NOTA DE TAPA Las claves en la administración de energía del Data Center Por Carlos Spera, Business Development Manager Logicalis Southern Cone Los Centros de Datos actualmente se orientan a conceptos tales como Servidores, Virtualización y Green IT. Asimismo, la distribución de la energía y la refrigeración han pasado a ser temas claves para el buen funcionamiento del Data Center. A continuación, descubra las nuevas soluciones para optimizar la administración de energía, las cuales brindan múltiples beneficios a las organizaciones. Durante la última década, la energía y la refrigeración han pasado de ser ideas de último momento a ser las preocupaciones centrales en la construcción y funcionamiento de un Data Center. En este sentido, las empresas del sector han mejorado la eficiencia de casi todos los elementos de la cadena de alimentación y refrigeración. Así, los usuarios actualmente pueden adquirir sistemas de servidores más eficientes en términos de rendimiento por vatio, los cuales permiten obtener un mejor diseño en el armado de los nuevos Data Centers. El eslabón más débil sigue siendo la gestión de la energía en los sistemas que se encuentran en los niveles de rack y de la fila, donde se produce la mayor parte del consumo. Cisco Unified Computing System (UCS) es una solución diseñada para enfrentar la administración de energía a nivel fila, especialmente en los casos que se requiere una gestión flexible de los picos de potencia. El Sistema de Computación Unificada de Cisco permite la administración de energía a través de grupos de chasis y racks, brindando una mejora en el rendimiento de hasta un 30% en el Data Center tradicional, sin costo adicional de capital. Esta capacidad está integrada en la arquitectura de Cisco UCS. Antes de analizar en profundidad la gestión de energía, es necesario comprender el contexto en el que Cisco ha estado trabajando. El objetivo fundamental es reducir el consumo de energía por unidad de volumen de trabajo, lo cual ha sido objeto de esfuerzos de varios años y de múltiples Vendors. Mientras que algunos elementos de la cadena de alimentación y refrigeración están fuera del ámbito actual de un Vendor de sistemas como Cisco, hay innovaciones en la arquitectura de los servidores de UCS que ayudan a mejorar la eficiencia en el consumo de energía y refrigeración. Carlos Spera, Business Development Manager Logicalis Southern Cone Logicalis Now - Marzo 2012 | 13 NOTA DE TAPA Arquitectura ∞∞ Disminuye el consumo a través de la reducción del número de componentes ∞∞ Mejora la refrigeración a través de un diseño simplificado CPU y Memoria ∞∞ Procesador y memoria estándar de la industria ∞∞ Ofrece una amplia gama de procesadores Intel, desde 60W hasta 95W ∞∞ Diseñado para un máximo de 130 procesadores Infraestructura ∞∞ La alimentación de 12V a la placa madre reduce la pérdida de conversión ∞∞ Alta eficiencia de los reguladores de voltaje ∞∞ Los cables SFP+CU reducen el consumo eléctrico en comparación con 10GBASE-T Fuente de alimentación Refrigeración ∞∞ ∞∞ ∞∞ ∞∞ Fuente de alimentación de alta eficiencia que puede soportar hasta 130 CPUs. Redundancia N+1 y N+N Única alimentación eléctrica (Single Passive Power Backplane) Fuente de alimentación monofásica ∞∞ Directa a través del flujo de aire, sin curvas o giros ∞∞ El midplane abierto de 63% permite el flujo de aire directo para una refrigeración óptima Control térmico activo ∞∞ Monitoreo exhaustivo ∞∞ Velocidad variable de ventilación que reacciona a la salida térmica ∞∞ Datos de los sensores son agregados por software de gestión para todo el sistema Gestión de la energía ∞∞ Sensores de medición de potencia de los niveles de Blade y chasis. ∞∞ Sensores térmicos en todos los componentes principales ∞∞ Límite de energía Tecnologías aplicadas por Cisco en el diseño de UCS ¿Qué es el Límite de energía? El límite de energía es la capacidad de limitar el consumo de energía de un sistema, ya sea un servidor del tipo Blade o un servidor del tipo Rack, hasta cierto umbral que es menor o igual a la máxima potencia nominal del sistema. Esto es uno de los principales diferenciadores del Cisco Unified Computing System. Por ejemplo, si la potencia máxima de un servidor tipo Blade es de 340 Watts (W), pero la potencia disponible para el chasis es sólo 3334W AC, lo cual es suficiente para suministrar un promedio de 300 W 14 | Marzo 2012 - Logicalis Now por hoja más el chasis. En el Cisco UCS chasis, cada hoja puede ser limitada a un máximo de 300 W por hoja, evitando que sobrepase la capacidad de la fuente de alimentación. Este tipo de limitación, conocida como Static Power Capping, ayuda a asegurar que el chasis no utilice más energía de lo permitido. De esta forma, no influye el hecho que diferentes hojas tengan variación de carga. Así, una hoja puede no estar utilizando su asignación completa de energía mientras que otra puede requerir más aún. Otro tipo de limitación, Dynamic Power Capping, permite asignar la cantidad total de energía a tra- vés de múltiples hojas en un chasis. A partir de esta solución, todo el sistema puede ajustarse a un presupuesto de energía específica, posibilitando además que la energía se dirija a las hojas que tienen mayor carga y requieren energía adicional. La oferta de este tipo de limitación en el mercado sólo se da sobre un chasis de una sola hoja o en el chasis como un dominio de energía administrado, como se indicó anteriormente. Las siguientes secciones describen cómo Cisco, a través de múltiples chasis, amplió el límite de energía dinámico, ejecutándolo de manera que resulte más útil para la gestión de operaciones. 82% Terreno Construcción Arquitectura 82% Mecánica y Electricidad Terreno ¿Por qué utilizar Límite de energía? En primer lugar, para entender la importancia de la limitación de energía, se debe evaluar la inversión en la construcción y explotación de un Data Center. Muchas personas, ajenas a la industria, creen que los mayores costos de un Data Center están relacionados con el espacio: terrenos, edificios, etc. Esta creencia ha llevado a los clientes y proveedores a aumentar la densidad de cómputo con soluciones como servidores de tipo Rack (1RU) y Blades, que simplemente incorporan más en el mismo espacio-. 8% ¿Cómo colabora el Sistema de Computación Unificada de Cisco a solucionar el problema de administración de energía? 33% Construcción Arquitectura Mecánica y Electricidad 8% Power Cap Groups 33% 59% Distribución Carga 5% Refrigeración 9% 7% 59% 5% Detalle de costos operativos en el Centro de Datos / Fuente:Distribución James Hamilton 53% http://perspectives.mvdirona.com/2010/09/18/ 19% Carga OverallDataCenterCosts.aspx Refrigeración 5% 53% 19% 82% 23% Terreno Construcción Servidores Arquitectura Mecánica y Electricidad 8% El principal costo en un Centro de Datos resulta la 33% infraestructura de energía y enfriamiento / Fuente: C. y G. Belady Balakrishnan, Microsoft, Incenting los comportamientos correctos en el Centro de Datos Respecto a los costos de operación, mientras que los servidores en un Centro de Datos resultan el gasto más grande, los costos combinados de la infraestructura de energía y potencia de los servidores son el gasto operativo 59% de más grande en la nueva generación los grandes Data Center Distribución Infraestructura de energía y refrigeración 23% Potencia Otro Servidores Infraestructura de energía y refrigeración Potencia Otro Contribuciones de funcionamiento de Gastos por componentes de infraestructura en el Centro de Datos / Fuente James Hamilton http://perspectives.mvdirona.com/2010/09/18/ OverallDataCenterCosts.aspx En lugar de implementar la limitación de energía, ya sea estática o dinámica, en un chasis individual o servidor, el Sistema de Computación Unificada de Cisco incorpora un poderoso y nuevo concepto: Power Cap Groups. Éste es un conjunto de servidores o chasis que comparten una distribución o presupuesto de potencia en común, que se aplican de manera dinámica a los servidores dentro del grupo. Power Cap Groups (o dominios) sigue una serie de reglas simples: • Todos los servidores en un solo chasis son parte del mismo grupo Power Cap Groups. Es decir que puede haber varios chasis en un único Power Cap Groups. • El chasis dentro de un Power Cap Groups no tiene que estar físicamente contiguo, pudiendo situarse en cualquier lugar dentro de la misma instancia lógica. • Todo el chasis en un Power Cap Groups no tiene que estar conectado a los mismos circuitos de distribución de energía. • Cualquier instancia de Cisco Unified Computing System puede tener varios Power Cap Groups, los cuales a la vez contienen un número variable de chasis. Carga Refrigeración Logicalis Now - Marzo 2012 | 15 » NOTA DE TAPA » La asociación de los Power Cap Groups, con servidores virtuales En la actualidad, las demás soluciones en el mercado que ofrecen Static o Dynamic Power Capping, están asociadas con hojas específicas en un chasis o un servidor de rack físico, incluso en productos en los que existe una cierta virtualización del servidor físico en sí mismo. En un entorno en el que la identidad y la carga de trabajo de un determinado servidor físico pueden cambiar, modificando así los requisitos necesarios de energía de un servidor, la asociación de los Power Cap con las entidades físicas o lugares fijos resulta insuficiente. El Sistema de Computación Unificada de Cisco soluciona este problema a partir de la incorporación de información sobre la alimentación de la PAC en un perfil de servicio (Service Profile), contribuyendo así a garantizar que los ajustes de los Power Cap puedan acompañar la carga de trabajo y que un nuevo servidor físico herede la Power Cap correcta, cuando se asocia con su perfil de servicio. Power Cap Groups y los perfiles de servicio Un perfil de servicio (Service Profile) es una de las abstracciones fundamentales sobre las cuales se construye el Sistema de Computación Unificada de Cisco. Este perfil es la encapsulación lógica de la identidad del servidor y los requerimientos de recursos físicos, tales como las direcciones LAN y SAN, el número de interfaces Ethernet y de almacenamiento, las versiones de firmware, el orden de arranque, VLANs, puertos físicos y las políticas de QoS. Al tomar este concepto de base y la adición de energía como un recurso 16 | Marzo 2012 - Logicalis Now asociado con el perfil de servicio, Cisco abstrae la gestión de las Power Cap fuera del servidor individual en la misma forma que la gestión de la identidad física se abstrae lejos del servidor físico. Asimismo, a cada perfil de servicio se le puede asignar una política de límite de energía que defina la prioridad de poder relativo de un servidor físico, asociado con el perfil de potencia y el grupo de limitación de energía a la que pertenece el servidor. La tecnología de Cisco Unified Computing System ha recreado el entorno informático empresarial, rompiendo el modelo tradicional de Data Center. Redefiniendo la infraestructura como grupos de servidores Virtualizados, Storage y recursos de la red, el Sistema de Computación Unificada de Cisco presenta un nuevo modelo de computación que brinda múltiples ventajas tales como reducción en el costo de capital y operativos, mayor flexibilidad, disponibilidad y disminución de los tiempos necesarios para que el área IT responda a los cambios del negocio. Al integrar la tecnología de limitación de energía en la infraestructura de gestión de la Cisco Unified Computing System, los Centros de Datos pueden alimentar la disposición de energía basada en el uso real, en lugar de los máximos teóricos del servidor o la capacidad del suministro de energía. Además, mediante el uso de las prioridades dentro del perfil de servicio, los administradores pueden dirigir la potencia a las cargas de trabajo más importantes en entornos en los que la capacidad de energía es limitada.