HQ DOJXQRV SDtVHV VH UHTXLHUH DO
DXGLWRU TXH UHSRUWH LQFXPSOLPLHQWR GH ODV LQVWLWXFLRQHV ILQDQFLHUDV D ODV
DXWRULGDGHV VXSHUYLVRUDV (O DXGLWRU SXHGH QHFHVLWDU EXVFDU DVHVRUtD OHJDO HQ
WDOHV FLUFXQVWDQFLDV GDQGR GHELGD FRQVLGHUDFLyQ D OD UHVSRQVDELOLGDG GHO DXGLWRU
KDFLDHOLQWHUpVS~EOLFR
5HWLURGHOWUDEDMR
(O DXGLWRU SXHGH FRQFOXLU TXH HO UHWLUR GHO WUDEDMR HV QHFHVDULR FXDQGR OD
HQWLGDG QR WRPD DFFLyQ SDUD HO UHPHGLR TXH HO DXGLWRU FRQVLGHUD QHFHVDULR HQ ODV
FLUFXQVWDQFLDV D~Q FXDQGR HO LQFXPSOLPLHQWR QR VHD GH LPSRUWDQFLD UHODWLYD SDUD
ORV HVWDGRV ILQDQFLHURV /RV IDFWRUHV TXH DIHFWDUtDQ OD FRQFOXVLyQ GHO DXGLWRU
LQFOX\HQ ODVLPSOLFDFLRQHV GHO LQYROXFUDPLHQWR GH OD PiV DOWD DXWRULGDG GHQWUR GH
OD HQWLGDG TXH SXHGHQ DIHFWDU OD FRQILDELOLGDG GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV GH OD
DGPLQLVWUDFLyQ\ORVHIHFWRVVREUHHODXGLWRUUHVSHFWRGHFRQWLQXDUODDVRFLDFLyQ
FRQODHQWLGDG 3DUD OOHJDU D HVWD FRQFOXVLyQ HO DXGLWRU RUGLQDULDPHQWH EXVFDUtD
DVHVRUtDOHJDO
6HJ~QVHGHFODUDHQHO³&yGLJRGHeWLFDSDUD&RQWDGRUHV3URIHVLRQDOHV´HPLWLGR
SRU OD )HGHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH &RQWDGRUHV DO UHFLER GH XQ UHTXHULPLHQWR SRU
SDUWH GHO DXGLWRU SURSXHVWR HO DXGLWRU DFWXDO GHEHUtD FRPXQLFDU VL KD\
FXDOHVTXLHUD UD]RQHV SURIHVLRQDOHV GH SRU TXp HO DXGLWRU SURSXHVWR QR GHEHUtD
DFHSWDU HO QRPEUDPLHQWR (O JUDGR DO FXDO XQ DXGLWRU DFWXDO SXHGH GLVFXWLU ORV
DVXQWRV GH XQ FOLHQWH FRQ XQ DXGLWRU SURSXHVWR GHSHQGHUi GH VL VH KD REWHQLGR
SHUPLVRGHOFOLHQWH\RGHORVUHTXHULPLHQWRVOHJDOHVRpWLFRVTXHDSOLFDQHQFDGD
SDtV HQ UHODFLyQ D GLFKD UHYHODFLyQ 6L KD\ DOJXQDV GH HVWDV UD]RQHV X RWURV
DVXQWRV TXH QHFHVLWHQ VHU UHYHODGRV HO DXGLWRU DFWXDO WRPDQGR HQ FXHQWD ODV
UHVWULFFLRQHV OHJDOHV \ pWLFDV LQFOX\HQGR HO DSURSLDGR SHUPLVR GHO FOLHQWH GDUtD
9pDVHDQH[R)DFWRUHVMXVWLILFDWLYRVGHFRQYHUJHQFLD
1$
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
GHWDOOHV GH OD LQIRUPDFLyQ \ GLVFXWLUtD OLEUHPHQWH FRQHO DXGLWRUSURSXHVWR WRGRV
ORVDVXQWRVUHOHYDQWHVDOQRPEUDPLHQWR
6LHOSHUPLVRGHOFOLHQWHSDUDGLVFXWLUVXV
DVXQWRV FRQ HO DXGLWRU SURSXHVWR HV QHJDGR SRU HO FOLHQWH HVH KHFKR GHEHUtD
UHYHODUVHDODXGLWRUSURSXHVWR
)HFKDGH9LJHQFLD
(VWD QRUPD GH DXGLWRUtD HQWUD HQ YLJHQFLD D SDUWLU GHO GH HQHUR GH 6H
DFRQVHMDVXDSOLFDFLyQDQWLFLSDGDSDUDORFXDOHODXGLWRUGHEHWRPDUODVSUHYLVLRQHV
TXHLPSOLFDQDSOLFDUODV1$VHQORVFRPSURPLVRVDVXPLGRV\HODOFDQFHGHVXWUDEDMR
3HUVSHFWLYDGHO6HFWRU3~EOLFR
0XFKRV WUDEDMRV GHO VHFWRU S~EOLFR LQFOX\HQ UHVSRQVDELOLGDGHV GH DXGLWRULD
DGLFLRQDOHV UHVSHFWR GH OD FRQVLGHUDFLyQ GH OH\HV \ UHJODPHQWRV $~Q VL ODV
UHVSRQVDELOLGDGHV GHO DXGLWRU QR VH H[WLHQGHQ PiV DOOi GH ODV GHO DXGLWRU GHO
VHFWRUSULYDGRODVUHVSRQVDELOLGDGHVSDUDUHSRUWHVSXHGHQVHUGLIHUHQWHV\DTXHHO
DXGLWRU GHO VHFWRU S~EOLFR SXHGH HVWDU REOLJDGR D UHSRUWDU VREUH FDVRV GH
LQFXPSOLPLHQWR D ODV DXWRULGDGHV TXH JRELHUQDQ R UHSRUWDUORV HQ HO GLFWDPHQ GH
DXGLWRUtD 5HVSHFWR GH HQWLGDGHV GHO VHFWRUS~EOLFR HO &RPLWp GHO 6HFWRU 3~EOLFR
36&SRU VXVVLJODVHQLQJOpV
KD HPLWLGROLQHDPLHQWRV LQFOXLGRVHQHVWD1$FRQ
VX (VWXGLR ³$XGLWRUtD SDUD FRPSLODFLyQ FRQ DXWRULGDGHV ² 8QD 3HUVSHFWLYD GHO
6HFWRU3~EOLFR´
(QQRYLHPEUHGHHOQRPEUHGH³&RPLWpGHO6HFWRU3~EOLFR´GH,)$&IXHPRGLILFDGRSRUHO
GH³&RQVHMRGH1RUPDV,QWHUQDFLRQDOHV GH&RQWDELOLGDG SDUDHO6HFWRU3~EOLFR´,QWHUQDWLRQDO
3XEOLF6HFWRU$FFRXQWLQJ6WDQGDUGV%RUUDG,36$6
1$
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
$3e1',&(
,QGLFDFLRQHVGHTXHSXHGHKDEHURFXUULGRLQFXPSOLPLHQWR
$EDMRVHOLVWDQHMHPSORVGHOWLSRGHLQIRUPDFLyQTXHSXHGHOODPDUODDWHQFLyQGHO
DXGLWRUTXHSXHGHLQGLFDUTXHKDRFXUULGRLQFXPSOLPLHQWRFRQOH\HVRUHJODPHQWRV
Ŷ
,QYHVWLJDFLyQSRUGHSDUWDPHQWRVGHOJRELHUQRRSDJRGHPXOWDVRFDVWLJRV
Ŷ
3DJRV SRU VHUYLFLRV QR HVSHFLILFDGRV R SUpVWDPRV D FRQVXOWRUHV SDUWHV
UHODFLRQDGDVHPSOHDGRVRHPSOHDGRVGHOJRELHUQR
Ŷ
&RPLVLRQHV GH YHQWDV X KRQRUDULRV D DJHQWHV TXH SDUHFHQ H[FHVLYRV HQ UHODFLyQ
FRQ ORV RUGLQDULDPHQWH SDJDGRV SRU OD HQWLGDG R HQ VX LQGXVWULD R FRQ ORV
VHUYLFLRVUHDOPHQWHUHFLELGRV
Ŷ
&RPSUDVDSUHFLRVQRWDEOHPHQWHSRUHQFLPDRSRUGHEDMRGHOSUHFLRGHPHUFDGR
Ŷ
3DJRVLQXVXDOHV HQHIHFWLYR FRPSUDV HQ IRUPD GH FKHTXHVGH FDMD SDJDGHURV DO
SRUWDGRURWUDQVIHUHQFLDVDFXHQWDVEDQFDULDVQXPHUDGDV
Ŷ
7UDQVDFFLRQHVLQXVXDOHVFRQFRPSDxtDVUHJLVWUDGDVHQSDUDtVRVILVFDOHV
Ŷ
3DJRVSRUELHQHVRVHUYLFLRVKHFKRVDDOJ~QSDtVGLVWLQWRGHOSDtVGHRULJHQGH
ORVELHQHVRVHUYLFLRV
Ŷ
3DJRVVLQGRFXPHQWDFLyQDSURSLDGDGHFRQWUROGHFDPELRV
Ŷ
([LVWHQFLDGHXQVLVWHPDFRQWDEOHTXHIDOOD\DVHDSRUGLVHxRRSRUDFFLGHQWH
HQGDUXQUDVWURGHDXGLWRUtDDGHFXDGRRVXILFLHQWHHYLGHQFLD
Ŷ
7UDQVDFFLRQHVQRDXWRUL]DGDVRWUDQVDFFLRQHVUHJLVWUDGDVHQIRUPDLPSURSLD
Ŷ
&RPHQWDULRVHQORVPHGLRVQRWLFLRVRV
1$
&216,'(5$&,Ï1'(/(<(6<5(*/$0(1726(181$
$8',725Ë$'((67$'26),1$1&,(526
$1(;2
)$&725(6-867,),&$7,926'(&219(5*(1&,$
6LQyQLPRV\DFODUDFLRQHVGHOD
5HIHUHQFLD 7HUPLQRORJtDXWLOL]DGDHQ
3iUUDIR
OD1$
1RUPD
WHUPLQRORJtDXWLOL]DGD
&RPLWpGHDXGLWRUtD
(Q HVWUXFWXUDV RUJDQL]DWLYDV FRPSOHMDV HV SDUWH GH XQ EXHQ
JRELHUQR FRUSRUDWLYR &RQVLVWH HQ GLUHFWRUHV TXH QR VRQ
PLHPEURV GH OD JHUHQFLD GH OD RUJDQL]DFLyQ \ TXH HVWi
GHVWLQDGRD VXSHUYLVDU HO FRQWUROLQWHUQR GHOD RUJDQL]DFLyQ\HO
DFFLRQDU GH ODV DXGLWRUtDV WDQWR LQWHUQD FRPR H[WHUQD /RV
PLHPEURV GHO &RPLWp GH $XGLWRUtD VRQ GHVLJQDGRV SRU HO
'LUHFWRULR
(Q %ROLYLD VH GHVDUUROOy HO 3UR\HFWR GH /H\ ´*RELHUQR GH ODV
6RFLHGDGHV SRU $FFLRQHVµ OH\ TXH KDVWD OD HPLVLyQ GH HVWD
QRUPD QR KD VLGR SURPXOJDGD FRQVLJXLHQWHPHQWH ORV
FRQFHSWRVHQHVWDPDWHULDQRVRQDSOLFDGRVHQVXSOHQLWXG8QD
YH]TXHODOH\VHDSURPXOJDGDHVWRVPpWRGRV\SURFHGLPLHQWRV
VHUiQtQWHJUDPHQWHDSOLFDGRVHQODQRUPD
(YLGHQFLDGHDXGLWRUtD
SHUVXDVLYD
9HU WDPELpQ 1$ S (V DTXHOOD TXH SHUPLWH DO DXGLWRU
HOLPLQDUWRGDGXGDLPSRUWDQWHDSHVDUGHTXHQRHVVXILFLHQWH
SDUD WHQHUXQDFHUWH]DDEVROXWD
(YLGHQFLDGHDXGLWRUtD
FRQFOXVLYD
9HU WDPELpQ 1,$6 S $ GLIHUHQFLD GH OD HYLGHQFLD
SHUVXDVLYD OD FRQFOXVLYD HV HYLGHQFLD R SUXHED TXH VH KDUi
YDOHU HQ XQ SURFHVR MXGLFLDO SRU OR WDQWR GHEH YDOHUVH
FXPSOLHQGR FRQ OD OHJDOLGDG H[LJLGD 7DPELpQ HV OODPDGD
HYLGHQFLDOHJDO
'HWHUPLQDFLyQGHPRQWRV 'HWHUPLQDFLyQGHLPSRUWHVPDWHULDOHVRGHLPSRUWDQFLDUHODWLYD
VXVWDQFLDOHV
,PSXHVWRVVREUHODUHQWD
,PSXHVWRDODVXWLOLGDGHV
2SLQLyQFDOLILFDGD
2SLQLyQFRQVDOYHGDGHV
1$