1 INSTITUTO DE GENÉTICA EVOLUTIVA & BIOLOGÍA MOLECULAR UMB Av. Circunvalar No. 60-00, Bogotá, D.C., COLOMBIA, SOUTH AMERICA Tel: 57-1-5460625, 57-1-5460628, Telefax: 57-1-5460629; E-mail: [email protected] ========================================================================== VIRUS DEL POLIO CREADO ARTIFICIALMENTE! HUGO HOENIGSBERG INSTITUTO DE GENETICA EVOLUTIVA & BIOLOGÍA MOLECULAR UNIVERSIDAD MANUELA BELTRÁN, BOGOTA D.C. COLOMBIA Investigadores de New York han creado el virus activo del polio a partir de compuestos químicos totalmente inertes que obtuvieron de una firma de tecnología genética y biología molecular. El hecho es un hito en la historia de la biología porque por primera vez se construye un virus activo y funcional a partir de elementos químicos primarios. Con este hecho surgen graves preguntas sobre el caso científico y sobre los temores éticos que se presentan. Los nuevos virus se multiplican y causan polio en ratones que han sido utilizados para verificar su patogenicidad. El reciente trabajo indica que el polio y quizá otras enfermedades virales como la viruela puedan ser fabricados totalmente con material inorgánico. La pregunta que causa angustia desde la perspectiva del terrorismo con armas biológicas de destrucción masiva es que “…lo que se ha demostrado es el potencial alarmante de lo que podemos hacer” dijo Scott Peterson, biólogo molecular del Instituto para Investigaciones Genómicas en Rockville, Maryland, USA. Otros, como el que escribe estas líneas, y a pesar de ser editor de una revista científica internacional como el GMR (Genetics and Molecular Research – Investigaciones Genético-Moleculares), nos preguntamos si los materiales y métodos de la investigación han debido ser objetados en la publicación. En este sentido Arthur Caplan del Centro Bioético de la Universidad de Pensilvania, USA, tiene mi respaldo cuando dijo en Julio pasado “…. todos queremos el libre intercambio de ideas, pero poner en papel los materiales y métodos para construir peligrosos agentes microbiales es altamente cuestionable” (traducción libre del autor). Eckard Wimmer, el jefe del grupo de científicos de la Universidad de Nueva York en Stony Brook, Nueva York, que lideró el trabajo del virus del polio al cual nos estamos refiriendo dijo que él lo había hecho para “demostrar que el código genético que desde hace décadas se conoce es correcto….y que además con esto se ha demostrado que los agentes productores de bioterrorismo pueden hacer estragos sin jamás entrar en contacto con los microorganismos mismos”. Desde hace siete meses que Wimmer viene enfrascado en polémica con aquellos que lo acusan de “jugar a ser Dios” creando, ahora sí, vida a partir de la no-vida, de lo inorgánico. Sin embargo, él se defiende diciendo que ningún científico jamás ha considerado a los virus como vivos, dado que ellos dependen de los organismos vivos de los cuales son huéspedes. En la publicación (Science Express, Revista On Line) Wimmer, Jerónimo Cello y Aniko Paul llaman al virus del polio “… un químico con ciclo de vida”…es un cápsula microscópica de proteína que contiene ácido ribonucléico, o RNA (hermano del DNA). El grupo de Stony Brook comenzó con una copia escrita del código RNA del virus (que es un collar de 7741 “letras”) que le ordena al virus como vivir su vida parasítica sin vida. Dado que el RNA es prácticamente inestable en el laboratorio, el grupo de Wimmer primero hizo una versión DNA del código del virus comprando pedazos del DNA de una compañía de Iowa que vende a quien ordene pedazos de DNA. Wimmer et altri ensamblaron las moléculas en el DNA equivalente al del genoma del polio, y luego utilizaron la enzima que convierte el DNA en 2 INSTITUTO DE GENÉTICA EVOLUTIVA & BIOLOGÍA MOLECULAR UMB Av. Circunvalar No. 60-00, Bogotá, D.C., COLOMBIA, SOUTH AMERICA Tel: 57-1-5460625, 57-1-5460628, Telefax: 57-1-5460629; E-mail: [email protected] ========================================================================== RNA con el fin de hacer la copia trabajable en RNA del virus del polio natural. Cuando pusieron todo el “menjurje” con los químicos apropiados y las enzimas convenientes en un tubo de ensayo los pedazos de RNA se comenzaron a duplicar y hacer cápsulas de proteínas en las cuales los códigos del virus automáticamente se empacan. Esto demuestra que ahora es posible pasar de datos impresos en un papel o guardados en un archivo de computador y sin el microorganismo mismo reconstruir una forma de vida, aunque se le llame inerte. Craig Venter, presidente del Centro Para Investigaciones Genómicas en Rockville, aclaró para la historia “….esto es lo que yo llamaría ciencia irresponsable puesto que ellos habrían podido demostrar el poder del virus con un virus bacterial inocuo, pero hacerlo con un patógeno humano y dar las instrucciones para que otros lo hagan, no veo razón alguna para esto” (traducción libre del autor de este informe).