1 `Mein Kampf` triunfa en India Hitler es un autor de culto en el país

1
'Mein Kampf' triunfa en India
Hitler es un autor de culto en el país de la esvástica y su autobiografía, un éxito de
ventas
Un ejemplar de Mi lucha en un tenderete de libros callejero en Nueva Delhi, en una
imagen del 2010. Saurabh Das / AP
Fuente: La Vanguardia / Jordi Joan Baños
Hay un libro ubicuo en India y su autor no es la Madre Teresa. Mein Kampf, vitriólico
engendro de Adolf Hitler, mitad autobiografía y mitad ensayo -rabiosamente antisemita
y antibolchevique-, es un éxito incombustible, hasta el punto que de vez en cuando se
asoma a la lista de diez libros más vendidos. Se vende como rosquillas en inglés y en
media docena de lenguas indias.
En la librería Bahri, en Khan Market, el encargado tiene que reponerlo
constantemente: "Es como un clásico, como las biografías de Gandhi. A muchos indios
les gusta tenerlo en su biblioteca. Acabo de pedir dos ejemplares porque sólo nos
queda uno, después de vender uno hoy y otro ayer". Los lectores de Mein Kampf no
son los clientes habituales de su sesuda librería de fondo y novedades. "Acostumbran
a ser estudiantes de secundaria o universitarios, pero con un perfil poco intelectual".
La fascinación por Hitler es fuerte entre ciertos jóvenes de escasa cultura humanística,
que ven en él un ejemplo de fuerza de voluntad que les ayudará en sus carreras de
administración de empresas o similares. Para ellos, Mein Kampf está a medio camino
del libro de autoayuda y "cómo triunfar en los negocios". Solapándose con este tipo de
lector están los millones de adeptos al chovinismo hindú del movimiento RSS, cuyo
fundador era admirador de Hitler y cuyo uniforme, inalterado desde los años 30,
recuerda al de las juventudes hitlerianas.
Entre ellos el racismo de Hitler no hace demasiada mella, puesto que el indio típico
que estudia estas carreras, de casta alta, se ve a sí mismo como ario, frente a los
compatriotas de castas bajas y piel más oscura. Lo que Hitler habría dicho al respecto
les trae sin cuidado y les basta como prueba la esvástica (palabra sánscrita para un
símbolo indo-ario aún en uso en templos hindúes, jainistas y budistas).
En India, la explosión de ventas de Mi lucha empezó al expirar los derechos de autor,
que allí se produjo hace una década, a los 60 años de su muerte. Desde entonces
Jaico, editorial especializada en autoayuda y espiritualidad, lo reimprime un par de
veces al año. Muchas otras editoriales han seguido su ejemplo.
2
En Alemania, se estudia reeditarlo tras el recién expirado lapso de 70 años con más
notas a pie de página que texto, en una edición crítica que valdría más de cien euros.
En India, la mayoría de ejemplares cuestan uno o dos euros y utilizan como gancho el
rostro de Hitler en portada. No son las librerías al uso las que han convertido Mein
Kampf en un éxito, sino los tenderetes de mercadillo o estaciones de tren. ¡Hasta la
librería del Partido Comunista lo expone en lugar preferente!
En una acera del sur de Delhi, en Green Park, hay tenderetes de prensa y libros de
consumo. Allí acaba de hacerse con un ejemplar Naro, estudiante de informática de 20
años. Para ella también es un bautizo lector, pues no lee casi nada fuera de la pantalla
del teléfono u ordenador, a no ser que sea obligatorio para su carrera. El motivo, una
mezcla de morbo e ignorancia. "No sé nada de la II Guerra Mundial pero creo que
Hitler era un tipo duro".
La hegemonía de Bollywood blindó a India de la visión de la guerra difundida por
Hollywood, por lo que la condena casi universal del Tercer Reich no es un acto reflejo.
Esta visión acrítica hace que la imagen de Hitler se utilice incluso con fines
comerciales, como por un fabricante de conos de helado.
Otros jóvenes descargan por la cara Mein Kampf, o lo adquieren en Amazon India,
donde los comentarios ponen la piel de gallina tanto cuando son apologéticos
(meterían a sus autores entre rejas en algunos países europeos) como banales
(elogios a la calidad del empaquetado o la rapidez de entrega y quejas, en todo caso,
por la calidad del papel).
La banalización de Hitler es fruto de la ignorancia y de una historia distinta. Gandhi
escribió a Hitler un par de veces, con el encabezamiento "Estimado amigo", y su
Partido del Congreso, con Nehru, optó hasta el final por la salida pactada de los
británicos. En cambio, un héroe de la independencia, Subhas Chandra Bose, se alió
con Hitler e Hirohito. Fue transportado con un submarino alemán de Europa a
Singapur -entonces japonés-, donde fundó el Ejército Nacional Indio, antibritánico.
El fiscal pide cárcel para el nazi Varela por editar ‘Mein Kampf’ sin licencia
Los derechos de la obra doctrinal de Adolf Hitler pertenecen al Estado alemán de
Baviera
Fuente: EFE / ESPECIAL Pedro Varela Geiss
Pedro Varela. / TEJEDERAS
3
La Fiscalía pide dos años de prisión para el propietario de la librería Europa de
Barcelona, Pedro Varela, por editar y distribuir más de 4.000 ejemplares del Mein
Kampf (Mi Lucha) de Adolf Hitler, a sabiendas de que los derechos de esa obra
pertenecen al Estado alemán de Baviera.
En su escrito de acusación, el ministerio público acusa de un delito contra la propiedad
intelectual a Pedro Varela y reclama que su librería y la Asociación Cultural Ediciones
Ojeda con que publicó Mein Kampf paguen una multa de 216.000 euros e indemnicen
al Estado de Baviera con 67.637 euros.
El fiscal de Delitos de Odio y Discriminación de Barcelona abrió en 2009 un nuevo
frente judicial contra Varela, en esta ocasión por editar y distribuir el libro de Hitler sin
disponer de la correspondiente autorización.
La Fiscalía sostiene que, entre los años 1997 y 2010, Varela publicó 4.375 volúmenes
de Mein Kampf-Mi lucha, hasta llegar a la décima edición, y los distribuyó no solo a
través de su librería, sino en otros centros comerciales y editoriales de España y el
extranjero, lo que le reportó 67.637 euros de beneficios.
Según el ministerio público, el procesado editó esos libros a sabiendas de que los
derechos pertenecían al Estado libre de Baviera, en virtud de la sentencia de la
Cámara de Justicia de Múnich, que se basa en la Ley de liberación del
nacionalsocialismo y el militarismo.
La Fiscalía solicita dos años de cárcel para Varela, su inhabilitación especial para el
ejercicio de la profesión de comerciante y editor durante tres años y el pago de una
multa de 10.800 euros.
La juez instructora ha impuesto una fianza de 67.637 al librero y a la editorial
Asociación Cultural Ediciones Ojeda para asegurar la indemnización a percibir por el
Estado de Baviera en caso de una eventual condena.
Weimar estrena «Mi lucha»
Fuente: ABC / JOSÉ-PABLO JOFRÉ / CORRESPONSAL EN BERLÍN
«Adolf Hitler: Mein Kampf, Band 1 & 2» es el título original de este proyecto teatral de
la compañía berlinesa.
Una escena de la obra «Adolf Hitler: Mein Kampf, Band 1 & 2»
4
Alemania es un país de contradicciones: mientras cientos de sirios esperan en la
estación Keleti de Budapest poder llegar hasta este país, donde tienen preferencia a la
hora de pedir asilo; los actos xenófobos de neonazis contra residencias de refugiados incendios incluidos- han aumentado exponencialmente. Al tiempo que cantantes y
deportistas se manifiestan con un «Welcome», en Weimar se acaba de estrenar «Mein
Kampf» (Mi lucha), una obra de teatro del colectivo de Rimini Protokoll que busca
diseccionar la herencia de los primeros días del nazismo: el libro maldito de Adolf
Hitler como una advertencia a lo que se viene: a fines de este año y a 70 de la muerte
del Führer, «Mi lucha» podrá volver a editarse en Alemania.
«Adolf Hitler: Mein Kampf, Band 1 & 2» es el título original del estreno mundial y
proyecto teatral de la compañía berlinesa que acaba de estrenar su espectáculo en el
Festival de Arte de Weimar. Rimini Protokoll ha decidido no trabajar con actores, sino
que en sus palabras con «expertos del día a día»: una mujer y cinco hombres exponen
su visión exclusivamente personal a partir de la lectura del libro maldito de Hitler que
hasta 1945 fue impreso en millones de copias y hasta hoy en día no es difícil
encontrarlo en tiendas de antigüedades, en áticos o en internet. A la hora de su
suicido, Hitler se encontraba empadronado en Múnich, razón por la cual el ministerio
de Finanzas de este land recibe los derechos de autor del libro que pertenecían a la
editorial del partido nazi Eher-Verlag y con la obligación de evitar su publicación, cuya
primera edición data de 1925.
El Estado de Baviera tiene la propiedad intelectual de la diatriba de Hitler, aunque
vence el 31 de diciembre de 2015 y podrá ser reeditado aunque no leído
públicamente, la cuestión de cómo hacer frente a este nuevo escenario es una
incertidumbre comenta Daniel Wetzel de Rimini Protokoll: «¿Quién lo comprará?
¿Quién lo leerá? ¿Cómo se evalúa la historia?» se pregunta Wetzel. Según el
comisario del festival weimarés Christian Holtzhauer, «el debate que debemos tener
es: cómo lidiar con el mito del libro». El espectáculo, según Wetzel y Holtzhauer, es
una contribución al debate crítico acerca de la nueva etapa histórica que tendrá que
vivir Alemania a partir del próximo año. Fuera de las fronteras alemanas, no ha habido
nunca tales preocupaciones: en Israel se encuentra Mein Kampf en las librerías tanto
en alemán como en hebreo y la edición turca lo anuncia como «un clásico de la
literatura universal antimarxista» que conquistó en 2005 el cuarto puesto en la lista de
best sellers.
La policía alemana investiga nuevos casos de acoso y ataques a refugiados
Una de las pintadas en el centro de refugiados de Riedlingen. EFE
5
Fuente: EFE / Berlín
La policía alemana investiga los nuevos casos de ataques y acoso de la ultraderecha
contra albergues de refugiados registrados en distintos puntos del este y del sur de
Alemania, mientras siguen llegando miles de peticionarios de asilo.Un centro de
Riedlingen, en el estado sureño de Baden-Württemberg, apareció esta mañana con
pintadas de cruces gamadas y consignas neonazis estampadas en sus paredes
exteriores, informaron fuentes policiales. Asimismo fueron incendiados dos
contenedores de basura junto al local, donde están acogidos 47 refugiados sirios.Las
llamas fueron sofocadas sin grandes dificultades, mientras que esta mañana mismo se
procedió a tapar las pintadas de signo neonazi.
En Bischofswerda, en el estado federado de Sajonia (este), se reprodujeron la noche
pasada las situaciones de acoso e insultos por parte de un centenar de
ultraderechistas contra autobuses de refugiados, tal como había ocurrido ya el día
anterior.La policía local tuvo que brindar protección a uno de los vehículos que
trasladaba a los peticionarios de asilo al albergue asignado, mientras el grupo de
neonazis les insultaba y lanzaba botellas contra el autobús. La situación se calmó
pasada la medianoche, a imagen de lo ocurrido en la jornada anterior, en que se
registró una primera marcha de protesta ultraderechista, entre amenazantes saludos
neonazis y contra la presencia de los asilados en la población. El Gobierno condena
esos actos.
La canciller Angela Merkel ha condenado reiteradamente todo brote xenófobo y
ataques de cualquier índole contra peticionarios de asilo, mientras su ministro del
Interior, Thomas de Maizière, ha advertido que tales actos serán castigados con todo
rigor.
Desde que empezó el año, y coincidiendo con las primeras oleadas de refugiados a
Alemania, se han disparado los ataques contra albergues de asilados, nuevos o ya
habitados.
Solo en los seis primeros meses del año se registraron más de 200 agresiones de
estas características, atribuidas a la ultraderecha, en un año en que Alemania espera
la cifra récord de hasta 800.000 peticionarios de asilo. Pese a los controles fronterizos
implantados el pasado domingo, han seguido llegando al país entre 2.000 y 10.000
nuevos peticionarios de asilo diarios, a los que se registra y distribuye por distintas
regiones tras su entrada en el país.
Cifra récrod de refugiados en septiembre. El número de refugiados que llegan a
Alemania continúa aumentando por semanas y se espera un nuevo récord en
septiembre, adelantaron este sábado las autoridades. Hasta el 13 de septiembre
llegaron 57.900 refugiados a Alemania y podrían aumentar a cerca de 133.500 antes
de que concluya el mes, de acuerdo a datos proporcionados por el Ministerio de
Interior a petición del partido de La Izquierda en el Parlamento alemán.
En agosto Alemania registró por primera vez más de 100.000 solicitantes de asilo. No
obstante, el número de nuevos refugiados que atraviesan la frontera de Alemania con
Austria empieza a retroceder. La policía alemana registró a cerca de 4.000 el viernes
en la frontera bávara con Austria.
Todos los refugiados son llevados a un centro de registro y de allí distribuidos a
centros de acogida por todo el país. Asimismo, la policía detuvo a once supuestos
traficantes de personas.
6
Debido a que dio comienzo la famosa fiesta de la cerveza de Múnich (Oktoberfest),
que atrae a seis millones de personas, las autoridades quieren desviar los trenes con
refugiados para que no pasen por la capital bávara.El Ministerio de Interior espera la
llegada de más de 800.000 refugiados este año. Mientras, el vicecanciller alemán,
Sigmar Gabriel, adelantó recientemente que la cifra se incrementará hasta llegar a un
millón.De las personas que han llegado hasta el momento a lo largo del mes de
septiembre, un 49,8% proceden de Siria y sólo un 8,9% son de los Balcanes
Occidentales. En febrero, la mayoría de los refugiados que llegaban al país eran de
Kosovo y Albania.
Padre de rapero griego denuncia asesinato "profesional" a manos de neonazis
Fuente: lainformacion.com
El rapero Pavlos Fyssas fue asesinado de forma "profesional" por un miembro del
partido neonazi griego Amanecer Dorado, afirmó este martes el padre de la víctima en
el juicio a 69 miembros y simpatizantes de la formación en Atenas.
Panagiotis Fyssas declaró que a su hijo lo estaban esperando unos 60 miembros de
Amanecer Dorado fuera de una cafetería en el barrio de Keratsini, donde murió
apuñalado el 18 de septiembre de 2013. También dijo que los policías que estaban
cerca no intervinieron.
"Recibió dos puñaladas en el corazón (...) el médico del hospital dijo que el golpe fue
propinado de forma profesional para causar una hemorragia interna", declaró
Panagiotis Fyssas, según una corresponsal de la AFP.
El padre del músico añadió que el presunto asesino, Yorgos Roupakias, un camionero
que confesó haber cometido el crimen, recibió la orden de matar al músico por sus
posiciones antifascistas.
"Esta organización le cierra la boca a quienes se oponen a ella", declaró Fyssas. "Y no
hacen nada sin haber recibido la orden".
El juicio a 69 miembros y simpatizantes del partido ultraderechista comenzó en abril,
pero desde entonces apenas ha avanzado por problemas de procedimiento.
La fiscalía trata de demostrar que Amanecer Dorado actuaba como una organización
criminal de tipo militar, que animaba a la violencia e incluso al asesinato contra
colectivos como los inmigrantes o los rivales políticos.
El líder del partido, Nikos Mijaloliakos, admitió hace algunas semanas la
"responsabilidad política" de Amanecer Dorado en la muerte de Pavlos Fyssas pero no
la responsabilidad penal.
El partido neonazi fue la tercera fuerza política más votada en las legislativas griegas
del 20 de septiembre, en las que obtuvo un 7% de votos y 18 diputados, de un total de
300.