prega-rock - pregaria.cat 27/01/2015 Friends will be friends / Els amics sempre seran amics Queen - A Kind Of Magic LLETRA ORIGINAL Another red letter day So the pound has dropped and the children are creating The other half ran away Taking all the cash and leaving you with the lumber Got a pain in the chest Doctors on strike what you need is a rest It's not easy love, but you've got friends you can trust Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hand 'cos friends will be friends - right till the end Now it's a beautiful day The postman delivered a letter from your lover Only a 'phone call away You tried to track him down but somebody stole his number As a matter of fact You're getting used to life without him in your way It's so easy now, 'cos you got friends you can trust sponsored links Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hand 'cos friends will be friends - right till the end It's so easy now, 'cos you got friends you can trust Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hand - friends will be friends - right till the end Friends will be friends When you're in need of love they give you care and attention Friends will be friends When you're through with life and all hope is lost Hold out your hand 'cos right till the end - friends will be friends Yeah yeah LLETRA TRADUÏDA Otro día de carta roja, pues la libra ha caído y los chicos están causando, que la otra mitad huya, tomando todo el dinero en efectivo y dejándote con la calderilla, tienes un dolor en el pecho, los doctores están en huelga lo que necesitas es un descanso. No es fácil amar, pero tienes amigos en los que puedes confiar, los amigos serán amigos, cuando necesitas amor ellos te dan cuidado y atención, los amigos serán amigos, cuando has terminado con la vida y toda la esperanza está perdida, tiende tu mano porque los amigos serán amigos hasta el fin. Ahora es un día hermoso, el cartero entregó una carta de tu amor, sólo una llamada telefónica, intentaste rastrearlo pero alguien robó su número, de hecho, te acostumbras a la vida sin él en tu camino. Es muy fácil ahora, porque tienes amigos en los que puedes confiar, los amigos serán amigos, cuando necesitas amor ellos te dan cuidado y atención, los amigos serán amigos, cuando has terminado con la vida y toda la esperanza está perdida, tiende tu mano porque los amigos serán amigos hasta el fin. Es muy fácil ahora, porque tienes amigos en los que puedes confiar, los amigos serán amigos, cuando necesitas amor ellos te dan cuidado y atención, los amigos serán amigos, cuando has terminado con la vida y toda la esperanza está perdida, tiende tu mano porque los amigos serán amigos hasta el fin. Los amigos serán amigos, cuando necesitas amor ellos te dan cuidado y atención, los amigos serán amigos, cuando has terminado con la vida y toda la esperanza está perdida, tiendee tu mano porque hasta el fin los amigos serán amigos. Comentari La perduració de l’amistat Hem escollit aquesta cançó perquè creiem que reflecteix molt bé el que és el sentit de l’amistat, i també parla sobre que els amics sempre estan al teu costat en els bons mals moment. En un moment de la cançó la lletra diu que encara que no hi hagin metges perquè estan en vaga els teus amics et cuiden, i això és una de les avantatges de l’amistat. Podríem reflexionar sobre si nosaltres fem el mateix amb els nostres amics més propers i íntims, nosaltres estem disposats a que ens cuidin, però estem disposats a cuidar? Alex M, Alex M (1BTX-B) Text complementari Reflexió sobre l'amistat L'amistat és un donar sense esperar recompensa, una paraula d'alè que sempre estimula un compartir sense límits. Trobar en un altre ser admiració, afecte i respecte. Amic és aquell que en els moments més difícils et diu "pots comptar amb mi, no et preocupis". "Els amics mai especulen sobre les teves intencions. Mai necessiten una raó per a quedar amb tu. Els amics nomes esperen que siguis tu, i s'alegren per això." Tot món vol tenir un amic, pocs es prenen la molèstia de ser un. Extret dels prega-rocks.