Prosopografía de los ulemas de al-Andalus - EEA

Prosopografía de los ulemas
de al-Andalus
Proyecto coordinado por María Luisa Ávila
Escuela de Estudios Árabes - CSIC
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
Este trabajo ha sido posible gracias a la financiación del MINECO al
proyecto FFI2010-20428 2010-2014 y el anterior HUM200502488/FILO 2006-2008.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
2
Etapas
1.
Seleccionar el objeto de estudio:
• Ulemas de al-Andalus (s. II-IV H./VIII-XV EC)
2.
Establecer las fuentes a usar:
• Diccionarios biográficos árabes
3.
Fijar los objetivos a estudiar
4.
Diseñar la base de datos
5.
Recuperar y analizar la información
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
3
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
1. Objeto de estudio:
Ulemas de al-Andalus
•
•
•
•
•
personas dedicadas a las ciencias islámicas
relacionados entre sí: relación maestro discípulo, lazos familiares, etc.
marco geográfico: al-Andalus (Península Ibérica)
marco cronológico: s. II-IX H./VIII-XV E.C.
aparecen en los diccionarios biográficos árabes
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
4
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
2. Fuentes:
Diccionarios biográficos árabes
•
•
•
•
elevado número de biografías
biografías muy breves
individuos dedicados a las ciencias islámicas
datos específicos fácilmente codificables:









Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
datos onomásticos
lugar de origen y/o residencia
maestros en al-Andalus
viaje a Oriente, peregrinación y maestros allí
ocupaciones y cargos
muerte: lugar, fecha, lugar de entierro, persona encargada de la oración
fúnebre
nacimiento
fuentes usadas
otros datos: discípulos, obras, disciplinas, aptitudes, etc
www.eea.csic.es/pua
5
Diagrama de una biografía
Cliente/patrón
Lugares
Actividades
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
Familia
Maestros
Individuo
Disciplinas
Discípulos
Fechas
Obras
www.eea.csic.es/pua
Cargos
6
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
3. Fijar los objetivos a estudiar:
•
•
•
•
•
•
familias y linajes árabes.
relaciones maestro-discípulo.
disciplinas cultivadas
cargos
onomástica
movilidad geográfica y otros estudios demográficos
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
7
4. Base de datos – Página de inicio
mapas y
estadísticas
Explicación del proyecto
Equipo
Acceso a la base de
datos
Esta demo
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
8
Panel de control
Menú
Seleccionar
español/inglés
Éste es el menú principal, al que se
puede acceder pulsando en la
pestaña “ulemas” o a través del
menú desplegable visible siempre en
la parte superior.
En la página de inicio se puede
seleccionar el idioma.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
9
Panel de control
A través del subgrupo “ulemas” se puede
introducir la información y acceder a la
ficha de cada individuo.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
10
Índice de personajes
Este índice proporciona una lista de
todos los personajes incluidos en la
base de datos.
Se puede usar el filtro para buscar
un personaje o para ordenar por
nombre, fechas, laqab, etc.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
11
Nuevo personaje
Los datos identificativos de cada personaje
se rellenan manualmente.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
12
Introducción de datos (familias)
Lista de familias
Registro del personaje
Los datos que se repiten en varios registros, como
familia, cargo, actividad, disciplina, etc., se
introducen por medio de una serie de tablas, que se
actualizan continuamente.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
13
Ficha de personaje(1/2)
Idiomas: la base de datos está en español, al igual que los
comentarios y traducciones. Los campos tomados directamente
de las fuentes aparecen en árabe. También hay una interfaz en
inglés.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
continúa…
14
Ficha de personaje (2/2)
…continuación
La aplicación está preparada para mostrar en
formato pdf el texto original de la biografía. Sin
embargo, esa tarea se llevará a cabo en una etapa
posterior.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
15
Tabla de cargos
Se puede usar el filtro
para buscar un término
Esta tabla proporciona una lista de todos los cargos
que fueron ejercidos por los ulemas de la base de
datos.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
16
Tabla de actividades
Esta tabla enumera las actividades a las que se
dedicaron los ulemas de la base de datos PUA.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
17
Tabla de disciplinas
Lista de materias cultivadas por los ulemas de la
base de datos PUA.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
18
Obras
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
19
5. Recuperación de la información
Búsqueda desde
el panel de control
Hay cinco modos de búsqueda:
•Búsqueda simple
•Búsqueda avanzada
•Búsqueda alifática
•Búsqueda alfabética
•Búsqueda desde una tabla
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
20
Búsqueda simple
Búsqueda desde
el menú
Seleccionar campo
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
21
Resultados de la búsqueda
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
22
Búsqueda avanzada
y seleccionar
más campos
Se pueden añadir
más condiciones
exportar a MsExcel
La búsqueda avanzada permite utilizar operadores booleanos y buscar por varios campos.
Existe la posibilidad de seleccionar los campos a
mostrar y la opción de ver los resultados en
formato de tabla de MsExcel.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
23
Resultados de búsqueda avanzada en MsExcel
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
24
Búsqueda alifática
Expandir o contraer
pulsando en el signo + o .
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
25
Búsqueda alfabética
Expandir o contraer
pulsando en el signo + o -
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
26
Búsqueda desde una tabla (lugares)
Seleccionar el
nombre de un lugar
Estando en una tabla se puede seleccionar cualquier palabra
incluida en ella. Pulsando sobre Išbīliya, por ejemplo,
obtendremos una lista de todos los individuos nacidos en ese
lugar o que estuvieron relacionados con él por cualquier
motivo.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
27
Registro de lugar (1/2)
continúa
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
Personas asociadas a
Išbīliya/Sevilla
28
Registro de lugar (2/2)
Personas asociadas a
Išbīliya/Sevilla
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
29
Tabla de familias
Buscar a los Banū
ʿAttāb
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
30
Registro de familia
Acceso al árbol
genealógico.
* Todavía no están
disponibles todos los
árboles genealógicos
Banū ʿAttāb
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
31
Árbol genealógico
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
Banū ʿAttāb (b. Muḥsin) al-Ğuḏāmī - Córdoba
Muḥsin
ʿAttāb
⃝
Muḥammad
↔
Abū ʿAbd Allāh
383 [388]-462/994-1069
id 9876
Ibnat Fāʾiz al-Qurṭubīyya
m. 446/1054
id 334
ʿAbd al-Raḥmān
Abū Muḥammad
433-520
Id 4549
ʿAbd al-ʿAzīz
Abū l-Qāsim
440-491
id 4790
BANŪ L-MUNĀSIF
⃝
Muḥammad
Abū l-Qāsim
m. 531
id 9423
X
↔
ʿĪsà b. Aṣbag, Abū l-Ḥasan
Ibn al-Munāsif
m.540/1145
id. 7231
al-Ḥasan
Abū l-Walīd
502-58
id 2389
© María Luisa Ávila, 2013
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
Proyecto PUA
www.eea.csic.es/pua
http://www.eea.csic.es/pua
32
Fuentes y bibliografía
Cada registro incluye una lista de fuentes árabes
de las que se ha extraído la información, así como
bibliografía sobre el personaje.
Desde el panel de control se pueden ver y gestionar
las fuentes árabes y la bibliografía.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
33
Fuentes árabes
Para buscar una fuente específica se
puede usar el filtro u ordenar la
lista por autor, título, o sigla.
Las siglas usadas para las fuentes
árabes son las de la colección
EOBA.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
34
Registro de fuente
Acceso a la ficha de
autor
Lista de biografiados
en IF
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
35
Registro de autor
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
36
Autores árabes
Para acceder a una fuente se pueden invertir los
pasos: lista de autores árabes registro de autor
registro de fuente.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
37
Bibliografía
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
38
Gráficos
La geografía de los ulemas andalusíes
Distribución de ulemas por ciudades: mapas y diagramas
•
General
•
Por períodos históricos
Mapa de la riḥla
•
General
•
Por períodos
Los ulemas en las fuentes biográficas andalusíes
Distribución geográfica de ulemas en las principales fuentes (mapa, seleccionar fuente)
Distribución temporal de ulemas en las principales fuentes
•
Diagrama general comparativo
•
Por fuentes
– Aḫbār al-fuqahāʾ de Ibn Ḥāriṯ y Taʾrīḫ de Ibn al-Faraḍī
– Ğadwa de al-Ḥumaydī, Bugya de al-Dabbī y Ṣila de Ibn Baškuwāl
– Al-Takmila de Ibn al-Abbār y Ṣilat al-al-Ṣila de Ibn al-Zubayr
Datos demográficos
Curva de movimiento anual de decesos, que refleja la distribución cronológica de los
ulemas
Se están elaborando otros gráficos tanto de tipo geográfico, como de carácter demográfico y cultural (e. g.
diagramas de población de las principales ciudades), como paso previo de interpretación de resultados.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
39
Distribución geográfica de los ulemas andalusíes
Pulsando sobre un lugar aparece una etiqueta con
el número de personajes asociados a dicho lugar.
Haciendo click en “VER” aparecerá la lista de
personajes .
El mapa se puede aumentar para ver con más
detalle los distintos lugares.
Seleccionar
período y fuente
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
40
Lista de ulemas de Toledo
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
41
Mapa de la riḥla de los ulemas andalusíes
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
42
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
fallecimientos
Diagrama general por períodos
años
•
Se han tenido en cuenta las fechas de fallecimiento de los personajes de cada fuente, incluso en los casos en que dichas fechas de fallecimiento sólo sean conocidas por
otras fuentes. Muchos personajes sin fecha no están reflejados en este gráfico.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
43
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
Diagrama comparativo de la distribución temporal de ulemas
Datos
Faraḍī Ibn Ḥāriṯ
76-100
5
101-125
7
126-150
6
151-175/768-791
3
176-200/792-815
18
201-225/816-839
29
226-250/840-864
32
251-275/865-888
84
276-300/889-912
152
301-325/913-936
214
326-350/937-961
175
351-375/962-985
218
376-400/986-1009
215
401-425/1010-1033
2
1
12
15
23
61
101
141
48
fallecimientos
Años
1
años
• El gráfico refleja las fechas de fallecimiento de los personajes distribuidas por períodos de 25 años.
• Los personajes con fecha de muerte conocida, en Ibn al-Faraḍī son 1159. El “número oscuro” o personajes sin fecha asciende a 490 lo que representa un
29,71% del total de biografíados. En Ibn Ḥāriṯ hay 404 con fecha de un total de 526, 22 sin datar, que es un 4,18%.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
44
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
Diagrama comparativo de la distribución temporal de ulemas
Datos
H.
D.
IB.
91-100
7
9
101-125
11
11
126-150
6
7
151-175/768-791
2
2
176-200/792-815
13
14
201-225/816-839
19
20
226-250/840-864
23
23
251-275/865-888
63
63
276-300/889-912
86
89
301-325/913-936
126
130
5
326-350/937-961
58
74
3
351-375/962-985
33
62
15
376-400/986-1009
75
105
158
401-425/1010-1033
48
69
256
426-450/1034-1058
68
87
284
451-475/1059-1082
23
47
181
476-500/1083-1106
2
60
153
501-525/1107-1130
1
86
128
526-550/1131-1155
115
83
551-575/1156-1179
42
7
576-600/1180-1203
fallecimientos
Años
1
años
El gráfico, que refleja las fechas de fallecimiento de los personajes distribuidas por períodos de 25 años, permite apreciar la gran semejanza entre Ğaḏwa y Bugya. Los
personajes con fecha de muerte conocida en la Ğaḏwa son 664, mientras que en la Bugya ascienden a 1115, por abarcar un período mayor. Contrasta con ellas la Sila, que
cubre un período más corto, alcanzando su punto máximo en torno al lapso 401-425 h.
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
45
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
Datos
IA
IZ
91-100
4
0
101-125
3
0
126-150
7
0
151-175/768-791
6
0
176-200/792-815
16
2
201-225/816-839
9
0
226-250/840-864
12
1
251-275/865-888
7
3
276-300/889-912
26
2
301-325/913-936
19
2
326-350/937-961
33
3
351-375/962-985
25
4
376-400/986-1009
34
8
401-425/1010-1033
50
5
426-450/1034-1058
69
20
451-475/1059-1082
72
13
476-500/1083-1106
79
37
501-525/1107-1130
156
57
526-550/1131-1155
283
131
551-575/1156-1179
285
118
576-600/1180-1203
340
163
601-625/1204-1227
329
135
626-650/1228-1252
196
95
651-675/1253-1276
36
676-700/1277-1300
25
701-725/1301-1324
5
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
fallecimientos
Años
Diagrama comparativo de la distribución temporal de ulemas
años
•
•
El gráfico refleja las fechas de fallecimiento de los personajes distribuidas por períodos de 25 años.
Los personajes con fecha de muerte conocida, en Ibn al-Abbār son 2060, mientras que en la Ṣila al-Ṣila de Ibn al-Zubayr se recogen tan
sólo 865.
www.eea.csic.es/pua
46
Distribución de
cronológica
dede
losal-Andalus
ulemas de al-Andalus
Prosopografía
los ulemas
Datos
Años
Diagrama general por períodos
Fallecimientos
151-175/768-791
9
176-200/792-815
41
201-225/816-839
45
226-250/840-864
54
251-275/865-888
102
276-300/889-912
203
301-325/913-936
269
326-350/937-961
249
351-375/962-985
276
376-400/986-1009
469
401-425/1010-1033
362
426-450/1034-1058
445
451-475/1059-1082
315
476-500/1083-1116
348
501-525/1117-1130
408
526-550/1131-1155
527
551-575/1156-1179
438
576-600/1180-1203
499
601-625/1204-1227
481
626-650/1228-1252
352
651-675/1253-1276
124
676-700/1277-1300
103
701-725/1301-1324
127
726-750/1325-1349
184
751-775/1350-1373
96
776-800/1374-1397
27
801-825/1398-1421
6
826-850/1422-1446
10
851-875/1447-1470
12
876-900/1471-1494
11
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
• Datos extraídos de la base de datos del proyecto Prosopografía de los ulemas de al-Andalus www.eea.csic./pua
• El gráfico refleja las fechas de fallecimiento de los personajes..
• Se tienen en cuenta solamente los personajes con fecha de muerte conocida, es decir, 6594. El “número oscuro” o personajes sin
fecha es de 5016, lo que representa un 43,2% del total de registros de PUA (datos provisionales).
www.eea.csic.es/pua
© María Luisa Ávila – Proyecto PUA, 2014
47
47
Explicación del proyecto
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
48
Equipo científico y técnico
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
49
Colaboradores
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
50
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
Estadísticas de la base de datos (2014)
En total se han consultado 31354 biografías de 207 fuentes, lo que ha permitido recoger:
• 11573 personajes (12465 registros - 892 reg. de referencia)
• 477 nisba-s
•
270 geográficas
•
172 tribales
•
12 familiares
•
23 otras
• 712 familias
• 821 lugares
•
547 andalusíes
•
274 no andalusíes
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
51
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus (PUA)
Próximos objetivos:
a)
Completar la base de datos
Una vez que se han recogido los datos básicos para establecer una lista de ulemas (onomástica, fechas,
lugares, familia, cargos), se procederá a rellenar el resto de los datos de tipo cultural de cada individuo
(maestros y discípulos, actividades en el mundo del saber, disciplinas, obras).
b)
Reconstrucción de familias y estudio de los linajes árabes en al-Andalus
Se dispone ya de unas 700 familias con estudio de nisbas y orígenes tribales, origen geográfico, miembros,
árboles genealógicos, movilidad.
Se intenta comprender el funcionamiento del parentesco en al-Andalus, sus orígenes y la transmisión o
adopción de la diferentes nisbas en la Península Ibérica.
c)
Redes de transmisión del saber en al-Andalus: estructura y funcionamiento
Se trata de analizar el sistema de transmisión del conocimiento no desde el punto de vista cultural, sino como
mecanismo colectivo de emisión, transmisión y recepción de la información, que adopta una topología de red en
malla (parcial) distribuida. Esa estructura es idónea para aplicar las herramientas existentes en el ámbito de la
informática que se utilizan para el control y monitorización de la información que circula a través de redes de
este tipo.Se adoptarían técnicas del Social Network Analysis (SNA), tomando como base el PUA, en un nuevo
proyecto que se inscribiría plenamente en el campo de las Humanidades digitales
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
52
Nota:
Esta es una presentación de un proyecto en desarrollo y como tal debe ser considerada.
Seguimos trabajando tanto en el diseño como en los contenidos de la base de datos.
Gracias por su visita.
© María Luisa Ávila
Prosopografía de los ulemas de al-Andalus
www.eea.csic.es/pua
53