NORMAS PARA INTENCIONES DE MISA. 1. Para ofrecer una misa con intención especial hay que: a) Acudir o llamar a la Oficina parroquial, o b) Anotarla en la Sacristía con el Sacerdote antes de la misa. 2. Puede haber más de una intención por misa. 3. La ofrenda por las intenciones son de $10 dólares. EDUCACION RELIGIOSA. CATECISMO NORMAS PARA INSCRIBIR A SUS NIÑOS EN EL CATECISMO. 1. Para las clases en español, haga cita en Pastoral Hispana (Oficina) para llenar el formulario de inscripción en los meses de Abril a Julio de cada año. El curso inicia en el mes de Agosto. 2. Para las clases en inglés. Llamen a la hermana Gemma a la oficina parroquial. 3. A partir de los 6 años de edad puede inscribir a su hijo (a). 4. La ofrenda por el programa son de $40. Sólo paga hasta por tres niños por familia. 5. Hay una preparación especial para adultos y jóvenes que no han recibido la Primera Comunión. Haga cita en la oficina para más información. 6. En la Iglesia Católica de los Estados Unidos se acostumbra a continuar con las clases de Educación Religiosa después de recibir la Primera Comunión. Se anima a la comunidad hispana a que no desaprovechen este gran servicio que ofrece la parroquia para la formación de sus hijos (as). ES MUY IMPORTANTE ESTAR ATENTO SIEMPRE AL BOLETÍN PASTORAL HISPANA. INFORMACION. Rev. William Hoffman (Padre Bill) Pastor. 920-733-8568 ext. 2 Oficina del Ministerio Hispano Ministro Carlos Herrera. Coordinador de la pastoral y asesor en ayuda espiritual y justicia social a través de organizaciones que sirven a los hispanos, San Vicente de Paul, Leaven, agencias de servicios, Comité de Inmigración de Esther, entre otros. Tel: 920-739-0794 ¡SANTA TERESITA TE NECESITA! Participe en alguno de los siguientes ministerios: COMITÉ HISPANO: Grupo que organiza y ayuda al sacerdote a establecer objetivos y planear actividades de la pastoral hispana. Incluye celebraciones como la fiesta patronal, Virgen de Guadalupe, Padre Elías, Semana Santa, Posadas, entre otras. Sus miembros son: Ernesto González, Martha Franco, Omar Chacón, Roberto Martínez, Ernesto Soriano, Miguel Martinez, Carmen Irenn, Ricardo Osorio, Gloria Franco, Juan Huerta y Eloy Villagómez. Además puede participar en: Coros, Liturgia para Niños, Catecismo, Vías en Acción, Adoración al Santísimo, Formación en la Fe para Adultos (Clases de Biblia), R.I.C.A. hermana Gemma. ESTHER. Lectorado y Comunión. Grupo de Jóvenes. “Juventud sin Fronteras”. Ujieres. Pláticas Pre-bautismales y Pre-matrimoniales, Preparación de Quinceañeras. Acólitos. Ultreya/Cursillo. Grupo Oración. Visitas a la Cárcel. VISITE NUESTRA PAGINA WWW.COMMUNITYOFSTTHERESE.ORG Pastoral de enfermos. 4 NORMAS PARA LOS SACRAMENTOS, CELEBRACIONES ESPECIALES Y MINISTERIOS PARA PARTICIPAR. En español / in spanish Congregation of St. Therese Parroquia de Sta. Teresita Appleton, WI. 213 E. Wisconsin Av. Appleton WI 54911 Phone: (920) 739-0794 Fax: 954-5727 www.communityofsttherese.org NORMAS PARA EL BAUTISMO. 1. Llene la aplicación especial para Bautismo y entréguela con dos meses de anticipación. Puede hacerlo de tres maneras: a)Tómela de la entrada del templo o en la Oficina Parroquial b) Imprímala de la página de Internet. 2. Deberán los padres y padrinos participar en las pláticas pre-bautismales (antes del bautismo) que se realizan el primer y segundo Domingo de cada mes a las 12 pm. No tendrá que tomar pláticas si cumple solo una de las siguientes: a) Ya ha bautizado a dos niños b) Tomó pláticas con dos años de anticipación a la fecha del bautismo por el que llena la aplicación. En cualquier caso se debe presentar prueba o certificado de haber tomado pláticas. 3. Si usted va a ser padrino o madrina y bautizará en otra parroquia llene solo la parte que dice padrinos y su teléfono. Le entregaremos un certificado de preparación al terminar la segunda plática. 4. La ofrenda son de $10 dólares. 5. Los Bautismos se realizan: a) Sábado* 11am. (No misa) o 5:30 pm (Misa) b) Domingo 11 am (Misa) Nota*: En caso de haber bodas o quinceaños se realizarán a las 10 am. 6. Hay una preparación especial para adultos que no están bautizados. Haga cita en la oficina para más información. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. NORMAS PARA HACER LA PRIMERA COMUNIÓN. Si su hijo (a) tiene menos de 8 años de edad necesita tener dos años de preparación en la catequesis para recibir la Primera Comunión. (Vea última página, Educación Religiosa-Catecismo). Si su hijo (a) tiene 8 años o está en segundo grado de Elementary School en adelante, necesita un año de preparación en la catequesis para recibir la Primera Comunión. Su hijo (a) necesita estar bautizado (a) y haber recibido la Primera confesión. Las Primeras Comuniones son en misas especiales en los meses de Junio, Julio y Agosto, en grupo. Si son individuales en las misas ordinarias. La ofrenda es de $10 por el Retiro. NORMAS PARA MATRIMONIO Hay que hacer cita en la oficina al menos con 8 meses de anticipación con el Ministro de Pastoral Hispana o con el Sacerdote. Hay que participar en las pláticas pre-matrimoniales: a) Tendrá pláticas particulares con el Sacerdote y b) Cinco pláticas en grupo con el equipo de catequistas para matrimonio. Para parejas que vivan en unión libre hay una preparación especial para el Jubileo matrimonial que se realiza en Diciembre. La ofrenda por la misa es de $100 y del coro $50. 2 NORMAS PARA HACER LA CONFESIÓN. 1. Las Confesiones son: a) Sábado 3:15 –3:45 pm b) Sábado 15 min. antes de Misa de 5:30 pm. c) Domingo 15 min. antes de Misa de 11 am. 2. Puede también hacer cita entre semana por medio de Pastoral Hispana o del Sacerdote. 3. La Primera Confesión para los niños (as) que recibirán la Primera Comunión es en un tiempo especial que se informará durante el programa de Catecismo. La Ofrenda por la 1ra Confesión es de $10 dólares. 4. En Adviento y Cuaresma hay tiempos especiales para confesarse que se publican en el Boletín parroquial. NORMAS PARA HACER LA CONFIRMACIÓN. 1. Debe estar bautizado y haber hecho la Primera Comunión. 2. Debe tener 15 años cumplidos de edad. 3. El programa puede ser en Inglés o Español. 4. Llame a la hermana Gemma (inglés) o Pastoral Hispana para inscribirse 5. Hay que acudir al retiro de preparación. 6. La ofrenda por el programa es de $50 dólares. NORMAS PARA RECIBIR LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS. 1. Llame directamente a la Oficina Parroquial o informe al Ministro de Pastoral Hispana o al Sacerdote. 2. OTRAS CELEBRACIONES EN LA PARROQUIA NORMAS PARA CELEBRAR SUS QUINCE AÑOS. 1. Hay que hacer cita en la Oficina de Pastoral Hispana al menos 8 meses antes, debido a los preparativos de la misa, la preparación y la práctica de la quinceañera. 2. Debe ser bautizada y haber hecho la primera comunión. 3. Debe participar en la preparación que se realiza en el mes de marzo: a) La quinceañera con su mamá, dos pláticas. b) La quinceañera, sus chambelanes y damas un retiro de formación. 4. Si dos o más familias desean la misma fecha de celebración, habrá entonces una sola misa para las quinceañeras. Esto es por causa del crecimiento de nuestra comunidad y el número de celebraciones en la parroquia. 5. La ofrenda por la misa es de $100 y del coro $50. NORMAS PARA CELEBRAR PRESENTACIONES DE TRES AÑOS 1. Hay que llenar la aplicación especial para Presentación. Puede hacerlo de dos maneras: a)Tómela de la entrada del templo o en la Oficina Parroquial b) Puede hacerlo por teléfono o de la página de internet. 1. La ofrenda son de $10 dólares. 2. Las Presentaciones* se realizan: a) Sábado* 11am. (No misa) 5:30 pm (Misa) b) Domingo 11 am (Misa) Nota*: En caso de haber bodas o quinceaños se realizarán a las 10 am. 3