PROCEDIMIENTO CODIGO: PRO-017 LIBERAR PRODUCTO PARA EMBARQUE RELEASING PRODUCT FOR SHIPPING FECHA EFECTIVA: 03 MARZO 2014 VERSION: 2 CARGO: FIRMA: PREPARÓ: M. Ing. Alberto Torres Gerente de Calidad REVISÓ: Ing. Marielos Ramirez Director de Operaciones AUTORIZÓ: Lic. Armando Ávila Director de Contraloría Pagina 1 de 8 FECHA: 1. OBJETIVO Establecer la metodología necesaria para la correcta inspección, liberación o rechazo del producto que se elabora en el extranjero. 2. ALCANCE Este documento es aplicable a las áreas de Calidad, Compras Internacionales, Dirección General y áreas comerciales de Industrias Promi de Occidente S.A. de C.V. 3. DEFINICIONES GCAL CCC ICA DG Defecto Defecto Cosmético Lote de Producción Evidencias de pruebas en video Gerente de Calidad Coordinador de Calidad en China Inspector de Calidad en China Dirección General Cualquier característica en un producto fuera de especificación Toda característica que rompe con la uniformidad del decorado o acabado del producto El lote de producción es una determinada unidad de medida de fabricación de un conjunto que se planifica y se fabrica con referencia a un número Son videos que se utilizan como evidencias en pruebas funcionales: Prueba de brillo (pisos) Prueba de tinta (pisos) Prueba de descarga (baños) Prueba de arrastre (baños) 4. POLÍTICAS Y RESPONSABILIDADES Del CCC: Verificar la correcta realización de las inspecciones por parte del ICA Dar aviso al GCAL de todas las incidencias que se presenten durante cada producción y liberación de Material Asegurarse de enviar todos los reportes de Calidad en tiempo y forma al GCAL. Llevar a cabo las decisiones tomadas por el GCAL. Solicitar y dar seguimiento a las acciones correctivas y preventivas solicitadas PROCEDIMIENTO CODIGO: PRO-017 LIBERAR PRODUCTO PARA EMBARQUE RELEASING PRODUCT FOR SHIPPING FECHA EFECTIVA: 03 MARZO 2014 VERSION: 2 Pagina 2 de 8 Coordinar las inspecciones con los proveedores de acuerdo al plan de producción emitido por compras y sus proveedores Del GCAL: Dar aviso oportuno a compras y a DG sobre cada decisión tomada en cada lote. Asegurarse de que se realicen los procesos necesarios para que todo el producto liberado este dentro de las especificaciones. Realizar y revisar las especificaciones para la inspección de productos nuevos y vigentes. Enviar la solicitud de acciones correctivas a compras y proveedores Realizar auditorías de Proceso sobre cualquier cambio (Acciones Correctivas) y/o modificación y de productos, así como en la introducción de nuevos proveedores Asegurarse de dar a conocer y hacer que se cumpla este procedimiento. De Compras: Informar al GCAL sobre cualquier cambio de costo o modificación en las características del producto que puedan afectar las condiciones físicas o funcionales del mismo. Informar sobre cualquier cambio y/o introducción de proveedor. Negociar las auditorías a proveedores Informar al GCAL y al CCC de cada producción que está por terminar y por lo tanto ya se puede realizar la inspección. Solo se puede comenzar una inspección si se cuenta con el 80% mínimo del total de la producción. Generar un plan de producción en las diferentes locaciones de proveedores para establecer el plan de trabajo con el coordinador de calidad y los inspectores La autorización del uso, liberación o aceptación de producto con defectos, será autorizado solo por DG. 5. METODOLOGÍA A. I. INSPECCIÓN POR MUESTREO Inspección 1. Compras debe enviar al GCAL y al CCC la orden de producción para saber cantidad y producto a verificar. 2. Como primera inspección el ICA debe asegurarse que todo el producto este debidamente empacado conforme al diseño indicado: Modelo Tono Información comercial Información Normativa Código de Barras vigente 3. El ICA debe tomar una muestra de 5 Cajas de forma aleatoria por tono y en iluminación el % requerido de acuerdo las tablas MIL-STD-105 “Doble reducido” PROCEDIMIENTO LIBERAR PRODUCTO PARA EMBARQUE RELEASING PRODUCT FOR SHIPPING CODIGO: PRO-017 FECHA EFECTIVA: 03 MARZO 2014 VERSION: 2 Pagina 3 de 8 4. El ICA debe verificar: Pisos Dimensiones Acabado Calidad de la superficie Alabeo Brillo Resistencia a la tinta Sentido de flecha en parte interior Diseño Textura de superficie Absorción de agua Comparación de la muestra patrón Vs el producto Realizar prueba Mohs Iluminación Dimensiones Potencia. Voltaje Corriente Eléctrica Flujo Luminoso Factor de potencia RA (IRC) Eficiencia Temperatura de color Empaqueinner box y master box Acabado Etiquetas NOM y Marca de Agua del producto 5. El ICA debe hacer la verificación como lo indica el instructivo Pruebas para inspección de calidad INS-032. 6. El ICA debe llenar el Checklist para inspección pisos REG-047 o Checklist para inspección iluminación REG-049y el Reporte de alabeo REG-048. 7. Cuando el ICA detecte un defecto que salga de los rangos descritos en la tabla de especificaciones del producto debe repetir el muestreo con una otra cantidad igual. 8. Si el ICA detecta que los defectos encontrados son recurrentes en las cajas de la segunda muestra debe considerarlo como producto defectuoso y debe llenar el Reporte de inspección REG-050 y debe entregárselo al CCC. 9. El CCC debe enviar los resultados de la inspección al GCAL por medio del Reporte de inspección REG-050, el Reporte de alabeo REG-048, Checklist para inspección pisos REG-047,Checklist para inspección iluminación REG-049y las evidencias de pruebas en video. II. Análisis de resultados 1. El GCAL debe analizar los reportes de la inspección. PROCEDIMIENTO CODIGO: PRO-017 LIBERAR PRODUCTO PARA EMBARQUE RELEASING PRODUCT FOR SHIPPING FECHA EFECTIVA: 03 MARZO 2014 VERSION: 2 Pagina 4 de 8 2. En el caso que no existan defectos en la muestra el GCAL debe liberar el producto y avisar a compras para que pueda disponer de él. 3. Cuando en un lote se encuentre producto defectuoso el GCAL o el CCC deben llenar el Reporte de producto defectuoso para proveedor REG-051(CAR: Corrective Action Request)). 4. El GCAL debe enviar el Reporte de producto defectuoso para proveedor REG-051 al Coordinador de calidad en china para que este por la facilidad del idioma de seguimiento a la reclamación del proveedor para que incluya sus comentarios y acciones correctivas. 5. El GCAL debe leer los comentarios del proveedor y debe indicar si considera que las acciones propuestas por el proveedor para evitar reincidencias son suficientes. 6. El GCAL debe dar seguimiento a las acciones tomadas por el proveedor. B. INSPECCIÓN AL 100% Cuando se den las condiciones de tiempo, ubicación y acuerdo con el proveedor se realiza la inspección del producto al 100% esto quiere decir que el ICA está presente durante toda la producción en la línea del proveedor liberando o rechazando cada una de las piezas. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Compras se debe notificar al GCAL y al CCC el día que inicia una producción y con qué proveedor es.) Compras debe enviar la orden de producción al GCAL y al CCC. El CCC debe confirmar esa información con el proveedor afín de estar presente justo cuando inicie la producción. El CCC debe asignar a un ICA para que esté presente durante la producción. El ICA se debe presentar en tiempo y debe permanecer en la línea de producción durante todo el tiempo que dure la misma. En conjunto con los inspectores de calidad del proveedor, el ICA debe inspeccionar pieza por pieza en la línea de producción para constatar la calidad del producto según lo indica el instructivo Pruebas para inspección de calidad INS-032. Cuando el ICA detecte una pieza con defecto la debe separar al momento que pasa por la línea de producción para rechazarla. Si el ICA detecta un defecto recurrente en la línea de producción debe avisar a los responsables de calidad del proveedor para que hagan las modificaciones necesarias. Todo el producto que pasa por la línea de producción y no es separado por el ICA por no detectar defectos en él, es producto liberado. El ICA debe inspeccionar que el producto se esté empacando correctamente conforme al diseño indicado: Modelo Tono Información comercial Etc. 11. El CCC debe avisar al GCAL de la producción terminada y liberada mediante el Reporte de inspección REG050. 12. El GCAL debe avisar a compras sobre el lote liberado para que puedan disponer del producto. PROCEDIMIENTO LIBERAR PRODUCTO PARA EMBARQUE RELEASING PRODUCT FOR SHIPPING CODIGO: PRO-017 FECHA EFECTIVA: 03 MARZO 2014 VERSION: 2 Pagina 5 de 8 1. OBJETIVE To establish the required methodology for correct inspection, releasing or reject of the product manufactured in a foreign country. 2. SCOPE This document applies to the Departments of Quality Assurance, Purchasing, General Direction and Sales of Industrias Promi de Occidente S.A. de C.V. 3. DEFINITIONS GCAL CCC ICA DG Defect (Defecto) Cosmetic Defect Production Batch Video test evidence Quality Assurance Manager Quality Supervisor at China Quality Inspector at China General Director Any characteristic of the product out of specification Every characteristic out of the uniformity in the decoration or finishing of the product The production batch is a given unit of measure of manufacturing an assembly that is planned and manufactured with reference to a number They are videos that are used as evidence infunctional testing: •Brightness Test(tiles) •Ink Test(tiles) •Download test(bathrooms) •Ball test(bathrooms) 4. POLICES AND RESPONSABILITIES CCC’s: •To verify the correct conduct of inspections by ICA. •To notify GCAL of all incidents that occur during each production and release of products. •To be sure to send all quality reports timely to GCAL. •To carry out the decisions taken by GCAL. •To request and follow up on corrective and preventive actions requested. •To coordinate inspections suppliers according to production plan issued for purchases and suppliers GCAL’s: •To give timely notice to the Purchasing Department and D gone very decision taken in each batch. •To ensure that the necessary processes are carried out so that all there leased product is within specifications. •To perform a review the specifications for the inspection of new and existing products. •To send the Corrective Action Request (CARs) to Suppliers and Purchasing Department. • To perform process audits about any change (Corrective Action) and /or modification of products, as well as the PROCEDIMIENTO CODIGO: PRO-017 LIBERAR PRODUCTO PARA EMBARQUE RELEASING PRODUCT FOR SHIPPING FECHA EFECTIVA: 03 MARZO 2014 VERSION: 2 Pagina 6 de 8 introduction of new suppliers. •To make sure to publicize and make this procedure is fulfilled. Purchasing Department: •To inform GCAL about any cost change or modification to the product characteristics that may affect the physical or functional conditions of it. •To report any changes and/or introduction of new Suppliers. •To negotiate audits to Suppliers. •To inform GCAL and CCC about each production about to end so they perform the inspection. An inspection only can be performed when there is a minimum of 80%of the total production. •To generate a production planning different locations of suppliers to establish the work plan with GCAL and CCCs. The authorization of the use, release or acceptance of a product with defect will be only authorized by DG. 5. METHODOLOGY A. SAMPLING INSPECTION I) Inspection 1. 2. 3. 4. Purchasing Department must sent to GCAL and CCC the production order (PO) to know quantity and products to inspect. At first inspection, ICA must ensure that all the products are properly pack aged under the authorized design by: Model Tone Commercial information Regulatory Information Barcode force. ICA should take a simple of 5 boxes randomly by tone and in Lighting the % required under MIL-STD-105 "Dualreduced standard" ICA must verify: Tiles Dimensions Finishing Surface Quality Flatness Brightness Ink Resistance Arrow direction in the bottom Design Surface texture Water absortion Comparation between Golden sample vs product Mohs test PROCEDIMIENTO CODIGO: PRO-017 LIBERAR PRODUCTO PARA EMBARQUE RELEASING PRODUCT FOR SHIPPING FECHA EFECTIVA: 03 MARZO 2014 VERSION: 2 5. 6. 7. 8. 9. Pagina 7 de 8 Lighting Dimensions Power Voltage Electrical Current Luminous Flux Power Factor RA (CRI) Efficacy Color Temperature Inner box and master box artwork Finishing NOM labels and body ink print on the product ICA should do the verification as indicated by the instructive: Quality inspection tests INS-032. ICA must fill the Inspection check list for Tiles: REG-047 or Check list for lighting inspection REG-049, and Flatness Report: REG-048 for tiles. ICA must fill the Inspection check list for Tiles: REG-047 or Check list for lighting inspection REG-049, and Flatness Report: REG-048 for tiles. As soon as ICA detects a defect beyond the range described in the table of product specifications should resample with an amount of product equal to the first simple If ICA detects that the defect is recurrent in the boxes of the second sample should be considered as defective product and must complete the Inspection report REG-050 and send it to the CCC. CCC must send the results of the inspection to GCAL through Inspection report REG-050, Flatness Report REG-048, Inspection Check list for Tiles REG-047, Check list for Lighting inspection REG-049 and video evidence. II) Analysis of results 1. 2. 3. 4. 5. 6. GCAL should analyze the reports of the inspection. In the case that there are no defects in the samples, GCAL should release product and inform Purchasing Department that they can ship it. When a batch product is defective, GCAL or CCC should fill the Defective Product Report to Supplier REG-051 (CAR: Corrective Action Request). GCAL must send the Defective Product Report to Supplier REG-051 to CCC so he/she, because of the ease of speaking the same language, follows the claim to the supplier, including comments and corrective actions. The GCAL should read reviews of the supplier and should indicate whether it considers that the actions proposed by the provider are sufficient to prevent relapse. GCAL should follow up on the actions taken by the supplier. B. 100% INSPECTION When weather conditions, location and according to the supplier den product inspection is performed at 100% this means that the ICA is present throughout the production line releasing or rejecting each of the parts supplier.) 1. 2. Purchasing Department must notify GCAL and CCC the day that a production of a product starts and the name of the supplier. Purchasing Department must send the order to production to GCAL and CCC. PROCEDIMIENTO CODIGO: PRO-017 LIBERAR PRODUCTO PARA EMBARQUE RELEASING PRODUCT FOR SHIPPING FECHA EFECTIVA: 03 MARZO 2014 VERSION: 2 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Pagina 8 de 8 CCC must confirm that information with the supplier to be present just at the beginning of production. CCC must assign an ICA to be present during production ICA must show up in time and must remain in the production line throughout all the process. Together with supplier quality inspectors, ICA should inspect piece by piece in the production line to verify the quality of the product as indicated by the procedure Quality inspection tests: INS- 032. When ICA detects a piece with defect must separate it as soon as it is passing through the production line to reject it. If ICA detects a recurring defect in the production line must notify to the supplier’s quality supervisors to make the necessary modifications. All product passing through the production line that is not separated by the ICA when not detecting defects, is released. ICA should inspect that the product is packed properly as designed by: Model Tone Commercial information Etc. CCC must notify GCAL that the production is finished and released by the Inspection report REG- 050 GCAL must inform Purchasing department about the released batch so they can ship the product. VERSION # Model Tone Commercial information Etc. FECHA DE ELABORACION 2 03 MARZO 2014 1 30 OCTUBRE 2011 DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO 1.REVISIÓN GENERAL 2. SE ESTABLECE EL TITULO EN IDIOMA INGLÉS 2. DEFINICIONES. 4. POLÍTICAS Y RESPONSABILIDADES 5. METODOLOGÍA. 6. SE AGREGA LA VERSIÓN EN IDIOMA INGLÉS. DOCUMENTO INCIAL SOLICITÓ CAMBIO ALBERTO M. TORRES CASTRO JORGE ALONSO VAZQUEZ