embajada de españa en la haya embajada de españa en la haya

ENGLISH
AGENDA
english
CULTURAL
embajada de españa en la haya
julio/agosto/septiembre 2016 2016
octubre/noviembre/diciembre
P
Bienal de Títeres Puppet International (Meppel)
4
Exposición Picasso, Beelden aan zee Museum
6
Feria de Literatura Infantil
8
Conferencia Fundación Zenobia
10
KLIK! Amsterdam Animation Festival
12
Conferencia Jordi Gracia
14
Conferencia Spinoza
16
Conciertos del pianista Dorantes
18
uede suscribirse a nuestro “Boletín Cultural” a través del siguiente correo electrónico:
[email protected]
EMBAJADA
DE ESPAÑA
EN LA HAYA
octubre
A
rtes
Teatro español
en Puppet
International
Festival
Del 5 al 9 de octubre
de 2016
en Meppel
L
embajada españa la haya/ julio-agosto-septiembre
a Embajada de España en la Haya
colabora con la Bienal de Títeres
“Puppet International” que se celebra en Meppel del 5 al 9 de octubre.
Dentro de la variada programación del festival,
el público podrá disfrutar de tres espectáculos
llevados a cabo por dos compañías españolas:
“La plus belle Poubelle” y “La Dernière Danse de Brigitte” del grupo Zero en Conducta, y
“Goma Gom” del grupo Chapertons.
Para más información sobre el programa y horarios consulte la página Web de Puppet International.
4
octubre
A
rte
Esculturas y
cerámicas de Pablo
Picasso en el museo
Beelden aan Zee
13 octubre 2016 - 5 marzo 2017, La Haya
E
embajada españa la haya/ julio-agosto-septiembre
l museo de escultura moderna Beelden aan Zee (BAZ)
de La Haya exhibe este otoño “Picasso aan Zee, cerámicas y escultura”. La exposición es un homenaje al
período que el artista pasó en la Riviera francesa redescubriendo el mundo de la cerámica, que tuvo como resultado
la creación de más de 4.000 obras de diversos materiales.
Se mostrarán piezas únicas en los campos de la escultura y la
cerámica que provienen de las colecciones más importantes de
Europa, siendo exhibidas algunas de ellas por primera vez.
Para más información puede consultar la página Web del museo Beelden aan Zee de La Haya.
6
octubre
L
iteratura
España participa
en la Feria del
Libro Infantil de
La Haya
Tendrá lugar el 16 de octubre
en el Centro de Arte y Cultura
Zuid57
E
n colaboración con la Embajada de España en La Haya, la Fundación Kinderboekenmarkt organizará el domingo 16
de octubre en el Centro de Arte y Cultura Zuid57 de La Haya la 40ª edición de la Feria
del Libro Infantil. “Por siempre joven” es el título
de esta edición con los abuelos como grandes protagonistas.
El festival contará con un Pabellón dedicado a las
culturas hispanohablantes y al español, idioma
común que compartimos. La española Marta Altés, ilustradora y autora de libros como “Soy un
artista” o “El rey de la Casa”, el venezolano César Fernández Arias o la peruana Pilar González
Virgil serán algunos de los participantes.
embajada españa la haya/ julio-agosto-septiembre
También se organizarán varios talleres infantiles.
Para más información puede consultar la página
Web de la Fundación Kinderboekenmarkt.
8
octubre
C
ultural
Conferencia Zenobia
sobre la historia
antigua y medieval
de España
22 octubre 2016, auditorio de la
Universidad de Ámsterdam
E
l sábado 22 de octubre, la Fundación Zenobia, en colaboración
con el Instituto Cervantes, organizará una jornada de conferencias sobre la historia antigua y medieval de España. La undécima convención de esta fundación, cuya objetivo es el estudio de las relaciones entre el Oeste y el Este, tendrá lugar en la antigua
iglesia luterana en Ámsterdam en el centro histórico de la ciudad, que
también sirve como el auditorio de la Universidad de Ámsterdam.
Bajo el título “España, el Oriente Próximo en el Lejano Occidente”, ocho
ponentes de siete universidades internacionales (Alcalá de Henares, Ámsterdam, Leiden, Londres, Madrid, Nimega y Utrecht) presentarán, en
holandés e inglés, la rica historia de los contactos interculturales en la
Península Ibérica, desde los fenicios hasta la Reconquista.
embajada españa la haya/ julio-agosto-septiembre
Para más información y reserva de entradas puede visitar la página web
de la Fundación Zenobia.
10
octubre
C
ine
D
Cine español
de animación
en el festival
“KLIK!”
el 25 al 30 de octubre tendrá lugar en Ámsterdam
el festival de animación “KLIK!”. Se trata de un
festival internacional que presenta trabajos de artistas consagrados y directores noveles procedentes
de todo el mundo. Cortos, películas, conferencias e instalaciones dan forma a un evento que se viene celebrando desde el
año 2007.
Entre las películas seleccionadas en esta edición se encuentra “Psiconautas, los niños olvidados” de los directores Pedro
Rivero y Alberto Vázquez. “Psiconautas” cuenta la historia
de Birdboy y Dinki, dos amigos que luchan por no enfrentarse a la realidad en la que viven. Como exploradores que son,
albergan la esperanza de encontrar un lugar mejor en el que
vivir, pues la isla donde viven ya no es lo que era debido a un
accidente industrial.
Además, 4 películas españolas competirán por un premio en
diferentes categorías: “Alike” de Rafa Cano Mendez & Daniel
Martinez Lara (Cortos para Niños), “Vivir”, de Cesar Diaz
Melendez (Canal de Música), “Down by love” de Jose Corral
y “Decorado” de Alberto Vázquez (Cortos Animados), y “Tú
no eres el más fuerte” de Emilio Yebra (Cortos Animados Políticos).
Para más información puede visitar la página Web del
“KLIK!”.
embajada españa la haya/ julio-agosto-septiembre
25-30 octubre 2016,
museo del cine EYE, Ámsterdam
12
Jordi Gracia
y Maarten
Steenmeijer
debaten sobre
Cervantes
noviembre
L
iteratura
3 noviembre 2016,
Instituto Cervantes, Utrecht
L
a Embajada de España, en colaboración con el Instituto
Cervantes, organizará el 3 noviembre una conferencia
impartida por Jordi Gracia, profesor de la Universidad
de Barcelona y ensayista, que escribió recientemente
una excelente biografía sobre Cervantes. Debatirá sobre la experiencia vital y el proceso intelectual del creador de “El Quijote”
con Maarten Steenmeijer, catedrático de Literatura y Cultura Española Moderna en la Universidad de Nimega.
embajada españa la haya/ julio-agosto-septiembre
¿Quién fue Don Miguel de Cervantes Saavedra? ¿Qué sabemos
de su vida y de su forma de ver el mundo? ¿Cuál es el mayor
valor que Cervantes ha aportado a la literatura universal? ¿Qué
experiencia vital le llevó a imaginar una obra tan revolucionaria
como El Quijote? Serán algunas preguntas a las que dará respuesta Jordi Gracia.
La actividad forma parte del IV Centenario de la muerte de Cervantes y tendrá lugar a las siete de la tarde en las instalaciones
del Instituto Cervantes de Utrecht. El precio es de cinco euros
y es imprescindible reservar a través de la dirección de correo:
[email protected].
Para más información puede visitar la página web del Instituto
Cervantes.
16
L
noviembre
iteratura
10ª Edición de la
Conferencia Spinoza
Participa la escritora española
Alicia Giménez Bartlett
E
l 24 de noviembre se celebra la Conferencia
Spinoza en la Universidad de Ámsterdam. Esta
conferencia viene celebrándose desde el año
2005 y es una iniciativa conjunta de la Embajada de España en La Haya, el Instituto Cervantes de
Utrecht y la Universidad de Ámsterdam. Invita anualmente a un reconocido escritor y/o pensador de las letras
iberoamericanas a disertar sobre un tema de su elección, ofreciendo a hispanistas e hispanófilos en Holanda
una gran oportunidad para conocer a personalidades
destacadas de la cultura española y latinoamericana.
Este año la invitada es la escritora y filóloga Alicia Giménez Bartlett, conocida por sus novelas policíacas protagonizadas por la inspectora Petra Delicado. Ha sido
ganadora de los premios Nadal en 2011 y Planeta en
2015. La conferencia versará sobre la formación de la
Europa actual desde el punto de la cultura juvenil.
embajada españa la haya/ julio-agosto-septiembre
Para más información puede visitar las páginas Web del
Instituto Cervantes y de Alicia Giménez Bartlett.
16
diciembre
M
úsica
El pianista español
“Dorantes” actuará
en Eindhoven y
Groninga
U
no de los artistas flamencos más influyentes, David Peña “Dorantes”, iniciará una gira internacional que incluirá
Holanda. Los conciertos tendrán lugar
el viernes 2 de diciembre en el Muziekgebouw de
Eindhoven y el 3 de diciembre en el MC Oosterpoort de Groninga.
Dorantes, que nació en Lebrija (cerca de Sevilla),
mezcla influencias del norte de África con flamenco y jazz en una búsqueda constante por nuevos
sonidos, sin olvidar nunca sus raíces andaluces.
Para más información puede consultar las páginas Web del Muziekgebouw Eindhoven, de
MC Oosterpoort Groninga y del mismo ar-
Las actuaciones serán los días
2 y 3 de diciembre de 2016
embajada españa la haya/ julio-agosto-septiembre
tista.
18