La Santísima Trinidad 3 de junio de 2012 Somos hijos de Dios. Y si somos hijos, somos también herederos de Dios y coherederos con Cristo. — Romanos 8:16–17 EL MISTERIO DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD Hoy celebramos la solemnidad de la Santísima Trinidad. La Iglesia dedica este domingo a centrar nuestra atención en el misterio de la Santísima Trinidad, Dios, que es uno, en tres personas: Padre, Hijo y Espíritu Santo. La primera lectura de Deuteronomio hace énfasis en la grandeza imponente de Dios y su cercanía asombrosa. Puede parecer increíble, pero el Dios de toda la creación nos habla, nos protege y nos guía. La segunda lectura, tomada de la carta de San Pablo a los Romanos, describe la forma en que se relacionan las tres personas que son un solo Dios. El Espíritu nos guía para cumplir con Dios Padre como hijos adoptivos. Nuestra adopción es tal que somos incluso los herederos de nuestro hermano, Cristo, la segunda persona de la Trinidad, cuyos sufrimientos también debemos compartir. En el Evangelio según San Mateo, Jesús habla con la autoridad de Dios y nos envía a enseñar y bautizar en nombre de la Trinidad. Copyright © J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor es Dios en los cielos y en la tierra, y no hay otro (Deuteronomio 4:32-34, 39-40). Salmo — Dichoso el pueblo escogido por Dios (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — Somos hijos de Dios, herederos también; herederos de Dios herederos de Cristo si sufrimos con él (Romanos 8:14-17). Evangelio — Jesús les dice a sus discípulos que vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos y enseñándolos (Mateo 28:16-20). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Pe 1:2-7; Mc 12:1-12 Martes: 2 Pe 3:12-15a, 17-18; Mc 12:13-17 Miércoles: 2 Tim 1:1-3, 6-12; Mc 12:18-27 Jueves: 2 Tim 2:8-15; Mc 12:28-34 Viernes: 2 Tim 3:10-17; Mc 12:35-37 Sábado: 2 Tim 4:1-8; Mc 12:38-44 Domingo: Ex 24:3-8; Sal 116 (115); Heb 9:11-15; Mc 14:12-16, 22-26 LA PRESENCIA DE DIOS Considera sobre todo que estás en la presencia de Dios. . . vacíate completamente de ti mismo y siéntate esperando, contento con la gracia de Dios, como un polluelo que no prueba ni come nada sino lo que le da su madre. —San Romualdo PROCESSION EUCARISTICA CON EL OBISPO JAIME SOTO En la fiesta del Corpus Christi, el 9 de Junio de 5pm a 8pm. Salida: Catedral de Sacramento con Misa a las 5pm Llegada: Santuario de Guadalupe con bendición eucarística a las 7:45pm Habrá paradas ante diversos edificios gubernamentales para orar por la libertad religiosa que el gobierno presente está amenazando. Para más información visite www.diocese-sacramento.org TRADICIONES DE NUESTRA FE La mayoría de los cristianos fuimos bautizados en nuestra infancia o niñez en nombre de la Santísima Trinidad; es por eso que continuamente hay que recordar y aceptar nuestro bautismo y el reto de vivir según el Espíritu de Jesús como hijos e hijas de Dios. Esto se hace cada vez que nos persignamos o santiguamos con la señal de la santa cruz. Así mismo, nuestra fe y religión cristiana esta fundamentada en la Santísima Trinidad y cada persona que entra en nuestra familia tiene que pasar por la cruz y la resurrección. La señal de la cruz la trazamos en nuestro cuerpo desde la frente hasta nuestro vientre; del hombro derecho al hombro izquierdo— poniendo nuestro corazón casi al centro de este misterio. Muchos latinos terminan la señal poniendo el pulgar sobre el índice en forma de cruz y besándola confirmando el amor que nosotros tenemos por la cruz de Jesús y el hecho que cargamos en nuestros cuerpos el efecto de esa cruz, la reconciliación con Dios. Recordamos con esta señal nuestro bautismo muriendo a una vida de pecado y renaciendo por el Espíritu a una vida nueva en Cristo, para la gloria de Dios Padre. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. AL PRINCIPIO... Siempre seguimos el desarrollo de un bebé concebido en la Fiesta de la Anunciación, 25 de marzo. Ya se completó el período de desarrollo más crítico. Lupe empieza un período de crecimiento rápido. Los párpados fusionan y quedan cerrados hasta 26 semanas de desarrollo. Ahora Lupe tiene ojos de color azul, como todos los bebés. Lupe puede bizquear y tragar. Lupe está más que una pulgada de largo y está moviendo rápidamente en el seno. La cintura de la madre empieza a desaparecer. "Me vestiste de piel y de carne, y me entretejiste con huesos y tendones." Job 10:11 Recursos útiles para mujeres... Sacramento Life Center, www.pgclinic.com, 916-451-2273 Bishop Gallegos Maternity Home, www.bgmh.org, 916-395-9370 Rachel’s Vineyard Post-Abortion Healing Ministry, www.rachelsvineyard.org, 916-733-0161 PICNIC FAMILIAR PARROQUIANO El Domingo, Junio 17 de 1pm a 6pm, en el East Portal Park. Se les invita a toda la comunidad de esta iglesia a participar y gozar de este evento. Si están interesados de ser parte del comité para planear el evento se les invita a la reunión este Martes a las 7pm en el Salón Mariano. BAUTISMOS Recuerden que los bautismos serán celebrados el segundo sábado del mes a las 10 de la mañana. Las clases de preparación serán el jueves anterior a las 7pm. Por favor de llamar a la oficina para más información al 452-6866. Para registrarse vayan a la oficina de la iglesia ATENCIÓN POR FAVOR El Padre Isnardo estará confesando los sábados de 4 a 5pm y los domingos antes de misa a las 11:30am. ¡Ahí los espera! HORARIO DE SERVICIOS Lunes 7p.m. Grupo de Jóvenes Martes 7p.m. Grupo de Catequistas Jueves 7p.m. Servidores de la Liturgia Viernes 7p.m. Grupo de Oración REFLEXIÓN Un Solo Dios En Tres Personas: EL PADRE, EL HIJO Y EL ESPÍRITU SANTO. La Iglesia dedica el siguiente domingo después de Pentecostés a la celebración del día de la Santísima Trinidad, Un misterio es todo aquello que no podemos entender con la razón. Es algo que sólo podemos comprender cuando Dios nos lo revela. El misterio de la Santísima Trinidad - Un sólo Dios en tres Personas distintas -, es el misterio central de la fe y de la vida cristiana, pues es el misterio de Dios en Sí mismo. Aunque es un dogma difícil de entender, fue el primero que entendieron los Apóstoles. Después de la Resurrección, comprendieron que Jesús era el Salvador enviado por el Padre. Y, cuando experimentaron la acción del Espíritu Santo dentro de sus corazones en Pentecostés, comprendieron que el único Dios era Padre, Hijo y Espíritu Santo. Los católicos creemos que la Trinidad es Una. No creemos en tres dioses, sino en un sólo Dios en tres Personas distintas. No es que Dios esté dividido en tres, pues cada una de las tres Personas es enteramente Dios. Padre, Hijo y Espíritu Santo tienen la misma naturaleza, la misma divinidad, la misma eternidad, el mismo poder, la misma perfección; son un sólo Dios. Además, sabemos que cada una de las Personas de la Santísima Trinidad está totalmente contenida en las otras dos, pues hay una comunión perfecta entre ellas. Con todo, las personas de la Santísima Trinidad son distintas entre sí, dada la diversidad de su misión: Dios Hijo-por quien son todas las cosas- es enviado por Dios Padre, es nuestro Salvador. Dios Espíritu Santo-en quien son todas las cosas- es el enviado por el Padre y por el Hijo, es nuestro Santificador. Lo vemos claramente en la Creación, en la Encarnación y en Pentecostés En la Creación, Dios Padre está como principio de todo lo que existe. En la Encarnación, Dios se encarna, por amor a nosotros, en Jesús, para liberarnos del pecado y llevarnos a la vida eterna. En Pentecostés, el Padre y el Hijo se hacen presentes en la vida del hombre en la Persona del Espíritu santo, cuya misión es santificarnos, iluminándonos y ayudándonos con sus dones a alcanzar la vida eterna. Para explicar este gran misterio, existen ciertos símbolos que son entendibles a nuestra razón: La Santísima Trinidad es simbolizada como un triángulo. Cada uno de los vértices es parte del mismo triángulo y sin embargo cada uno es distinto También podemos simbolizar a la Santísima Trinidad como una vela encendida: La vela en sí misma simboliza al Padre, la cera que escurre es el Hijo, que procede del Padre y la llama encendida es el Espíritu Santo. Los tres son "vela", pero son distintos entre sí. Hay quienes simbolizan a la Santísima Trinidad en forma de trébol. Cada una de las hojas es "trébol" pero son distintas entre sí. ¿Qué hacemos al persignarnos? "En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo" Es costumbre de los católicos repetir frecuentemente estas palabras, principalmente al principio y al fin de nuestras acciones. Cada vez que hacemos la Señal de la Cruz sobre nuestro cuerpo, recordamos el misterio de la Santísima Trinidad. - En el nombre del Padre: Ponemos la mano sobre la frente, señalando el cerebro que controla todo nuestro cuerpo, recordando en forma simbólica que Dios es la fuente de nuestra vida. -...y del Hijo: Colocamos la mano en el pecho, donde está el corazón, que simboliza al amor. Recordamos con ello que por amor a los hombres, Jesucristo se encarnó, murió y resucitó para librarnos del pecado y llevarnos a la vida eterna. -...Y del Espíritu Santo: Colocamos la mano en el hombre izquierdo y luego en el derecho, recordando que el Espíritu Santo nos ayuda a cargar con el peso de nuestra vida, el que nos ilumina y nos da la gracia para vivir de acuerdo a los mandatos de Jesucristo. Algunas personas argumentan que no es verdad porque no podemos entender el misterio de la Santísima Trinidad a través de la razón. Esto es cierto, no podemos entenderlo con la sola razón, necesitamos de la fe ya que se trata de un misterio. Es un misterio hermoso en el que Dios nos envía a su Hijo para salvarnos. LOS PELIGROS DE LAS CÁMARAS EN LOS CELULARES Teléfonos celulares con cámaras son un arma de doble filo. ?se le olvido su cámara? Saque su celular y el primer paso de su pequeño, el percance gracioso de un amigo o un accidente es capturado para la posteridad. Pero los teléfonos celulares también se están utilizando de una manera siniestra- silenciosamente se toman fotos de niños desprevenidos, adolescentes y adultos en posiciones comprometedoras y sin su consentimiento. Las fotos digitales pueden ser colocadas en Internet muy rápidamente y distribuidas alrededor del mundo. Esté atento de cualquier uso de celular sospechoso en áreas privadas como en un baño o donde se reúnen los niños. Si ve a alguien usando un teléfono celular en una forma que parezca sospechosa. no tenga miedo de preguntarle a él o ella que está haciendo o alertar a alguien que tenga autoridad de sus preocupaciones. Para más información sobre los programas de Ambiente Seguro de la Diócesis de Sacramento visite: www.diocese-sacramento.org Recen Por Los Enfermos De Nuestra Parroquia Carmen Aceves, Leticia Avalos, Lisa Benson, Betty Bober, Connie Bonilla, Evelyn Borba, Ruby Campbell, Mariana Carmona, Cecilia Chambers, Yolanda Cisneros, Johnny Darden, Benedicta Davis, Jose Delgado, Lexi DeLost, Evelyn Elmer, Hilary Freed, Brian Garcia, Marshall Graves, Norma Guerrero, Lura Hammontree, Sonya Hernaes, Mary Kathryn Hernandez, Maria Herrera, Amy Hickox-Nadash, Carolyn Hobbs, Loretta Hocking,Minnie Jimenez, Martin Landry, Miranda Luna, Dorothy Manich, Duane Marshall, Doris McDermott, Ray Merlino, Calleigh Morrow, Darlene Mosqueda, Marla Musser, Anthony Myers, Shquitelle Norris, Armando Padillo, Florence Reeder, Irene Rodriguez, LoriAnn Rodriguez, Leonard Romero, Teresa Sardelich, Helen Scharosch, Debbie Shijo, Octavia Simien, Joanne Smolich, Allison Southards, JoAnn Stewart, Ed Suarez, Julie Sutton, Bryan Stow, Judy Tafoya, Mary Tafoya, Andrew Western, Carolee Western, Clare Western, Samia Zumout Recen Por Los Que Están En El Servicio Militar Nicholas Acosta, Félix Acuna, Douglas Fava, David Espinoza, Sandra Cristina Flores, Michael y Robert Godina, Gabriel Granados, Marvin Green III, Joe Hernández, Michael López, Jonathan Luna, Lloyd Myers, Enrique y Juan Carlos Owings, Vincent Quesada IV, Christopher Rodríguez, Jabyne Trujillo.